1. REDACCIÓN Y
PUBLICACIÓN DE
ARTÍCULOS
CIENTÍFICOS
Ivonne Lujano Vilchis
ivonne.lujano@gmail.com
Twitter: @ivonnelujano
Slideshare: IvonneLujanoV
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
2. Estructura y partes de
un artículo científico
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
3. Contenido mínimo de un artículo científico
Preguntas básicas:
¿Se identifica la diferencia entre tema y problema de investigación?
¿Se hace referencia a lo que recientemente se ha dicho del
problema?
¿El (o los autores) aportan algo original o relevante a la discusión
sobre el problema?
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
4. Revistas ciencias
sociales y humanidades
Título
Autores
Resumen
Palabras clave
Cuerpo del documento:
* Introducción y objetivo
* Planteamiento del problema
* Método
* Resultados
* Discusión
Conclusiones
Referencias
Anexos
Agradecimientos
Breve reseña curricular de los autores
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
ESTRUCTURA BÁSICA DE UN ARTÍCULO CIENTÍFICO
Revistas de ciencias
5. Los científicos de las áreas sociales y humanas no le llaman
necesariamente así a cada una de estas secciones.
Pero es indispensable que cada uno de estos segmentos estén
presentes en el discurso de un artículo científico
Los editores deben solicitar a los dictaminadores que identifiquen
la presencia de cada uno de ellos
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
ESTRUCTURA BÁSICA DE UN ARTÍCULO CIENTÍFICO
Cuerpo del documento:
* Introducción y objetivo
* Planteamiento del problema
* Método
* Resultados
* Discusión
7. Es posible que muchos lectores no lean el artículo original,
pero el título siempre lo leerán.
Existen infinidad de artículos que no se leyeron porque el título
no reflejaba el contenido del artículo en forma explícita y
precisa (…)
RODRIGUEZ-LOECHES FERNANDEZ, Juan. El título en los artículos médicos. Rev Cubana Cir, Ciudad de la Habana, v.
36, n. 1, abr. 1997 . Disponible en <http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003474931997000100001&lng=es&nrm=iso>. accedido en 18 enero 2014.
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
8. Título
•
Descriptivo: debe sintetizar la idea central del artículo.
•
Breve (no más de 12 palabras).
•
Evitar, en la medida de lo posible, subtítulos.
•
Incluir términos relevantes que expliquen el contenido del artículo, (lugar
de estudio, periodo, método, conceptos analizados)
•
No iniciar con signos de interrogación.
•
Debe permitir al lector que en una primera revisión decida sobre la
consulta.
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
9. Cuatro tipos de títulos (Soler, 2007):
1. Nominales o directos, sin verbo (ej.: Análisis métrico de los blogs españoles
de biblioteconomía y documentación);
2. Compuestos (ej.: El fraude en la ciencia: reflexiones a partir del caso Hwang);
3. Oración completa, sujeto, verbo y predicado (ej.: La gestión del conocimiento
es ya una realidad para la empresa española);
4. Pregunta (ej.: ¿Afectará la crisis económica al comercio electrónico?).
Informe Apei sobre Publicación en revistas científicas
Tomàs Baiget y Daniel Torres-Salinas
Gijón: Asociación Profesional de Especialistas en Información, 2013
Informe Apei 7 - 2013
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
10. INDICATIVOS
INFORMATIVOS
señalan de qué trata
exponen brevemente el
mensaje del artículo
Un régimen de múltiples
drogas para el tratamiento de
las metástasis del cáncer de
mama.
El régimen A de múltiples
drogas para el tratamiento de
las metástasis del cáncer de
mama es superior al régi-men
B.
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
11. Cómo no hacer un título
¿descriptivo?
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
12. Cómo no hacer un título
¿breve?
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
13. Cómo no hacer un título
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
14. • Es más efectivo cuando comienza con una palabra clave.
• No debe ser sensacionalista.
• Deben formarse en 1 ó 2 líneas.
✔
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
16. Conducta inapropiada
Explicación
Resoluciones que propone COPE
Conflictos de autoría como el autor
fantasma, el autor encubierto o autor
regalo.
• Solicitar declaración de autoría que
debe establecer que todos los
autores reúnen los criterios
apropiados y que ningún autor que
merece constar como tal ha sido
omitido
Requisitos para ser autor:
Conflictos de autoría
a) contribución sustancial en la idea
original y diseño, en la adquisición de
los datos, análisis o interpretación de
los mismos;
b) redacción del mismo o revisión
crítica de contenido intelectual
importante, y
c) aprobación final de la versión que se
va a publicar.
(Comité Internacional de Editores de
Revistas Médicas (ICJME, 2010) )
• Suspender la revisión o publicación
del artículo hasta que la autoría
haya sido acordada entre todos los
autores
• Publicar los detalles de la
contribución de cada persona a la
investigación y al artículo publicado
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
17. Autores
• Nombres completos (normalización autoral: formas de autor)
• Orden (en función de las prácticas y tradiciones de cada ámbito
disciplinar)
• Cantidad de autores (en función de la disciplina)
• Institución académica de adscripción (nombre completo, organismo,
ciudad y país)
• Dirección postal y electrónica
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
18. Formas de autor
Se refiere a todas las
autor puede firmar o
trabajos o artículos
variantes que puede
persona.
formas posibles en que un mismo
registrar su nombre en diferentes
científicos. O bien, las distintas
tener el nombre de una misma
Por ejemplo, supongamos que el nombre de una autora es
“Diana Karla González Morales”; tiene varias posibles
formas de escribir su nombre en los artículos, ya sea:
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Diana Karla González Morales
Diana González Morales
Diana K. González Morales
D. K. González Morales
Diana Karla González-Morales
D. Karla González-Morales
DK González-Morales
D. K. González-Morales
González-Morales Diana
González-Morales Diana Karla
González-Morales D
González-Morales D K
González-Morales D Karla
Diana González
D. González
DK González
19. Orden de los autores
Según ANECA: Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA)
Fuente: http://bib.us.es/aprendizaje_investigacion/guias_tutoriales/tutoriales/guia_inv_21-ides-idweb.html
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
22. ¿Cómo saber la adscripción
Institucional?
¿Venezuela?
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
23. ¿Cómo saber la adscripción
Institucional?
¿Cuba?
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
25. • Breve descripción del trabajo que se presenta
• Extensión: entre 100 y 150 palabras
• Información concisa acerca de:
* Principales resultados,
* Método
* Conclusiones
• No debe incluir citas, tablas, números, referencias ni expresiones
matemáticas
• Algunas revistas se encargan de la traducción del resumen al
Inglés, en otras el autor lo debe proporcionar.
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
29. Palabras clave
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
30. •Relación de entre tres y cinco palabras (generalmente sustantivos) que
identifiquen el contenido del texto para efectos de indización
bibliográfica.
•Pueden ser sustantivos compuestos, pero nunca frases
•Es recomendable mencionar palabras vinculada al: problema, método
y resultados
•Algunas áreas disciplinares cuentan con tesauros preestablecidos, que
permiten estandarizar temas y subtemas (contar o no con tesauros
legitimados refleja mayor solidez de las comunidades académicas).
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
31. Algunos diccionarios y tesauros
Informe Apei sobre Publicación en revistas científicas
Tomàs Baiget y Daniel Torres-Salinas
Gijón: Asociación Profesional de Especialistas en Información, 2013
Informe Apei 7 - 2013
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
33. El uso de tesauros o descriptores codificados depende de la
consolidación de las comunidades disciplinarias
Clasificación JEL: economía
Política: problemas / temas
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
34. No todas las palabras son en sí mismas “claves”, en el sentido de ser
descriptores de un tema de estudio ampliamente abordado en una disciplina
Cuerpo del
documento
NL, Camp., Chis.,
Colombia, Asturias,
¿teórico, corporal biológico?
Galicia, Puerto Rico, Costa
Rica
Desde cada marco analítico es
algo diferente
¿Touraine, Habermas, Bauman?
¿género, étnicas, colectivas, urbanas?
¿Para qué sirven?
Facilitan o dificultan la búsqueda de Información
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
35. Introducción y objetivo
• Identificación general del tema a investigar.
• Enunciar metas que deben guardar relación con las conclusiones.
• Redactadas de forma clara y precisa, sin ir más allá de lo que se haya
hecho, con frases cortas.
• Justificar la importancia del objetivo en el marco del campo
disciplinar en cuyo conocimiento se busca contribuir.
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
37. Planteamiento del problema
•Estado de la investigación al respecto (antecedentes).
•Identificación de las contradicciones (analíticas, metodológicas,
teóricas o empíricas) que dan lugar al inicio de la pesquisa.
•Análisis crítico de trabajos similares.
•Adelantar el aporte del artículo.
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
39. Método
Mencionar detalladamente método o estrategia de análisis: en
investigación experimental permite reproducir el trabajo realizado, en
investigación aplicada discutir los procedimientos.
• Instrumentos: cuantitativos o cualitativos
• Técnicas de levantamiento de información
• Criterios adoptados en el análisis
• Decisiones adoptadas en imprevistos
• Consideraciones teórico-metodológicas
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
43. Discusión (investigación experimental)
• Comparaciones
• Contraste de resultados con objetivos
• Puntos fuertes y débiles de los resultados
• Interpretaciones de los resultados
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
45. Conclusiones
Es preciso no confundir la discusión de resultados con las conclusiones, ni
repetir textualmente lo dicho en el resumen:
•
Depende de los resultados y de su análisis, tomando en consideración
tanto el marco teórico como los objetivos enunciados.
•
Las conclusiones deben obtenerse a partir de algo más que de los
simples datos registrados
•
Es preciso destacar el principal aporte de la investigación
•
Señalar la agenda de investigación pendiente
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
47. Agradecimientos
Distintas prácticas en función de las disciplinas del conocimiento
•Colaboradores técnicos, auxiliares de investigación
•Personas que ayudaron o apoyaron la investigación
•Entidades financieras (registro del proyecto, país o fundación,
• periodo)
•Instituciones que colaboraron
•Colegas que revisaron versiones previas
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
48. Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
50. Referencias
Recoge los trabajos anteriores
precedentes de su propio trabajo.
•
•
que
el
autor
cita
como
Ayuda a otros investigadores a identificar trabajos relevantes para poder
adentrarse en el marco teórico, metodología, antecedentes, etc.
Permiten calcular Factor de Impacto de revistas.
•
El
número
de
usa para su evaluación.
•
Es, hasta ahora, el único medio que permite conocer si alguien leyó y
consideró relevante un texto previamente publicado.
citas
recibidas
por
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
investigadores
se
51. Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
52. Tipos de citación
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
54. Anexos
Debemos incluir aquello que nos permita el editor y sea relevante para
entender y reproducir el trabajo que se presenta.
•
Datos adicionales
•
Materiales utilizados
•
Reproducción de documentos originales
•
Algoritmos y programas informáticos breves
•
Especificaciones técnicas
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
56. La presentación de la
información
Existen al menos cuatro formas de presentar la información: texto,
gráficos, tablas y figuras
Estos elementos son complementarios, de modo que no es necesario crear
un gráfico y una tabla con la misma información
Torres-Salinas, Daniel y Cabezas-Clavijo, Álvaro. (2013). Cómo publicar en revistas científicas de impacto: consejos y reglas sobre
publicación científica. EC3 Working Papers, Nº 13.
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014
57. Ciencias básicas
Ciencias socialeshumanas
Artículos: de entre 20 y hasta 40
páginas
Artículos: no más de 10 páginas
Coautoría frecuente, algunas
veces demasiado amplia
Inserciones publicitarias pagadas
Inclusión de la sección “cartas al
editor” y escasamente
publicación de reseñas de libros
Revistas hiperespecializadas por
campo y disciplina
El último autor suele ser el líder
del grupo de investigación
Coautoría poco frecuente en
sociales y casi inexistente en
humanidades
Nulas inserciones publicitarias y,
en su caso, nunca por paga
Publicación frecuente de reseñas
de libros y escasamente inserción
de “cartas al editor”
Es muy común encontrar revistas
multidisciplinarias en ciencias
sociales y humanas
El primer autor suele ser el líder
del grupo de investigación
Redacción y publicación de artículos científicos? Lic. Ivonne Lujano Vilchis, FAPUR-UAEMex febrero 2014