Mirallín Jornal es una idea concebida desde el año 2003 pero debió permitirse un largo periodo de incubación que lo condujera en un proceso de maduración hasta su primera edición entregada a consideración de la ciudadanía en Enero de 2015; su Misión generar a nivel local y regional un medio de comunicación hecho por la ciudadanía totalmente independiente buscando generar un profundo y racional cuestionamiento en el lector, de la realidad a partir de información verídica, con una Visión, darle identidad a uno de los principales elementos que debe ser entendido, compartido y defendido por una sociedad de derecho; La Verdad, promoviendo que las personas abandonen su confortable posición de espectadores y ejerzan su papel como ciudadanos; Mirallin Jornal será el vinculo con voz entre la verdad y la ciudadanía.

1. En la actualidad con la idea de
mejorar todas las entidades
tanto estatales como privadas
utilizan como herramienta de
búsqueda la toma datos para
con ellos conformar indicadores
y esta estrategia es utilizada
para absolutamente todo, lo
cual es valedero porque como
se dice en algunos círculos inte-
lectuales “lo que no se mide, no
es susceptible de mejorar”.
Lo que vemos con preocupa-
ción es que hay variables que al
ser cuantificadas pueden mos-
trar resultados que confrontan
la realidad. Esto ocurre por
ejemplo con indicadores toma-
das para temas como la salud,
la justicia, la seguridad, del
empleo, etc. Que al ser expues-
tas por las entidades en este
caso del estado, dicen una ver-
dad que para el sentir del ciu-
dadano común son contrarias a
la verdad que se vive en las
calles.
Cuantas veces escuchamos en
la calle “Donde será que merca
Variables que medirlas no significa mejorar.
Actores de un problema llamado Seguridad
El tema de seguridad en las
ciudades es hoy por hoy una
problemática existente y en
crecimiento, que las afecta sin
importar su tamaño, pero este
derecho de todas las personas
y obligación de las autoridades
va más haya de exigirlo o
mantenerlo, hay que garanti-
zarlo día tras día.
Si profundizáramos en el tema
encontraríamos que lo que ha-
ce complejo su tratamiento es
la cantidad casi inagotable de
“actores” que la influyen por
ejemplo (económicos: desem-
pleo), sociales (desigualdad,
desplazamiento, drogadicción),
culturales (discriminación), polí-
ticos (guerrilla, babrim), judi-
ciales (impunidad), etc. pero al
tener esta complejidad es im-
perativo que todos los esta-
mentos de la administración y
también de la sociedad se involu-
cren.
Y para agravar este panorama las
estrategias pueden en teoría has-
ta copiarse pero deben ser ajus-
tadas para cada ciudad.
Para dar un análisis preliminar
debemos identificar y cuantificar
los “actores “ que tenemos en nu-
Al Mirar a Medellín
Febrero 2015Edición nº 2
Seguridad: Cifras Vs
realidades
Contenido:
Variables que medirlas
no significa mejorar
1
Actores de un problema
llamado Seguridad
1—2
Que se mide, que se
muestra
2
Estrategias: copia burda
o estudio apropiado
2—3
Y el ciudadano en el
medio, que puede hacer?
3
Ejercicio: Donde esta el
delito ¡¡¡
3—4
Elio … Opina 4
el DANE para ir allá ?”, o “se
redujo a un dígito el desempleo,
entonces porque hay tanto re-
busque en los semáforos” o “La
inseguridad en la ciudad es solo
una percepción, las cifras lo
muestran”, entonces porque en
la ciudad se siente que el dueño
es la delincuencia ?”. Estos solo
son simples ejemplos que mues-
tran como la verdad puede ser
manipulada no porque se este
tratando de desvirtuarla sino
porque se “ajustan” los elemen-
tos que finalmente concretan la
cifra.
Esta práctica es la nueva filosofía
de trabajo que muchos utilizan
para mostrar compromiso decir
“verdades a medias”. Situación
que es más dañina que una
mentira ya que con ella justifican
que pueden existir niveles de la
verdad, lo cual no puede ser
aceptado bajo ninguna intención
por más noble que parezca.

2. estra ciudad, Miremos:
 Homicidios, reducción = 29%
 Desempleo juvenil, aumento de
13,6%
 Hurto a personas, aumento de
32%
 Robo vehículos, reducción de
28%
 Robo Motos, reducción de 8%
 Desplazamiento intraurbano
8,387 personas.
 Extorsión, aumento de 40%
 Desempleo, reducción = 0,92%,
“la informalidad no es empleo”.
 Violación DD.HH, el 30% del
total en el país se presento en
Antioquía.
 Coeficiente de GINI (grado de de-
sigualdad) 0,509 Medellín entre las
más desiguales de Colombia.
Pero hay indicadores que no se
registran o no son mirados como
actor que deba tenerse en cuenta
o por ser más nocivos, aunque se
tengan no se muestran.
Con tantos actores e interpreta-
ciones cada una valorada indivi-
dualmente parece una obra litera-
ria tan compleja como leer Cien
años de Soledad de Gabriel García
Marques donde hay diez José en
tantas generaciones de Aurelio
Buendía que definitivamente ter-
minas confuso.
Al panorama ya complejo de-
bemos adicionar que los res-
ponsables de atacar cada actor
lo hacen de manera aislada
generando que las soluciones
individuales no se complemen-
ten en la búsqueda de un obje-
tivo común.
Porque entonces según el Mi-
nisterio del interior afirma
“Medellín en el tema de seguri-
dad es un referente para ser
replicado a nivel nacional”,
será que con tantas reuniones,
consejos de seguridad, etc. se
encontró la forma de crear un
nuevo “realismo mágico” ?.
cía, actualización tecnológica en
unidades de reacción y elemen-
tos de seguridad, Mejorando el
control de la tenencia de mate-
rial privativo de la policía y
fuerzas del estado, instalación
de cámaras en puntos estraté-
gicos y en las patrullas , asig-
nación de cuadrantes en las
ciudades y barrios o localida-
des,
Es casi una norma general
que en la búsqueda de solu-
ciones las buenas experien-
cias conocidas en administra-
ciones cercanas se intenten
replicar, esto es una buena
idea este fue el caso de los
planes que se implementaron
en México para atacar el pro-
blema de seguridad: Dignifi-
cando el personal de la poli-
Actores de un problema llamado Seguridad
Estrategias: Copia burda o Estudio Apropiado
Que se mide, Que se muestra.
mientras otros indicadores
como desplazamiento, extor-
sión, robo a personas, viola-
ción a DD.HH, entre otros si-
guen rampantes en la ciudad,
e incluso muestran un preocu-
pante crecimiento.
Pero estos indicadores no
reciben la adecuada atención o
análisis, hasta hoy no es claro
el motivo, será por falta de
enfoque, por falta de interés,
por solidaridad (no deteriorar
“más” la imagen de la ciudad) ,
por interés (si hay buena ima-
gen, trae turistas e inversión)
y por ello “orientan” a los
ciudadanos hacia la óptica que
les beneficia.
En síntesis es increíble el po-
der que tiene la información
no solo hoy sino desde siem-
pre, aunque para muchos sería
más apropiado llamarla desin-
formación, pero es aun más
preocupante que los principa-
les componentes de la socie-
dad brinden el apoyo tácito (al
no presentar desconformidad)
a este tipo de manipulación.
Como lo hemos visto existe
una mistura de indicadores
que pueden dar una idea
bastante real pero es en este
punto donde los generadores
de información de una forma
sesgada solo toma los indica-
dores que dan ante la opinión
una idea de gestión positiva y
eso es lo que se hizo con el
indicador de homicidios que
al ser una reducción tan im-
portante (el porcentaje más
bajo en los últimos 35 años)
muestra una gran mejora
Página 2
Seguridad: Cifras Vs realidades
“Quienes son capaces de
renunciar a la libertas
esencial a cambio de una
pequeña seguridad
transitoria, no son
merecedores ni de la libertad
ni de la seguridad”
Benjamín Franklin
empleo de GPS, empleo de
tecnología para generación
de informes policiacos com-
plementados con videos, imá-
genes y audio y transmitirlos
en tiempo real.
Pero estas estrategias se que-
dan en deseo al ver los dife-
rentes obstáculos que se en-
cuentran en el camino (falta

3. de liderazgo), en otros casos la
poca o nula complementación o
articulación entre policía y la
rama judicial (la policía los cap-
tura y los jueces los deben de-
jar libres por las modificaciones
realizadas últimamente a las
leyes buscando descongestionar
los juzgados) que fueron solici-
tadas por el poder ejecutivo al
legislativo y que causan impuni-
dad, frustración en la policía y
pérdida de credibilidad de la
ciudadanía en la autoridad.
Es en este punto donde traer
estrategias para simplemente
“copiar y pegar” no sirve de
nada porque la estrategia por si
sola no genera efectos positivos,
es necesario un compromiso insti-
tucional y racional de los poderes
del estado, pero con profunda
preocupación vemos que no hay
ningún compromiso y menos ra-
cional, hoy el tema se maneja
de forma aislada y reactiva,
cada poder prioriza sin pensar
la afectación (generalmente
mala) que sus acciones le cau-
saran a los otros poderes y
dependencias, no se trata de
tapar un hueco con la tierra
que se obtiene al abrir otro,
basta de improvisar, de actuar
y después pensar en las conse-
cuencias de lo hecho.
Pero las administraciones re-
cientes no diagnostican las
causas de fondo porque quizás
se entiende que muy segura-
mente se encontrara un pa -
para usted representan una
amenaza para la seguridad,
ejemplo: puntos de microtrafi-
co, de prostitución infantil, de
operación de bandas, pandillas
o combos de delincuentes y
como estos muchos factores
que finalmente son los que
causan la inseguridad primero
en la cuadra, luego el cuadran-
te, luego en el barrio y luego la
Continuando con la propuesta,
el ejercicio que le planteamos
a todo ciudadano comprometi-
do con si mismo, su familia y
su ciudad es; acceda al inter-
net y utilizando programas
como Google maps ubique en
el mapa de su barrio, su cua-
drante (que es el termino de
moda) o su cuadra e identifi-
que en ella los puntos que
Estrategias: Copia burda o Estudio Apropiado
Ejercicio: Donde esta el delito ¡¡
Y el ciudadano en el medio, que puede hacer ?
bien general y defender la
honrar y bienes” y promo-
viendo bien sea con las fuer-
zas políticas, ONG o por mo-
vimientos cívicos que las le-
yes que hoy favorecen la im-
punidad y aumentan la inse-
guridad en la ciudad sean
modificadas. Y segundo ter-
mino apoyando decididamen-
te a las fuerzas de policía
denunciando y cooperando
con los ellos, liberándonos del
sentimientos como el miedo.
La desconfianza y la falta de
solidaridad.
Es en este punto donde propo-
nemos un ejercicio interesante
con el cual usted como ciuda-
dano puede ser parte de la solu-
ción y dejar de ser parte del
problema olvidando lo que ve día
a día y seguir pensando que
como somos una ciudad innova-
dora todo esta bien, porque para
su información, no vamos tan
bien como le hacen creer o cree.
Y en el medio de este caos de
desinformación, declaracio-
nes, contradicciones e infini-
dad de puntos de vista a fa-
vor y en contra donde el ciu-
dadano queda como una ve-
leta golpeada por el viento y
es aquí donde también es
necesario que reaccione pri-
mero rechazando resultados
sesgados y exigiendo a los
responsables el cumplimiento
que adquirieron para defen-
der la constitución “buscar el
Página 3
Edición nº 2
“ El ciudadano ha de ser
ciudadano pensante y critico
no puede ser ciudadano
conformista, ni servil”
Anónimo
ciudad. Una vez realizado esta
parte debemos superar quizás
algunos paradigmas que nos han
llevado a dudar, a tener descon-
fianza en las fuerzas del orden
como la policía y entregar bien
sea personalmente, denunciando
a la línea 123 o vía email al correo
lineadirecta@policia.gov.co la
información recopilada, En la pa-
gina siguiente verán un ejemplo.
norama bastante grave por el
lastre que trae desde hace
mucho tiempo y por ello no se
atreve a enfrentarlo además
quizás se debe cumplir com-
promisos “favores” políticos o
económicos de campaña o
congraciarse con algunos sec-
tores buscando respaldo.
Esta entonces en los dirigentes
hacer balances no solo con los
indicadores positivos, sino ha-
cer análisis profundos de las
inconsistencias que realizan,
será por falta de comunicación,
por celo, por falta de lideraz-
go ? Por todas las anteriores?.

4. Contacto: Jorge Montoya M.
Correo: mirallinjornal@gmail.comMirallin Jornal
En el barrio San Diego, comuna 10
Este ejercicio quizás nos aleja de nuestra zona de confort
pero nos acerca al verdadero estatus de un ciudadano que
Ejercicio: Donde esta el delito ¡¡¡
Mirallín Jornal es una idea concebida desde el año 2003 pero debió permitirse un largo periodo de incu-
bación que lo condujera en un proceso de maduración hasta su primera edición entregada a considera-
ción de la ciudadanía en Enero de 2015; su Misión generar a nivel local y regional un medio de comuni-
cación hecho por la ciudadanía totalmente independiente buscando generar un profundo y racional cues-
tionamiento en el lector, de la realidad a partir de información verídica, con una Visión, darle identidad a uno de los principa-
les elementos que debe ser entendido, compartido y defendido por una sociedad de derecho; La Verdad, promoviendo que las
personas abandonen su confortable posición de espectadores y ejerzan su papel como ciudadanos; Mirallin Jornal será el
vinculo con voz entre la verdad y la ciudadanía.
Eloi …. Opina
“ Es totalmente entendible que la actual administración del municipio de Medellín debe aferrarse de los datos más
positivos que ha generado su gestión para mejorar su imagen, pero no puede con ello eludir la realidad que viven los
habitantes de la ciudad, porque el tema de seguridad no es percepción como dicen algunos como si entrar al centro
de la ciudad y ver la cantidad de delincuentes, pobreza, rebusque fuera una “ilusión” o que para sobrevivir a una
visita el sector de El Hueco y pensar por que vía salir para evitar los “ratones” es cuestión de “innovación”, por
esta razón es necesario el compromiso de los dirigentes en mirar desde los ojos de la ciudadanía la realidad y reco-
nocer que tenemos en la inseguridad una problemática grave y de nosotros, los ciudadanos, apoyar las instituciones
como la policía y la fiscalía, pero sobre todo dejar de lado la falta de solidaridad y cambiar nuestro pensar, como lo
resume un antiguo proverbio africano “la reunión del rebaño obliga al león a acostarse con hambre”.
I
Las opiniones consignadas en Mirallín Jornal son responsabilidad de los autores y en
MPORTANTE: ningún momento reflejan o representan la visión que sobre estos temas puede tener el
Movimiento Político MIRA
En el barrio Belén San Bernardo, comuna 16
exige un compromiso para con todos y debe causar un
punto de quiebre para libertarnos del miedo; basta ya
de alimentar nuestra vida con dosis diarias de confor-
mismo e indiferencia pensando que lo que le ocurrió al
vecino no me pasara a mi, porque como dijo el ingeniero
y escritor colombiano Jorge González Moore “la indife-
rencia es el apoyo silencioso de la injusticia”.