Taller 21 de junio de 2013, parte 2. Organizado por las Oficinas de Transferencia y Licenciamiento de la PUCV, UV y USM. Presentación Instituto Nacional de Propiedad Industrial, INAPI.

1. TALLER INTRODUCCIÓN A LA
PROPIEDAD INDUSTRIAL
Aspectos Técnicos de la Propiedad Industrial
PARTE 2 - A

2. Propiedad Industrial
Tradicionalmente la PROPIEDAD INTELECTUAL se ha
dividido en dos ramas:
Comprende, principalmente, creaciones asociadas
a una finalidad comercial. De acuerdo a la Ley
19.039 son derechos de propiedad industrial las
patentes de invención, modelos de utilidad,
diseños y dibujos industriales, esquemas de
trazado o topografías de circuitos integrados,
marcas comerciales, indicaciones geográficas y
denominaciones de origen.
PROPIEDAD
INDUSTRIAL
Protege la expresión original de conceptos, obras
del intelecto y no de ideas. Por lo general protege
obras literarias y artísticas tales como obras
escritas, musicales, artísticas, libros, pinturas,
esculturas , programas de computación
DERECHO DE
AUTOR

3. PROPIEDAD
INTELECTUAL
Creaciones de la
mente que son
novedosas
universalmente
DERECHOS DE
AUTOR Y
CONEXOS
VARIEDADES
VEGETALES
PATENTES
MARCAS
INDICACIONES
GEOGRAFICAS/
DENOMINACIONES
DE ORIGEN
Invención
Modelo de Utilidad
Diseño y Dibujo
Industrial
Esquema de Trazados
y Circuitos
Topográficos
Producto/Servicio
Colectivas
Certificación
Secreto Industrial
Propiedad Industrial
PROPIEDAD
INDUSTRIAL

4. MISIÓN
Contribuir al desarrollo nacional estimulando la innovación y la creatividad
mediante la protección de la propiedad industrial y la gestión del
conocimiento, sobre la base de procesos que aseguren eficacia, eficiencia,
calidad, legalidad, así como accesibilidad y certidumbre de la información.
INAPI, inicio sus funciones el 02 de Enero del año 2009, siendo el sucesor
legal del Departamento de Propiedad Industrial (DPI).
INAPI

5. • Atender la tramitación de solicitudes de patentes, marcas, indicaciones
geográficas y denominaciones de origen.
• Otorgar títulos y certificados de patentes, marcas, indicaciones geográficas y
denominaciones de origen.
• Resolver los juicios relativos al otorgamiento o nulidad de los registros de las
solicitudes.
• Mantener y custodiar los registros de propiedad industrial.
• Desarrollar y promover la capacitación y formación de capacidades en
materias de Propiedad Industrial.
• Poner a disposición y facilitar el acceso al conocimiento científico y
tecnológico disponible en bases de patentes nacionales e internacionales.
INAPI, Servicios

6. CONTENIDOS
• Requisitos que debe cumplir una invención
para obtener una patente.
• Procedimiento de Tramitación y costos
asociados.
• Ventajas de registrar una patente
• Introducción al Clasificador (CIP) y sus
componentes.
• Consultas a Bases de datos Nacional e
internacionales.

7. 1. REQUISITOS PARA
OBTENER UNA PATENTE

8. 1. Requisitos para obtener una patente
Patente de
Invención
Modelo de
Utilidad
Diseños/
Dibujos
Industrial
Circuitos
Integrados
Novedad
   
Nivel
Inventivo 
Aplicación
Industrial  
No estar
excluido    

9. 1. Requisitos para obtener una patente
a. Novedad
Una invención se considera nueva si no existe
con anterioridad en el Estado de la Técnica.
(art. 33 LPI)
Estado de la Técnica: Comprende todo aquello
divulgado o accesible al público, en cualquier
lugar del mundo, mediante una publicación
tangible, comercialización, uso u otro medio,
antes de la fecha de primera presentación de
una solicitud. (art. 33 LPI)

10. 1. Requisitos para obtener una patente
tiempo
CL
Documentación pública
de patentes.
Solicitud
Fecha de
primera
presentación
ESTADO DE LA TÉCNICA
Fechas de
publicación
a. Novedad

11. 1. Requisitos para obtener una patente
b. Nivel Inventivo
Una invención tiene nivel inventivo si, para un
experto en la materia, la invención no se deriva
de manera evidente a partir del conocimiento
contenido en el Estado de la Técnica. (art. 35
LPI)
El experto en la materia:
• Conoce todo el E.T. relacionado.
• No tiene capacidad inventiva.

12. 1. Requisitos para obtener una patente
b. Nivel Inventivo
Estado de la
técnica
Solicitud Novedosa
D1=A D2=B
Sinergismo,
Solicitud
tiene Nivel
Inventivo
S=A+B
+
E.S.
S=A+B
Yuxtaposición,
Solicitud no
tiene Nivel
Inventivo
E.S.= Efecto Sorprendente

13. 1. Requisitos para obtener una patente
c. Aplicación Industrial
Una invención se considera susceptible de
aplicación industrial cuando puede ser
producida o utilizada en la industria. (art. 36
LPI)
El término industria debe ser entendido en su
sentido más amplio.

14. Artículo 37, Ley 19.039
(c) Los sistemas, métodos, principios o planes
económicos, financieros, comerciales de simple
verificación y fiscalización; y los referidos a las
actividades puramente mentales o intelectuales o
a materias de juego.
(d) Los métodos de tratamiento quirúrgico o
terapéutico del cuerpo humano o animal, así como
los métodos de diagnóstico aplicados al cuerpo
humano o animal salvo los productos destinados a
poner en práctica uno de estos métodos.
1. Requisitos para obtener una patente

15. Artículo 37, Ley 19.039
(e) El nuevo uso, el cambio de forma, el
cambio de dimensiones, el cambio de
proporciones o el cambio de materiales de
artículos, objetos o elementos conocidos y
empleados con determinados fines.
Sin perjuicio de lo anterior, podrá constituir
invención susceptibles de protección el nuevo
uso de artículos, objetos o elementos
conocidos, siempre que dicho nuevo uso
resuelva un problema técnico sin solución
previa equivalente, cumpla con los requisitos
a que se refiere el artículo 32….
1. Requisitos para obtener una patente

16. 2. PROCEDIMIENTO DE
TRAMITACIÓN

17. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE - PASOS
RECOMENDADOS A SEGUIR
a)¿Dónde desea patentar?
b) ¿ Cumple con los requisitos para
obtener una patente?
c) Redacte la solicitud de patente.
d) Presente la solicitud en el INAPI.
2. Procedimiento de tramitación

18. a. ¿ Dónde desea patentar?
Esta pregunta es muy relevante, ya que
dependiendo de la respuesta, determinará
la legislación de patente que debe
consultar y los procedimientos que debe
seguir.
En Chile deberá tener presente que es
regulado por la Ley de Propiedad Industrial
(LPI) 19.039 y su Reglamento que detalla
los aspectos operativos del proceso.
2. Procedimiento de tramitación

19. Para tramitación en extranjero se deben tener
presente dos Convenios:
Convenio de París: Quien hubiese depositado
una solicitud de patente de invención tendrá
12 meses a partir de la fecha de presentación
para presentar la solicitud en cualquier otro
país miembro de la Unión. (Relacionado con
art. 34 ley 19.039).
Mes 1 Mes 12
Primera
Presentación
Presentación
Extranjero
Oficinas Nacionales
País 1
País 2
País 3
País n
2. Procedimiento de tramitación

20. Tratado de cooperación en materia de
patentes PCT: Este tratado permite solicitar
simultáneamente en 142 países* la protección
de una invención por patente mediante la
presentación de una única solicitud de
patente.
2. Procedimiento de tramitación

21. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE - PASOS
RECOMENDADOS A SEGUIR
a) ¿Dónde desea patentar?
b) ¿Cumple con los requisitos?
c) Redacte la solicitud de patente.
d) Presente la solicitud en el INAPI.
2. Procedimiento de tramitación

22. 2. Procedimiento de tramitación
Patente de
Invención
Modelo de
Utilidad
Diseños/
Dibujos
Industrial
Circuitos
Integrados
Novedad
   
Nivel
Inventivo 
Aplicación
Industrial  
No estar
excluido    

23. CÓMO SOLICITAR UNA PATENTE - PASOS
RECOMENDADOS A SEGUIR
a) ¿Dónde desea patentar?
b) ¿Cumple con los requisitos para
obtener una patente?
c)Redacte la solicitud de
patente.
d) Presente la solicitud en el INAPI.
2. Procedimiento de tramitación

24. De acuerdo al art. 43 de la LPI y a los art. 33-
50 del Reglamento, las solicitudes de patentes
de invención se componen de cinco
antecedentes principales que debe redactar el
solicitante:
i. Solicitud (hoja ficha).
ii. Resumen (hoja técnica)
iii. Memoria descriptiva.
iv. Pliego de reivindicaciones.
v. Dibujos.
2. Procedimiento de tramitación

25. Solicitud (hoja ficha requisitos art. 11 RLPI)
Página de portada de un documento de
patente, que contiene la siguiente información
básica:
• Título de la invención (art. 36 RLPI)
• Fecha de presentación.
• Fecha de prioridad.
• Nombre y dirección del solicitante(s).
• Nombre del inventor(es).
• Representante.
2. Procedimiento de tramitación

26. 2. Procedimiento de tramitación

27. 2. Procedimiento de tramitación

28. La(s) persona(s), empresa(s),
institución(es) que presenta(n) la
solicitud de patente es(son) el
solicitante, titular o propietario de la
patente.
2. Procedimiento de tramitación

29. La(s) persona(s) que ha(n)
concebido la invención es (son) el
(los) inventor(es).
2. Procedimiento de tramitación

30. Representante es la persona natural o jurídica que
actúa en nombre del solicitante.
2. Procedimiento de tramitación

31. Resumen (hoja técnica)
• Tipo de solicitud de patente.
• Número de prioridad en el caso que
corresponda.
• Nombre y dirección del solicitante.
• Nombre del inventor.
• Título de la invención.
• Resumen.
2. Procedimiento de tramitación

32. 2. Procedimiento de tramitación

35. Memoria descriptiva. (art. 39 RLPI).
Documento en el cual se da a conocer en
forma clara y detallada la invención y, además,
el estado de la técnica relacionado.
Debe contener:
• Descripción de lo conocido en el estado
de la técnica.
• Descripción de los dibujos y/o figuras.
• Descripción de la invención.
• Ejemplo de aplicación.
2. Procedimiento de tramitación

36. Pliego de reivindicaciones (art. 41 al 45 RLPI)
Documento que contiene el conjunto de
descripciones claras y concisas, de estructura
formal, sustentadas en la memoria
descriptiva, que tiene por objeto individualizar
los aspectos nuevos sobre los cuales se desea
obtener protección.
2. Procedimiento de tramitación

37. DEPENDIENTEINDEPENDIENTE
2. Procedimiento de tramitación

38. Dibujos (art. 46 al 48 RLPI)
• Esquemas
• Diagramas de flujo
• Gráficos
Trazado técnico, línea negra en fondo blanco,
sin textos, marcos ni cotas.
2. Procedimiento de tramitación

39. 2. Procedimiento de tramitación

40. Presente la solicitud en el INAPI
El solicitante deberá acompañar al momento
de la presentación el comprobante del pago de
los derechos (equivalente a 1 UTM), sin lo cual
no se le dará trámite.
2. Procedimiento de tramitación

41. Presente la solicitud en el INAPI
Opción Presencial en las oficinas del Inapi
ubicadas en Av. Libertador Bernardo O'Higgins
194, piso 1 - Santiago.
Opción en Línea, www.inapi.cl, servicios en
línea
2. Procedimiento de tramitación

42. BUEN MANEJO DEL SISTEMA DE PATENTES
¿COPIAS?

43. CUANTAS PATENTES PUEDEN
IDENTIFICAR EN EL SIGUIENTE
VEHÍCULO

46. Costos Asociados

47. TALLER INTRODUCCIÓN A LA
PROPIEDAD INDUSTRIAL
Aspectos Técnicos de la Propiedad Industrial