Como formalizar una empresa en Chile, proceso, recomendaciones y temas de propiedad intelectual e industrial.

1. ¿Cómo formalizar una
empresa en Chile?
Marcos Vera Montecinos
Director de Proyectos Alpha Consulting
Magister © en Innovación Aplicada
mvera@alphaconsulting.cl
Búscanos en:

2. Maneras de formalizar una
empresa en Chile
• En nuestro país existen varias formas de iniciar un negocio, ya sea como
persona natural (muy riesgoso y se paga hasta el doble en % de
impuestos) o como persona jurídica, siendo esta la mejor forma, pero
requiriendo la toma de decisión sobre que tipo de persona jurídica
constituir para que tipo de negocio.
• En este sentido, esperamos que esta presentación pueda ayudarte y te
entregue información relevante para tomar estas y otras decisiones sobre
la estructura legal de tu empresa.

3. Comencemos
• Partamos de la base, primero necesitamos conocer algunos conceptos
básicos que nos ayudarán a comprender el resto de la presentación y
sobre todo, sacarle el máximo provecho.

4. Conceptos básicos
• PERSONA NATURAL
• Se denomina así a cualquier individuo que cuenta
con la capacidad de ejercer o participar en
actividades jurídicas.
• En la siguiente diapositiva se indica como una
persona natural puede involucrarse en actividades
empresariales.

5. Conceptos básicos
• Una persona natural puede crear:
• Empresa Unipersonal o Individual
• Se refiere a la entidad formada por el capital, dedicada a cualquier actividad industrial
y/o comercial y que no está organizada como una persona jurídica.
• El empresario opera con su RUT personal y responde ilimitadamente sobre los
compromisos adquiridos por el negocio, es decir, incluso con sus bienes particulares.
• No recomendamos, bajo ninguna circunstancia, el operar bajo esta figura, ya que se
asume el riesgo de perder todo el patrimonio personal en un momento financiero
complejo de la actividad empresarial (lo cual es normal que ocurra, no es algo
improbable) y además se paga una mayor carga impositiva (pagas más impuestos que
operando con otras figuras empresariales).

6. Conceptos básicos
• PERSONA JURÍDICA
• Se refiere a un ente ficticio, creado por la ley, que posee facultades para
ejercer derechos y cumplir obligaciones. Posee, además, un RUT que la
identifica como única, independiente de sus miembros.
• A continuación se presentan diferentes tipos de personas jurídicas que
pueden involucrarse en actividades comerciales.

7. Tipos de Personas jurídicas
• Empresa Individual de Responsabilidad
Limitada (E.I.R.L.)
• Corresponde a una persona jurídica con patrimonio
propio distinto del titular y con carácter comercial.
• Se diferencia de la Empresa Unipersonal
principalmente por dos aspectos: el primero, es que al
ser persona jurídica, opera con un RUT distinto y, en
segundo término, la responsabilidad se torna limitada,
es decir, el propietario sólo responde con sus bienes
personales hasta el aporte de capital efectuado a la
Empresa, y la Empresa responde con todos su
patrimonio. bienes.

8. Tipos de Personas jurídicas
• Sociedad de Responsabilidad Limitada (Ltda.)
• Los socios pueden ser nacionales o extranjeros, personas naturales o jurídicas, sin
que su número pueda ser inferior a dos ni superior a cincuenta.
• No se exige un mínimo de capital y, aunque presenta similitudes con las
Sociedades Anónimas, especialmente en la responsabilidad limitada de sus
miembros, se diferencia de aquéllas en aspectos tan importantes como en que las
cuotas de participación de sus miembros en la Sociedad no están incorporadas en
documento alguno ni son libremente transmisibles, es decir, no corresponde a
acciones libremente transables.
• En las Sociedades de Responsabilidad Limitada prima el elemento personal por
sobre el aporte de capital.

9. Tipos de Personas jurídicas
• Sociedad por Acciones SpA
• Formadas por una o
más personas naturales o jurídicas (socios), con patrimonio
propio, que realizan
actividades de carácter netamente comercial.
• Pueden ser formadas por uno o varios socios y dividen su
capital en acciones.

10. Tipos de Empresas
• Tipos de personas jurídicas:
• Sociedad Anónima (S.A.)
• La Sociedad Anónima es una persona jurídica formada por la reunión de un fondo
en común, suministrado por accionistas responsables sólo por sus respectivos
aportes y administrada por un directorio integrado por miembros esencialmente
revocables.
• Abiertas: Aquellas que hacen oferta pública de sus acciones en conformidad a la
Ley de Mercado de Valores; tienen 500 o más accionistas o bien, las que a lo
menos, el 10% de su capital suscrito pertenece a un mínimo de cien accionistas.
• Cerradas: Aquellas no comprendidas en la definición de "Abiertas", sin perjuicio de
que voluntariamente puedan sujetarse a las normas que rigen a las Sociedades
Anónimas Abiertas

11. Recomendaciones
• Te sugerimos primero, no iniciar actividades como persona natural, esto es
asumir mucho riesgo. Escoge alguna de las personas jurídicas antes
escritas, esto es diferente para cada uno y puedes asesorarte con un
contador para que te explique las implicancias a nivel de tributación de
cada una.
• Independiente de esto, nosotros recomendamos y hemos tenido muy
buenas experiencias con las Sociedades de Responsabilidad Limitada y las
Sociedades por Acciones SpA.

12. ¿Cómo constituir una persona
jurídica en Chile?
• Lo primero es aclarar que nos referimos a personas jurídicas
comerciales.
• A continuación te presentamos los 2 sistemas para crear una
persona jurídica (y posteriormente iniciar actividades) que existen
en Chile, el sistema que podemos llamar “tradicional”, que según
datos de la Cámara de Comercio de Santiago cuesta en promedio
$200.000 y se demora 17 días y el de la nueva Ley de Empresa en 1
día, el cual permite que en menos de 1 hora (comprobado, hicimos
el ejercicio) y a un costo de $7.000 puedas constituir una persona
jurídica utilizando www.empresaenundia.cl
• Tu eliges cual utilizas, pero es claro que www.tuempresaenundia.cl
llegó para quedarse y funciona excelente.

13. Formalización de la Empresa
Sistema tradicional
• Definir Tipo de Empresa
• Escritura de Constitución de Sociedad
• Legalización y Extracto de la Escritura
• Inscripción de la Sociedad en el Registro
de Comercio
• Publicación en el Diario Oficial

14. Escritura de Constitución
de Sociedad
• La Escritura de Constitución de Sociedad es fundamental para la Creación
de una Empresa ya que establece, entre otras cosas, el tipo de Sociedad,
el giro o actividad comercial a la cual se dedicará, los socios que la
conformarán y sus aportes de capital respectivos, así como también la
forma en que éstos participarán de las utilidades y cómo se responderá en
caso de pérdidas.
• Debe hacerla un abogado y el costo varía entre $50.000 y $200.000.

15. Legalización y Extracto de la
Escritura
• Luego de la redacción de la Constitución de Sociedad, es
necesario proceder a legalizar el documento ante Notario y
con ello materializar la personalidad jurídica requerida para
realizar los trámites relacionados a la Creación de la Empresa,
así como también la obtención de RUT y patente comercial.
• Ahora te cobra el notario, esto es en relación al capital inicial
que declare la sociedad.

16. Publicación en el Diario
Oficial
• El Diario Oficial es el órgano del Estado encargado de la publicación de las normas
jurídicas que rigen en el país, con lo que una Sociedad adquiere personalidad jurídica
legal luego de su publicación en este medio.
• Este trámite debe realizarse dentro de 60 días contados a partir de la fecha registrada
en la Escritura de la Sociedad.
• Actualmente este trámite es GRATUITO

17. Inscripción de la Sociedad en
el Registro de Comercio
• La Inscripción de la Sociedad en el Registro de Comercio
es parte del conjunto de trámites a realizar para la
formalización de una Sociedad o modificación de una ya
existente. Se realiza directamente en el Conservador de
Bienes Raíces, entidad dependiente de la Corte de
Apelaciones de Santiago y de las Cortes de Regiones.
• De nuevo a pagar, esta vez entre $80.000 y $120.000.
Además si constituyes con este sistema eres esclavo de
los certificados de vigencia que duran 60 días, te los
piden siempre, te los cobran y se demoran 1 semana en
entregártelos.

18. Sistema
www.tuempresaenundia.cl
• Este sistema es simplemente
espectacular para crear
personas jurídicas.
• Hoy están disponibles las
E.I.R.L, Sociedades de
Responsabilidad Limitada y
SpA

19. Como crear una empresa en
1 día
• 1.- Ingresa a www.tuempresaenundia.cl
• 2.- Regístrate
• 3.- Escoge el tipo de persona jurídica que deseas constituir
• 4.- Completa el formulario y sigue cada uno de los pasos (tu
mismo creas tu propia Escritura)
• 5.- Anota el número de atención y ve a firmar a una notaría, te
cobrarán $7.000 y habrás finalizado el proceso

20. Iniciación de actividades
• Ya sea que hayas escogido un sistema o el otro, para poder operar como
empresa deberás hacer inicio de actividades en primera categoría ante el
Servicio de Impuestos Internos y acceder a timbraje de documentos (o
facturación electrónica, opción que recomendamos ampliamente).
• Si constituiste con el sistema tradicional, debes concurrir a oficinas del SII
con toda la documentación de tu sociedad (Escritura, Registro de
Comercio, Publicación Diario Oficial) y hacer inicio de actividades llenando
el formulario 44-15.
• Si lo hiciste por el sistema de Empresa en 1 día, lo haces por internet a
través de www.tuempresaenundia.cl

21. Timbraje de Documentos –
Facturación electrónica
• Ahora debes tomar otra decisión, o facturas manualmente o electrónicamente.
• Si optas por el sistema manual, la autorización de documentos y/o el timbraje de
documentos es un procedimiento que legaliza los documentos necesarios para
respaldar las diferentes operaciones comerciales. Debes confeccionar talonarios
en una imprenta y llevarlos al SII y solicitar timbraje. Dependiendo de tu giro
comercial, el Servicio puede solicitarte documentación de respaldo como facturas
de compra u órdenes de compra y timbrarte solo unas pocas facturas del talonario.
• Si eliges la facturación electrónica, debes entrar a www.sii.cl, solicitar utilizar el
sistema, configurar tu navegador de internet, comprar una firma electrónica
simple (existen proveedores autorizados para esto), instalarla y listo, puedes
facturar utilizando la plataforma del SII y no necesitas timbraje o imprimir facturas
o boletas.

22. Obtención de Patente
Comercial
• La Patente Comercial, generalmente otorgada por el Departamento de
Patentes Municipales, autoriza la realización de una actividad lucrativa
secundaria o terciaria dentro de los límites de una comuna. Solo se la
exigen a algunas actividades comerciales, pero la ley es clara en que
TODAS las empresas que operan en una comuna deben tener patente
comercial, independiente de la actividad que realicen.
• La obtención de patente es un trámite que dependerá del tipo de
actividad comercial que desarrolles.

23. Listo para vender!
• Y ya estás listo, has completado todos los procesos y ya tienes
una empresa, ahora a hacerla crecer.
• A continuación te presentamos algunos datos que harán más
fácil tu camino en el emprendimiento.

24. Como proteger tus creaciones
• Si bien es difícil inventar la
rueda y obtener una
patente que te de
exclusividad para
producirla y venderla, si
conoces la normativa de
propiedad intelectual e
industrial puedes evitar
problemas legales y
generar barreras para tus
competidores.

25. Propiedad Intelectual
• La propiedad intelectual, en sentido amplio dice relación con
toda creación que produce la mente humana; esto es los
inventos, modelos de utilidad, marcas, obras literarias y
artísticas, etc.; sin embargo en Chile, el término “propiedad
Intelectual” se ha acuñado específicamente para una rama
específica, como son los derechos de autor.
• Fuente: www.inapi.cl

26. Propiedad Intelectual
• Derecho de autor, dice relación y protege los derechos de los artistas intérpretes o
ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones, los derechos de los productores de
fonogramas sobre sus grabaciones y los derechos de los organismos de radiodifusión sobre
sus programas de radio y de televisión.
• En Chile, el organismo que tiene a su cargo el Registro de los derechos de autor y derechos
conexos, y las demás funciones que la ley N° 17.336, sobre Propiedad Intelectual y su
Reglamento, es el Departamento de Derechos Intelectuales, dependiente de la Dirección de
Bibliotecas, Archivos y Museos, del Ministerio de Educación.
• Fuente: www.inapi.cl
• Más información acerca de derechos de autor en www.dibam.cl

27. Propiedad Industrial
• Propiedad Industrial: Incluye patentes de invención, modelos
de utilidad, marcas comerciales, colectivas, de certificación e
indicaciones geográficas y denominaciones de origen.
• En Chile, el organismo que tiene a su cargo el Registro de los
derechos de Propiedad Industrial, a que alude la Ley 19.039, y
su Reglamento, es INAPI (Instituto Nacional de Propiedad
Industrial), antes Departamento de Propiedad Industrial.
Fuente: www.inapi.cl

28. Marcas Comerciales
• Marca comercial es todo signo utilizado para distinguir en el mercado, productos, servicios,
establecimientos industriales y comerciales.
• La principal característica de una marca es que ésta debe tener carácter de distintivo, esto
es, debe ser capaz de distinguirse de otras que existan en el mercado, a fin de que el
consumidor diferencie un producto y/o servicio de otro de la misma especie o idénticos que
existan en el mercado.
• -Una Palabra o palabras o con o sin significado idiomático, combinación de letras, y/o
número: Marcas Denominativas.
-Etiquetas con figuras, imágenes, símbolos, dibujos, Marcas figurativas. Etiquetas con palabra
o palabras o con o sin significado idiomático, combinación de letras, y/o número, en
combinación con figuras, imágenes, símbolos, dibujos: Marcas Mixtas.
La protección que concede la marca es TERRITORIAL, es decir, sólo a nivel nacional y
TEMPORAL, es decir, por 10 años renovables indefinidamente por periodos iguales, previo
pago de la tasa correspondiente.

29. Registro de Marca
• La marca registrada confiere a su titular el derecho exclusivo y excluyente de
utilizarla en el tráfico económico en la forma que se le ha conferido y para
distinguir sus productos y/o servicios comprendidos en el registro.
• En consecuencia, si un tercero llega a utilizar, sin su consentimiento, marcas
idénticas o similares para los productos o servicios para los cuales protege el
registro, podrá Ud. Impedirlo interponiendo los recursos legales que le concede la
Ley.
Asimismo, los derechos de propiedad industrial, como todo bien, es susceptible de
heredarse, es decir es transmisibles por causa de muerte, y además podrán ser
objeto de toda clase de actos jurídicos, como por ejemplo: pueden ser objeto de
venta, licencias de uso, o bien darse en prenda en garantía de créditos.
• Ver CATEGORIAS DE NIZA
• Fuente: www.inapi.cl

30. Proceso de Registro de Marca

31. Proceso Registro de Marca
• En la práctica, demora 1 año y cuesta entre $350.000 y
$400.000 por cada categoría que desees registrar, quedando
protegido por 10 años en Chile (cada país tiene su propio
sistema).
• Te recomendamos contratar a una empresa especializada para
que haga el proceso por ti, ya que es muy burocrático y lento
y no es caro el servicio.

32. Inscripción de Dominio Web
• Nic Chile, entidad dependiente de la Universidad de Chile, es quien
administra el registro de portales web que operan bajo dominio.cl
• Si la Empresa deseara operar también bajo modalidad electrónica a través
de un sitio web, es recomendable, previo a la inscripción, verificar que el
Nombre de Fantasía o Marca bajo el cual se operará se encuentra
disponible como tal.
• Cabe señalar que la inscripción del sitio no obliga a su utilización
inmediata y tiene una validez de 2 años renovable.
• www.nic.cl
• Fuente: Guía para la Creación de Empresas, CCS

33. Inscripción de Dominio Web
Este trámite puede hacerse en línea ingresando directamente en www.nic.cl y
realizar su consulta en la sección indicada para ese efecto.
Para revisar la disponibilidad de sitios no es requisito inscribirse como usuario
y no tiene costo.
• Luego de esto es necesario inscribir la Marca como dominio.cl. La inscripción
del sitio debe realizarse directamente en www.nic.cl y tiene un costo de
$18.000 aproximadamente.
• El valor de la renovación dependerá de cuántos años contemple ésta,
pudiendo fluctuar entre los $ 9.000 y $ 84.000, cubriendo entre 1 y 10 años
respectivamente.
• Fuente: Guía para la Creación de Empresas, CCS

34. Inscripción de Dominio Web
Para dominios internacionales, puedes hacerlo en cualquier sitio
revendedor de dominios, hay cientos de extensiones.

35. Herramientas para saber si un
dominio web ha sido inscrito
• http://clientes.hostedbox.com/domainchecker
.php
http://www.nic.com/

36. Patentes industriales
• Las patentes proporcionan derechos exclusivos que permitirán
utilizar y explotar su invención e impedir que terceros la utilicen
sin su consentimiento.
•
Si opta por no explotar la patente, puede venderla o ceder los
derechos a otra empresa para que la comercialice bajo licencia, lo
cual supondrá una fuente de ingresos.
•
Una patente es un derecho exclusivo que concede el Estado para la
protección de una invención.
• Para que se otorgue una patente, la invención debe cumplir con
tres requisitos.

37. Requisitos para Patentar
• 1.- Ser novedosa
Es decir, que no exista antes en el estado de la técnica. El estado de la técnica es todo
lo que haya sido divulgado o hecho accesible al público, en cualquier lugar del mundo,
mediante una publicación tangible, venta o comercialización.
2.- Tener nivel inventivo
Es decir, que para alguien versado en la materia correspondiente, la invención no
pueda resultar obvia ni derivar, de manera evidente, del estado de la técnica para una
persona normalmente versada en la materia técnica correspondiente.
3.- Ser susceptible de aplicación industrial
Es decir, pueda, en principio, ser producida o utilizada en cualquier tipo de industria, ya
sea manufactura, artesanía, minería, agricultura, u otra.
La legislación chilena contempla cinco categorías de derechos de propiedad industrial:
Patentes de Invención, Modelos de Utilidad; Dibujos Industriales; Diseños
Industriales; y, Esquemas de Trazado o Topografías de Circuitos Integrados.
La protección que le entrega el Estado es territorial, es decir, sólo a nivel nacional y
por un periodo de 10 ò 20 años, según corresponda el derecho de propiedad industrial
solicitado, desde la fecha de presentación de la solicitud.

38. Proceso de Patentamiento
en Chile

39. Herramientas para buscar patentes

40. Herramientas para buscar patentes
www.uspto.gov

41. Patentes industriales en la
práctica
• En la realidad, es muy difícil patentar, debes inventar algo que no exista a
nivel mundial y tener las espaldas financieras y tiempo para llevar un
proceso de 4 años y a veces millones de dólares (ya que te demandarán en
otros países por la patente quienes reclamen que el invento es de ellos).
• Es tan así que en Chile se genera menos de 1 patente por millón de
habitantes al año (osea generamos menos de 17 patentes al año).

42. • Si estás interesado en capacitarte en temas comerciales para
mejorar la operación de tu negocio, en innovación para dar un salto
a tu empresa u obtener financiamiento para crecer, contáctanos a
info@alphaconsulting.cl o al teléfono 45-2948095
www.alphaconsulting.cl