Historia de las lenguas de España

1. LAS LENGUAS DE ESPAÑA / SÍNTESIS
1. Haz el test: ¿Castellano o español?
¿Has sacado alguna conclusión? ¿Es más correcto llamar a nuestra lengua de una forma o de otra?
2. Y
a sabemos cuáles son las lenguas derivadas del latín en nuestra península. Completa la
siguiente tabla con la información que ya tienes o echando un ojo aquí.
LENGUAS ROMANCES EN LA PENÍNSULA
Nombre Castellano Catalán Gallego
Territorio donde se habla
Características lingüísticas
importantes
Ejemplo de léxico
Pero ¿y el castellano? ¿tiene también tiene dialectos? Vuelve a entrar aquí e investiga.
DIALECTOS DEL CASTELLANO
Nombre Andaluz Extremeño Murciano Canario
Territorio donde
se habla
Características
importantes
Ejemplo de léxico
2. Tenemos otra lengua constitucional en la península que no deriva del latín...
EL EUSKERA
Origen Desconocido
Territorios donde se habla Se habla en Guipúzcoa, Vizcaya, Álava, Norte de Navarra, Soule,
Labourde y Baja Navarra.
Ejemplo de léxico Declinación casual, tres demostrativos como en castellano, no tiene
distinción de género gramatical, con tuteo y voseo y el verbo se conjuga
en voz pasiva y el sujeto es siempre paciente.
¿Cómo es posible que esta
lengua se haya conservado?
Porque nunca fueron conquistados.
¿Qué es el euskara batúa?
¿Cuándo y por qué se crea?
Es la estandarización del euskera propuesta por la Real Academia de
la Lengua Vasca. Creado para facilitar la comunicación entre

2. hablantes de los distintos dialectos del euskera, en 1968.