1. Historia
Según fray Francisco Ximénez (siglo XVII-XVIII), la palabra quiché significa
‘bosque, selva, muchos árboles’. Se compone de las voces ki: ‘cuántos’; che:
‘árboles’, que produjo también la palabra quiché kechelau, que significa
‘bosque’. Actualmente se tienen nuevos estudios de estas racíces, que
literalmente son: k'i "muchos" (que es diferente a cuántos, según Ximénez) y
che' "árbol".
El territorio fue habitado por el gran Reino quiché, cuya capital y principal
ciudad, Gumarcaj (Utatlán), estaba ubicada cerca de la actual cabecera
departamental.
Las crónicas indígenas indican que cuando la población creció hubo necesidad
de asentar nuevas poblaciones en el lugar denominado Chi-Quix-Ché.
Durante el período colonial, Quiché formaba parte de las provincias de
Totonicapán o Huehuetenango y de Sololá o Atitlán. El artículo 2.º del
decreto 63 de la Asamblea Constituyente del Estado de Guatemala,
promulgado el 27 de octubre de 1825, concedió el título y denominación de villa
a la cabecera. Por acuerdo gubernativo del 26 de noviembre de 1924 se eleva
a la categoría de ciudad a dicha población.
Algo que hay que destacar, es que el párroco de Santo Tomás
Chichicastenango, el padre Francisco Ximénez, cuando llegó a ese lugar en
1688, recogió y transcribió, a principios del siglo XVIII, el máximo texto de la
literatura indígena: el Popol vuh, el libro sagrado de los quichés, conocido
también como Manuscrito de Chichicastenango.
La violencia que azotó a Guatemala entre 1960 y 1996, afectó
especialmente a los poblados del Triángulo Ixil, Ixcán y Playa Grande, así
como toda la región de El Quiché. Costumbres y tradiciones de Quiche
2. Entre las costumbres y tradiciones de Canillá tenemos la feria Titular del 07
al 13 de diciembre en honor a la virgen de Concepción, fechas en las cuales se
desarrollan actividades Religiosas, Deportivas, Culturales y Sociales. Tales
como: Jaripeo, las carreras de caballos, La feria Ganadera, El baile de la
zarabanda, baile de disfraces (convite tanto de hombres como de mujeres),
quema de toritos, sin distinguirse un traje en particular que sea característico
de hombres o de mujeres; Día de Carnaval está actividad se realiza el martes
previo al miércoles de Ceniza la cual se realiza en las escuelas, 14 de febrero
día del Cariño y la amistad, Semana Santa se realizan procesiones los viernes
previos a la semana santa hay vía cruces, se acostumbra deleitar de la comida
típica como: Pescado seco envuelto en huevo, curtidos, torrejas, pan con miel y
caldo de Gallina. Pero en la aldea Chijoj en semana santa se celebra la feria de
esta localidad desarrollando sus actividades sociales, culturales Deportivas y
religiosas, Día de la Madre 10 de mayo, cabe mencionar que dicha celebración
es una fiesta muy importante en todas y cada una de las 30 comunidades
rurales que conforman el municipio de Canillá, comunidades que cuentan con
una escuela para lo cual lo celebran con marimbas, comidas, bombas, cohetes,
serenatas, 15 de Septiembre celebración de las fiestas patrias en la cual se
desarrollan diversas actividades tales como: se va a traer la antorcha a la
cabecera departamental hacia Canillá como símbolo de libertad, Desfile cívico,
palo o animal encebado,Juegos de foot-bal y Basquet-bal, y actividades
culturales. Celebración del día San Lucas (día del ganadero) esta actividad se
realiza el 18 de octubre para lo cual se desarrolla diferentes eventos como:
Jaripeo, baile del ganadero, Día de los santos se acostumbra ir a limpiar y
adornar los mausoleos del cementerio municipal el día dos de noviembre se
acostumbra a llevar comida al cementerio como: Gallina creolla en salsa de
miltomate, Güisquil cocido, ayote y jocotes en miel, Navidad, año Nuevo y
Bailes Sociales.
3. Fiestas Patronales en Quiche
Translate Company
Las celebraciones en este departamento inician el 6 de Enero con el dia de los Santos Reyes
en Chaiul,el 15 el dia del Cristo Negro de Esquipulas en Chinique y el 17 el dia de San
Antonio Abad en San Antonio Ilotenango.
El 2 de Febrero se celebra el dia de la Virgen de Candelaria en dos lugares uno en Cunen y
en Patzite.
En Mayo hay dos celebraciones una el 8 con el dia de la Aparicion del Arcangel San Miguel
en San Miguel Uspantan y el 15 el dia de San Isidro Labrador en Ixcan.
En Junio hay dos celebraciones una el 24 con el dia de San Juan Bautista en San Juan Cotzal
y el 29 con el dia de San Pedro Apostol en San Pedro Jocopilas.
En el mes de Agosto hay cuatro celebraciones, la primera el 4 con el dia de Santo Domingo
de Guzman en Sacapulas, el 14 con el dia de la Virgen del Transito,el 15 con el dia de la
Virgen de la Asuncion en Nebaj,el 18 con el dia de Santa Elena de La Cruz en Santa Cruz del
Quiche, el 24 el dia de San Bartolome Apostol en San Bartolome Jocotenango.
En el mes de Noviembre hay dos celebraciones una el 2 con el dia de Todos los Santos en
Pachalun,el 30 con el dia de San Andres Apostol en San Andres Sajcabaja.
En el mes de Diciembre hay cuatro celebraciones dos el 8 con el dia de la Virgen de la
Inmaculada Concepcion en Canilla y Chicaman,el 21 con el dia de Santo Tomas en
Chichicastenango,el 26 con el dia de Octava de Santo Tomas en Chiche.
El dia del Espititu Santo,Movible de Movible en Zacualpa.
Estas son las celebraciones por fecha del departamento de Quiche
Chaiul: 6 de Enero, Santos Reyes
Chinique: 15 de Enero, Cristo Negro de Esquipulas
San Antonio Ilotenango: 17 de Enero, San Antonio Abad
Cunén: 2 de Febrero, Virgen de Candelaria
4. Patzité: 2 de Febrero, Virgen de Candelaria
San Miguel Uspantán: 8 de Mayo, Aparición del Arcángel San Miguel
Ixcán: 15 de Mayo, San Isidro Labrador
San Juan Cotzal: 24 de Junio, San Juan Bautista
San Pedro Jocopilas: 29 de Junio, San Pedro Apóstol
Sacapulas: 4 de Agosto, Santo Domingo de Guzmán
Joyabaj: 14 de Agosto, Virgen del Transito
Nebaj: 15 de Agosto, Virgen de la Asunción
Santa Cruz del Quiché: 18 de Agosto, Santa Elena de La Cruz
San Bartolomé Jocotenango: 24 de Agosto, San Bartolomé Apóstol
Pachalún: 2 de Noviembre, Todos Los Santos
San Andrés Sajcabajá: 30 de Noviembre, San Andrés Apóstol
Canillá: 8 de Diciembre, Virgen de la Inmaculada Concepción
Chicamán: 8 de Diciembre, Virgen de la Inmaculada Concepción
Chichicastenango: 21 de Diciembre, Santo Tomás
Chiché: 26 de Diciembre, Octava de Santo Tomás
Zacualpa: Movible de Movible, El Espíritu Santo
NOMBRE DEL DEPARTAMENTO: Quiché
CABECERA DEPARTAMENTAL: Santa Cruz del Quiché
POBLACIÓN: 655,510 habitantes aproximadamente
EXTENSION TERRITORIAL: 8378 Km²