UNEFM, Medicina, Ingles II, Unidad III, Claves para la Inferencia de Significado

1. Lic. Andrea Di Cuonzo
UNIDAD IV: CLAVES PARA LA INFERENCIA DE SIGNIFICADO
Lic. Andrea Di Cuonzo
Claves Directas:
1. Definición: este tipo de claves nos definen directamente el concepto de
alguna palabra en el texto, esto ocurre con el uso del verbo “to be”
Ej. Lupus is a disease that involves the immune system
2. Explicación y parafraseo: estos tipos de claves se llevan a cabo a traves
de frases como that is to say o in other words y sirven para explicar de
forma más calra una palabra o concepto definido anteriormente en el texto.
Claves Indirectas:
1. Sinonimia: es la relación que existe entre dos unidades léxicas con distinto
significante e igual significado (palabras que se escriben diferente pero
comparten el mismo significado).
2. Antonimia: se produce entre dos palabras de significados opuestos. Tipos
de Antonimos:
a) Antonimos Gramáticales: se forman con la ayuda de prefijos. Ej Happy-
Unhappy.
b) Antonimos Lexicales: se producen entre unidades léxicas. Ej. No – Yes,
Black – White
3. Polisemia: consiste en la existencia de varios significados para un mismo
significante, estos dependen del contexto en que se use. Ej. Bank (Banco):
dependiendo del contexto en que se emplee puede significar asiento para
varias personas, conjunto de peces, conjunto de datos, institución
financiera.
4. Hiponimia: son palabras que se desprenden de un grupo. Ej.
Lupus
AISD (son hipónimos de) Diseases
Cancer