SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 7
Facultad de Ingeniería Geológica, Minera, Metalúrgica y
GeográficaEscuela Profesional de Ingeniería Civil
“CONTROVERSIAS EN A EJECUCION DE OBRAS, SANCIONES,
PENALIDADES Y RESOLUCION DE CONTRATOS”
Curso de Actualización Profesional 2022 – I
Bachiller:
Guillermo Cristhian Alvarado Alvarado
Henry Edinson Flores Laguna
Cristhian Floreano Soto
Lima- Perú
2022
Contenido
CONCILIACION.....................................................................................................................3
ASPECTOS GENERALES.........................................................................................................3
CENTROS DE CONCILIACION.................................................................................................3
CONCILIADORES ..................................................................................................................3
PROCEDIMIENTO.................................................................................................................3
ACTUACIONES ESPECIALES DE LAS ENTIDADES......................................................................4
CONCILIACION
ASPECTOSGENERALES
 Mecanismo por el cual cualquiera de las partes tiene derecho a solicitar
 El conciliador (tercero) solo asiste a las partes a llegar a un acuerdo
 Si se llega a un acuerdo, es definitivo y obligatorio, en caso contrario se
concluirá con el procedimiento conciliatorio
 La conciliación se realiza en un centro de conciliación acreditado por el
MINISTERIO DE JUSTICIA y por un conciliador certificado
CENTROSDECONCILIACION
Entidades -personas jurídicas de derecho público o privado sin fines de lucro- que
tienen por objeto ejercer la función conciliadora. Tienen por finalidad asistir a las
partes en la búsqueda de una solución consensual de sus conflictos.
CONCILIADORES
Persona capacitada, acreditada y autorizada por el Ministerio de Justicia para ejercer la
función conciliadora, su labor es la comunicación entre las partes y eventualmente
propone fórmulas conciliatorias no obligatorias.
PROCEDIMIENTO
 La parte interesada solicita por escrito la conciliación al Centro de petición
conciliatoria, dentro del plazo de caducidad establecido:
Art. 140 Ampliación de plazo contractual (RLCE)
Ampliaciones de plazo en contratos de bienes o prestación de servicios
(30 días hábiles posteriores a la notificación de la decisión)
Art. 143 Recepción y conformidad (RLCE)
Discrepancias en relación a la recepción y conformidad
(30 días hábiles posteriores ocurrida la recepción, negativa o de vencido el
plazo de conformidad)
Art. 144 Liquidación (RLCE)
Liquidación con observaciones formuladas
(15 días hábiles siguientes emitido la liquidación por la Entidad)
Art. 146 Vicios ocultos (RLCE)
Discrepancias a defectos o vicios ocultos
(30 días hábiles posterior al vencimiento del plazo del contratista-contrato)
Art. 147 Obligaciones posteriores al pago final (RLCE)
Obligaciones posteriores a ejecutarse
(30 días hábiles siguientes a la fecha que debía ejecutarse)
Art. 149 Pago (RLCE)
Controversias aludidas al pago final
(30 días hábiles siguientes del pago)
Art. 168 Discrepancia respecto de valorizaciones o metrados (RLCE)
Si en la valorización con monto mayor o igual al 5% del contrato actual
(30 días hábiles de conocimiento de la discrepancia)
 El centro de conciliación designa un conciliador para que lleve el caso a mas
tardar el día siguiente.
 En lapso de 2 días de dan las invitaciones a las partes para acudir a la audiencia.
 Proceso de audiencia
 Se desarrolla en el centro de conciliación.
 El acuerdo se plasma en un Acta conciliatoria, elaborado por el
conciliador y suscrita por las partes con el cual finaliza el proceso.
 Si las partes están presentes se le entrega una copia del acta o de estar
ausente una de las partes se le notifica.
 Si una de las partes no concurre, el conciliador designa nueva fecha de
audiencia notificando el acto de la parte asistente.
 El proceso concluye también si la parte no asiste por segunda vez o si
ambas partes faltan a la primera citación.
 Si se llega a un acuerdo el mismo adquiere la calidad de cosa juzgada y no es
revisable.
 Las entidades registran el acta de conciliación con acuerdo parcial o total en el
SEACE en un plazo de 10 días hábiles suscrita bajo su responsabilidad.
 Si en caso es necesario una Resolución Autoritativa para un acuerdo
conciliatorio el proceso se puede suspender por 30 días hábiles y si fuese el
caso se puede ampliar 30 días hábiles adicionales
 Si la entidad no presenta una Resolución Autoritativa al centro de conciliación
dentro del plazo se entiende que no hay acuerdo y concluye el proceso.
 Después del no acuerdo se tiene 30 días hábiles para ir a arbitraje
ACTUACIONESESPECIALESDELASENTIDADES
El Titular (o a quien hubiera delegado), bajo responsabilidad y con Informe técnico
legal previo, debe evaluar la decisión de conciliar o rechazar propuesta conciliatoria,
considerando:
 Criterios de costo-beneficio
 Costos de tiempo y recursos de un proceso arbitral
 Expectativas de éxito en arbitraje
 Conveniencia de resolver con conciliación
 Riesgos para el desarrollo de la ejecución contractual
 No poder alcanzar la finalidad del contrato
ACTADECONCILIACION
Documento que expresa la manifestación de voluntad de las partes dentro de un
proceso conciliatorio. Debe contener lo siguiente:
1. Número correlativo.
2. Número de expediente.
3. Lugar y fecha en la que se suscribe.
4. Nombres, número del documento oficial de identidad y domicilio de las partes
o de sus representantes y, de ser el caso, del testigo a ruego.
5. Nombre y número del documento oficial de identidad del conciliador.
6. Número de registro y, de ser el caso, registro de especialidad del conciliador.
7. Los hechos expuestos en la solicitud de conciliación y, en su caso, los hechos
expuestos por el invitado como sustento de su probable reconvención, así
como la descripción de la o las controversias correspondientes en ambos casos.
8. El Acuerdo Conciliatorio, sea total o parcial, consignándose de manera clara y
precisa los derechos, deberes u obligaciones ciertas, expresas y exigibles
acordadas por las partes.
9. Firma del conciliador, de las partes intervinientes o de sus representantes
legales, de ser el caso.
10. Huella digital del conciliador, de las partes intervinientes o de sus
representantes legales.
11. El nombre, registro de colegiatura, firma y huella del Abogado del Centro de
Conciliación Extrajudicial, quién verificará la legalidad de los acuerdos
adoptados, tratándose del acta con acuerdo sea este total o parcial.
 En el caso que la parte o las partes no puedan firmar o imprimir su huella digital
por algún impedimento físico, intervendrá un testigo a ruego quien firmará e
imprimirá su huella digital. En el caso de los analfabetos, también intervendrá
un testigo a ruego, quien leerá y firmará el Acta de Conciliación. La impresión
de la huella digital del analfabeto importa la aceptación al contenido del Acta.
En ambos casos se dejará constancia de esta situación en el Acta.
El Acta no deberá contener en ningún caso, enmendaduras, borrones, raspaduras ni
superposiciones entre líneas, bajo sanción de nulidad.
El Acta no podrá contener las posiciones y las propuestas de las partes o del
conciliador, salvo que ambas lo autoricen expresamente, lo que podrá ser merituado
por el Juez respectivo en su oportunidad.
EJEMPLOPRACTICO
SOLUCION DE CONTROVERSIAS.docx

Más contenido relacionado

Similar a SOLUCION DE CONTROVERSIAS.docx

Arbitraje Contrataciones Del Estado Ada Basulto
Arbitraje  Contrataciones Del  Estado  Ada  BasultoArbitraje  Contrataciones Del  Estado  Ada  Basulto
Arbitraje Contrataciones Del Estado Ada Basulto
aler21389
 
Requisitos para suscribir un contrato
Requisitos para suscribir un contratoRequisitos para suscribir un contrato
Requisitos para suscribir un contrato
ANIOR
 
Modulo xi ce
Modulo xi  ceModulo xi  ce
Modulo xi ce
cepegperu
 
Unidad 4 practicas de campo, proceso de contratacion de obras
Unidad 4 practicas de campo, proceso de contratacion de obrasUnidad 4 practicas de campo, proceso de contratacion de obras
Unidad 4 practicas de campo, proceso de contratacion de obras
Vilma Perozo
 

Similar a SOLUCION DE CONTROVERSIAS.docx (20)

Arbitraje Contrataciones Del Estado Ada Basulto
Arbitraje  Contrataciones Del  Estado  Ada  BasultoArbitraje  Contrataciones Del  Estado  Ada  Basulto
Arbitraje Contrataciones Del Estado Ada Basulto
 
Ejecucion del contrato
Ejecucion del contratoEjecucion del contrato
Ejecucion del contrato
 
MATERIAL SESIÓN 02_9.pdf
MATERIAL SESIÓN 02_9.pdfMATERIAL SESIÓN 02_9.pdf
MATERIAL SESIÓN 02_9.pdf
 
Administración de Contratos.pdf
Administración de Contratos.pdfAdministración de Contratos.pdf
Administración de Contratos.pdf
 
Cartilla la conciliacion_pdca
Cartilla la conciliacion_pdcaCartilla la conciliacion_pdca
Cartilla la conciliacion_pdca
 
Expo terminacion y liquidacion del contrato estatal [autoguardado]
Expo terminacion y liquidacion del contrato estatal [autoguardado]Expo terminacion y liquidacion del contrato estatal [autoguardado]
Expo terminacion y liquidacion del contrato estatal [autoguardado]
 
Requisitos para suscribir un contrato
Requisitos para suscribir un contratoRequisitos para suscribir un contrato
Requisitos para suscribir un contrato
 
111 contrataciones del estado arbitraje
111 contrataciones del estado   arbitraje111 contrataciones del estado   arbitraje
111 contrataciones del estado arbitraje
 
Penalidades en la Ejecución del Contrato
Penalidades en la Ejecución del Contrato Penalidades en la Ejecución del Contrato
Penalidades en la Ejecución del Contrato
 
Contrato de consorcio de obra
Contrato de consorcio de obraContrato de consorcio de obra
Contrato de consorcio de obra
 
CENTRO DE CONCILIACION.pptx avance general
CENTRO DE CONCILIACION.pptx avance generalCENTRO DE CONCILIACION.pptx avance general
CENTRO DE CONCILIACION.pptx avance general
 
O.P ARTICULO 164 - 174.pptx
O.P ARTICULO 164 - 174.pptxO.P ARTICULO 164 - 174.pptx
O.P ARTICULO 164 - 174.pptx
 
Contrato de Investigacion y Desarrollo I+D
Contrato de Investigacion y Desarrollo I+DContrato de Investigacion y Desarrollo I+D
Contrato de Investigacion y Desarrollo I+D
 
Fase de ejecución contractual
Fase de ejecución contractualFase de ejecución contractual
Fase de ejecución contractual
 
Unidad 9. Las clases de juicios mercantiles
Unidad 9. Las clases de juicios mercantilesUnidad 9. Las clases de juicios mercantiles
Unidad 9. Las clases de juicios mercantiles
 
Liquidación de obras por contrata
Liquidación de obras por contrataLiquidación de obras por contrata
Liquidación de obras por contrata
 
Modulo xi ce
Modulo xi  ceModulo xi  ce
Modulo xi ce
 
Unidad 4 practicas de campo, proceso de contratacion de obras
Unidad 4 practicas de campo, proceso de contratacion de obrasUnidad 4 practicas de campo, proceso de contratacion de obras
Unidad 4 practicas de campo, proceso de contratacion de obras
 
Mecanismo de protección
Mecanismo de protecciónMecanismo de protección
Mecanismo de protección
 
ACUERDO CONCLUSIVO: VÍA RÁPIDA PARA RESOLVER UNA AUDITORÍA
ACUERDO CONCLUSIVO: VÍA RÁPIDA PARA RESOLVER UNA AUDITORÍAACUERDO CONCLUSIVO: VÍA RÁPIDA PARA RESOLVER UNA AUDITORÍA
ACUERDO CONCLUSIVO: VÍA RÁPIDA PARA RESOLVER UNA AUDITORÍA
 

Último

Tema ilustrado 9.2.docxbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Tema ilustrado 9.2.docxbbbbbbbbbbbbbbbbbbbTema ilustrado 9.2.docxbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Tema ilustrado 9.2.docxbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
antoniolfdez2006
 
UC Fundamentos de tuberías en equipos de refrigeración m.pdf
UC Fundamentos de tuberías en equipos de refrigeración m.pdfUC Fundamentos de tuberías en equipos de refrigeración m.pdf
UC Fundamentos de tuberías en equipos de refrigeración m.pdf
refrielectriccarlyz
 
auditoria fiscalizacion inspecciones de seguridad
auditoria fiscalizacion inspecciones de seguridadauditoria fiscalizacion inspecciones de seguridad
auditoria fiscalizacion inspecciones de seguridad
NELSON QUINTANA
 

Último (20)

GUIA DE SEGURIDAD PARA VENTILACION DE MINAS-POSITIVA.pdf
GUIA DE SEGURIDAD PARA VENTILACION DE MINAS-POSITIVA.pdfGUIA DE SEGURIDAD PARA VENTILACION DE MINAS-POSITIVA.pdf
GUIA DE SEGURIDAD PARA VENTILACION DE MINAS-POSITIVA.pdf
 
CAPACITACIÓN EN AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
CAPACITACIÓN EN AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALESCAPACITACIÓN EN AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
CAPACITACIÓN EN AGUA Y SANEAMIENTO EN ZONAS RURALES
 
Tema ilustrado 9.2.docxbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Tema ilustrado 9.2.docxbbbbbbbbbbbbbbbbbbbTema ilustrado 9.2.docxbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Tema ilustrado 9.2.docxbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
 
Myoelectric_Control_for_Upper_Limb_Prostheses.en.es (2).pdf
Myoelectric_Control_for_Upper_Limb_Prostheses.en.es (2).pdfMyoelectric_Control_for_Upper_Limb_Prostheses.en.es (2).pdf
Myoelectric_Control_for_Upper_Limb_Prostheses.en.es (2).pdf
 
Sistema de alumbrado.pptx fjhhgghrhgghhuughuh
Sistema de alumbrado.pptx fjhhgghrhgghhuughuhSistema de alumbrado.pptx fjhhgghrhgghhuughuh
Sistema de alumbrado.pptx fjhhgghrhgghhuughuh
 
UC Fundamentos de tuberías en equipos de refrigeración m.pdf
UC Fundamentos de tuberías en equipos de refrigeración m.pdfUC Fundamentos de tuberías en equipos de refrigeración m.pdf
UC Fundamentos de tuberías en equipos de refrigeración m.pdf
 
auditoria fiscalizacion inspecciones de seguridad
auditoria fiscalizacion inspecciones de seguridadauditoria fiscalizacion inspecciones de seguridad
auditoria fiscalizacion inspecciones de seguridad
 
portafolio final manco 2 1816827 portafolio de evidencias
portafolio final manco 2 1816827 portafolio de evidenciasportafolio final manco 2 1816827 portafolio de evidencias
portafolio final manco 2 1816827 portafolio de evidencias
 
3er Informe Laboratorio Quimica General (2) (1).pdf
3er Informe Laboratorio Quimica General  (2) (1).pdf3er Informe Laboratorio Quimica General  (2) (1).pdf
3er Informe Laboratorio Quimica General (2) (1).pdf
 
ATS-FORMATOa.pdf PARA MANTENIMIENTO MECANICO
ATS-FORMATOa.pdf PARA MANTENIMIENTO MECANICOATS-FORMATOa.pdf PARA MANTENIMIENTO MECANICO
ATS-FORMATOa.pdf PARA MANTENIMIENTO MECANICO
 
Cuestionario 20222222222222222222222224.pdf
Cuestionario 20222222222222222222222224.pdfCuestionario 20222222222222222222222224.pdf
Cuestionario 20222222222222222222222224.pdf
 
TAIICHI OHNO, historia, obras, reconocimientos
TAIICHI OHNO, historia, obras, reconocimientosTAIICHI OHNO, historia, obras, reconocimientos
TAIICHI OHNO, historia, obras, reconocimientos
 
Determinación de espacios en la instalación
Determinación de espacios en la instalaciónDeterminación de espacios en la instalación
Determinación de espacios en la instalación
 
Video sustentación GA2- 240201528-AA3-EV01.pptx
Video sustentación GA2- 240201528-AA3-EV01.pptxVideo sustentación GA2- 240201528-AA3-EV01.pptx
Video sustentación GA2- 240201528-AA3-EV01.pptx
 
metodos de fitomejoramiento en la aolicacion de plantas
metodos de fitomejoramiento en la aolicacion de plantasmetodos de fitomejoramiento en la aolicacion de plantas
metodos de fitomejoramiento en la aolicacion de plantas
 
Análisis de Costos y Presupuestos CAPECO
Análisis de Costos y Presupuestos CAPECOAnálisis de Costos y Presupuestos CAPECO
Análisis de Costos y Presupuestos CAPECO
 
Arquitecto cambio de uso de suelo Limache
Arquitecto cambio de uso de suelo LimacheArquitecto cambio de uso de suelo Limache
Arquitecto cambio de uso de suelo Limache
 
Instrumentacion para el control de procesos.pdf
Instrumentacion para el control de procesos.pdfInstrumentacion para el control de procesos.pdf
Instrumentacion para el control de procesos.pdf
 
EFICIENCIA ENERGETICA-ISO50001_INTEC_2.pptx
EFICIENCIA ENERGETICA-ISO50001_INTEC_2.pptxEFICIENCIA ENERGETICA-ISO50001_INTEC_2.pptx
EFICIENCIA ENERGETICA-ISO50001_INTEC_2.pptx
 
dokumen.tips_311-determinacion-del-espacio-estatico.pptx
dokumen.tips_311-determinacion-del-espacio-estatico.pptxdokumen.tips_311-determinacion-del-espacio-estatico.pptx
dokumen.tips_311-determinacion-del-espacio-estatico.pptx
 

SOLUCION DE CONTROVERSIAS.docx

  • 1. Facultad de Ingeniería Geológica, Minera, Metalúrgica y GeográficaEscuela Profesional de Ingeniería Civil “CONTROVERSIAS EN A EJECUCION DE OBRAS, SANCIONES, PENALIDADES Y RESOLUCION DE CONTRATOS” Curso de Actualización Profesional 2022 – I Bachiller: Guillermo Cristhian Alvarado Alvarado Henry Edinson Flores Laguna Cristhian Floreano Soto Lima- Perú 2022
  • 2. Contenido CONCILIACION.....................................................................................................................3 ASPECTOS GENERALES.........................................................................................................3 CENTROS DE CONCILIACION.................................................................................................3 CONCILIADORES ..................................................................................................................3 PROCEDIMIENTO.................................................................................................................3 ACTUACIONES ESPECIALES DE LAS ENTIDADES......................................................................4
  • 3. CONCILIACION ASPECTOSGENERALES  Mecanismo por el cual cualquiera de las partes tiene derecho a solicitar  El conciliador (tercero) solo asiste a las partes a llegar a un acuerdo  Si se llega a un acuerdo, es definitivo y obligatorio, en caso contrario se concluirá con el procedimiento conciliatorio  La conciliación se realiza en un centro de conciliación acreditado por el MINISTERIO DE JUSTICIA y por un conciliador certificado CENTROSDECONCILIACION Entidades -personas jurídicas de derecho público o privado sin fines de lucro- que tienen por objeto ejercer la función conciliadora. Tienen por finalidad asistir a las partes en la búsqueda de una solución consensual de sus conflictos. CONCILIADORES Persona capacitada, acreditada y autorizada por el Ministerio de Justicia para ejercer la función conciliadora, su labor es la comunicación entre las partes y eventualmente propone fórmulas conciliatorias no obligatorias. PROCEDIMIENTO  La parte interesada solicita por escrito la conciliación al Centro de petición conciliatoria, dentro del plazo de caducidad establecido: Art. 140 Ampliación de plazo contractual (RLCE) Ampliaciones de plazo en contratos de bienes o prestación de servicios (30 días hábiles posteriores a la notificación de la decisión) Art. 143 Recepción y conformidad (RLCE) Discrepancias en relación a la recepción y conformidad (30 días hábiles posteriores ocurrida la recepción, negativa o de vencido el plazo de conformidad) Art. 144 Liquidación (RLCE) Liquidación con observaciones formuladas (15 días hábiles siguientes emitido la liquidación por la Entidad) Art. 146 Vicios ocultos (RLCE) Discrepancias a defectos o vicios ocultos (30 días hábiles posterior al vencimiento del plazo del contratista-contrato) Art. 147 Obligaciones posteriores al pago final (RLCE) Obligaciones posteriores a ejecutarse
  • 4. (30 días hábiles siguientes a la fecha que debía ejecutarse) Art. 149 Pago (RLCE) Controversias aludidas al pago final (30 días hábiles siguientes del pago) Art. 168 Discrepancia respecto de valorizaciones o metrados (RLCE) Si en la valorización con monto mayor o igual al 5% del contrato actual (30 días hábiles de conocimiento de la discrepancia)  El centro de conciliación designa un conciliador para que lleve el caso a mas tardar el día siguiente.  En lapso de 2 días de dan las invitaciones a las partes para acudir a la audiencia.  Proceso de audiencia  Se desarrolla en el centro de conciliación.  El acuerdo se plasma en un Acta conciliatoria, elaborado por el conciliador y suscrita por las partes con el cual finaliza el proceso.  Si las partes están presentes se le entrega una copia del acta o de estar ausente una de las partes se le notifica.  Si una de las partes no concurre, el conciliador designa nueva fecha de audiencia notificando el acto de la parte asistente.  El proceso concluye también si la parte no asiste por segunda vez o si ambas partes faltan a la primera citación.  Si se llega a un acuerdo el mismo adquiere la calidad de cosa juzgada y no es revisable.  Las entidades registran el acta de conciliación con acuerdo parcial o total en el SEACE en un plazo de 10 días hábiles suscrita bajo su responsabilidad.  Si en caso es necesario una Resolución Autoritativa para un acuerdo conciliatorio el proceso se puede suspender por 30 días hábiles y si fuese el caso se puede ampliar 30 días hábiles adicionales  Si la entidad no presenta una Resolución Autoritativa al centro de conciliación dentro del plazo se entiende que no hay acuerdo y concluye el proceso.  Después del no acuerdo se tiene 30 días hábiles para ir a arbitraje ACTUACIONESESPECIALESDELASENTIDADES El Titular (o a quien hubiera delegado), bajo responsabilidad y con Informe técnico legal previo, debe evaluar la decisión de conciliar o rechazar propuesta conciliatoria, considerando:  Criterios de costo-beneficio  Costos de tiempo y recursos de un proceso arbitral  Expectativas de éxito en arbitraje  Conveniencia de resolver con conciliación  Riesgos para el desarrollo de la ejecución contractual  No poder alcanzar la finalidad del contrato
  • 5. ACTADECONCILIACION Documento que expresa la manifestación de voluntad de las partes dentro de un proceso conciliatorio. Debe contener lo siguiente: 1. Número correlativo. 2. Número de expediente. 3. Lugar y fecha en la que se suscribe. 4. Nombres, número del documento oficial de identidad y domicilio de las partes o de sus representantes y, de ser el caso, del testigo a ruego. 5. Nombre y número del documento oficial de identidad del conciliador. 6. Número de registro y, de ser el caso, registro de especialidad del conciliador. 7. Los hechos expuestos en la solicitud de conciliación y, en su caso, los hechos expuestos por el invitado como sustento de su probable reconvención, así como la descripción de la o las controversias correspondientes en ambos casos. 8. El Acuerdo Conciliatorio, sea total o parcial, consignándose de manera clara y precisa los derechos, deberes u obligaciones ciertas, expresas y exigibles acordadas por las partes. 9. Firma del conciliador, de las partes intervinientes o de sus representantes legales, de ser el caso. 10. Huella digital del conciliador, de las partes intervinientes o de sus representantes legales. 11. El nombre, registro de colegiatura, firma y huella del Abogado del Centro de Conciliación Extrajudicial, quién verificará la legalidad de los acuerdos adoptados, tratándose del acta con acuerdo sea este total o parcial.  En el caso que la parte o las partes no puedan firmar o imprimir su huella digital por algún impedimento físico, intervendrá un testigo a ruego quien firmará e imprimirá su huella digital. En el caso de los analfabetos, también intervendrá un testigo a ruego, quien leerá y firmará el Acta de Conciliación. La impresión de la huella digital del analfabeto importa la aceptación al contenido del Acta. En ambos casos se dejará constancia de esta situación en el Acta. El Acta no deberá contener en ningún caso, enmendaduras, borrones, raspaduras ni superposiciones entre líneas, bajo sanción de nulidad. El Acta no podrá contener las posiciones y las propuestas de las partes o del conciliador, salvo que ambas lo autoricen expresamente, lo que podrá ser merituado por el Juez respectivo en su oportunidad.