OBRA TEATRAL "COLACHO HERMANOS" César Vallejo

2. Reseña de la obra




Sátira teatral escrita por el escritor peruano
Cesar Vallejo en 1934.
Tiempo después se publicó parte de la obra
(segundo cuadro) dentro del «Homenaje
Internacional a Cesar Vallejo», en 1969.
Diez años más tarde, por fin dio a la luz la
obra completa, incluida dentro de la
recopilación Cesar Vallejo.
Es parte de la colección que reúne además
otras tres piezas teatrales del poeta: «Entre
las dos orillas corre el rio», «Look out» y «La
Piedra Cansada».

3. 
No podemos dejar de notar la estrecha
relación temática entre Colacho
Hermanos, El tungsteno y la serie de
artículos que Vallejo publicara en
«Germinal» de Paris durante junio de
1933 con el título general ¿Qué pasa en el
Perú?.

4. Versiones
De esta pieza existen tres versiones:
o La versión escrita en castellano,
conservada por Georgette Vallejo, quien le
entrego a la Universidad Católica del Perú,
para su publicación de la ya mencionada
recopilación.
o La versión francesa, cuyo originales se
conservan en la Biblioteca de la
Universidad Católica del Perú.
o La versión en castellano conservada en la
Biblioteca Nacional del Perú (editada en
Lima, 1992).

5. Contexto
La obra se inspira en la sociedad peruana que,
efectivamente pasa en ese momento por
graves problemas de índole política, social y
económica.
 La crisis política de 1930 había traído abajo el
gobierno del presidente Augusto B. Leguía.
 La figura ridícula de Luis Sánchez Cerro,
prohijado por el imperialismo político y
económico, fue indudablemente la fuente
inspiradora del autor.
 El poeta, por ese entonces, había estado muy
interesado en los sucesos del Perú y escribió
una serie de artículos con el titulo «Que pasa
en el Perú?»(en Junio de 1933)


6. Argumento

Los hermanos Cordel y Acidal Colacho
aparecen como dueños de una tienducha
de comercio en Taque, aldea de los Andes.
Pero su negocio prospera cuando se
relacionan con la alta sociedad y cuando
una transnacional norteamericana
empieza a explotar unas minas cercanas a
Taque.

7. PERSONAJES










ACIDAL
CORDEL
MR.TENEDY
El COMISARIO BALDAZARI
NOVO:
OROCIO
ZAVALA
TAYA
DON RUPE
MACHUCA

8. 









RUBIO
BENITES
LA ROSADA O ZORAIDA
PANCHO
PACHACA
DR.TROZO
EL SECRETARIO(Roque)
EL EDECAN DE SOIZA DOLL
EL MINISTRO DE JUSTICIA
EL CORONEL SECRETARIO SELAR

9. Este drama se reparte en seis cuadros:
 Cuadro Primero
 Cuadro Segundo
 Cuadro Tercero
 Cuadro Cuarto
 Cuadro Quinto
 Cuadro Sexto
División de la obra

11. Cuadro Primero


Un radiante mediodía en Taque, aldea de los
Andes. En el interior de la tienducha de los
hermanos Colacho.
Acidal, hombre descuidado de su persona y
de lenguaje poco culto, Cordel llega en el
momento en el que su hermano esta
atendiendo. Se encuentran preocupados por
pagar una deuda al Tuco, cuando llega a sus
manos un sobre proveniente del alcalde lo
cual los sorprende, viendo en éste parte una
salvación y un medio de ingreso al mundo de
la alta sociedad.

12. Cuadro Segundo


Una tarde, en el gran bazar de los hermanos
Colacho, en las minas de oro de Cotaroa, de la
provincia de Taque.
Cordel vestido contra el frio, aparece de perfil,
sentado, en una oficina pequeña pero confortable
hasta elegante. Novo, a quien Cordel castiga
reiteradas veces, y Orocio, dependiente del
negocio. Luego entra a escena Mr. Tenedy, quien
exige peones para los socavones a causa de la
huida y muerte de soras, con lo cual se retira.
Seguidamente ingresa el Comisario quien
observa y goza de una estafa. El yanqui regresa
para informarle a Don Colacho de la situación en
las minas y proponerle un puesto en la política a
futuro para el beneficio de la «Quivilca
Corporation».

13. Cuadro Tercero

Pasado once años la sala de los hermanos Colacho es
una espléndida sala en Taque, tienen una criada
llamada Taya, por otro lado Acidal está conversando
con Zavala un hombre blanco muy delgado de 25
años, quien le da instrucciones de como comportarse,
luego de terminar de hablar con el viene Don Rupe el
padre de Taya quien fue llamado por Acidal para que
le leyera las hojas de coca, ahí paso un problema ya
que Don Rupe le reclamo porque Taya estaba
embrazada pero Acidal lo trato de una mal tosca,
luego de eso se calmaron ya que Don Julio (Zavala)
converso con Acidal. Al final llega de viaje Cordel
quien pide hablar a solas con su hermano para
contarle lo de Tenedy le había dicho para que sea
propuesto ser presidente.

14. Cuadro Cuarto


Diez de la noche, el bazar está cerrado para
la clientela. Cordel y Mr.Tenedy toman un par
de copas de whisky, celebrando el viaje de
Don Colacho, en plena velada tocan la puerta
e ingresan los empleados de la «Quivilca
Corporation». Éstos últimos honran cada vez
más al yanqui. Más tarde deciden jugarse a la
Rosada, siendo el ganador el gerente,
mandándola a llamar para divertirse con ella,
a tal punto de embriagarla y abusarla
sexualmente .
Ya en la mañana, Mr. Tenedy despide a Cordel
indicándole las pautas a seguir al llegar a su
destino.

15. Cuadro Quinto
Ya en la capital, en la casa política de Cordel, éste dialoga con
Acidal a la par que recibe instrucciones de Zavala hasta el
ingreso de Trozo y de Pachaca, a quien convencen de eliminar
al coronel Tequilla, para luego ser cuestionado por Trozo,
quien se muestra en desacuerdo con la poca información que
le dan, razón por la que es encerrado en el sótano.
 Luego de esto hacen su ingreso el coronel Toroto y el Capitán
Collazos, quien informa su deseo de unirse a la revolución. A
su retiro aparece disfrazado el coronel Tequilla acompañado
de un batallón, se muestra con anhelo de estar al servicio de
la causa revolucionaria, luego de esto hacen ingresar a una
pareja de sirvientes del presidente Palurdo para que confiesen
el paradero de éste. Seguidamente ingresa un grupo de
personas de altos y bajos rangos para definir los cargos
políticos que ocuparán cuando se llegue al poder. A causa de
esto se genera una discusión entre el coronel Bando y el
doctor Zegarra por el cargo del doctor Del Surco, quien
cuestiona los ideales revolucionarios.


16. Cuadro Sexto
Aquí se presenta a un Cordel ya presidente, con la presencia de
un secretario (Roque) y de un edecán. La primera visita que
recibe es la del Dr. Soiza Doll (por un encargo de cigarros
importados) la del Presidente del Congreso (por la traición de
dos parlamentarios), el Ministro de Justicia (por una guerra de
obreros a mando del agente Alberto Azuela. Al recibir la visita
de su hermano (Ministro de Fomento) decide Cordel, hacerle
sentar en la presidencia y cederle al general Chotango el cargo
que deja su hermano sin autorización ni evaluación de alguien,
mientras él hace un necesitado viaje a New York. Después el ya
actual presidente recibe a Nuncio (Monseñor de la localidad)
sorprendiéndose del cambio de presidente, seguidamente la
Srita. Mate. Se presenta la muchedumbre reclamando “pan y
trabajo”, mandando al prefecto enviar armamentos para
contrarrestarlo. El encuentro del general Natón (ex presidente)
y su planeación contra el gobierno. La retención de los Colacho
y colocación del Gral. Colongo como presidente y de Selar
como secretario.

17. CONCLUSIÓN

18. Crítica


Es una obra nacida y esbozada bajo la óptica
marxista del autor, que toma como asunto la
farsa de la democracia en el Perú y el servilismo
de sus representantes ante los poderes de las
transnacionales tanto en la economía como en la
política nacional.
En su última y más lograda versión, el autor
acierta con esta obra, porque, aunque
exagerados tanto personajes como situaciones,
la ficción se mueve dentro del juego de lo
farsesco y de la realidad existente en que se
alcanza lo que se llama la «verdad dramática».

19. 
Si bien en todas las obras teatrales de
Vallejo existe el intento de criticar un
determinado problema o conflicto de tipo
social, sólo en «Colacho Hermanos» se
alcanza este objetivo que no lograron en
el plano serio sus otras obras dramáticas
de idéntico propósito: «Look-out» y
«Entre las dos orillas corre el río».

20. INTEGRANTES:
• Aguilar F., A.
• Gonzales G., L.
• Lindo R., G.
• Manco H., V.
• Mesajil G., A.
• Ponte C., C.
• Sandoval A., J.
• Soto N., K.