SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
La Celestina
Fernando de Rojas
Celestina capta la voluntad de Melibea (IV Auto)
Celestina comienza hablándole de los males de la vejez, con el fin de convencerla de que debe amar mientras sea
joven. La perversa vieja es hábil en el arte de minar las voluntades ajenas. Cuando comienza a hablarle de
Calisto, Melibea se irrita; Celestina la aplaca diciéndole que el joven sólo quiere que rece por él y el cordón de su
vestido. La muchacha le permite seguir hablando, y ella continúa con su malvada persuasión. Este fragmento es
una obra maestra.
CELESTINA.- A la mi fe, la vejez no es sino mesón de enfermedades, posada de pensamientos, amiga de
rencillas, congoja continua, llaga incurable, mancilla de lo pasado, pena de lo presente, cuidado triste de lo
porvenir, vecina de la muerte, choza sin rama que se llueve por cada parte, cayado de mimbre que con poca
carga se doblega.
MELIBEA.- ¿Por qué dices, madre, tanto mal de lo que todo el mundo, con tanta eficacia, gozar o ver desea?
CELESTINA.- Desean harto mal para sí, desean harto trabajo. Desean llegar allá porque llegando viven, y el vivir
es dulce, y viviendo envejecen. Así, que el niño desea ser mozo, y el mozo viejo, y el viejo más, aunque con dolor.
Todo por vivir, porque, como dicen, "viva la gallina con su pepita". Pero ¿quién te podría contar, señora, sus
daños, sus inconvenientes, sus fatigas, sus cuidados, sus enfermedades, su frío, su calor, su descontentamiento,
su rencilla, su pesadumbre; aquel arrugar de cara, aquel mudar de cabellos su primera y fresca color, aquel
poco oír, aquel debilitado ver, puestos los ojos a la sombra, aquel hundimiento de boca, aquel caer de dientes,
aquel carecer de fuerza, aquel flaco andar, aquel espacioso comer? Pues ¡ay, señora!, si lo dicho viene
acompañado de pobreza, allí verás callar todos los otros trabajos cuando sobra la gana y falta la provisión, que
jamás sentí peor ahíto que de hambre.
En Dios y en mi alma [Calisto] no tiene hiel; gracias dos mil; en franqueza, Alexandre; en esfuerzo, Héctor; gesto
de un rey, gracioso, alegre, jamás reina en él tristeza. De noble sangre, como sabes. Gran justador; pues verlo
armado: un San Jorge. fuerza y esfuerzo, no tuvo Hércules tanta. La presencia y facciones, disposición,
desenvoltura, otra lengua había menester para las contar. Todo junto semeja ángel del cielo. Ahora, señora,
tiénele derribado una sola muela que jamás cesa de quejar.
MELIBEA.- ¿Y qué tiempo ha?
CELESTINA.- Podrá ser, señora, de veintitrés años; que aquí está Celestina que lo vio nacer.
MELIBEA.- Ni te pregunto eso, ni tengo necesidad de saber su edad; sino qué tanto ha que tiene el mal.
CELESTINA.- Señora, ocho días. Que parece que ha un año en su flaqueza.
MELIBEA.- ¡Oh, cuánto me pesa con la falta de mi paciencia! Porque siendo él ignorante y tú inocente, habéis
padecido las alteraciones de mi airada lengua. En pago de tu sufrimiento, quiero cumplir tu demanda y darte
luego mi cordón. Y porque para escribir la oración no habrá tiempo sin que venga mi madre, si esto no bastare,
ven mañana por ella muy secretamente.
CELESTINA.- A la mi fe, la vejez no es sino lugar de calamidades, aposento de dolores, compañera de disputas, tristeza que no cesa, herida que no desaparece,
infamia de tiempos pasados, amargura del día a día, afligida pesadumbre del futuro, colindante con el final de nuestras vidas, casa con goteras, apoyo que resiste poco
peso.
MELIBEA.- ¿Por qué hablas, madre, tan negativamente de lo que todo el mundo, con tanta ilusión desea disfrutar?
CELESTINA.- Desean mucho dolor, desean mucha pena. Desean llegar allá porque significa que tienen vida, y la vida es buena, pero viviendo te haces vieja. Así, que
el pequeño desea ser joven, y el joven, anciano y el anciano, más anciano todavía, aunque eso le produzca daño. Todo por seguir viviendo, porque, como dicen, "a
disfrutar aunque sea con alguna molestia". Pero ¿quién te podría contar, señora, sus males, sus estropicios, sus deterioros, sus daños, sus calamidades, su frialdad, su
bochorno, su malestar, su discordia, su penar; aquel marchitar del rostro, aquel cambiar a pelo cano, aquel sentir con dificultad, aquel contemplar borroso, puestos los
ojos en la penumbra, aquel desmoronamiento de boca, aquel quedarte sin dientes, aquella falta de energía, aquel lento caminar, aquella falta de apetito? Pues ¡ay,
señora!, si a todo esto le sumas la falta de recursos económicos, te darás cuenta de que todo lo anterior no tiene importancia si hay hambre y no hay comida, porque
nunca tuve tanto hartazgo que el de no poder comer.
Sinceramente [Calisto] es tan dulce; por suerte; en naturalidad, Alexandre; en empeño, Héctor; aspecto de soberano, divertido, simpático nunca hay amargura en él.
De alto linaje, como conoces. Excelente en los torneos; pues con su coraza: un San Jorge. Vigor y afán, no tuvo Hércules tanto. Su aspecto físico, carácter, saber estar,
me faltan palabras para poderlo contar. Todo él se asemeja a un ser divino. Ahora, señora, está afligido porque le duele una muela y no para de lamentarse.
MELIBEA.- ¿Y cuánto tiempo hace que está con ese dolor?
CELESTINA.-Tendrá, señora, unos veintitrés años; lo conozco desde que nació.
MELIBEA.- No quiero saber su edad; sino cuánto tiempo hace que está sufriendo.
CELESTINA.- Señora, ocho días. Pero se le está haciendo tan largo...
MELIBEA.- ¡Oh, lo siento mucho, con lo impaciente que soy yo…! Ambos habéis
aguantado mis palabras airadas. Para compensarte, aceptaré lo que me pides y te
daré el cordón. Necesito tiempo para escribir la oración y mi madre está al llegar;
así que como esto no es bastante, si vienes mañana sin que nadie se entere, te la
daré.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La celestina trabajo limpio
La celestina trabajo limpioLa celestina trabajo limpio
La celestina trabajo limpioomar4B
 
La celestina
La celestinaLa celestina
La celestinaemetk
 
Examen 1º Bach Ev 2ª 3º Ex Comentario Texto E Media Soluciones
Examen 1º Bach Ev 2ª 3º Ex  Comentario Texto E  Media SolucionesExamen 1º Bach Ev 2ª 3º Ex  Comentario Texto E  Media Soluciones
Examen 1º Bach Ev 2ª 3º Ex Comentario Texto E Media Solucionesguestd74311
 
La celestina
La celestinaLa celestina
La celestina1963maria
 
La celestina siglo xv
La celestina siglo xvLa celestina siglo xv
La celestina siglo xvpibitogrillo
 
Guía de lectura la celestina
Guía de lectura la celestinaGuía de lectura la celestina
Guía de lectura la celestinalafiesperidas
 
El barroco
El barrocoEl barroco
El barrocoemetk
 
La Celestina trabajo de clase
La Celestina trabajo de claseLa Celestina trabajo de clase
La Celestina trabajo de claseemetk
 
Parodia Y SáTira En La Celestina
Parodia Y SáTira En La CelestinaParodia Y SáTira En La Celestina
Parodia Y SáTira En La CelestinaEl Sur
 
La celestina
La celestinaLa celestina
La celestinafernandoi
 

La actualidad más candente (17)

La Celestina
La CelestinaLa Celestina
La Celestina
 
La celestina trabajo limpio
La celestina trabajo limpioLa celestina trabajo limpio
La celestina trabajo limpio
 
La Celestina
La CelestinaLa Celestina
La Celestina
 
Resumen celestina
Resumen celestinaResumen celestina
Resumen celestina
 
La celestina
La celestinaLa celestina
La celestina
 
Examen 1º Bach Ev 2ª 3º Ex Comentario Texto E Media Soluciones
Examen 1º Bach Ev 2ª 3º Ex  Comentario Texto E  Media SolucionesExamen 1º Bach Ev 2ª 3º Ex  Comentario Texto E  Media Soluciones
Examen 1º Bach Ev 2ª 3º Ex Comentario Texto E Media Soluciones
 
La celestina
La celestinaLa celestina
La celestina
 
La celestina
La celestinaLa celestina
La celestina
 
La celestina (2013)
La celestina (2013)La celestina (2013)
La celestina (2013)
 
La celestina siglo xv
La celestina siglo xvLa celestina siglo xv
La celestina siglo xv
 
Guía de lectura la celestina
Guía de lectura la celestinaGuía de lectura la celestina
Guía de lectura la celestina
 
El barroco
El barrocoEl barroco
El barroco
 
La Celestina trabajo de clase
La Celestina trabajo de claseLa Celestina trabajo de clase
La Celestina trabajo de clase
 
La Celestina
La CelestinaLa Celestina
La Celestina
 
Parodia Y SáTira En La Celestina
Parodia Y SáTira En La CelestinaParodia Y SáTira En La Celestina
Parodia Y SáTira En La Celestina
 
La celestina
La celestinaLa celestina
La celestina
 
La celestina
La celestinaLa celestina
La celestina
 

Similar a Celestina convence a Melibea de amar a Calisto mientras es joven

Similar a Celestina convence a Melibea de amar a Calisto mientras es joven (20)

Guía de lectura la celestina
Guía de lectura la celestinaGuía de lectura la celestina
Guía de lectura la celestina
 
La Celestina
La CelestinaLa Celestina
La Celestina
 
La Celestina
La CelestinaLa Celestina
La Celestina
 
El suicidio de melibea (1)
El suicidio de melibea (1)El suicidio de melibea (1)
El suicidio de melibea (1)
 
Poemas para declamar
Poemas para declamarPoemas para declamar
Poemas para declamar
 
Poesía para jóvenes
Poesía para jóvenesPoesía para jóvenes
Poesía para jóvenes
 
Vendedora de amor
Vendedora de amorVendedora de amor
Vendedora de amor
 
Día de la madre
Día de la madreDía de la madre
Día de la madre
 
Stteiiner...2
Stteiiner...2Stteiiner...2
Stteiiner...2
 
A los ojos de un dios borracho de Elxena
A los ojos de un dios borracho de ElxenaA los ojos de un dios borracho de Elxena
A los ojos de un dios borracho de Elxena
 
Egogla garcilazo
Egogla   garcilazoEgogla   garcilazo
Egogla garcilazo
 
La celestina. adaptación-guión
La celestina. adaptación-guiónLa celestina. adaptación-guión
La celestina. adaptación-guión
 
Amor en la literatura tercero ecc
Amor en la literatura tercero eccAmor en la literatura tercero ecc
Amor en la literatura tercero ecc
 
La Danza de las Palomas
La Danza de las Palomas La Danza de las Palomas
La Danza de las Palomas
 
Fidencio escamilla cervantes
Fidencio escamilla cervantesFidencio escamilla cervantes
Fidencio escamilla cervantes
 
He reunido con cautela todo lo que he podido acerca del sufrido werther y aqu...
He reunido con cautela todo lo que he podido acerca del sufrido werther y aqu...He reunido con cautela todo lo que he podido acerca del sufrido werther y aqu...
He reunido con cautela todo lo que he podido acerca del sufrido werther y aqu...
 
La celestina
La celestinaLa celestina
La celestina
 
La Celestina
La CelestinaLa Celestina
La Celestina
 
Revista49
Revista49Revista49
Revista49
 
Fausto
FaustoFausto
Fausto
 

Último

Felipe González - eCommerce Day Chile 2024
Felipe González - eCommerce Day Chile 2024Felipe González - eCommerce Day Chile 2024
Felipe González - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
Francisco Irarrazaval, Marcos Pueyrredon - eCommerce Day Chile 2024
Francisco Irarrazaval, Marcos Pueyrredon - eCommerce Day Chile 2024Francisco Irarrazaval, Marcos Pueyrredon - eCommerce Day Chile 2024
Francisco Irarrazaval, Marcos Pueyrredon - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
José Ignacio Calle, Nathalie Jacobs - eCommerce Day Chile 2024
José Ignacio Calle, Nathalie Jacobs - eCommerce Day Chile 2024José Ignacio Calle, Nathalie Jacobs - eCommerce Day Chile 2024
José Ignacio Calle, Nathalie Jacobs - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
Introduccion al Libro de Genesis - Caps 15 al 17.pdf
Introduccion al Libro de Genesis - Caps 15 al 17.pdfIntroduccion al Libro de Genesis - Caps 15 al 17.pdf
Introduccion al Libro de Genesis - Caps 15 al 17.pdfDaniel425270
 
Mercedes Tomas, Florencia Bianchini - eCommerce Day Chile 2024
Mercedes Tomas, Florencia Bianchini - eCommerce Day Chile 2024Mercedes Tomas, Florencia Bianchini - eCommerce Day Chile 2024
Mercedes Tomas, Florencia Bianchini - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
Sebastián Iturriaga - eCommerce Day Chile 2024
Sebastián Iturriaga - eCommerce Day Chile 2024Sebastián Iturriaga - eCommerce Day Chile 2024
Sebastián Iturriaga - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
Alexander Rubilar, Enzo Tapia - eCommerce Day Chile 2024
Alexander Rubilar, Enzo Tapia - eCommerce Day Chile 2024Alexander Rubilar, Enzo Tapia - eCommerce Day Chile 2024
Alexander Rubilar, Enzo Tapia - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
Pablo Scasso - eCommerce Day Chile 2024
Pablo Scasso -  eCommerce Day Chile 2024Pablo Scasso -  eCommerce Day Chile 2024
Pablo Scasso - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
Suiwen He - eCommerce Day Chile 2024
Suiwen He  -  eCommerce  Day  Chile 2024Suiwen He  -  eCommerce  Day  Chile 2024
Suiwen He - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
Guiaparacrearslideshareticsvirtual2024abril
Guiaparacrearslideshareticsvirtual2024abrilGuiaparacrearslideshareticsvirtual2024abril
Guiaparacrearslideshareticsvirtual2024abriljulianagomezm2
 
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA Eclipses na Coruña
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA Eclipses na CoruñaCURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA Eclipses na Coruña
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA Eclipses na Coruñaanoiteenecesaria
 
Nicolás von Graevenitz, Rodrigo Guajardo, Fabián Müller, Alberto Banano Pardo...
Nicolás von Graevenitz, Rodrigo Guajardo, Fabián Müller, Alberto Banano Pardo...Nicolás von Graevenitz, Rodrigo Guajardo, Fabián Müller, Alberto Banano Pardo...
Nicolás von Graevenitz, Rodrigo Guajardo, Fabián Müller, Alberto Banano Pardo...eCommerce Institute
 
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA: O noso lugar no universo
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA: O noso lugar no universoCURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA: O noso lugar no universo
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA: O noso lugar no universoanoiteenecesaria
 
Enrique Amarista Graterol - eCommerce Day Chile 2024
Enrique Amarista Graterol - eCommerce Day Chile 2024Enrique Amarista Graterol - eCommerce Day Chile 2024
Enrique Amarista Graterol - eCommerce Day Chile 2024eCommerce Institute
 
Act#3.2_Investigación_Bibliográfica_Comunicación_Equipo.pdf
Act#3.2_Investigación_Bibliográfica_Comunicación_Equipo.pdfAct#3.2_Investigación_Bibliográfica_Comunicación_Equipo.pdf
Act#3.2_Investigación_Bibliográfica_Comunicación_Equipo.pdfXimenaGonzlez95
 

Último (15)

Felipe González - eCommerce Day Chile 2024
Felipe González - eCommerce Day Chile 2024Felipe González - eCommerce Day Chile 2024
Felipe González - eCommerce Day Chile 2024
 
Francisco Irarrazaval, Marcos Pueyrredon - eCommerce Day Chile 2024
Francisco Irarrazaval, Marcos Pueyrredon - eCommerce Day Chile 2024Francisco Irarrazaval, Marcos Pueyrredon - eCommerce Day Chile 2024
Francisco Irarrazaval, Marcos Pueyrredon - eCommerce Day Chile 2024
 
José Ignacio Calle, Nathalie Jacobs - eCommerce Day Chile 2024
José Ignacio Calle, Nathalie Jacobs - eCommerce Day Chile 2024José Ignacio Calle, Nathalie Jacobs - eCommerce Day Chile 2024
José Ignacio Calle, Nathalie Jacobs - eCommerce Day Chile 2024
 
Introduccion al Libro de Genesis - Caps 15 al 17.pdf
Introduccion al Libro de Genesis - Caps 15 al 17.pdfIntroduccion al Libro de Genesis - Caps 15 al 17.pdf
Introduccion al Libro de Genesis - Caps 15 al 17.pdf
 
Mercedes Tomas, Florencia Bianchini - eCommerce Day Chile 2024
Mercedes Tomas, Florencia Bianchini - eCommerce Day Chile 2024Mercedes Tomas, Florencia Bianchini - eCommerce Day Chile 2024
Mercedes Tomas, Florencia Bianchini - eCommerce Day Chile 2024
 
Sebastián Iturriaga - eCommerce Day Chile 2024
Sebastián Iturriaga - eCommerce Day Chile 2024Sebastián Iturriaga - eCommerce Day Chile 2024
Sebastián Iturriaga - eCommerce Day Chile 2024
 
Alexander Rubilar, Enzo Tapia - eCommerce Day Chile 2024
Alexander Rubilar, Enzo Tapia - eCommerce Day Chile 2024Alexander Rubilar, Enzo Tapia - eCommerce Day Chile 2024
Alexander Rubilar, Enzo Tapia - eCommerce Day Chile 2024
 
Pablo Scasso - eCommerce Day Chile 2024
Pablo Scasso -  eCommerce Day Chile 2024Pablo Scasso -  eCommerce Day Chile 2024
Pablo Scasso - eCommerce Day Chile 2024
 
Suiwen He - eCommerce Day Chile 2024
Suiwen He  -  eCommerce  Day  Chile 2024Suiwen He  -  eCommerce  Day  Chile 2024
Suiwen He - eCommerce Day Chile 2024
 
Guiaparacrearslideshareticsvirtual2024abril
Guiaparacrearslideshareticsvirtual2024abrilGuiaparacrearslideshareticsvirtual2024abril
Guiaparacrearslideshareticsvirtual2024abril
 
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA Eclipses na Coruña
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA Eclipses na CoruñaCURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA Eclipses na Coruña
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA Eclipses na Coruña
 
Nicolás von Graevenitz, Rodrigo Guajardo, Fabián Müller, Alberto Banano Pardo...
Nicolás von Graevenitz, Rodrigo Guajardo, Fabián Müller, Alberto Banano Pardo...Nicolás von Graevenitz, Rodrigo Guajardo, Fabián Müller, Alberto Banano Pardo...
Nicolás von Graevenitz, Rodrigo Guajardo, Fabián Müller, Alberto Banano Pardo...
 
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA: O noso lugar no universo
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA: O noso lugar no universoCURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA: O noso lugar no universo
CURSO DE INICIACIÓN Á ASTRONOMÍA: O noso lugar no universo
 
Enrique Amarista Graterol - eCommerce Day Chile 2024
Enrique Amarista Graterol - eCommerce Day Chile 2024Enrique Amarista Graterol - eCommerce Day Chile 2024
Enrique Amarista Graterol - eCommerce Day Chile 2024
 
Act#3.2_Investigación_Bibliográfica_Comunicación_Equipo.pdf
Act#3.2_Investigación_Bibliográfica_Comunicación_Equipo.pdfAct#3.2_Investigación_Bibliográfica_Comunicación_Equipo.pdf
Act#3.2_Investigación_Bibliográfica_Comunicación_Equipo.pdf
 

Celestina convence a Melibea de amar a Calisto mientras es joven

  • 2. Celestina capta la voluntad de Melibea (IV Auto) Celestina comienza hablándole de los males de la vejez, con el fin de convencerla de que debe amar mientras sea joven. La perversa vieja es hábil en el arte de minar las voluntades ajenas. Cuando comienza a hablarle de Calisto, Melibea se irrita; Celestina la aplaca diciéndole que el joven sólo quiere que rece por él y el cordón de su vestido. La muchacha le permite seguir hablando, y ella continúa con su malvada persuasión. Este fragmento es una obra maestra. CELESTINA.- A la mi fe, la vejez no es sino mesón de enfermedades, posada de pensamientos, amiga de rencillas, congoja continua, llaga incurable, mancilla de lo pasado, pena de lo presente, cuidado triste de lo porvenir, vecina de la muerte, choza sin rama que se llueve por cada parte, cayado de mimbre que con poca carga se doblega. MELIBEA.- ¿Por qué dices, madre, tanto mal de lo que todo el mundo, con tanta eficacia, gozar o ver desea? CELESTINA.- Desean harto mal para sí, desean harto trabajo. Desean llegar allá porque llegando viven, y el vivir es dulce, y viviendo envejecen. Así, que el niño desea ser mozo, y el mozo viejo, y el viejo más, aunque con dolor. Todo por vivir, porque, como dicen, "viva la gallina con su pepita". Pero ¿quién te podría contar, señora, sus daños, sus inconvenientes, sus fatigas, sus cuidados, sus enfermedades, su frío, su calor, su descontentamiento, su rencilla, su pesadumbre; aquel arrugar de cara, aquel mudar de cabellos su primera y fresca color, aquel poco oír, aquel debilitado ver, puestos los ojos a la sombra, aquel hundimiento de boca, aquel caer de dientes, aquel carecer de fuerza, aquel flaco andar, aquel espacioso comer? Pues ¡ay, señora!, si lo dicho viene acompañado de pobreza, allí verás callar todos los otros trabajos cuando sobra la gana y falta la provisión, que jamás sentí peor ahíto que de hambre. En Dios y en mi alma [Calisto] no tiene hiel; gracias dos mil; en franqueza, Alexandre; en esfuerzo, Héctor; gesto de un rey, gracioso, alegre, jamás reina en él tristeza. De noble sangre, como sabes. Gran justador; pues verlo armado: un San Jorge. fuerza y esfuerzo, no tuvo Hércules tanta. La presencia y facciones, disposición, desenvoltura, otra lengua había menester para las contar. Todo junto semeja ángel del cielo. Ahora, señora, tiénele derribado una sola muela que jamás cesa de quejar. MELIBEA.- ¿Y qué tiempo ha? CELESTINA.- Podrá ser, señora, de veintitrés años; que aquí está Celestina que lo vio nacer. MELIBEA.- Ni te pregunto eso, ni tengo necesidad de saber su edad; sino qué tanto ha que tiene el mal. CELESTINA.- Señora, ocho días. Que parece que ha un año en su flaqueza. MELIBEA.- ¡Oh, cuánto me pesa con la falta de mi paciencia! Porque siendo él ignorante y tú inocente, habéis padecido las alteraciones de mi airada lengua. En pago de tu sufrimiento, quiero cumplir tu demanda y darte luego mi cordón. Y porque para escribir la oración no habrá tiempo sin que venga mi madre, si esto no bastare, ven mañana por ella muy secretamente.
  • 3. CELESTINA.- A la mi fe, la vejez no es sino lugar de calamidades, aposento de dolores, compañera de disputas, tristeza que no cesa, herida que no desaparece, infamia de tiempos pasados, amargura del día a día, afligida pesadumbre del futuro, colindante con el final de nuestras vidas, casa con goteras, apoyo que resiste poco peso. MELIBEA.- ¿Por qué hablas, madre, tan negativamente de lo que todo el mundo, con tanta ilusión desea disfrutar? CELESTINA.- Desean mucho dolor, desean mucha pena. Desean llegar allá porque significa que tienen vida, y la vida es buena, pero viviendo te haces vieja. Así, que el pequeño desea ser joven, y el joven, anciano y el anciano, más anciano todavía, aunque eso le produzca daño. Todo por seguir viviendo, porque, como dicen, "a disfrutar aunque sea con alguna molestia". Pero ¿quién te podría contar, señora, sus males, sus estropicios, sus deterioros, sus daños, sus calamidades, su frialdad, su bochorno, su malestar, su discordia, su penar; aquel marchitar del rostro, aquel cambiar a pelo cano, aquel sentir con dificultad, aquel contemplar borroso, puestos los ojos en la penumbra, aquel desmoronamiento de boca, aquel quedarte sin dientes, aquella falta de energía, aquel lento caminar, aquella falta de apetito? Pues ¡ay, señora!, si a todo esto le sumas la falta de recursos económicos, te darás cuenta de que todo lo anterior no tiene importancia si hay hambre y no hay comida, porque nunca tuve tanto hartazgo que el de no poder comer. Sinceramente [Calisto] es tan dulce; por suerte; en naturalidad, Alexandre; en empeño, Héctor; aspecto de soberano, divertido, simpático nunca hay amargura en él. De alto linaje, como conoces. Excelente en los torneos; pues con su coraza: un San Jorge. Vigor y afán, no tuvo Hércules tanto. Su aspecto físico, carácter, saber estar, me faltan palabras para poderlo contar. Todo él se asemeja a un ser divino. Ahora, señora, está afligido porque le duele una muela y no para de lamentarse. MELIBEA.- ¿Y cuánto tiempo hace que está con ese dolor? CELESTINA.-Tendrá, señora, unos veintitrés años; lo conozco desde que nació. MELIBEA.- No quiero saber su edad; sino cuánto tiempo hace que está sufriendo. CELESTINA.- Señora, ocho días. Pero se le está haciendo tan largo... MELIBEA.- ¡Oh, lo siento mucho, con lo impaciente que soy yo…! Ambos habéis aguantado mis palabras airadas. Para compensarte, aceptaré lo que me pides y te daré el cordón. Necesito tiempo para escribir la oración y mi madre está al llegar; así que como esto no es bastante, si vienes mañana sin que nadie se entere, te la daré.