1. UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS
CURSO ESPECIAL DE GRADO
Simbología de Señalización. Códigos colores
PROF: BACHILLERES:
Ing. Edgar Goncalves Alejandro Elimar
C.I. 19.876.597
Parra Gabriel
C.I. 19.256.648
Equipo CRM
Maturín, Febrero 2014

2. Contenido
INTRODUCCIÓN. ....................................................................................................................... 3
Señalización. ............................................................................................................................... 4
Señalización de seguridad. ........................................................................................................ 4
Principios fundamentales de la señalización............................................................................ 4
Código de colores...................................................................................................................... 5
Significado de las señalizaciones:............................................................................................. 6
Clasificación de las señales según su forma:........................................................................... 6
Criterios para el uso de la señalización: .................................................................................. 7
Formas geométricas y su significado de las señales de seguridad: ...................................... 7
Franjas de seguridad: ............................................................................................................. 7
Otras señales de seguridad: .................................................................................................. 8
DISCUSION................................................................................................................................. 9
CONCLUSIONES. .....................................................................................................................11
BIBLIOGRAFIA. .........................................................................................................................12
ANEXOS.....................................................................................................................................13

3. INTRODUCCIÓN.
Los ingenieros de instrumentación y control son los responsables de definir y
aplicar el nivel de automatización de las plantas de proceso e instalaciones
industriales, la instrumentación decampo y el sistema de control para el buen
funcionamiento del proceso dentro de la mayor seguridad para los equipos y
personas, esto con el fin de definir, comprar, instalar, poner en marcha y poder
hacer un mantenimiento de los instrumentos locales y remotos para poder capturar
las variables de proceso, mantener los sistemas de control para poder manejar el
proceso, poder modificar las variables del proceso y comprar los materiales para
poder instalar dichos instrumentos.
Para la medición y control de los procesos y variables se emplean distintos
equipos e instrumentos los cuales sino se tiene el debido conocimiento pueden
llegar a ser peligrosos para los trabajadores, estos equipos e instrumentos están
generalmente delimitados en zonas de protección y son resaltados a los
trabajadores mediante señales de seguridad las cuales sirven para prevenirlos de
los posibles peligros de manipular ciertos equipos o de estar en ciertas zonas
consideradas peligrosas dentro del ámbito laboral.
Las señales de seguridad son colocadas en lugares visibles para el trabajador
dentro de su área de trabajo, estas señales deberían estar acompañadas o
asociadas de una cartilla donde especifique o presente los detalles completos de
las señales y colores correspondientes con las respectivas señales.
La simbología de señalización lleva consigo ciertas características como son las
dimensiones, formas y colores de las señales en donde la forma y la combinación
de colores lleva su correspondiente significado, el presente trabajo se basa en el
estudio y definición de las características de las señales dentro de lo que es la
seguridad industrial.

4. Señalización.
Es el conjunto de estímulos que condiciona la actuación de las personas que los
captan frente a determinadas situaciones que se pretender resaltar.
Señalización de seguridad.
Las señales de seguridad tienen como misión llamar la atención sobre los objetos
o situaciones que pueden provocar peligros así como para indicar el
emplazamiento de dispositivos y equipos que tengan importancia desde el punto
de vista de seguridad en los centros locales de trabajo.
Principios fundamentales de la señalización.
 La información debe resultar eficaz pero hay que tener en cuenta que en
ningún caso elimina el riesgo.
 El hecho de que la empresa utilice un sistema eficaz de señalización no
invalida la puesta en marcha de las medidas de prevención que sean
necesarias.
 El adecuado conocimiento de la señalización por parte de los trabajadores
implica la responsabilidad del empresario de formar a los mismos.
En la señalización es importante la iluminación para que así los trabajadores que
las observen reconozcan los diversos riesgos, también indicarán lugares,
ubicaciones y el tipo de seguridad que requerirá el área señalizada. La
señalización debe cumplir ciertos requisitos:
 Atraer la atención del usuario.
 Dar a conocer el riesgo con suficiente tiempo.
 Dar una interpretación clara del riesgo.
 Saber qué hacer en cada caso concreto.
Se debe hacer señalización en:
I. Pasillos
II. Escaleras
III. Zonas peligrosas
Se deben hacer señalizaciones en áreas de trabajo:
I. Bancos de reparaciones
II. Áreas de producto terminado
III. Áreas de maquinas
IV. Áreas de riesgo eléctrico.
Otros puntos importantes para señalizar son:
I. Extinguidores
II. Rutas de evacuación
III. Salidas de Emergencia
IV. Paredes y pisos para indicar ubicación de obstáculos y objetos

5. Las señales en seguridad industrial, más utilizadas, son ópticas que no es más
que la aplicación de luz y color, y acústica usando sonidos. El objetivo del color no
es más que conocer la presencia o ausencia de peligro. Con la señalización y la
simbología podemos verificar los puntos de peligro y zonas de seguridad.
Código de colores
A fin de estimular una conciencia constante de la presencia de riesgos y de
establecer procedimientos de prevención de incendios y otros tipos de
emergencias se utiliza el código de colores para señalizar donde existen riesgos
físicos. En este ramo se aplica el OSHA 29CBR 1910.144 que tiene los colores
indicadores de riesgos siguientes:
Rojo.
Prevención de incendios, alto peligro, prohibido. Es simbolizado por un cuadrado y
se aplica en depósitos de líquidos inflamables, avisos de peligros específicos
como alto voltaje, explosivos o altamente tóxicos, además en luces y banderas
para indicar detención inmediata, como lo es en excavaciones y construcciones.
Además en recipientes para transportar materiales peligrosos y productos
inflamables o corrosivos.
Azul.
Su símbolo es un disco, color preventivo de acción obligada.se utiliza como
auxiliar preventivo en equipos como hornos, elevadores, tanques, controles
eléctricos, secadores, válvulas, sótanos, calderas, andamios, escaleras, etc. Se
usará en avisos con barreras, banderas y señales para indicar que la maquina o
equipo no debe accionarse.
Violeta.
Su símbolo es una hélice purpura sobre fondo amarillo. Indica la presencia de
radiación, se utiliza en rótulos, etiquetas, señales y marcas de piso, que se
elaboran con una combinación de colores violeta y amarillo, se debe señalizar en
áreas de almacenamiento o manipulación de material radiactivo, en lugares para
enterrar materiales contaminados, así como depósitos de desechos radiactivos,
recipientes conteniendo sustancias radiactivas, así como equipo contaminado,
también en luces y señales para equipo de protección de radiaciones.
Naranja.
Indica puntos peligrosos de maquinaria que pueden cortar, apretar, causar choque
o en su defecto causar lesión. Se simboliza por un triángulo y se puede utilizar
para identificar el interior de cajas de conmutadoras y fusibles, así como inferior o
guardas de máquinas y equipos, botones de arranque, partes expuestas de
máquinas, como poleas, engranajes, puntos de cortes y rodillos.

6. Amarillo.
Señal universal de precaución, peligro y sirve para llamar la atención con más
énfasis, se usa con mayor frecuencia para marcar áreas con riesgos de tropezar o
caer. El color amarillo combinado con negro se ve mejor a distancia. Podemos
señalizar equipo en movimiento, maquinaria pesada de construcción y transporte
de materiales, como grúas, plumas, transportes aéreos y montacargas. Se usa
para letreros de precaución para prevenir condiciones y actos inseguros. Se usará
amarillo con franjas negras para lugares como barreras, bordes de zanjas y pozos
sin proteger, bordes de plataformas de carga y descarga, así como partes
salientes.
Blanco, negro y gris.
Son los colores básicos para las marcas de señales de tráfico, depósitos y zonas
de desechos. Se deben señalizar los letreros de guías direccionales hacia las
salidas de emergencia, depósitos de basura, y los extremos de pasillo sin salida.
Para la protección de fluidos.
Significado de las señalizaciones:
 Señal de prohibición: prohíbe un comportamiento.
 Señal de advertencia: advierte de un peligro.
 Señal de obligación: obliga a un comportamiento determinado.
 Señal de salvamento o socorro: indica salidas de emergencia, lugar de
primeros auxilios y dispositivos de salvamento.
 Señal de lucha contra incendios: indica la localización de medios de
lucha contra incendios (extintores, pulsadores de alarma, bocas de
incendio, etc).
 Señal gestual e indicativa: proporciona otras funciones.
Clasificación de las señales según su forma:
 Señal en forma de panel: consiste en una placa informática muy
visible.
 Señal luminosa: aparecerá por sí misma como una superficie luminosa.
 Señal acústica: es una señal sonora codificada.
 Señal gestual: movimiento codificado de brazos y manos.
 Comunicación verbal: es un mensaje verbal predeterminado.
Además se las señales descritas, existe la señal adicional o auxiliar, que contiene
exclusivamente un texto que se utiliza conjuntamente con las señales de
seguridad mencionadas, y la señal complementaria de riesgo permanente, que
empleará en aquellos casos en que no se utilicen formas geométricas
normalizadas para la señalización de lugares que suponen riesgo permanente de
choque, caídas, etc. (tales como esquinas de pilares, protección de huecos, partes
salientes de quipos móviles, muelles de carga, escalones, etc.).

7. Criterios para el uso de la señalización:
 Ha de llamar la atención sobre la existencia de riesgos.
 Ha de alertar sobre situaciones de emergencia.
 Ha de facilitar la localización de instalaciones de protección.
 Ha de orientar a los trabajadores en maniobras peligrosas.
Las vías de circulación de vehículos deberían estar delimitadas con claridad
mediante franjas continuas de un color bien visible, preferentemente blanco o
amarillo.
Formas geométricas y su significado de las señales de seguridad:
Las formas geométricas y su significado según COVENIN 187-2003 se indican a
continuación:
Franjas de seguridad:
Las franjas de seguridad son otra forma de señalización y se muestran a
continuación:

8. Otras señales de seguridad:
Además de las señales de seguridad antes descritas, también existen otras
señales que nos indican instrucciones diversas, las cuales son:
Código de colores para las tuberías (según COVENIN 253-1999): en tuberías
se utiliza la siguiente clasificación:
Otra forma de identificar las tuberías, es colocando un anillo de color, este anillo
no es más que una banda en un extremo de la franja de color básico, que permite
dar una identificación más específica del fluido que conduce a tubería.

9. DISCUSION.
El objeto de esta investigación fue el de estudiar la simbología de las señales en el
área de instrumentación industrial así como también el código de colores asociado
a estas señales.
La información correspondiente a los puntos mencionados anteriormente reveló
que la señalización en el ámbito laboral es de gran importancia debido a que
ayuda al trabajador a identificar las zonas de peligro o en las que debería tener
gran precaución a la hora de desempeñarse laboralmente, estas señales no solo
sirven como prevención sino también para comunicarle y exigirle al personal un
comportamiento apropiado con la finalidad de minimizar la posibilidad de “peligro”
o accidentes.
Como se observó en la información presentada en este trabajo las señales están
formadas de acuerdo a alguna forma geométrica la misma en asociación a un
color o combinación de colores como los descritos anteriormente proporcionan
información sobre prohibiciones, advertencias, obligaciones en las que indican la
obligatoriedad del mensaje, dar información.
Todas las empresas e industrias en la actualidad, deben disponer de la
correspondiente señalización de seguridad para avisar, prohibir y/o recomendar
los procedimientos a seguir y para hacer de las instalaciones laborales, lugares
más seguros para los trabajadores.
Las señales y códigos de colores en Venezuela son establecidas por las Comisión
Venezolana de Normas Industriales o abreviado COVENIN la cual es la encargada
de velar por la estandarización y normalización de los requisitos mínimos para la
elaboración de procedimientos, materiales, productos, actividades entre otros.
Los códigos de colores no solo son usados en las señalizaciones de seguridad en
la industria, también son empleados en las tuberías ya que estas tuberías son
capaces de conducir fluidos y materiales los cuales deben estar señalizados con la
dirección del fluido y un código de colores acorde al tipo de material que
transporta.
Ampliando la información sobre el porqué las tuberías deben estar señalizadas
con un respectivo color es porque los materiales o fluidos que pueda transportar
en ella puede ser de tipo corrosivo, toxico o capaces de generar gases tóxicos,

10. inflamables, radioactivos, es decir, materiales que son peligrosos para el personal
que los manipula.
Es importante que toda empresa tenga en cuenta, la señalización de emergencia y
evacuación en caso de siniestros, de forma que se facilite y contribuya a asegurar
la integridad de las personas, los bienes y las instalaciones de la empresa
El personal designado por la empresa debe revisar periódicamente la señalización
de seguridad, para verificar el estado de mantenimiento y vigencia de las mismas
así como también hacer simulacros ante situaciones de siniestro de forma que el
personal este en la capacidad de actuar de manera independiente ante estas
situaciones inesperadas.
Ya para concluir podemos decir que las señalizaciones tienen un papel
fundamental no solo en el área de la industria sino también en la vida diaria; en el
caso de estudio nos orientamos a analizar la simbología de las señales en la
industria. El ser humano tiende a captar mas rápido una información a través de lo
grafico, es por ello que la mayoría de las señales son de forma grafica y clara para
que las personas a través de su percepción puedan visualizar la instrucción, es
recomendable que las señales sean graficas en vez de escritas, los colores son
fundamentales para las señales, pues dependiendo del color se genera una
instrucción a seguir.
Los colores están presenten en todas las señales, cada color representa una
prohibición, una exigencia o una alarma, y esto ayuda a que a través de estas
representación las personas `pueden familiarizarse y reconocer la instrucción que
se desea transmitir.

11. CONCLUSIONES.
Las señales de seguridad son objeto físico que sirviéndose de la combinación de
una forma geométrica, un color y un símbolo proporciona una información
determinada relacionada con la seguridad. Estas señales son de mucha ayuda en
el area de la industria donde constantemente se observan accidentes laborales, es
por ello que el uso adecuado de estas señales evitara correr riesgos innecesarios
en las áreas de operaciones.
El fin de las señales de seguridad es hacer comprender, mediante su utilización
con la mayor rapidez posible, la información para la prevención de accidentes, la
protección contra incendios, riesgos o peligros a la salud, facilitar la evacuación de
emergencia y también la existencia de circunstancias particulares.
El código de colores se basa generalmente en asignar un color determinado a
cada situación que se pueda presentar, por ejemplo el color rojo significa
prohibición, el color azul significa un acto obligatorio, el color amarillo riesgo de
peligro, entre otros colores que se asignan en el área de señalización.
Aunque una adecuada señalización no elimina por si sola el riesgo, si es de gran
ayuda para evitar que se cometan errores por desconocimiento del riesgo y con
esto minimizar ó mitigar la severidad y/o frecuencia de accidentes, al hacer
evidente el riesgo y las precauciones que la persona debe tomar al ejecutar su
labor. Es por ello que es indispensable que las señales sean visibles, claras y que
hablen por si solas.

12. BIBLIOGRAFIA.
Colores, símbolos y dimensiones de señales de seguridad (2da Revisión).
Consultado el 15 de Febrero de 2014. [En línea]. Disponible en:
http://www.shadevenezuela.com.ve/leyes/archivos/CromatismoIndustrial.pdf
Normas Venezolanas COVENIN 253-1999. Consultado el 15 de Febrero de 2014.
[En línea]. Disponible en: http://es.scribd.com/doc/25115934/Normas-Venezolana-
COVENIN-253-1999
Señalización y demarcación de zonas. Consultado el 16 de Febrero de 2014. [En
línea]. Disponible en: http://es.scribd.com/doc/25115934/Normas-Venezolana-
COVENIN-253-1999
Código de colores en tubería de proceso. Consultado el 16 de Febrero de 2014.
[En línea]. Disponible en:
http://www.authorstream.com/Presentation/aSGuest133082-1398436-codigo-de-
colores-en-tuberias-procesos-1/
Comisión Venezolana de Normas Industriales. Consultado el 16 de Febrero de
2014. [En línea]. Disponible en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Comisi%C3%B3n_Venezolana_de_Normas_Industriale
s
Instrumentación y control de procesos.Consultado el 16 de Febrero de 2014. [En
línea]. Disponible en:
http://www.slideshare.net/dsrpato/instrumentacioncontrolprocesos

13. ANEXOS

14. Figura Nº 1: Formas geométricas y su significado general

15. Figura Nº2: Señales de seguridad

16. Figura Nº 3: Señales de prohibición