SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 89
CUIDADOS PALIATIVOS 
Universidad Nacional de Rosario 2014 
Dr. Hugo A. Fornells . Especialista en Oncología y Cuidados Paliativos
CUIDADOS PALIATIVOS 
• Definición según OMS 
• Son los cuidados para mejorar la calidad de vida de pacientes 
y sus familias enfrentados con el problema de enfermedades 
que amenazan la vida, a través de la prevención y alivio del 
sufrimiento. Esto significa la pronta identificación del dolor y 
otros problemas físicos, psicosociales y espirituales, su 
impecable evaluación y tratamiento
OBJETIVO SOCIAL 
• Una sociedad que cuida a las personas desarrollará una 
manera efectiva de cuidar a sus miembros seriamente 
enfermos y a aquellos que están muriendo 
• Un cuidado atento y ético de la persona incurable y/o 
agonizante refleja de la mejor manera una sociedad, su 
sistema de salud y a los profesionales comprometidos en 
éste.
ARGENTINA 
NECESIDAD DE CUIDADOS PALIATIVOS 
AGOSTO 2010 
• Población: 41.343.201 
• Muertes anuales: 7,39 /1000 habitantes 
• 305.526 muertes anuales 
• Requieren Cuidados Paliativos 60% de las personas que fallecen según OMS 
• Número de cuidadores por pacientes: 2 según OMS 
• Se beneficiarían de Cuidados Paliativos: 183.315 pacientes por año más 
366.631 cuidadores 
• TOTAL: 549.946 PERSONAS
ROSARIO 
• Población: 1.000.000 habitantes 
• Muertes anuales: 7,39/ 1.000 habitantes 7.390 
muertes anuales 
• Requieren cuidados paliativos: 60% 4.434 
personas por año (2.000 personas con enfermedad oncológica 
Departamento estadística Secretaría Salud Rosario) 
Cada paciente tiene en promedio dos cuidadores en la familia
CUIDADOS 
PALIATIVOS 
EN UN SISTEMA DE 
SALUD 
 Derecho para los ciudadanos 
 Desafío para los Sistemas de Salud 
Accesibilidad 
Educación Disponibilidad Drogas 
Políticas Gubernamentales 
O.M.S. 1990
DEVELOPMENT OF A MUNICIPAL PALLIATIVE CARE PROGRAM IN THE 
PUBLIC HEALTH DEPARTMENT IN ROSARIO, ARGENTINA 
Fornells H, Mc Garrell D, Alvarez M, Conforti V, Willems D, Binelli S, Armando A, Amigo P*. Municipal Palliative Care Program, Department of Public Health, Rosario, Argentina. *Capital Health Palliative Care Program, 
Edmonton, Alberta, Canada. 
Introduction: 
Rosario is a city in Argentina with a million inhabitants. The public 
health system serves 300,000 people, with around 500 deaths per 
year due to cancer. The Municipal Palliative Care Program was 
created in 2004, consisting of the Adult Palliative Care Unit 
(UCPAR), the Pediatric Palliative Care Unit (UCPP) and the 
Domiciliary Palliative Care Unit (UCPD). 
Methods: 
Data from all patients admitted to the program from 2004 to 
2005 was reviewed. The opioid consumption was evaluated 
and compared to the year before the creation of the program. 
Other items evaluated were the percentage of the palliative 
population seen, the waiting time for the admission to the 
program, symptom control using ESAS and place of death. 
Results: 
The opioid consumption per year by adult patient expressed in 
MEDD (Morphine equivalent daily dose) increased from 1,038 
grams before the creation of the program to 4,576.18 grams the 
year after the creation of the program and to 4,691.31 grams the 
subsequent year. 
5000 
4000 
3000 
2000 
1000 
0 
YEAR 
2003 
2004 
2005 
Before the program : 2003 1038.76 grs 
After the program: 2004 4576.18 grs 
2005 4691.31 grs 
100% 
90% 
80% 
70% 
60% 
50% 
40% 
30% 
20% 
10% 
0% 
Year 2004 
not seen 
UCPAR 
inpatient 
UCPAR 
ambulatory 
Access: 
In the year 2004, of the population served by the Municipal Health 
Service of Rosario, 500 deaths were due to advanced cancer. Of 
these, 136 patients were seen by the ambulatory service and 72 
patients were admitted to the UCPAR. It is estimated that 41.6% of 
the population requiring palliative care services was seen by the 
Program, and the waiting time for the patient to be assessed was 1 
day (mean). 
Symptom control: 
In over 50% of the patients seen, adequate symptom 
control was obtained for pain, dyspnea, nausea, 
anxiety and low mood. 
Place of death: 
39% of adult patients admitted to the UCPAR died in 
hospital (45 of 93 patients in 2004, 31 of 71 patients in 
2005), whereas 100% of the pediatric palliative patients 
admitted to the UCPP died in hospital (85 patients in 
2004, 70 patients in 2005). 
66% of the palliative patients admitted to UCPD died at 
home (45 of 69 patients in 2004 and 2005). 
Symptom On admission Controlled 
Pain 72,5% 64,8% 
Low mood 54,9% 50% 
Anxiety 47% 50% 
Dyspnea 27% 57% 
Nausea 15% 50% 
C 
Multidisciplinary team: 
In all the Units, the teams are comprised by full-time nurses 
and physicians; and part-time pharmacists, physiotherapists, 
social workers and psychologists. The care is provided mainly 
to palliative cancer patients. 
The development of the Municipal Palliative Care Program in Rosario, Argentina was made possible by an agreement between the IAHPC and the Public Health Department of Rosario
DATOS COMPARATIVOS: 
HOSPITAL PÚBLICO MUNICIPAL C/ UCP 
SANATORIO PRIVADO S/ UCP 
Sanatorio Privado (datos 
setptiembre 2009) 
UCPAR (datos septiembre 
2008) 
Muertes por cáncer en un 
mes: 20 
Muertes por cáncer en un 
mes: 15 
Muertes internados: 18 
90% (domicilio 10%) 
Muertes internados: 6 
39% (domicilio 61%) 
Quimioterapias último mes de vida 
35% 
Quimioterapias último mes de vida 
0% 
Control síntomas distresantes 
No hay registros 
Control síntomas distresantes > 
50%
TRABAJO EN EQUIPO 
• Superposición de tareas y roles
EQUIPO 
INTERDISCIPLINAR 
CUIDADOS 
PALIATIVOS
OBJETIVO 
• Mejorar la calidad del cuidado 
• Encontrar las necesidades del paciente y la familia 
• Desarrollar objetivos compartidos 
• Manejar un lenguaje y comunicación común 
• Mejorar la accesibilidad al cuidado 
• Satisfacción profesional
DESARROLLO DEL EQUIPO 
• Normativas: Mayor cohesión del equipo aparece a medida que el 
equipo aprende a balancear sus competencias personales 
colaborando unos con otros. Satisfacción personal, cuando se va 
desarrollando el equipo 
• Realización: del equipo con energías renovables. El liderazgo es 
compartido dependiendo de cada situación 
• Levantar la sesión: lo más suave posible, cuando alguno se va, 
ingresa otro, y se pasa a estadíos previos
DESARROLLO DEL EQUIPO 
• Formación: Comienzan a trabajar juntos con entusiasmo, con ansiedad. Necesitan 
dirección/coordinación para establecer objetivos comunes 
• Conflictos: confusión de roles, comportamiento en grupo. Cada uno es distinto, 
manejar los conflictos, y habilidad para mejorar la función del equipo
PSIQUIATRÍA Y PSICOLOGÍA CLÍNICA 
• Los temas de Salud Mental son subdiagnosticados y subtratados 
• Medicación y terapia psicológica son esenciales 
• El distress psicológico se previene con resiliencia y promoción de la dignidad 
• NCCN recomienda el término distress en el campo de cuidado psicosocial: 
experiencia displacentera de naturaleza psicológica ( cognitivo, 
comportamiento, emocional), social o espiritual que interfiere con la 
capacidad de enfrentarse al cáncer, sus síntomas físicos y su tratamiento
EQUIPO INTERDISCIPLINARIO 
• Diferentes disciplinas o profesiones junto al paciente y la familia 
• Intercambian conocimientos y experiencia e integran las estrategias aprendidas 
entre todos para lograr objetivos comunes 
• Decisiones compartidas y consensuadas para lograr el o los objetivos son los 
principios que guían al equipo
EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO 
• Dos o más personas de diferentes profesiones o diferentes especialidades dentro de 
una profesión 
• Cada uno evalúa la situación del paciente y trabaja con el paciente/familia para 
lograr un objetivo 
• Cooperan unos con otros para lograr el objetivo deseado 
• Cada uno comprometido con su profesión
COLABORACIÓN 
CONSENSO
TRABAJAR JUNTOS 
Requiere: 
1. Aprender con/ desde/ sobre la otra persona 
2. Desarrollar confianza y respeto 
3. Apreciar los valores, perspectivas y opiniones de los otros 
Recordar: Paciente/familia forman parte del equipo y es el centro de 
nuestra práctica 
TRABAJAR CORRECTAMENTE EN EQUIPO MEJORA NUESTRA 
SENSACIÓN de BIENESTAR
CONTROL DE SINTOMAS 
El control de síntomas es la base en la que se sustentan los 
demás principios de los Cuidados Paliativos
CÓMO SE CONSTRUYE UN 
SÍNTOMA 
1. FACTORES ETIOLÓGICOS 
2. PERCEPCIÓN 
3. EXPRESIÓN 
MODULACIÓN 
ESTADO COGNITIVO 
ÁNIMO 
CREENCIAS 
CULTURA 
BIOGRAFÍA 
TRATAMIENTO
 Pain 
Intensity 
Ischemia 
Chemical 
Coping 
Tumor Growth 
Infection 
Opioid 
Tolerance 
Delirium 
Fracture 
Mood 
Change 
Cancer Related 
Patient Related
CARÁCTER MULTIDIMENSIONAL 
TOTAL 
• El carácter total del dolor y otros síntomas fue descripto en 
1967 enfatizando los distintos componentes de la 
experiencia de ese síntoma, esto es importante para realizar 
un planteamiento terapéutico total.
DOLOR TOTAL
DOLOR 
• El dolor es un problema multidimensional, psicofísico y socio cultural que 
trasciende al paciente y se proyecta a la familia y a toda la sociedad 
Ceraso 1994
REGISTRO
EVALUACIÓN DEL TRATAMIENTO 
(CONFECCIONADO POR UNA NIÑA DE 11 AÑOS)
REGISTRO
METODOLOGÍA DEL CONTROL DE 
SÍNTOMAS 
• EVALUAR antes de tratar: etiología, factores 
desencadenantes y de alivio, intensidad, respuesta al 
tratamiento previo, impacto físico y emocional. 
• Definir objetivos, plazos, estrategia terapéutica, actitud 
ante crisis y seguimiento.
EFECTIVIDAD EN EL CONTROL DE 
SÍNTOMAS EN UNA POBLACIÓN DE 
PACIENTES CON CÁNCER 
AVANZADO 
AUTORES: V. Conforti, D. Mc Garrell, R. Sala, H. 
Fornells.
INCIDENCIA DE PRESENTACIÓN (%) 
n Dolor 72,5% 
n Somnolencia 58,8% 
n Alteración del estado de ánimo 54,9% 
n Fatiga 52,9% 
n Ansiedad 47% 
n Sensación de bienestar 37,2% 
n Constipación 35,2% 
n Anorexia 33,3% 
n Disnea 27% 
n Nauseas 15%
CONTROL DE SÍNTOMAS 
• El 47% de los síntomas logró un control efectivo. 
• Frecuencia de control de síntomas: 
1. Dolor 64,8% 
2. Disnea 57% 
3. Estado de ánimo 50% 
4. Ansiedad 50% 
5. Nauseas 50% 
6. Somnolencia 40% 
7. Fatiga 33,3% 
8. Constipación 27% 
9. Sensación de bienestar 26% 
10. Anorexia 23%
LA FAMILIA 
• Necesitan saber que son útiles y están 
ayudando 
• Aunque nos parezca que es muy sacrificado lo 
que realiza, no desalentarlo. Es un sacrificio 
que ofrece por su ser querido. 
• Estimularlos a que se acerquen, hablen con el 
paciente, lo toquen, colaboren con enfermería. 
• La presencia de familiares ayudará aún cuando 
el paciente esté estuporoso o comatoso. 
• Deben saber que su presencia y colaboración 
ayudó a que la muerte fuera digna.
RECORDAR SIEMPRE 
• La muerte es 
estadísticamente la 
situación más 
frecuente. 
• Todos vamos a 
morir. Sin embargo 
cuando llega a una 
familia, para ellos 
puede ser el 
momento más difícil 
de su vida.
CUIDADOS PALIATIVOS 
• Desde el diagnóstico de una enfermedad que amenaza la 
vida 
• Durante todo el proceso de la enfermedad, aún integrado a 
tratamientos que modifican la evolución 
• Continúan en la situación de agonía (donde el manejo 
médico impecable, los principios de la bioética y el trabajo 
en equipo son prioritarios)
AGONÍA EN CUIDADOS PALIATIVOS 
• Cuando hablamos de los últimos días en Cuidados 
Paliativos nos referimos a la situación de agonía que 
transita el paciente, en forma esperable. 
• Debemos diferenciarlo de la enfermedad aguda o 
agudización de enfermedad crónica.
AGONÍA ENFERMEDAD AGUDA AGUDIZACIÓN DE ENFERMEDAD CRÓNICA 
Salud normal 
Muerte 
Realizar una acción terapéutica puede ser una medida proporcionada o útil en determinada 
situación, pero puede ser desproporcionada o futil y algunas veces plantearse como un 
dilema ético en otras circunstancias
LOS ÚLTIMOS DÍAS 
• Pronóstico de meses o 
semanas muchas veces es 
difícil. 
• Reconocer los últimos 
días/horas
RECONOCER ÚLTIMOS DÍAS 
• Deterioro funcional progresivo 
• Síntomas físicos variables 
• Síntomas emocionales variables. 
• PÉRDIDAS: progresivas, continuas y constantes.
Impacto de Pronóstico 
Índice 
Supervivencia promedio 
(Meses) 
Hipercalcemia 1 - 4.5 
Metástasis cerebral 
9.5 
más cirugía 
Metástasis cerebral sin 
cirugía 
4 
Efusión pleural 3
Signos y síntomas clínicos como 
indicadores de pronóstico en 
pacientes con enfermedad 
avanzada 
Síntoma 
Supervivencia 
promedio 
Disnea5 <30 días 
Disfagia5 <30 días 
Confusión/delirio23,24 <28 días 
Xerostomia20 <50 días 
Pérdida de peso (10 kg) <28 días
. . . Escala de Karnofsky como 
predictor de supervivencia 
KPS Supervivencia en días 
50 86.1 
30-40 49.8 
10-20 16.8 
Reuben DB, Mor V, Hiris J. Arch Intern Med. 1988.
PLAN TERAPÉUTICO 
• Cuidador principal 
• Familia 
• Unidad domiciliaria / hospitalaria 
• Trabajo en equipo, organización predeterminada
QUÉ NOS PIDEN LOS PACIENTES? 
• No sentir dolor 
• No morir ahogados 
• No sufrir síntomas estresantes 
• No estar solos 
• Honestidad 
• Seguir sintiéndose importantes 
• Esperanza 
• Sentirse dignos 
• Información 
• Comunicación adecuada
MEDIDAS AMBIENTALES EN LA AGONÍA 
• Habitación tranquila 
• Evitar ruidos innecesarios 
• Procurar intimidad de la familia 
• Aunque nuestra presencia no sea imprescindible, ofrecernos 
a estar 
• Ayudar a los familiares a acercarse al paciente
COMUNICACIÓN 
• Es difícil decirle a un paciente: “Sí es cáncer” o “Sí, parece 
que la enfermedad está ganando”. Y especialmente difícil 
cuando el paciente tiene 16 ó 26 años. Incluso a los 76 u 86 
no es fácil. De hecho si alguna vez parece fácil el médico 
puede estar seguro de que ya no está siendo de mucha 
utilidad para sus pacientes. 
• Robert Twycross. Acta Bioethica. OPS/OMS
COMUNICACIÓN 
• La VERDAD es uno de los agentes terapéuticos más 
poderoso que tenemos, pero debemos conocer su 
farmacología clínica y reconocer sus dosis óptima y el 
momento de suministrarlo.
COMUNICACIÓN 
• El problema de la comunicación en el cuidado del paciente 
en fase terminal de su enfermedad no es el de decirle o no 
decirle la verdad de su condición, es el de establecer una 
buena comunicación con él. 
• Una mala comunicación y el sentirse engañado causan más 
sufrimiento que cualquier otro problema 
• APRENDER A ESCUCHAR
TOMAR BUENAS DECISIONES EN 
CUIDADOS PALIATIVOS 
• Cuidado Paliativo de Calidad: elementos técnicos y éticos 
• Tomar buenas decisiones es sinónimo de práctica prudente 
• Debate cuidadoso es esencial para la toma de buena decisión 
• Respetar la autonomía del paciente es el centro de la buena decisión 
Cuatro errores en la toma de decisiones: 
inercia 
escepticismo 
falta de iniciativa 
falta de autocrítica Rogelio Altisent, en Palliative Medicine. Declan Walsh
ÉTICA EN CUIDADOS PALIATIVOS 
• A) Dilema o difícil decisión llegar a una 
buena decisión en el contexto clínico 
• B) Actitud: el primer objetivo en enfermedad terminal es aliviar el 
sufrimiento 
• C) Aspectos operativos: el médico posee entrenamiento y capacidad 
para aliviar el dolor, para comunicar malas noticias. 
• Debe existir organización 
• Se considera que al menos en teoría B y C están resueltos para 
condicionar A
MEDICINA PALIATIVA 
PRINCIPIOS ÉTICOS 
• Inviolabilidad de la vida humana: 
El deber de respetar y promover la vida es el primer 
imperativo ético del hombre 
En ciertas situaciones la muerte puede ser percibida como 
un alivio (no equivale a arrogarle al hombre el derecho de 
terminar con la vida de una persona sufriente)
MEDICINA PALIATIVA 
PRINCIPIOS ÉTICOS 
• Proporcionalidad terapéutica: 
Es necesario poner a disposición del enfermo las medidas 
médicas disponibles actualmente para cuidar su salud, pero 
sólo aquellas que ofrezcan una razonable probabilidad de 
beneficio. 
• 
Medidas ordinarias o proporcionadas: guardan una relación 
de debida proporción entre medio empleado y resultado 
esperado
AUTONOMÍA 
PRINCIPIO BÁSICO EN LA ATENCIÓN EN SALUD 
• Puede uno elegir el momento y la forma de su propia muerte? Es realmente eso 
autonomía? 
• Pueden realmente las personas usar su libertad para terminar con su libertad? 
• La elección de morir sería para dolor intratable o para la etapa final de la 
enfermedad? 
• Si se permite la elección de la propia muerte para terminar con el sufrimiento, 
cuánto sufrimiento sería necesario? 
• Esencia de la medicina: aliviar el sufrimiento, eliminar el sufrimiento no al que 
sufre.
SEDACIÓN TERMINAL 
• La administración de fármacos para producir una 
disminución suficientemente profunda y previsiblemente 
irreversible de la conciencia en un paciente cuya muerte se 
prevé próxima, con la intención de aliviar un sufrimiento 
físico y/o psicológico no alcanzable con otras medidas y con 
el consentimiento explícito, implícito o delegado del paciente
RETIRO DE TRATAMIENTO 
• En Europa hay consenso en que no es necesario, y debe retirarse cualquier 
tratamiento que sea futil o inútil prolongando una agonía, sin embargo en la 
mayoría de los países no está bien desarrollado qué es futil y cómo es el proceso de 
toma de decisiones para el retiro del tratamiento que prolonga la vida inútilmente 
• En Holanda, Suiza, Noruega e Inglaterra es legal retirar tratamiento en estado 
vegetativo permanente
PRINCIPIO DEL DOBLE EFECTO 
REQUIERE: 
• El acto es moralmente bueno o al menos indiferente 
• La intención del acto es solamente causar el efecto bueno 
• El efecto malo puede ocurrir pero no es el que se busca, y tendría que ser evitado si 
existe una alternativa satisfactoria para lograr el efecto bueno 
• El efecto deseable prosigue a la intención de tratamiento 
• Una razón muy importante surge para buscar el efecto beneficioso y compensa el 
riesgo del efecto malo
SUICIDIO ASISTIDO 
PHISICIAN ASSITED DEATH 
• Oregon Death with Dignity Act fue legalizado en 1997 
• En Washington en 2008 se sancionó una ley casi idéntica 
• En Montana en 2009 la Suprema Corte protege al médico que colabora en suicidio 
asistido en paciente terminalmente enfermo y competente 
• En Vermont se legalizó P A D en 2013
MUERTE ASISTIDA POR MÉDICOS 
LEY EN OREGON Y WASHINGTON 
• Adulto competente con expectativa de vida de menos de 6 meses 
• Prescripción del médico de una dosis letal de medicación para ser voluntariamente 
autoadministrada 
• En un período de 15 diás debe hacer dos solicitudes orales y una escrita 
• El médico que lo atiende y un segundo consultor deben confirmar que el paciente padece 
una enfermedad que lo llevará a la muerte en al menos 6 meses 
• El paciente debe ser informado de las opciones existentes para aliviar el sufrimiento, 
como sistema hospice 
• El médico debe pedir consulta a salud mental si considera que el pedido es por una causa 
psíquica como depresióntt
EUTANASIA 
• TERMINACIÓN DELIBERADA DE LA VIDA DE UN PACIENTE POR 
INTERVENCIÓN ACTIVA, POR REQUERIMIENTO DEL PACIENTE EN EL 
ESCENARIO DE UN SUFRIMIENTO DESCONTROLADO 
• Es legal en Bélgica y Holanda ante ciertas circunstancias. El paciente tiene que 
tener el principio del “cuidado debido” y cada caso debe ser reportado a un Comité de 
Revisión Regional
SUFRIMIENTO 
• Una atención sanitaria únicamente dirigida al cuidado de la 
enfermedad, que desprecie la autoestima del paciente o 
disminuya su autonomía personal, que ignore sus 
necesidades afectivas, sentimentales y comunicacionales, 
puede curar el cuerpo, pero sin dudas incrementa el 
sufrimiento moral
CALIDAD DE VIDA 
• Es un juicio de valor hecho por la propia persona 
• Performance status: el estado funcional según escala 
Karnosky o ECOG evaluado por el profesional 
• En Calidad de Vida intervienen otros factores, como 
realizaciones sociales o emocionales, que pueden ser más 
importantes que el estado funcional
CALIDAD DE VIDA 
• deseos esperanzas ambiciones 
• estado funcional actual
DIGNIDAD 
• Es el estado de plenitud de respeto / honor y alta estima. 
• Declaración Universal de Derechos Humanos (1984) 
• Carta Fundamental de Derechos Humanos de Union Europea. Art 1 
• Reconocen Dignidad como un Derecho Humano
DIGNIDAD 
• Al ser un DERECHO de todas las personas, los trabajadores 
de salud (personas que trabajan en contacto directo con 
pacientes y personas que dictan políticas de salud) 
• Tienen la OBLIGACIÓN de tratar con respeto, honor, y 
mantener la estima alta (DIGNIDAD) a TODOS los 
pacientes
DIGNIDAD 
DE QUIÉN DEPENDE? 
Personas del entorno 
Personas del entorno 
Persona vulnerable
CUIDADOS PALIATIVOS PARA UNA REGIÓN 
(ADAPTADO DE FRANK FERRIS)
EL PROVEEDOR DE SALUD, CUIDA AL 
PACIENTE EN LA AGONÍA? 
• Sistema de salud: 
• Jubilados 
• Provinciales estatales 
• De sindicatos 
• Obras sociales prepagas 
• Secretarías de Salud municipales
PMO 
• Programa Médico Obligatorio: comprende el conjunto de 
prestaciones básicas que deben garantizar los agentes del 
Seguro de Salud (Obras Sociales) a sus afiliados y 
beneficiarios. Es de carácter obligatorio para las Obras 
Sociales.
PROGRAMA MÉDICO OBLIGATORIO 
RESOLUCIÓN N° 939/00 
MINISTERIO DE SALUD. SUPERINTENDENCIA DE SALUD. OCTUBRE 
2000 
• Los Agentes del Seguro deberán desarrollar programas que 
contemplen el derecho a una muerte digna, buscando la 
desinstitucionalización de estos pacientes cuando sea 
posible o su atención en centros que privilegien el cuidado, 
el confort y la contención del paciente y su familia. 
El tratamiento del dolor y otros síntomas angustiantes 
tendrá cobertura del 100%.
LEY DE CUIDADOS PALIATIVOS 
PROVINCIA DE SANTA FE 
BOLETÍN OFICIAL 5 DE ENERO DE 2011 
• REGISTRADA BAJO EL NÚMERO 13.166 
• Art 1….. Instrumentar los cuidados paliativos para pacientes con enfermedades 
terminales 
• Art 4. a) Intervenir en la autorización para la creación y posterior control del 
fucionamiento de efectores privados y públicos que se dediquen a cuidados 
paliativos. 
• Art 5. Alcances. Los cuidados paliativos deben alcanzar a los pacientes que estén 
internados en instituciones públicas y privadas; y a los que derivados de hospitales 
públicos o con alta voluntaria permanezcan en su domicilio para su mayor bienestar
RAZONES POR LAS CUALES MEDICINA 
PALIATIVA SE PROPONE COMO ESPECIALIDAD 
• Especialidad: 
estructura de conocimientos que pueden ser 
definidos, organizados, analizados, administrados. 
Para su instrucción requieren entrenamiento 
científico y moral. Conforma un sistema de 
principios y estándares.
CUIDADOS PALIATIVOS 
ESPECIALIDAD 
DR. HUGO FORNELLS 
ROSARIO - ARGENTINA 
SE HA RESUELTO INCORPORAR AL LISTADO DE ESPECIALIDADES 
EN EL COLEGIO DE MÉDICOS DE LA PROVINCIA DE SANTA FE, 
POSIBILIDAD DE EXTENDERLA A OTROS COLEGIOS DEL PAIS Y A 
OTRAS PROFESIONES
PERFIL DE LOS MÉDICOS DE STAFF DE 
CUIDADOS PALIATIVOS 
• Valores que requiere la especialidad 
1. Ética 
2. Compromiso 
3. Temple 
4. Actitud 
5. Trabajo en equipo 
6. Desarrollo de las personas 
7. Conciencia institucional
COMITÉ ASESOR INTERNACIONAL DE LA ESPECIALIDAD 
MEDICINA Y CUIDADOS PALIATIVOS. 
COLEGIO DE MÉDICOS II CIRCUNSCRIPCIÓN PROV DE SANTA FE 
• Coordinador: Prof Eduardo Bruera University of MD Anderson Cancer, Houston, Texas 
• Miembros: 
Dr. Carla Ripamonti. Instituto Nazional di Tumori, Milano, Italia 
Dr. Pablo Amigo. University of Alberta, Edmonton . Canada 
Dr. Florian Strasser. St Gallen Hospital, St Gallen. Suiza 
Dr. Carlos Centeno Cortes. Universidad de Pamplona. España
CUIDADOS PALIATIVOS PARA TODOS 
• DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACIÓN, LA 
INJUSTICIA EN MATERIA DE SALUD ES LA MÁS 
REPUDIABLE E INHUMANA 
• Martin Luther King

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Teorias de Enfermeria
Teorias de EnfermeriaTeorias de Enfermeria
Teorias de Enfermeria
jimmyfavian
 
HILDEGARD PEPLAU
HILDEGARD PEPLAUHILDEGARD PEPLAU
HILDEGARD PEPLAU
Modelos09
 
Introducción a los cuidados paliativos
Introducción a los cuidados paliativosIntroducción a los cuidados paliativos
Introducción a los cuidados paliativos
MIRTOMELLOSO2
 
Paciente terminal
Paciente terminalPaciente terminal
Paciente terminal
marte03
 
Manejo del dolor en cuidados paliativos.
Manejo del dolor en cuidados paliativos.Manejo del dolor en cuidados paliativos.
Manejo del dolor en cuidados paliativos.
docenciaaltopalancia
 
Atencion de enfermeria en emergencia y desastre clase 2
Atencion de enfermeria en emergencia y desastre clase 2Atencion de enfermeria en emergencia y desastre clase 2
Atencion de enfermeria en emergencia y desastre clase 2
Joel Pachas
 

La actualidad más candente (20)

Abordaje de la enfermedad terminal
Abordaje de la enfermedad terminalAbordaje de la enfermedad terminal
Abordaje de la enfermedad terminal
 
Consentimiento informado
Consentimiento informadoConsentimiento informado
Consentimiento informado
 
El Cuidado Humanizado
El Cuidado HumanizadoEl Cuidado Humanizado
El Cuidado Humanizado
 
Cuidados paliativos
Cuidados paliativosCuidados paliativos
Cuidados paliativos
 
Teorias de Enfermeria
Teorias de EnfermeriaTeorias de Enfermeria
Teorias de Enfermeria
 
Consentimiento informado
Consentimiento informadoConsentimiento informado
Consentimiento informado
 
Cuidados Paliativos: Principios Generales
Cuidados Paliativos: Principios GeneralesCuidados Paliativos: Principios Generales
Cuidados Paliativos: Principios Generales
 
HILDEGARD PEPLAU
HILDEGARD PEPLAUHILDEGARD PEPLAU
HILDEGARD PEPLAU
 
Deontologia en enfermeria
Deontologia en enfermeriaDeontologia en enfermeria
Deontologia en enfermeria
 
Introducción a los cuidados paliativos
Introducción a los cuidados paliativosIntroducción a los cuidados paliativos
Introducción a los cuidados paliativos
 
Encarnizamiento terapeutico
Encarnizamiento terapeuticoEncarnizamiento terapeutico
Encarnizamiento terapeutico
 
Place
PlacePlace
Place
 
Paciente terminal
Paciente terminalPaciente terminal
Paciente terminal
 
Etica En Salud
Etica En SaludEtica En Salud
Etica En Salud
 
Manejo del dolor en cuidados paliativos.
Manejo del dolor en cuidados paliativos.Manejo del dolor en cuidados paliativos.
Manejo del dolor en cuidados paliativos.
 
Enfermeria Comunitaria
Enfermeria ComunitariaEnfermeria Comunitaria
Enfermeria Comunitaria
 
Bases Conceptuales de Enfermería Comunitaria
Bases Conceptuales de Enfermería ComunitariaBases Conceptuales de Enfermería Comunitaria
Bases Conceptuales de Enfermería Comunitaria
 
Diapositivas grupal-enfermeria-comunitaria (1)
Diapositivas grupal-enfermeria-comunitaria (1)Diapositivas grupal-enfermeria-comunitaria (1)
Diapositivas grupal-enfermeria-comunitaria (1)
 
Atencion de enfermeria en emergencia y desastre clase 2
Atencion de enfermeria en emergencia y desastre clase 2Atencion de enfermeria en emergencia y desastre clase 2
Atencion de enfermeria en emergencia y desastre clase 2
 
Manejo del paciente en etapa terminal
Manejo del paciente en etapa terminalManejo del paciente en etapa terminal
Manejo del paciente en etapa terminal
 

Similar a ETICA EN CUIDADOS PALIATIVOS 2014

Cuidados paliativos
Cuidados paliativosCuidados paliativos
Cuidados paliativos
Ana Ríos
 
Cuidados paliativos
Cuidados paliativosCuidados paliativos
Cuidados paliativos
Ana Ríos
 
Programa nacional cuidados paliativos
Programa nacional cuidados paliativosPrograma nacional cuidados paliativos
Programa nacional cuidados paliativos
jmartinez06
 
Guia de cuidados paleativos
Guia de cuidados paleativosGuia de cuidados paleativos
Guia de cuidados paleativos
mechasvr
 

Similar a ETICA EN CUIDADOS PALIATIVOS 2014 (20)

Medicina paliativa una revolucion silenciosa 2016
Medicina paliativa una revolucion silenciosa 2016Medicina paliativa una revolucion silenciosa 2016
Medicina paliativa una revolucion silenciosa 2016
 
Cuidados Paliativos
Cuidados Paliativos   Cuidados Paliativos
Cuidados Paliativos
 
cuidados paliativos al final de la vida
cuidados paliativos al final de la vidacuidados paliativos al final de la vida
cuidados paliativos al final de la vida
 
Dilema ético hasta cuándo realizar tratamiento oncológico
Dilema  ético hasta cuándo  realizar tratamiento oncológicoDilema  ético hasta cuándo  realizar tratamiento oncológico
Dilema ético hasta cuándo realizar tratamiento oncológico
 
Introduccion en Cuidados Paliativos Para Medicos Generalistas 2009
Introduccion en Cuidados Paliativos Para Medicos Generalistas 2009Introduccion en Cuidados Paliativos Para Medicos Generalistas 2009
Introduccion en Cuidados Paliativos Para Medicos Generalistas 2009
 
Criterios de derivacion de AP a unidades específicas de cuidados paliativos
Criterios de derivacion de AP a unidades específicas de cuidados paliativosCriterios de derivacion de AP a unidades específicas de cuidados paliativos
Criterios de derivacion de AP a unidades específicas de cuidados paliativos
 
45 h cuidados paleativos
45 h cuidados paleativos45 h cuidados paleativos
45 h cuidados paleativos
 
Cuidados paliativos
Cuidados paliativosCuidados paliativos
Cuidados paliativos
 
Cuidados paliativos
Cuidados paliativosCuidados paliativos
Cuidados paliativos
 
Programa nacional cuidados paliativos
Programa nacional cuidados paliativosPrograma nacional cuidados paliativos
Programa nacional cuidados paliativos
 
Guiacp
GuiacpGuiacp
Guiacp
 
Paliativos Red.pdf
Paliativos Red.pdfPaliativos Red.pdf
Paliativos Red.pdf
 
Multimorbilidad y Humanización cesfam.pptx
Multimorbilidad y Humanización cesfam.pptxMultimorbilidad y Humanización cesfam.pptx
Multimorbilidad y Humanización cesfam.pptx
 
Guia de cuidados paliativos
Guia de cuidados paliativosGuia de cuidados paliativos
Guia de cuidados paliativos
 
Cuidados paleativos
Cuidados paleativosCuidados paleativos
Cuidados paleativos
 
Documentos_paginas_guiacp
  Documentos_paginas_guiacp  Documentos_paginas_guiacp
Documentos_paginas_guiacp
 
Guiacp
GuiacpGuiacp
Guiacp
 
Guiacp(fil eminimizer)
Guiacp(fil eminimizer)Guiacp(fil eminimizer)
Guiacp(fil eminimizer)
 
Guia de cuidados paleativos
Guia de cuidados paleativosGuia de cuidados paleativos
Guia de cuidados paleativos
 
Guia de cuidados paliativos
Guia de cuidados paliativosGuia de cuidados paliativos
Guia de cuidados paliativos
 

Más de Hugo Fornells

Más de Hugo Fornells (17)

Dolor . Generalidades. Cañada de Gomez 2016
Dolor . Generalidades. Cañada de Gomez 2016Dolor . Generalidades. Cañada de Gomez 2016
Dolor . Generalidades. Cañada de Gomez 2016
 
Dilema ético neuquen 2015 hasta cuando realizar tratamientos oncologicos
Dilema ético neuquen 2015 hasta cuando realizar tratamientos oncologicosDilema ético neuquen 2015 hasta cuando realizar tratamientos oncologicos
Dilema ético neuquen 2015 hasta cuando realizar tratamientos oncologicos
 
Control de síntomas digestivos en Cuidados Paliativos 2014
Control de síntomas digestivos en Cuidados Paliativos 2014Control de síntomas digestivos en Cuidados Paliativos 2014
Control de síntomas digestivos en Cuidados Paliativos 2014
 
Comunicación en Cuidados Paliativos
Comunicación en Cuidados PaliativosComunicación en Cuidados Paliativos
Comunicación en Cuidados Paliativos
 
Disnea en cáncer 2012
Disnea en cáncer 2012Disnea en cáncer 2012
Disnea en cáncer 2012
 
Emergencias en oncología
Emergencias en oncologíaEmergencias en oncología
Emergencias en oncología
 
Disnea en cáncer 2012
Disnea en cáncer 2012 Disnea en cáncer 2012
Disnea en cáncer 2012
 
Cancer De Cervix Alcp 2010
Cancer De Cervix Alcp 2010Cancer De Cervix Alcp 2010
Cancer De Cervix Alcp 2010
 
Delirio En Cuidados Paliativos Dic 2009
Delirio En Cuidados Paliativos Dic 2009Delirio En Cuidados Paliativos Dic 2009
Delirio En Cuidados Paliativos Dic 2009
 
Control De Sintomas Respiratorios en Cuidados Paliativos
Control De Sintomas Respiratorios en Cuidados PaliativosControl De Sintomas Respiratorios en Cuidados Paliativos
Control De Sintomas Respiratorios en Cuidados Paliativos
 
Sedación Paliativa
Sedación PaliativaSedación Paliativa
Sedación Paliativa
 
Dolor: comprender la fisiopatología y clasificación. Dr Hugo A. Fornells
Dolor: comprender la fisiopatología y clasificación. Dr Hugo A. FornellsDolor: comprender la fisiopatología y clasificación. Dr Hugo A. Fornells
Dolor: comprender la fisiopatología y clasificación. Dr Hugo A. Fornells
 
Caquexia Anorexia en Cuidados Paliativos
Caquexia Anorexia en Cuidados PaliativosCaquexia Anorexia en Cuidados Paliativos
Caquexia Anorexia en Cuidados Paliativos
 
Cuándo transfundir en oncología paliativa
Cuándo transfundir en oncología paliativaCuándo transfundir en oncología paliativa
Cuándo transfundir en oncología paliativa
 
Fatiga 2008
Fatiga 2008Fatiga 2008
Fatiga 2008
 
Cuidados Paliativos Especialidad
Cuidados Paliativos EspecialidadCuidados Paliativos Especialidad
Cuidados Paliativos Especialidad
 
Cancer De Cervix Avanzado
Cancer De Cervix Avanzado Cancer De Cervix Avanzado
Cancer De Cervix Avanzado
 

Último

plan de gestion DE LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
plan de gestion DE LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOSplan de gestion DE LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
plan de gestion DE LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
sharmelysullcahuaman
 
(2024-05-07). ANTICONCEPCIÓN EN ATENCIÓN PRIMARIA
(2024-05-07). ANTICONCEPCIÓN EN ATENCIÓN PRIMARIA(2024-05-07). ANTICONCEPCIÓN EN ATENCIÓN PRIMARIA
(2024-05-07). ANTICONCEPCIÓN EN ATENCIÓN PRIMARIA
UDMAFyC SECTOR ZARAGOZA II
 
higiene y saneamiento en los establecimientos farmaceuticos
higiene y saneamiento en los establecimientos farmaceuticoshigiene y saneamiento en los establecimientos farmaceuticos
higiene y saneamiento en los establecimientos farmaceuticos
MedalytHuashuayoCusi
 
Diabetes Mellitus 2024 y fisiologia y datos.pdf
Diabetes Mellitus 2024 y fisiologia y datos.pdfDiabetes Mellitus 2024 y fisiologia y datos.pdf
Diabetes Mellitus 2024 y fisiologia y datos.pdf
AbelPerezB
 
Clase 16 Artrologia mmii 2 de 3 (Rodilla y Tobillo) 2024.pdf
Clase 16 Artrologia mmii 2 de 3 (Rodilla y Tobillo) 2024.pdfClase 16 Artrologia mmii 2 de 3 (Rodilla y Tobillo) 2024.pdf
Clase 16 Artrologia mmii 2 de 3 (Rodilla y Tobillo) 2024.pdf
garrotamara01
 

Último (20)

Enfermedad de Parkinson. Enfermedades Neurológicas y Conducta
Enfermedad de Parkinson. Enfermedades Neurológicas y ConductaEnfermedad de Parkinson. Enfermedades Neurológicas y Conducta
Enfermedad de Parkinson. Enfermedades Neurológicas y Conducta
 
Manejo de antibioticos en pediatria .pptx
Manejo de antibioticos en pediatria .pptxManejo de antibioticos en pediatria .pptx
Manejo de antibioticos en pediatria .pptx
 
2024 GUÍA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA.pdf
2024 GUÍA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA.pdf2024 GUÍA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA.pdf
2024 GUÍA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA.pdf
 
Psorinum y sus usos en la homeopatía y la dermatología
Psorinum y sus usos en la homeopatía y la dermatologíaPsorinum y sus usos en la homeopatía y la dermatología
Psorinum y sus usos en la homeopatía y la dermatología
 
Transparencia Fiscal Abril año 2024.pdf
Transparencia Fiscal Abril  año 2024.pdfTransparencia Fiscal Abril  año 2024.pdf
Transparencia Fiscal Abril año 2024.pdf
 
Cuadernillo de depresion. ejercicios practicos
Cuadernillo de depresion. ejercicios practicosCuadernillo de depresion. ejercicios practicos
Cuadernillo de depresion. ejercicios practicos
 
Conceptos De pago Tarjeton digital del imss
Conceptos De pago Tarjeton digital del imssConceptos De pago Tarjeton digital del imss
Conceptos De pago Tarjeton digital del imss
 
plan de gestion DE LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
plan de gestion DE LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOSplan de gestion DE LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
plan de gestion DE LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
 
Anatomia y fisiologia del pancreas medicina
Anatomia y fisiologia del pancreas medicinaAnatomia y fisiologia del pancreas medicina
Anatomia y fisiologia del pancreas medicina
 
libro Langman Embriologia Medica 14edicion
libro Langman Embriologia Medica 14edicionlibro Langman Embriologia Medica 14edicion
libro Langman Embriologia Medica 14edicion
 
(2024-05-07). ANTICONCEPCIÓN EN ATENCIÓN PRIMARIA
(2024-05-07). ANTICONCEPCIÓN EN ATENCIÓN PRIMARIA(2024-05-07). ANTICONCEPCIÓN EN ATENCIÓN PRIMARIA
(2024-05-07). ANTICONCEPCIÓN EN ATENCIÓN PRIMARIA
 
1. HISTORIA DE LA FISIOTERAPIA EN EL MUNDO.pptx
1. HISTORIA DE LA FISIOTERAPIA EN EL MUNDO.pptx1. HISTORIA DE LA FISIOTERAPIA EN EL MUNDO.pptx
1. HISTORIA DE LA FISIOTERAPIA EN EL MUNDO.pptx
 
(2024-09-05) Mutilacion genital femenina (DOC).docx
(2024-09-05) Mutilacion genital femenina (DOC).docx(2024-09-05) Mutilacion genital femenina (DOC).docx
(2024-09-05) Mutilacion genital femenina (DOC).docx
 
higiene y saneamiento en los establecimientos farmaceuticos
higiene y saneamiento en los establecimientos farmaceuticoshigiene y saneamiento en los establecimientos farmaceuticos
higiene y saneamiento en los establecimientos farmaceuticos
 
Contaminación del agua en la ciudad de Arequipa.pdf
Contaminación del agua en la ciudad de Arequipa.pdfContaminación del agua en la ciudad de Arequipa.pdf
Contaminación del agua en la ciudad de Arequipa.pdf
 
Diabetes Mellitus 2024 y fisiologia y datos.pdf
Diabetes Mellitus 2024 y fisiologia y datos.pdfDiabetes Mellitus 2024 y fisiologia y datos.pdf
Diabetes Mellitus 2024 y fisiologia y datos.pdf
 
EDEMA VASCULAR con enfoque en semiologia
EDEMA VASCULAR con enfoque en semiologiaEDEMA VASCULAR con enfoque en semiologia
EDEMA VASCULAR con enfoque en semiologia
 
MAPA EnfermedadesCerebrovasculares...pdf
MAPA EnfermedadesCerebrovasculares...pdfMAPA EnfermedadesCerebrovasculares...pdf
MAPA EnfermedadesCerebrovasculares...pdf
 
IMSS-Presentacion-2024 para poder iniciar expo
IMSS-Presentacion-2024 para poder iniciar expoIMSS-Presentacion-2024 para poder iniciar expo
IMSS-Presentacion-2024 para poder iniciar expo
 
Clase 16 Artrologia mmii 2 de 3 (Rodilla y Tobillo) 2024.pdf
Clase 16 Artrologia mmii 2 de 3 (Rodilla y Tobillo) 2024.pdfClase 16 Artrologia mmii 2 de 3 (Rodilla y Tobillo) 2024.pdf
Clase 16 Artrologia mmii 2 de 3 (Rodilla y Tobillo) 2024.pdf
 

ETICA EN CUIDADOS PALIATIVOS 2014

  • 1. CUIDADOS PALIATIVOS Universidad Nacional de Rosario 2014 Dr. Hugo A. Fornells . Especialista en Oncología y Cuidados Paliativos
  • 2. CUIDADOS PALIATIVOS • Definición según OMS • Son los cuidados para mejorar la calidad de vida de pacientes y sus familias enfrentados con el problema de enfermedades que amenazan la vida, a través de la prevención y alivio del sufrimiento. Esto significa la pronta identificación del dolor y otros problemas físicos, psicosociales y espirituales, su impecable evaluación y tratamiento
  • 3. OBJETIVO SOCIAL • Una sociedad que cuida a las personas desarrollará una manera efectiva de cuidar a sus miembros seriamente enfermos y a aquellos que están muriendo • Un cuidado atento y ético de la persona incurable y/o agonizante refleja de la mejor manera una sociedad, su sistema de salud y a los profesionales comprometidos en éste.
  • 4.
  • 5.
  • 6. ARGENTINA NECESIDAD DE CUIDADOS PALIATIVOS AGOSTO 2010 • Población: 41.343.201 • Muertes anuales: 7,39 /1000 habitantes • 305.526 muertes anuales • Requieren Cuidados Paliativos 60% de las personas que fallecen según OMS • Número de cuidadores por pacientes: 2 según OMS • Se beneficiarían de Cuidados Paliativos: 183.315 pacientes por año más 366.631 cuidadores • TOTAL: 549.946 PERSONAS
  • 7. ROSARIO • Población: 1.000.000 habitantes • Muertes anuales: 7,39/ 1.000 habitantes 7.390 muertes anuales • Requieren cuidados paliativos: 60% 4.434 personas por año (2.000 personas con enfermedad oncológica Departamento estadística Secretaría Salud Rosario) Cada paciente tiene en promedio dos cuidadores en la familia
  • 8. CUIDADOS PALIATIVOS EN UN SISTEMA DE SALUD  Derecho para los ciudadanos  Desafío para los Sistemas de Salud Accesibilidad Educación Disponibilidad Drogas Políticas Gubernamentales O.M.S. 1990
  • 9. DEVELOPMENT OF A MUNICIPAL PALLIATIVE CARE PROGRAM IN THE PUBLIC HEALTH DEPARTMENT IN ROSARIO, ARGENTINA Fornells H, Mc Garrell D, Alvarez M, Conforti V, Willems D, Binelli S, Armando A, Amigo P*. Municipal Palliative Care Program, Department of Public Health, Rosario, Argentina. *Capital Health Palliative Care Program, Edmonton, Alberta, Canada. Introduction: Rosario is a city in Argentina with a million inhabitants. The public health system serves 300,000 people, with around 500 deaths per year due to cancer. The Municipal Palliative Care Program was created in 2004, consisting of the Adult Palliative Care Unit (UCPAR), the Pediatric Palliative Care Unit (UCPP) and the Domiciliary Palliative Care Unit (UCPD). Methods: Data from all patients admitted to the program from 2004 to 2005 was reviewed. The opioid consumption was evaluated and compared to the year before the creation of the program. Other items evaluated were the percentage of the palliative population seen, the waiting time for the admission to the program, symptom control using ESAS and place of death. Results: The opioid consumption per year by adult patient expressed in MEDD (Morphine equivalent daily dose) increased from 1,038 grams before the creation of the program to 4,576.18 grams the year after the creation of the program and to 4,691.31 grams the subsequent year. 5000 4000 3000 2000 1000 0 YEAR 2003 2004 2005 Before the program : 2003 1038.76 grs After the program: 2004 4576.18 grs 2005 4691.31 grs 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Year 2004 not seen UCPAR inpatient UCPAR ambulatory Access: In the year 2004, of the population served by the Municipal Health Service of Rosario, 500 deaths were due to advanced cancer. Of these, 136 patients were seen by the ambulatory service and 72 patients were admitted to the UCPAR. It is estimated that 41.6% of the population requiring palliative care services was seen by the Program, and the waiting time for the patient to be assessed was 1 day (mean). Symptom control: In over 50% of the patients seen, adequate symptom control was obtained for pain, dyspnea, nausea, anxiety and low mood. Place of death: 39% of adult patients admitted to the UCPAR died in hospital (45 of 93 patients in 2004, 31 of 71 patients in 2005), whereas 100% of the pediatric palliative patients admitted to the UCPP died in hospital (85 patients in 2004, 70 patients in 2005). 66% of the palliative patients admitted to UCPD died at home (45 of 69 patients in 2004 and 2005). Symptom On admission Controlled Pain 72,5% 64,8% Low mood 54,9% 50% Anxiety 47% 50% Dyspnea 27% 57% Nausea 15% 50% C Multidisciplinary team: In all the Units, the teams are comprised by full-time nurses and physicians; and part-time pharmacists, physiotherapists, social workers and psychologists. The care is provided mainly to palliative cancer patients. The development of the Municipal Palliative Care Program in Rosario, Argentina was made possible by an agreement between the IAHPC and the Public Health Department of Rosario
  • 10. DATOS COMPARATIVOS: HOSPITAL PÚBLICO MUNICIPAL C/ UCP SANATORIO PRIVADO S/ UCP Sanatorio Privado (datos setptiembre 2009) UCPAR (datos septiembre 2008) Muertes por cáncer en un mes: 20 Muertes por cáncer en un mes: 15 Muertes internados: 18 90% (domicilio 10%) Muertes internados: 6 39% (domicilio 61%) Quimioterapias último mes de vida 35% Quimioterapias último mes de vida 0% Control síntomas distresantes No hay registros Control síntomas distresantes > 50%
  • 11.
  • 12.
  • 13. TRABAJO EN EQUIPO • Superposición de tareas y roles
  • 15. OBJETIVO • Mejorar la calidad del cuidado • Encontrar las necesidades del paciente y la familia • Desarrollar objetivos compartidos • Manejar un lenguaje y comunicación común • Mejorar la accesibilidad al cuidado • Satisfacción profesional
  • 16.
  • 17. DESARROLLO DEL EQUIPO • Normativas: Mayor cohesión del equipo aparece a medida que el equipo aprende a balancear sus competencias personales colaborando unos con otros. Satisfacción personal, cuando se va desarrollando el equipo • Realización: del equipo con energías renovables. El liderazgo es compartido dependiendo de cada situación • Levantar la sesión: lo más suave posible, cuando alguno se va, ingresa otro, y se pasa a estadíos previos
  • 18. DESARROLLO DEL EQUIPO • Formación: Comienzan a trabajar juntos con entusiasmo, con ansiedad. Necesitan dirección/coordinación para establecer objetivos comunes • Conflictos: confusión de roles, comportamiento en grupo. Cada uno es distinto, manejar los conflictos, y habilidad para mejorar la función del equipo
  • 19. PSIQUIATRÍA Y PSICOLOGÍA CLÍNICA • Los temas de Salud Mental son subdiagnosticados y subtratados • Medicación y terapia psicológica son esenciales • El distress psicológico se previene con resiliencia y promoción de la dignidad • NCCN recomienda el término distress en el campo de cuidado psicosocial: experiencia displacentera de naturaleza psicológica ( cognitivo, comportamiento, emocional), social o espiritual que interfiere con la capacidad de enfrentarse al cáncer, sus síntomas físicos y su tratamiento
  • 20.
  • 21.
  • 22. EQUIPO INTERDISCIPLINARIO • Diferentes disciplinas o profesiones junto al paciente y la familia • Intercambian conocimientos y experiencia e integran las estrategias aprendidas entre todos para lograr objetivos comunes • Decisiones compartidas y consensuadas para lograr el o los objetivos son los principios que guían al equipo
  • 23. EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO • Dos o más personas de diferentes profesiones o diferentes especialidades dentro de una profesión • Cada uno evalúa la situación del paciente y trabaja con el paciente/familia para lograr un objetivo • Cooperan unos con otros para lograr el objetivo deseado • Cada uno comprometido con su profesión
  • 25. TRABAJAR JUNTOS Requiere: 1. Aprender con/ desde/ sobre la otra persona 2. Desarrollar confianza y respeto 3. Apreciar los valores, perspectivas y opiniones de los otros Recordar: Paciente/familia forman parte del equipo y es el centro de nuestra práctica TRABAJAR CORRECTAMENTE EN EQUIPO MEJORA NUESTRA SENSACIÓN de BIENESTAR
  • 26. CONTROL DE SINTOMAS El control de síntomas es la base en la que se sustentan los demás principios de los Cuidados Paliativos
  • 27. CÓMO SE CONSTRUYE UN SÍNTOMA 1. FACTORES ETIOLÓGICOS 2. PERCEPCIÓN 3. EXPRESIÓN MODULACIÓN ESTADO COGNITIVO ÁNIMO CREENCIAS CULTURA BIOGRAFÍA TRATAMIENTO
  • 28.  Pain Intensity Ischemia Chemical Coping Tumor Growth Infection Opioid Tolerance Delirium Fracture Mood Change Cancer Related Patient Related
  • 29. CARÁCTER MULTIDIMENSIONAL TOTAL • El carácter total del dolor y otros síntomas fue descripto en 1967 enfatizando los distintos componentes de la experiencia de ese síntoma, esto es importante para realizar un planteamiento terapéutico total.
  • 31. DOLOR • El dolor es un problema multidimensional, psicofísico y socio cultural que trasciende al paciente y se proyecta a la familia y a toda la sociedad Ceraso 1994
  • 32.
  • 34. EVALUACIÓN DEL TRATAMIENTO (CONFECCIONADO POR UNA NIÑA DE 11 AÑOS)
  • 36. METODOLOGÍA DEL CONTROL DE SÍNTOMAS • EVALUAR antes de tratar: etiología, factores desencadenantes y de alivio, intensidad, respuesta al tratamiento previo, impacto físico y emocional. • Definir objetivos, plazos, estrategia terapéutica, actitud ante crisis y seguimiento.
  • 37. EFECTIVIDAD EN EL CONTROL DE SÍNTOMAS EN UNA POBLACIÓN DE PACIENTES CON CÁNCER AVANZADO AUTORES: V. Conforti, D. Mc Garrell, R. Sala, H. Fornells.
  • 38. INCIDENCIA DE PRESENTACIÓN (%) n Dolor 72,5% n Somnolencia 58,8% n Alteración del estado de ánimo 54,9% n Fatiga 52,9% n Ansiedad 47% n Sensación de bienestar 37,2% n Constipación 35,2% n Anorexia 33,3% n Disnea 27% n Nauseas 15%
  • 39. CONTROL DE SÍNTOMAS • El 47% de los síntomas logró un control efectivo. • Frecuencia de control de síntomas: 1. Dolor 64,8% 2. Disnea 57% 3. Estado de ánimo 50% 4. Ansiedad 50% 5. Nauseas 50% 6. Somnolencia 40% 7. Fatiga 33,3% 8. Constipación 27% 9. Sensación de bienestar 26% 10. Anorexia 23%
  • 40.
  • 41. LA FAMILIA • Necesitan saber que son útiles y están ayudando • Aunque nos parezca que es muy sacrificado lo que realiza, no desalentarlo. Es un sacrificio que ofrece por su ser querido. • Estimularlos a que se acerquen, hablen con el paciente, lo toquen, colaboren con enfermería. • La presencia de familiares ayudará aún cuando el paciente esté estuporoso o comatoso. • Deben saber que su presencia y colaboración ayudó a que la muerte fuera digna.
  • 42. RECORDAR SIEMPRE • La muerte es estadísticamente la situación más frecuente. • Todos vamos a morir. Sin embargo cuando llega a una familia, para ellos puede ser el momento más difícil de su vida.
  • 43. CUIDADOS PALIATIVOS • Desde el diagnóstico de una enfermedad que amenaza la vida • Durante todo el proceso de la enfermedad, aún integrado a tratamientos que modifican la evolución • Continúan en la situación de agonía (donde el manejo médico impecable, los principios de la bioética y el trabajo en equipo son prioritarios)
  • 44. AGONÍA EN CUIDADOS PALIATIVOS • Cuando hablamos de los últimos días en Cuidados Paliativos nos referimos a la situación de agonía que transita el paciente, en forma esperable. • Debemos diferenciarlo de la enfermedad aguda o agudización de enfermedad crónica.
  • 45. AGONÍA ENFERMEDAD AGUDA AGUDIZACIÓN DE ENFERMEDAD CRÓNICA Salud normal Muerte Realizar una acción terapéutica puede ser una medida proporcionada o útil en determinada situación, pero puede ser desproporcionada o futil y algunas veces plantearse como un dilema ético en otras circunstancias
  • 46. LOS ÚLTIMOS DÍAS • Pronóstico de meses o semanas muchas veces es difícil. • Reconocer los últimos días/horas
  • 47. RECONOCER ÚLTIMOS DÍAS • Deterioro funcional progresivo • Síntomas físicos variables • Síntomas emocionales variables. • PÉRDIDAS: progresivas, continuas y constantes.
  • 48. Impacto de Pronóstico Índice Supervivencia promedio (Meses) Hipercalcemia 1 - 4.5 Metástasis cerebral 9.5 más cirugía Metástasis cerebral sin cirugía 4 Efusión pleural 3
  • 49. Signos y síntomas clínicos como indicadores de pronóstico en pacientes con enfermedad avanzada Síntoma Supervivencia promedio Disnea5 <30 días Disfagia5 <30 días Confusión/delirio23,24 <28 días Xerostomia20 <50 días Pérdida de peso (10 kg) <28 días
  • 50. . . . Escala de Karnofsky como predictor de supervivencia KPS Supervivencia en días 50 86.1 30-40 49.8 10-20 16.8 Reuben DB, Mor V, Hiris J. Arch Intern Med. 1988.
  • 51. PLAN TERAPÉUTICO • Cuidador principal • Familia • Unidad domiciliaria / hospitalaria • Trabajo en equipo, organización predeterminada
  • 52. QUÉ NOS PIDEN LOS PACIENTES? • No sentir dolor • No morir ahogados • No sufrir síntomas estresantes • No estar solos • Honestidad • Seguir sintiéndose importantes • Esperanza • Sentirse dignos • Información • Comunicación adecuada
  • 53.
  • 54. MEDIDAS AMBIENTALES EN LA AGONÍA • Habitación tranquila • Evitar ruidos innecesarios • Procurar intimidad de la familia • Aunque nuestra presencia no sea imprescindible, ofrecernos a estar • Ayudar a los familiares a acercarse al paciente
  • 55.
  • 56. COMUNICACIÓN • Es difícil decirle a un paciente: “Sí es cáncer” o “Sí, parece que la enfermedad está ganando”. Y especialmente difícil cuando el paciente tiene 16 ó 26 años. Incluso a los 76 u 86 no es fácil. De hecho si alguna vez parece fácil el médico puede estar seguro de que ya no está siendo de mucha utilidad para sus pacientes. • Robert Twycross. Acta Bioethica. OPS/OMS
  • 57. COMUNICACIÓN • La VERDAD es uno de los agentes terapéuticos más poderoso que tenemos, pero debemos conocer su farmacología clínica y reconocer sus dosis óptima y el momento de suministrarlo.
  • 58. COMUNICACIÓN • El problema de la comunicación en el cuidado del paciente en fase terminal de su enfermedad no es el de decirle o no decirle la verdad de su condición, es el de establecer una buena comunicación con él. • Una mala comunicación y el sentirse engañado causan más sufrimiento que cualquier otro problema • APRENDER A ESCUCHAR
  • 59.
  • 60. TOMAR BUENAS DECISIONES EN CUIDADOS PALIATIVOS • Cuidado Paliativo de Calidad: elementos técnicos y éticos • Tomar buenas decisiones es sinónimo de práctica prudente • Debate cuidadoso es esencial para la toma de buena decisión • Respetar la autonomía del paciente es el centro de la buena decisión Cuatro errores en la toma de decisiones: inercia escepticismo falta de iniciativa falta de autocrítica Rogelio Altisent, en Palliative Medicine. Declan Walsh
  • 61. ÉTICA EN CUIDADOS PALIATIVOS • A) Dilema o difícil decisión llegar a una buena decisión en el contexto clínico • B) Actitud: el primer objetivo en enfermedad terminal es aliviar el sufrimiento • C) Aspectos operativos: el médico posee entrenamiento y capacidad para aliviar el dolor, para comunicar malas noticias. • Debe existir organización • Se considera que al menos en teoría B y C están resueltos para condicionar A
  • 62. MEDICINA PALIATIVA PRINCIPIOS ÉTICOS • Inviolabilidad de la vida humana: El deber de respetar y promover la vida es el primer imperativo ético del hombre En ciertas situaciones la muerte puede ser percibida como un alivio (no equivale a arrogarle al hombre el derecho de terminar con la vida de una persona sufriente)
  • 63. MEDICINA PALIATIVA PRINCIPIOS ÉTICOS • Proporcionalidad terapéutica: Es necesario poner a disposición del enfermo las medidas médicas disponibles actualmente para cuidar su salud, pero sólo aquellas que ofrezcan una razonable probabilidad de beneficio. • Medidas ordinarias o proporcionadas: guardan una relación de debida proporción entre medio empleado y resultado esperado
  • 64. AUTONOMÍA PRINCIPIO BÁSICO EN LA ATENCIÓN EN SALUD • Puede uno elegir el momento y la forma de su propia muerte? Es realmente eso autonomía? • Pueden realmente las personas usar su libertad para terminar con su libertad? • La elección de morir sería para dolor intratable o para la etapa final de la enfermedad? • Si se permite la elección de la propia muerte para terminar con el sufrimiento, cuánto sufrimiento sería necesario? • Esencia de la medicina: aliviar el sufrimiento, eliminar el sufrimiento no al que sufre.
  • 65. SEDACIÓN TERMINAL • La administración de fármacos para producir una disminución suficientemente profunda y previsiblemente irreversible de la conciencia en un paciente cuya muerte se prevé próxima, con la intención de aliviar un sufrimiento físico y/o psicológico no alcanzable con otras medidas y con el consentimiento explícito, implícito o delegado del paciente
  • 66. RETIRO DE TRATAMIENTO • En Europa hay consenso en que no es necesario, y debe retirarse cualquier tratamiento que sea futil o inútil prolongando una agonía, sin embargo en la mayoría de los países no está bien desarrollado qué es futil y cómo es el proceso de toma de decisiones para el retiro del tratamiento que prolonga la vida inútilmente • En Holanda, Suiza, Noruega e Inglaterra es legal retirar tratamiento en estado vegetativo permanente
  • 67. PRINCIPIO DEL DOBLE EFECTO REQUIERE: • El acto es moralmente bueno o al menos indiferente • La intención del acto es solamente causar el efecto bueno • El efecto malo puede ocurrir pero no es el que se busca, y tendría que ser evitado si existe una alternativa satisfactoria para lograr el efecto bueno • El efecto deseable prosigue a la intención de tratamiento • Una razón muy importante surge para buscar el efecto beneficioso y compensa el riesgo del efecto malo
  • 68. SUICIDIO ASISTIDO PHISICIAN ASSITED DEATH • Oregon Death with Dignity Act fue legalizado en 1997 • En Washington en 2008 se sancionó una ley casi idéntica • En Montana en 2009 la Suprema Corte protege al médico que colabora en suicidio asistido en paciente terminalmente enfermo y competente • En Vermont se legalizó P A D en 2013
  • 69. MUERTE ASISTIDA POR MÉDICOS LEY EN OREGON Y WASHINGTON • Adulto competente con expectativa de vida de menos de 6 meses • Prescripción del médico de una dosis letal de medicación para ser voluntariamente autoadministrada • En un período de 15 diás debe hacer dos solicitudes orales y una escrita • El médico que lo atiende y un segundo consultor deben confirmar que el paciente padece una enfermedad que lo llevará a la muerte en al menos 6 meses • El paciente debe ser informado de las opciones existentes para aliviar el sufrimiento, como sistema hospice • El médico debe pedir consulta a salud mental si considera que el pedido es por una causa psíquica como depresióntt
  • 70. EUTANASIA • TERMINACIÓN DELIBERADA DE LA VIDA DE UN PACIENTE POR INTERVENCIÓN ACTIVA, POR REQUERIMIENTO DEL PACIENTE EN EL ESCENARIO DE UN SUFRIMIENTO DESCONTROLADO • Es legal en Bélgica y Holanda ante ciertas circunstancias. El paciente tiene que tener el principio del “cuidado debido” y cada caso debe ser reportado a un Comité de Revisión Regional
  • 71. SUFRIMIENTO • Una atención sanitaria únicamente dirigida al cuidado de la enfermedad, que desprecie la autoestima del paciente o disminuya su autonomía personal, que ignore sus necesidades afectivas, sentimentales y comunicacionales, puede curar el cuerpo, pero sin dudas incrementa el sufrimiento moral
  • 72. CALIDAD DE VIDA • Es un juicio de valor hecho por la propia persona • Performance status: el estado funcional según escala Karnosky o ECOG evaluado por el profesional • En Calidad de Vida intervienen otros factores, como realizaciones sociales o emocionales, que pueden ser más importantes que el estado funcional
  • 73.
  • 74. CALIDAD DE VIDA • deseos esperanzas ambiciones • estado funcional actual
  • 75. DIGNIDAD • Es el estado de plenitud de respeto / honor y alta estima. • Declaración Universal de Derechos Humanos (1984) • Carta Fundamental de Derechos Humanos de Union Europea. Art 1 • Reconocen Dignidad como un Derecho Humano
  • 76. DIGNIDAD • Al ser un DERECHO de todas las personas, los trabajadores de salud (personas que trabajan en contacto directo con pacientes y personas que dictan políticas de salud) • Tienen la OBLIGACIÓN de tratar con respeto, honor, y mantener la estima alta (DIGNIDAD) a TODOS los pacientes
  • 77. DIGNIDAD DE QUIÉN DEPENDE? Personas del entorno Personas del entorno Persona vulnerable
  • 78. CUIDADOS PALIATIVOS PARA UNA REGIÓN (ADAPTADO DE FRANK FERRIS)
  • 79. EL PROVEEDOR DE SALUD, CUIDA AL PACIENTE EN LA AGONÍA? • Sistema de salud: • Jubilados • Provinciales estatales • De sindicatos • Obras sociales prepagas • Secretarías de Salud municipales
  • 80. PMO • Programa Médico Obligatorio: comprende el conjunto de prestaciones básicas que deben garantizar los agentes del Seguro de Salud (Obras Sociales) a sus afiliados y beneficiarios. Es de carácter obligatorio para las Obras Sociales.
  • 81. PROGRAMA MÉDICO OBLIGATORIO RESOLUCIÓN N° 939/00 MINISTERIO DE SALUD. SUPERINTENDENCIA DE SALUD. OCTUBRE 2000 • Los Agentes del Seguro deberán desarrollar programas que contemplen el derecho a una muerte digna, buscando la desinstitucionalización de estos pacientes cuando sea posible o su atención en centros que privilegien el cuidado, el confort y la contención del paciente y su familia. El tratamiento del dolor y otros síntomas angustiantes tendrá cobertura del 100%.
  • 82. LEY DE CUIDADOS PALIATIVOS PROVINCIA DE SANTA FE BOLETÍN OFICIAL 5 DE ENERO DE 2011 • REGISTRADA BAJO EL NÚMERO 13.166 • Art 1….. Instrumentar los cuidados paliativos para pacientes con enfermedades terminales • Art 4. a) Intervenir en la autorización para la creación y posterior control del fucionamiento de efectores privados y públicos que se dediquen a cuidados paliativos. • Art 5. Alcances. Los cuidados paliativos deben alcanzar a los pacientes que estén internados en instituciones públicas y privadas; y a los que derivados de hospitales públicos o con alta voluntaria permanezcan en su domicilio para su mayor bienestar
  • 83. RAZONES POR LAS CUALES MEDICINA PALIATIVA SE PROPONE COMO ESPECIALIDAD • Especialidad: estructura de conocimientos que pueden ser definidos, organizados, analizados, administrados. Para su instrucción requieren entrenamiento científico y moral. Conforma un sistema de principios y estándares.
  • 84. CUIDADOS PALIATIVOS ESPECIALIDAD DR. HUGO FORNELLS ROSARIO - ARGENTINA SE HA RESUELTO INCORPORAR AL LISTADO DE ESPECIALIDADES EN EL COLEGIO DE MÉDICOS DE LA PROVINCIA DE SANTA FE, POSIBILIDAD DE EXTENDERLA A OTROS COLEGIOS DEL PAIS Y A OTRAS PROFESIONES
  • 85.
  • 86. PERFIL DE LOS MÉDICOS DE STAFF DE CUIDADOS PALIATIVOS • Valores que requiere la especialidad 1. Ética 2. Compromiso 3. Temple 4. Actitud 5. Trabajo en equipo 6. Desarrollo de las personas 7. Conciencia institucional
  • 87. COMITÉ ASESOR INTERNACIONAL DE LA ESPECIALIDAD MEDICINA Y CUIDADOS PALIATIVOS. COLEGIO DE MÉDICOS II CIRCUNSCRIPCIÓN PROV DE SANTA FE • Coordinador: Prof Eduardo Bruera University of MD Anderson Cancer, Houston, Texas • Miembros: Dr. Carla Ripamonti. Instituto Nazional di Tumori, Milano, Italia Dr. Pablo Amigo. University of Alberta, Edmonton . Canada Dr. Florian Strasser. St Gallen Hospital, St Gallen. Suiza Dr. Carlos Centeno Cortes. Universidad de Pamplona. España
  • 88.
  • 89. CUIDADOS PALIATIVOS PARA TODOS • DE TODAS LAS FORMAS DE DISCRIMINACIÓN, LA INJUSTICIA EN MATERIA DE SALUD ES LA MÁS REPUDIABLE E INHUMANA • Martin Luther King