Manual de monedas comunitarias para ayuntamientos y corporaciones locales - CCIA

1. Monedas
Comunitarias
Oportunidadesyretosparalos
GobiernosLocales

2. EsteinformehasidoproducidoporelAyuntamientodeÁmsterdamEstecomopartedela
colaboraciónconelproyectomonedascomunitariasenAcción(CCIA).
HasidoescritoporJoostBosandBeckyBooth,concontribucionesdeLotteBoonstra,
JessicavanderSluis,MichielvanWoerkom,JameyFisherPerkins,AliceMartin,Leander
Bindewald,BenDineen,NienkevanderBaanandDuncanThomas.
CCCIAesunpartenariadotransnacionalquediseña,desarrollaeimplementamonedas
comunitariasenelNoroestedeEuropa.Elpartenariadoproporcionaunpaquetemuy
rigurosoparaayudaradistintasinstitucionesadesarrollariniciativasdemonedasenel
NoroestedeEuropa,promocionándolascomoinstrumentosdepolíticapública.
Elproyectosehadesarrolladoentremayode2012yjuniode2015.CCIAhasidoparcialmente
nanciadoporelprogramaINTERERGIVBparaelNoroestedeEuropa,uninstrumento nancierode
UniónEuropeaparalaCohesiónSocial-InvirtiendoenOportunidades.
PParasabermássobreCCIA,sepuedevisitarlapáginaweb:www.communitycurrenciesinaction.eu
LaversiónenespañolhasidotraducidaporGenovevaLópezMoralesyrevisadaporJulioGisbert
Quero.

3. Índice
Introducción
Parte1:ElimpactodelasmonedascomunitariasparalosGobiernosLocales
Liderandounamonedacomunitariaointegrándolaensusoperacionesdiarias
Asociándoseopatrocinandounamonedacomunitaria
Participandoenyapoyandounamonedacomunitaria
Parte2:Democratizandoymejorandolaprovisióndeservicios
Satisfaciendolasnecesidadescomunitarias
Unanuevamaneradeprovisióndeservicios:coproducción
Estudiodecaso:Spice
Parte3:Apoyandolaeconomíalocal
Mejorandoelujodecaja
Estudiodecaso:TradeQoin
Creandoredescomercialessólidas
Usandoelcapitalinfrautilizado
Manteniendoeldinerocirculandolocalmente
Estudiodecaso:SoNantes
EEducandoalosconsumidoreseincrementandola delidaddelosclientes
Estudiodecaso:BrixtonPound
Ofreciendoalosnegociosyclientesnuevasmanerasdehacertransacciones
Parte4:Combatiendoladesigualdadylaexclusión
Participaciónsocial
Estudiodecaso:Makkie
Apoyandolaeconomíadeloscuidados
Combatiendoladesigualdadylaexclusiónsocial
Mejorandoelbienestarindividualylasalud
Parte5:Reduciendoelimpactoambiental
Incentivandoelcomportamientosostenible
Estudiodecaso:E-portemonnee
Valorandolosrecursosnaturales:Uniendodineroynaturaleza
Apoyandolasprácticassosteniblesdelosnegocios
Consideraciones nalesyconclusiones
Quésonlasmonedascomunitarias
GobiernosLocales

4. Graciasalosavancesenlastecnologíasdelainformación,hayunamayorconciencia
sobreeldinerocomotalysobresuconsideracióncomounelementoneutraly joenel
conjuntodeltejidosocial.Estanuevaconcepcióndeldineroabrelapuertaamuchaspo-
sibilidadesparafomentarlaprosperidad,lasostenibilidadyelbienestaratravésdeun
nuevodiseñomonetario.
Lasmonedascomunitariashanprosperadoenlosúltimosaños,peroposeenunricolegadohistórico:
desdeconchashastapiedrasgigantes,pasandoportabaco,
granootablasdearcilla,unamplioespectrodemediosdeintercambiohansidoutilizadoscomomonedas.
Lacomplejahistoriadelasmonedascomplementariasestáprofundamentevinculadaamejorassociales,
alascienciassocialesyalatecnología.Dehecho,tantoensuformacomoensusobjetivos,lasmonedas
comunitariashanevolucionadoparalelamentealoscambiossociales.
ElamplioElamplioconceptoquehacereferenciaeltérminodemonedascomplementarias-enotraspalabras,
monedasquecomplementanunaformamonetariadominante-necesitatambiéndeunamoneda
dominante,centralizadayocial,alacualelrestodelasmonedascomplementan.Sinembargo,también
debemosdesecharlaideadequelaseconomíasactualesgiranentornoaunsolotipodedinero;las
monedasdominantessiempreyentodosloslugareshansidocomplementadasporotras.
Dehecho,loquehaocurridoalolargodelahistoriasigueocurriendohoyendía:laspersonasusamos
distintostiposdemonedas,demaneraformaleinformal,ennuestravidadiaria.Estonosolamentesucede
cuandoviajamosalcuandoviajamosalextranjeroycambiamosporejemploeuros,dólaresolibrasesterlinas,sinotambién
cuandoutilizamostarjetasdepuntos,cuponesdescuento,millasaéreasocréditosdejuegoonline.Todas
ellassonmonedasasumanera,inclusosinormalmentenosedenominanasí.Lacantidaddemonedas
queusamoshoyendía,entendidasaquícomomerosmediosdeintercambio,sonnumerosasyvariadas.
Apesardequelasformasinicialesdemonedascomplementariashanevolucionadoespecialmentedesdelos
años‘20delpasadosiglo,elcampoteóricoespecializadodeinvestigaciónsobreeltemanosehaestablecido
hastalosaños’80juntoconunacrecienteexperimentaciónpráctica.
GGraciasalaconexiónqueactualmentenosfacilitainternet,elinterésgeneralporlasmonedasyel
conocimientosobresudiseñosehaidoconstruyendodemaneraconsistentealolargodelosúltimos
treintaaños,creandounescenariomuyestimulanteacercadelaideadequelasmonedascomunitarias
seconvertiránenunadisciplinaestableysistemáticaenelfuturo.Sinembargo,elestudioformaldelas
monedascomunitariasycomplementariasestátodavíaenunestadoinicialytansolorecientementeha
entradoenlasuniversidadesyenlosdepartamentosgubernamentales.
LatormentapublicitariaalrededordeBitcoinhasupuestoeldesafíomásconocidoynotablesobrela
ccompresióndeldineroylasnanzasenlosúltimosaños,fomentando,entérminosgenerales,unamayor
concienciasobrelosmismos.
Quésonlasmonedascomunitarias
Lasmonedascomunitariassoninstrumentoseconómicos,socialesypolíticosquecomplementanal
dineroconvencionalyabordanasuntosyproblemasquedeotramaneraquedaríansinresolverenel
actualsistemamonetario.Sepresentancomoherramientasúnicasparaintegrarenlaactividaddiariade
losGobiernosLocalesyserutilizadascondistintosnes,comoporejemplo,paracubrirlascrecientes
demandasdesaludysociales,lanecesidaddeconstruireconomíaslocalesdinámicas,lademocratización
losserviciospúblicosoelreenfoquedelimpactoenelmedioambiente.
LapLaprimerapartedeesteinformeofreceunabrevevisióndeconjuntodelasmonedascomunitariase
introducealgunosejemplosclavequeseránutilizadosalolargodelinforme.
Lasegundapartemuestracómolasmonedascomunitariasabordanunaseriededesafíosclavey
oportunidadesparalosGobiernosLocales,atendiendocuatroáreasconcretasdeimpacto:
1.Lademocratizacióndeserviciossocialesylamejoraenlaasistenciaenlosmismos.
2.ElapoyoalasPYMES.
3.Lareduccióndelaexclusiónsocialylasdesigualdades.
4.4.Lareduccióndelimpactomedioambiental.
LaterceraparteexploralosdiferentesrolesquelasAutoridadesLocalesylosMunicipiospuedenjugaren
eldesarrollo,implementaciónyevaluacióndeproyectosrelacionadosconmonedas.Semuestran
múltiplesejemplosdemonedascomunitariasdelazonadelNoroestedeEuropaquehansidodiseñadas
paraafrontarlosretosanteriores,esbozandoseisnivelesdiferentesdeimplicacióndelosGobiernos
Localescomoinstituciones:comoimpulsores,participantes,patrocinadores,sociosintegrantes,lídereso
integrándolasdirectamenteensuspolíticaspúblicas.
FFinalmente,lacuartaparteresumelasdistintasoportunidadesyretosparalasAutoridadesLocalesy
Municipiosenlaimplementacióndelasmonedascomunitarias.
Lamayoríadelosejemplosincluidosenesteinformehansidotomadosdeexperienciaspilotode
monedasdentrodelproyectomonedascomunitariasenAcción-CCIAensussiglaseninglés:fundado
parcialmenteporelprogramaINTERREGdelaUniónEuropea,CCIAeselproyectotransnacionalmás
grandeenelcampodelasmonedascomunitariasqueaglutinasociosexpertosdelNoroestedeEuropay
quecoordinaseisexperienciaspilotodemonedasenelReinoUnido,Bélgica,HolandayFrancia.
LasAutoridadesLocalesyMunicipiosseenfrentanaretossocioeconómicossin
precedentes,enuncontextoderecortespresupuestariosydemandassociales
crecientes.Enestecontextotandesaante,losGobiernosLocalesbuscanestrategias
innovadorasyherramientasprácticasquelessirvandeapoyoparapoderdarrespuesta
asusprincipalesresponsabilidadesyobjetivos.
Introducción

5. Elimpactodelas
monedas
comunitariaspara
losGobiernos
Locales
PrimeraParte:
Elpotencialesmuyamplioyexistenalrededorde40.000GobiernosLocalesimplicadostan
sóloenlospaísesqueformanpartedelproyectoCCIA.
1.Lademocratizacióndeserviciossocialesylamejoraenlaasistenciaenlosmismos.
2.ElapoyoalasPYMES.
3.Lareduccióndelaexclusiónsocialylasdesigualdades.
4.Lareduccióndelimpactomedioambiental.
Ademásdetodoesto,unapoblacióncadavezmayorydeedadcadavezmásavanzadaha
incrementadolademandadeservicioslocalesymunicipales,especialmenteenlossectores
socialesydelasalud.
Loscomercioslocalesasuvezestánencontrandotambiéndicultadesparasobreviviren
tiemposdeausteridadydesempleo,generandocomplejosretossocioeconómicosparalas
localidades.
AAunquelainnovaciónmonetariapuedeenfocarsepotencialmenteaestosretosdemanera
unicada,éstanohasidosiempreapoyadaporlosGobiernosylasautoridadesreguladoras.
DesdeelcierreporpartedelBancoCentralaustriacodelaexitosamonedalocalenWörglen
losaños30delpasadosiglo,hastalaactualfaltadeclaridadenmuchasjurisdiccionessobre
lasimplicacionesscalesdealgunosdiseñosdemonedas,estaincertidumbredehecho
puedeimpedirproyectosdecolaboraciónconautoridadesreguladorasoconlossectores
públicos.SinembargoalgunasAutoridadesLocales,Ayuntamientos,GobiernosRegionales,y
másmásrecientementelaUniónEuropea,hanempezadoaimplicarseyaexplorarlautilización
demonedascomunitarias.Estecrecienteinteréssehaproducidoengranmedidagraciasa
losesfuerzosdealgunasONG(OrganizacionesnoGubernamentales)quellevanacabo
iniciativasmonetariasyquehanpresentadoproyectosdemonedaimportantesa
nanciadorespúblicos.
Elapoyoporpartedelasinstitucionespúblicasalasmonedascomunitariasofreceno
solamenteunapotencialsoluciónparalosrecortesenlospresupuestospúblicosquehan
asoladonumerosospaísesdesdelacrisisnancieradelaño2008,sinotambiénunamejora
delosserviciospúblicosydepolíticasmásalládeloquesepuedecomprarsólocondinero.
AlolaAlolargodelaúltimadécada,elnúmerodeAutoridadesLocalesyMunicipiosquehan
jugadounroldeliderazgoeneldiseñoylaimplementacióndemonedascomunitariasha
crecidodemanerasignicativa.ElprogramaCCIAquesehadescritoanteriormenteha
creadopartenariadosentreONGyMunicipiosparademostrarcómolasmonedas
comunitariaspuedentenerunimpactopositivoenlosserviciospúblicosyapoyaralos
GobiernosLocalesatrabajarmáscercadesusciudadanos,suscomercioslocalesyotras
organizacionesdelsectorpúbico,abordandoretosclaveanivelsocioeconómicoy
medioambiemedioambiental.
Concretamente,elproyectoCCIAhademostradoquelasmonedascomunitariaspueden
tenerunimpactoencuatroáreasdealtaprioridadparalosGobiernosLocales:
ApesardelaimportanciadelosGobiernosLocales,desde2008muchos
EstadosenEuropayalrededordelmundohantomadodecisiones
políticasparareducirsuspresupuestosdemanerasignicativa.Sinem-
bargo,lasnecesidadesdelascomunidadesquehansufridodichosrecor-
tesnohandesaparecido.
LosGobiernosLocalessonunactorfundamentalenlavidasocial,económicaypolíticadelas
comunidadesdetodaEuropa.
Alrededordel60%delasdecisionesquesetomananivelEuropeotienenunimpactodirecto
enlosmunicipios,provinciasyregionesyentornoaun70%u80%delasinversionespúblicas
enEuropasonrealizadasporlasAutoridadesLocalesyRegionales.Estasdoscifrasporsísolas
sonlapruebadelacrecienteimportanciadelosGobiernosRegionalesyLocalesanivel
europeo,tantoenlaeconomíamundialcomoenlavidaciudadana.
GobiernosLocales

6. Participando
Enestenivel,laAutoridadLocal/Municipioestáimplicadaenusarlamonedacomunitaria,sindar
apoyonecesariamenteointegrarlaensusistema,peropuedeemitirlamonedacomounpremio
opago,ousarlaparacomprarservicios.UnaAutoridadLocal/Municipioenestenivelpuede
permitiralosresidentesonegociospagarporserviciosenlamonedasinponerlaencirculación
denuevo,convirtiéndolaenmonedaocial.
TTambién,puedenconsiderarsuimplicacióncomounadonaciónyofrecerserviciospoco
demandadosquesirvandeintercambioyusodelamoneda,asumiéndoloscomouna"no
ganancia",porejemplo,aceptarcréditosdetiempoparasesionesdenataciónenmomentosde
menosauenciadepúblicoenlaspiscinasmunicipales.
Laparticipaciónaestenivelproporcionaunavalidaciónimportanteaunamoneda,ampliando
susopcionesdeusoparalosusuariosydotandodeconanzaalproyecto.
Apoyando
IInclusosiunaAutoridadLocal/Municipionoquiereparticipardirectamente,todavíapueden
ofrecerayudaatravésdelapoyodelusodeunamoneda,dándolavalidezsinimplicacióndirecta.
Enesteniveldeparticipación,laAutoridadLocal/Municipionoesperaobtenerningúntipode
resultadoatravésdelamoneda.Apesardequeencomparaciónconlosotrosnivelesde
implicación,estaayudaesmenor,elapoyopuedeasegurarunacoberturabastanteimportante
Implicadodemaneraindirecta:participandoyapoyando
unamonedacomunitaria.
Asociándose
ElElroldesocioparaunGobiernoLocaseríaaquelenelqueestáenigualdaddecondicionesque
unaomásorganizacionescomprometidasconellanzamientodeunamoneda.Laautoridad
Local/Municipioenestenivelpuedequenohayapromovidolamoneda,peropuedeofrecer
ayudatécnicaparaelproyecto,comoporejemploenTIC(tecnologíasdelainformacióny
comunicación)oenestrategiasdecaptacióndefondos.Puedeasimismoayudarenlosprocesos
administrativos,desarrollaroinvertirenformaciónoasistiryapoyarenprocesosdeevaluación.
TTodasestasáreassonclaveenelcambiodeculturaorganizacionalyayudanaqueelpersonal
acojalainiciativa.
Patrocinando
PPatrocinandoungrupouorganizaciónparaoperarconunamonedacomunitariaesotramanera
paraqueelGobiernoLocalseimplique.Elpatrocinioesgeneralmente nancieroypuedeformar
partedeunfondointernacionalounaayudalocal.LaAutoridadLocal/Municipioaestenivel
puedepronunciarsesobrecómola nanciaciónsellevaráacabo,opueden nanciarlamoneda
paraconseguiralgunosdesusobjetivos,quedeotramaneraquedaríanfueradesualcance.
Nivelesdeimplicaciónmenores:Asociándoseo
patrocinandounamonedacomunitaria.
Liderando
LaAutoridadLocal/Municipiopuedeoptarporponerenmarchaunamonedacomunitaria,convir-
tiéndosetantoeneloperadorlídercomoenelpromotor.
Integrando
Enestenivel,laAutoridadLocaloMunicipiopuedeestarsignicativamenteimplicadoperosinser
elprincipalejecutordelproyecto,puedeporejemplo,integrarlamonedaensusistema,mediante
elpagoasusproveedoresconlamoneda,estipularsuusoenloscontratos,aceptarlamoneda
comounaformadepagodeimpuestosuofrecerpagarunaporcióndelsalarioasupersonalen
monedacomunitaria.Deestamanera,lamonedaseintegraenlaadquisiciónpúblicadebienesy
serviciosoenlaspolíticaspúblicasdeimpactoambiental.
Nivelesdeimplicaciónmayores:Liderandouna
monedacomunitariaointegrándolaensus
operacionesdiarias.
Estosrolesnoson josylosGobiernosLocalessepuedenmoverendistintosnivelesamedidaque
losprogramasavanzan.
•Liderando.
•Integrando.
•Asociándose.
•Patrocinando.
•Participando
•Apoyando.
Muchasdelasmonedasdescritasacontinuacióntienenimpactosenmásdeun
área.Porejemplo,lasmonedasquemejoranlaprestacióndeserviciosamenudo
tienentambiénimpactoenlareduccióndelaexclusiónsocialydelas
desigualdades.Asimismo,lasmonedasqueapoyanelcomerciolocalylasPYMES
tambiénabordanlareduccióndelimpactomedioambientalmediantela
relocalizacióndelascadenasdeproducciónydistribución.
EnelpEnelprogramaCCIA,losGobiernosLocaleshanjugadodiferentesroles,que
abarcandesdeelapoyodemonedashastaelliderazgodeproyectoscompletos.Se
handivididolosrolesquelasAutoridadesLocalesylosMunicipiospuedenjugaren
elcampodelasmonedasenlossiguientes:
1.Lademocratizacióndeserviciosylamejoraenlaasistenciaenlosmismos.
2.ElapoyoalasPYMES.
3.Lareduccióndelaexclusiónsocialylasdesigualdades.
4.Lareduccióndelimpactomedioambiental.
LasmonedaspertenecientesalprogramaCCIAhandemostradoquepueden
crearimpactospositivosenlaciudadanía,enlasPYMES,enlaprovisióndelos
serviciossocialesyenelmedioambiente.Sepuedearmardemanera
generalquelosimpactosdelasmonedashantenidocuatroresultados
principales:

7. Lasmonedascomunitariaspuedenmejorarpositivamentelasrelacionesentrelosservicios
públicosylosusuariosdedichosservicios.Enelcontextodelsectorpúblico,lacoproducción
estásiendoutilizadacadavezmásenlapuestaenmarcha,diseñoyprovisióndeservicios.En
lugardeintentar"resolver"lasnecesidadesdelaspersonas,lacoproducciónseenfocaenlos
recursosdelagente-sutiempo,sushabilidadesysuespecialización-yconstruyeunarelación
igualitariaconlosusuariosquesonalavezdiseñadoresyproveedoresdedichosservicios.
EsEsteenfoqueseopone-ydehechosurgecomounacrítica-almodelotradicionaldeservicios
públicos,orientadodearribaaabajoycentralizado,queconsideraalosusuariosyusuarias
como"receptorespasivos"deestosservicios.Debidoaquelosrecortespresupuestarioshan
puestoestemodelobajounagranpresión,lacoproducciónhaganadolaatencióndelos
políticoscomounaposiblealternativa.
Lacoproducciónesunarelacióndondeprofesionalesyciudadanoscomparten
elpoderdediseñar,planicaryproveerayudamutua,reconociendoqueambos
hacencontribucionesvitalesparamejorarlacalidaddevidadelaspersonasy
lascomunidades.
Unanuevamaneradeprovisióndeservicios:
coproducción
Traslacrisiseconómicadel2008yenelcontextoactualdereducciónpresupuestariaenlos
serviciospúblicostantoanivelnacionalcomolocal,elplanteamientodequelaciudadaníaesla
quedebesolucionarporsímismasuspropiosproblemashatomadounanuevasignicación
política.
CCuandolaspersonasnecesitanimplicarseconsupropiotiempoyrecursosparacubrirlos
serviciosquehansidoabandonadosdebidoalosrecortespresupuestarios,lasdesigualdadesse
vuelvenextremas.Laszonasdondelosresidentestienenmástiempolibreyrecursossevuelven
inmediatamentemásventajosasrespectoaotras,poresolosrecortespresupuestariostienen
impactosmuynegativosenlacomunidad.Haysinembargoaccionesproactivasquesirven
paraempoderaralaspersonasyquesepuedenimplementarparacrearcomunidadesy
espaciosmásactivos.
LLosGobiernosLocalesestánsiendopresionadosparaencontrarnuevasformasdeofrecer
servicios,yporestarazóncadavezmás"diseñadores"demonedasseestánaliandoconlos
actorespúblicosparapoderresponderaestasnuevasdemandascadavezmáscomplejas.Las
iniciativasrelacionadasconmonedassonrespuestasprácticasaunamplioespectrodepolíticas
públicasquenotratandereemplazaroreducirlosserviciospúblicos,sinotransformarlosen
másútileseinclusivos.
AAunquerequierendeunainversióninicialimportanteparaconseguirresultadosalargoplazo,
tantoensuviabilidadeconómicacomoenlaformacióndegestoresyusuariosnales,las
monedascomunitariasofrecenrecompensasalargoplazo,conectandoalaspersonasde
maneraactivapararesolverlasnecesidadescomunitarias.
Satisfaciendonecesidadescomunitarias
Talycomosehadescritoconanterioridad,enañosrecienteslasmonedashansido
reconocidascomoinstrumentosdepolíticapúblicaporpartedelosGobiernosLocales.Enla
provisióndeserviciospúblicos,lastransaccioneseconómicassoncadavezmás
preponderantesylaciudadaníacadavezmásserelacionaconestosservicioscomo
consumidoresquecomociudadanosactivos,independientementedequelosserviciossean
deocio,educaciónosalud.Lasmonedascomunitariasespecialmentediseñadasparaesto
puedenmudarlasdinámicasdeestasrelacionescadavezmásmonetizadas,dotándolasde
nuenuevodesusentidosocial.
SegundaParte:
Democratizandoy
mejorandola
provisiónde
servicios

8. Esimportanteenfatizarquelacoproducciónnoesunasoluciónrápidaounaexcusaparahacera
laspersonasoalascomunidadesresponsablesdesuspropiasprestacionessociales,tampocoes
unremediomágicoparalosretosquesuponenlosrecortesenlospresupuestosdelEstado.Sin
embargo,algunosbeneciosdelacoproducciónpuedensrfácilmentemonetizadoscomo
ahorrosdirectosparaelEstado,aunquelamayoríadeellostansólosemaniestenamedioo
largoplazo,mientrasqueotros(comobienestaroempoderamiento)puedenserdifícilesde
medirdemaneracuantitativa.
LLosproyectosdemonedaspermitenalosAyuntamientoscolaborarconotrosactoreslocales,
comonegociosindependientes,gruposvecinalesuorganizacionessinánimodelucro.Sonuna
herramientadondelosmiembrosdeunacomunidadpuedencrearjuntossusrecursosdemanera
proactivamásquereactiva,fortaleciendosuscomunidadesylaeconomíalocal.Elobjetivo
ampliodeesteescenarioesconectarlosrecursosinfrautilizadosenlascomunidadesconlos
servicioslocales,eincluirlostalentosohabilidadesdesusmiembrosdeunamaneraque
satisfagalasnecesidadesydelacomunidad.
Introducidaenelaño2012enlazonadeMakassarsquare,enlaregióndeIndischeBuurt
enHolanda,elMakkieesalavezunamonedabasadaentiempoyunsistemade
delización.Recientementeextendidaaunazonamásamplia,lamonedaestá
representadaporbilletesfísicos,dondeunMakkieequivaleaunahoradeservicioala
comunidadodetrabajovoluntario.LosMakkispuedensercanjeadosporproductos,
servicios,actividadesdeocioodescuentoenlastiendaslocales.
ElElMakkietienecomo nalidadempoderaralosciudadanosyciudadanasparatomar
parteactivaensucomunidadymejorarelbienestardelosresidentes.Lasactividades
sonconcebidasyapoyadasporasociacionesdevecinos,institucionesdeprestaciones
sociales,organizacionesdeprofesionalesyelGobiernoLocalenrespuestaalas
necesidadesmanifestadasporlosvecinosyvecinaseidenticadaseninvestigaciones
previas.
MássobreelMakkieenlapágina28.
Moneda:Makkie
RoldelaAutoridadLocal/Municipio:líder
Lasmonedascomunitariasofrecenunaherramientaparaliberarelpotencialdelacoproducción.
PermitenalasAutoridadesLocales,lasorganizacionesdeprofesionalesoalasempresasvalorar
demaneraexplícita,yporlotantoincentivar,lacontribucióndelpúblicoengeneralasus
servicios.Siestánbiendiseñadaseimplementadas,lasmonedascomunitariaspuedentraer
nuevasideasyposibilidadesdeprovisióndeserviciospúblicosdeunamaneraeciente,
fortaleceriniciativascomunitariasindependientes,reconocertalentosyactividadesno
valoradosporlaeconomíademercadoycrearsuspropiasdinámicasdeinteraccióne
inintercambio.
Lasmonedassocialespermitenalaspersonasrelacionarsedeotramaneraconlosservicios
sociales,laeducaciónolosproveedoreseocio,comoporejemplo,losserviciosdesalud,los
programaslocalesdelAyuntamiento,loscolegiosolasorganizacionesbenécas.LosBancosde
Tiempo,quedanvaloralaspersonasdemaneraequitativaeincentivanesquemasque
favorecencomportamientosbeneciososparalasociedadyelmedioambiente,sonbuenos
ejemplosdemonedasdiseñadasparaorientarestasáreas.
Unbuenejemplodelusodemonedascomunitariascomofacilitadorasdela
coproduccióndeserviciospúblicosesel"Zeitvorsoge"-literalmente"provisiónde
tiempo"-iniciativalanzaday nanciadaporlaCiudaddeSt.Gallen,Suiza.Suprincipal
objetivoespermitiralaspersonasmayoresyajubiladasperoenbuenascondiciones
físicasahorrarcréditosdetiempoayudandoaotraspersonasquenecesitancuidados
básicos.Variasorganizacionesdecuidadoamayoresproveenvoluntariosqueganan
créditosdetiempo.Laciudadeslaqueactúacomoavalista,asegurandoquelos
crcréditospuedenserutilizadosencualquiermomentoyenelfuturoporservicios
similarescuandoelvoluntariolosnecesite,bienseaatravésdeorganizacionesde
cuidadoamayoresoporotraspersonasenlamismasituación.Estocolocaalas
personasenelcentrodesupropiocuidado,permitiéndolasdenirysatisfacersus
necesidades,perocontandotambiénconelapoyoprofesionaly nancierodelas
institucionespúblicas.
Moneda:Zeitvorsoge
PapeldelaAutoridadLocal/Municipio:líder

9. lugares
públicos
Grupos
comunitarios
Programa
comunitario ACE NuevasáreasCreación
Spice
INTERREG
Gobiernos
Locales
Gobiernode
Gales
Carmarthenshire
Lanzadaen
Zona
geográca
Objetivo
Usuarios
nales
Tipo
Soporte
Conquése
canjea
Estado
Inputdel
GobiernoLocal
Recuperación
decostes
Socios
Financiación
Cómose
consiguela
moneda
SpiceapoyanumerososGobiernos
LocalesenInglaterrayGales
Comunidadesmásdinámicas
miembrosdelacomunidad
localquerecibenserviciosde
saludyasistenciasocial
alumnosdeloscolegios
miembrosdegruposdejóvenes
personassinhogar
presos
bancodetiempo
electrónicoypapel
voluntariadoenserviciosy
trabajocomunitario
accesoaactividadeslocalesy
replicándose
asociacionesdeviviendas,prisio-
nes,alberguesparapersonassin
hogar,colegios,organizaciones
socialesyelGobiernodeGales
Ninguno
Entradasa“instalaciones”públicas,
comoelzoológico
GobiernodeGales
INTERREG
2004/2012
Necesitairmenos
almédico
Sesientenmás
conectadoscon
sucomunidad
Informanque
hamejoradosu
calidaddevida
ElprogramaSpiceapoyaalasAutoridadesLocalesa
desarrollarprogramasdeCréditobasadoenTiempopara
ponerencontactoavoluntarioslocalesyorganizaciones
sociales.Porejemplo,enCarmarthenshireenGales,
noventagruposusanCréditosbasadosenTiempopara
apoyarelvoluntariadoensuspropiosproyectosytrabajar
juntosparallevaracaboprogramasenlazona.
EnBucEnBuckinghamshire,enInglaterra,laautoridadlocalusa
CréditosdeTiempoSpiceparamejorarelimpactodesus
programasdeprevención.LosCréditosdeTiempose
consiguenysegastanporpartedelaspersonasmayores
delazona,fomentandoquepermanezcanactivosy
construyanunaredinformaldeapoyoenlacomunidad.
LLosprogramasllevadosacaboporlosGobiernosLocalesy
apoyadosporSpicehanproducidounagranvariedadde
resultadosparalosMunicipiosimplicados.Unaevaluación
externahademostradoquelamitaddelagentequeha
participadoenlosCréditosdeTiempoSpicenuncahabía
realizadovoluntariadoantes.El65%delaspersonas
entrevistadasinformaronquehaincrementadosucalidad
devida,el71%sesiedevida,el71%sesientemásconectadoconsu
comunidadyel19%necesitanirmenosalmédico.Las
AutoridadesLocalesylasagenciasasociadashan
informadoqueutilizanmejorsuspropiosrecursos,así
comolashabilidadesylaexperienciadesusciudadanosy
ciudadanas.
Tantoelganarcréditoscomoelgastarlos
mejoralaprovisióndelservicioasícomola
conanzadelosusuarios,susalud,su
bienestarymejorasuprocesode
recuperación.
ElsociodeCCIASpice,estáapoyandoadoceAutoridades
LocalesenInglaterraparaconducirygestionarprogramas
deCréditobasadoenTiempo.LosCréditosbasadosen
Tiemposeutilizanparalaprovisióndeserviciospúblicos
básicosasícomoformadeapoyoalvoluntariadoyal
sectorcomunitarioenlaslocalidadesdeimplementación.
Porejemplo,enHaringeyenLondres,laAutoridadLocal
estálideestáliderandounesquemadeCréditobasadoenTiempo
queestáintegradoenlosprogramasdeprevencióndel
abusodealcoholyabusodesustancias.Losciudadanos
queestánenprogramasderecuperaciónselesdaCrédito
basadoenTiemposillevanacabovoluntariadoen
proyectosdeservicioalacomunidad,porejemplouna
clasedearteparaotrosusuarios.Losusuariosusansus
monedaspamonedasparaaccederaactividadessociales,deocio,
culturalesyotrostalleresincluidosenelesquemade
intercambiodehoras.
Moneda:Spice–ProgramasdeCréditobasadoen
TiempoenReinoUnido
RoldelaAutoridadLocal/Municipio:Líder

10. SistemasdecomercioB2Balternativospermitenalosmiembrosrealizarcomprasyventas
usando"créditoscomerciales"o"puntos",detalmaneraquepuedenreservarmásdinero
convencionalparasuscostesoperacionales.
LLossistemasdemonedascomplementariashansurgidohistóricamentecomosustitutivosdel
dineroconvencionalcuandohabíaescasezdeésteencirculación.Lasmonedas
complementariasnosólopuedenaportarunincrementoenelujodecaja,comoseha
señaladoconanterioridad,sinoquetambiénpuedenfuncionarensustitucióndelosmedios
detransaccióncuandolosmediosnormales,comoporejemplolamonedanacional,sonmás
escasos.
AlgunasiniciativasdemonedascomplementariaspuedenayudaralasPYMESa
apoyarse nancieramenteentreellasdandoyrecibiendocrédito,bienesy
serviciosdentrodelaredcomercial,reduciendosunecesidaddeefectivoypor
tantodelosbancos.
Muchossectoresnancieroseuropeos-elReinoUnidoeselejemplomásimportante-están
dominadosporgruposdebancoscomercialesinternacionales,muycriticadospor
encontrarselejosdelasindustriasproductivasylasPYMEsquesonlosactoresqueenrealidad
fomentanlaseconomíaslocalesyregionales.Desdelacrisisnancieradel2008,losbancos
hanreducidosuspréstamosaPYMESdejandoamuchosnegociosnuevosyantiguosenla
necesidaddesistemasdecréditoalternativos.
Mejorandoelujodecaja
Algunasmonedascentradasenloscomercios,lesayudanenaspectosoperacionalescomopor
ejemploconlosproveedores,incentivandolasventasopagandoalpersonalyayudándolesa
mejorarsuproductividadysuresilienciaaloscambiosdelaeconomía.Elpúblicoobjetivodelos
diferentesmodelosvaría,desdealgunosmodelosquesecentranenmonedasB2B(businessto
businessocomercioacomercio),bienenfocándosesolamentealasPYMEsotambiénenotros
casosextendiéndosealosconsumidores.
Lossistemasdemonedascomplementariaspuedensercreadospara
contrarrestarladominacióndelasgrandescorporaciones,medianteelapoyoala
diversidaddelasPYMEsylaeducaciónalosconsumidoressobrelaelecciónque
puedenejercer.
Unsistema nancierodiversicadoyorientadoalasnecesidadesdelaseconomíaslocalesy
regionalesesesencialparaunaeconomíanacionalsana.Lasáreascomercialesqueabarcanunarica
mezcladecomercioslocales,creaneconomíasmásresilientesaloscambiosexternosymás
graticantes,tantoparalosresidentescomoparalosvisitantes.Cadavezmás,estoscomerciosestán
satisfaciendolasnecesidadesdelosconsumidoresrelacionadasconlascomprasonline,creandolo
quesehadenominado"zonascomercialesvirtuales"decomerciosindependientes,quecontrarrestan
alasgrandesempresasdeventaonlinecomopuedenserAmazonolosgrandessupermercados.
EstadiEstadiversidadcomercialtannecesariaestásiendoamenazadaporelmodelogeneraldecrecimiento
delcomercio,quetiendeaseguirlalógicade"cuantomásgrande,mejor".Lasgrandescadenasde
supermercadosquesiguenpatronesdecrecimientodescontroladoestánamenazandoelpequeño
comercio,ademásdequeestasabandonanrápidamentelaszonaslocalesenelcasodecrisis
económica,llevándosepuestosdetrabajoyserviciosconellas.Sinembargo,últimamentelas
grandescadenasestánregistrandosuspeoresventasponiendoendudaelmodelode"cuantomás
grandemejor"einclusohaciendopensarqueestetipodecomercioestállegandoasu n,dando
mamayoresoportunidadesparaquelasPYMESrecuperensuespacioenelmercado.
Terceraparte:
Apoyandola
EconomíaLocal

11. "Tenemosvarioslimpiadoresenplantillaydurantelatemporada
bajahaymenosdemandadeservicio.Decidíofrecerserviciosde
limpiezaacambiodecréditoTradeQoin,quepuedogastaren
cosasquenecesitoparaminegocio.Loquebuscoahoraesuna
empresaounfreelancequemeayudeacrearunanuevapágina
web"
ManoushkaBotts
FFundadoradeCarcleaners.nl,Ámsterdam
yMiembrodeTradeQoin
LaredTradeQoinnosolamenteofreceaMamoushkaotra
fuentedeingresos,sinoquelaconectaaotrasPYMES,
apoyandolaeconomíadelazonaengeneral.
LaLaRedTradeQoinestágestionadaportresmiembrosdel
personaldeQoin.Suiniciohasido nanciadoporel
FondoINTERREG(EU)ylaFundaciónDOEN.Lagestión
administrativa,nancieraytécnicadeQOINestácubierta
porlascuotasdelosmiembrossociosyporloscostesde
transaccióndelared.
AAunquetantolasautoridadeslocalescomoregionales
mostraroninterésenTradeQoin,nohahabidoningún
feedbackporpartedelasmismas.
Tengovarioslimpiadoresenplantillaydurante
latemporadabajahaymenosdemandade
servicio.Decidíofrecerserviciosdelimpiezaa
cambiodecréditoTradeQoin,quepuedogastar
encosasquenecesitoparaminegocio.Loque
buscoahoraesunaempresaounfreelanceque
meayudeacrearunanuevapáginaweb"
TradeQoinesunareddeintercambioentrePYMEs
queseubicaenHolandayquepermitealas
empresaselintercambiodebienesyservicios,
pagarseentreellasconsupropiamonedadigital
creadaenelmismomomentodelintercambio.Esto
ayudaalosmiembrosareducirsugastoeneurosy
ofrecealasPYMEScapitaltrabajomásrápidoy
babarato.Elmercadoonlinecreadoporlosmiembros
estimulalosnegociosentrelasPYMESparticipantes.
ManoushkaBotts,fundadoradelaempresa
CarCleaners.nllocalizadaenÁmsterdam,es
miembrodeTradeQoin.Reriéndosealos
beneciosdeTradeQoin,remarca:
Moneda:TradeQoin

12. Sisealcanzaunadeterminadamasacríticadenegocioseindividuosqueutilicenlamoneda
comunitaria,sepuedecrearunaredderefuerzomutuodebeneciosentreloscompradoresylos
vendedoreslocales.CuantasmásPYMESaceptenlamoneda,másindividuosseránestimuladosa
comprarenellas.AsimismodichasPYMESpodránreutilizarlosbeneciosdelasmonedas
comunitariasatravésdeintercambiosconotrasPYMESyofrecerloscomobonusasupersonal
trabajador.Usandodineroquesólosepuedegastarenlaeconomíalocalsecreauncírculovirtuoso
degastoyreinversión.
CConlaproducciónylossuministrostanglobalizadoscomoenlaactualidad,esdifícilquelos
resultadosseaprecieninmediatamente.Laspersonasquesededicanalapromocióndelas
monedascomunitariasdeberíanidenticaractivamenteesosagujerosdelaeconomíalocaly
"taparlos".Unamaneradehacerloesusandoelexcedentedemonedanacional-creadograciasa
quehayindividuosynegociosqueusanlamonedalocalsinvolveracambiarlaposteriormente-
paraotorgarcréditoslibresdeinterésparalosnegocioslocalesquecumplandeterminados
criteriosdesostenibilidad.Deestamaneraseayudaalosnegociosasatisfacersusdemandasy
nenecesidadesdeproducción,alavezquegradualmentesegeneraunaeconomíalocalsostenible
comercialyambientalmente.
PorquemantenereldinerocirculandoenunalocalidadoreddePYMES,
medianteporejemplosalariosocadenasdesuministro,incrementalas
oportunidadesdereinvertirenlacomunidadyfortalecerlasinfraestructuras
tantoeconómicascomosociales.
Inyectardineroenunazonaesinútilsiesedinero uyehaciafueradenuevo.Estoesloquesucede
precisamenteconunamonedanacionalointernacional(comoeleuro).Estafugaocurrecuandolas
zonascomercialesestándominadasporcorporacionesmultinacionalesquenoposeencadenasde
provisiónlocales,sinunarestriccióngeográcadondelamonedapuedaserutilizada.
LasmonedaslocalesquesonespecícasdeunaLasmonedaslocalesquesonespecícasdeunazonageográca,ofrecenmanerasdemantenereldinero
ensuárealocaldurantemástiempo.Puedenayudarataparesasgoteras,porejemplo,reduciendoel
niveldebeneciosquerecibenlasocinascentralesdelasgrandescorporacionesyqueéstovuelvana
laspersonasquetrabajanparaellas.Pero,¿porquéesestoimportante?.
Mantenereldinerocirculandolocalmente
Unamonedaquesigueunmodelobasadoenrecompensa,permitealosnegocios
intercambiarporpuntosactivosinfrautilizadosconlosclientesauncostereducido.Asimismo,
unareddeintercambiopermitealosnegociosponeradisposicióndeotrosnegociossus
activosinfrautilizadosacambiodecrédito.Porejemplo,lasbutacasvacíasenelcinepodrían
serofrecidasaunpreciocompetitivoalosusuariosocomobonusparaotronegocioacambio
decréditos,yasuvezestoscréditospodríanserutilizadosenotronegociodelared.
Lamayoríadelosnegociosnooperanal100%desupotencial.Losbenecios
comercialesqueconllevaelhechodeconectaractivosinfrautilizadoscon
necesidadesnosatisfechassonmuyclaros,ademásdeunodelosprincipales
objetivosdelasmonedascomplementarias.
Usandoelcapitalinfrautilizado
Lasredesdeintercambiomássólidaspuedeninclusoapoyarunmodelodeayudamutuaensu
cadenadesuministro.Mediantelafacilitacióndeinteraccionesentrenegocios,lasredesfomentan
lasrelacionesalargoplazoentrePYMESdelmismoáreaosector.Estosepuededaratravésdela
creacióndevínculosentreunproveedordeservicios,comounrestauranteylosproveedores
locales,comoporejemplosucedeentremayoristasosuministradoresdebebidas.
Lasredesdeintercambiopuedenconectarcomerciosconnuevosclientesque
compartenvalores,comoporejemplo,reducirsuhuelladecarbonoo
mantenerlaproducciónanivellocal.
Muchosesquemasdemonedasofrecenaloscomerciosunaoportunidaddecrearredesentre
ellos,proporcionándolesunaplataformaparapublicitarsutrabajoaotrosmiembros.Estopuede
generarunincrementodelasventasgraciasaqueloscompradoresbuscanoportunidadesde
negociodentrodelapropiareddelamoneda.Losnegociospuedenidenticarcriterioséticos
enelintercambioquerealicenosimplementereconocerlaventajacomercialdelincrementode
losintercambiosmutuosgraciasasupertenenciaalared.
Creandoredescomercialessólidas

13. Ciudadanos
Comercio
Local
Organización
Pública
AsociaciónLaSonantaise,usua-
riosfinales,embajadores,aso-
ciacionesdeempresarios,uni-
versidad,etc
Caja
Losproyectosdemonedaspuedenestimularlareexiónydiscusiónsobrecómofunciona
eldineroysusimpactosenlaeconomíalocal.Unmayorconocimientodelasdimensiones
socio-económicasdelcomportamientodelosconsumidorespuedetenerbenecios
directossobrelaeconomíalocal,atravésdelaumentodeclientesenloscomercios
participantes.Sepuedenfortalecerlasconexionesentrelosciudadanosyloscomercios,a
travésdecharlasentrecomerciosyclientessobreporquéestánparticipandoenun
proyectodemonedascomunitariasycuálessonlasventajasquetraenaambaspartes.Esto
puedepuedefomentarlacreacióndezonascomercialesmás"sociales",dondepropietariosde
negociosyclientespuedanconocersemás.Tambiénsepuedefomentareldesarrollodela
delizaciónporpartedelosconsumidoresentornoalosvalorescompartidosque
representalamoneda.Ambosaspectospuedenimpulsaroestabilizarelvolumende
PYMESparticipantes,yaquelosclientestratarándelocalizarlaparticipacióndecomercios
lareddelamonedaparagastarsudinerolocal.
Lasautoridadeslocales,comolosmayoresfacilitadoresdeserviciosyproductos,pueden
sersensiblesalosbeneciosdelasmonedascomunitarias.Porejemplo,usarunamoneda
complementariaparaofrecerserviciosesunamaneraactivadeofrecerapoyoalos
comerciosindependientes.
Educandoalosconsumidoreseincrementandola delidaddelosclientes
Enabrilde2015,veinticuatromunicipiosdelaregión
deNanteslanzaronelSoNantescomounsistemade
créditomutuo.Elesquemaesunsistemadetarjeta
digitalquepermitealasPYMES(B2B-comercioa
comercio)yalosciudadanos(B2C-comercioacliente)
intercambiarbienesyservicios.
LamonedatieneLamonedatienecomoobjetivofortalecerlaeconomía
local(regional),implicandotantoalasPYMEScomoa
losciudadanosindividuales.Másespecícamente,el
SoNantesapoyalaeconomíalocalmedianteel
desarrollodelcomerciolocaldebienesyservicios,
contribuyeaintercambiosquesirvenalaeconomía
real,fomentalasolidaridadycontribuyealdesarrollo
sossosteniblemedianteelfortalecimientodecircuitos
cortosdecomercializaciónyventa.
Loscomerciospuedenganarcréditosmediantela
provisióndebienesyserviciosaotroscomerciosoalas
personas.LosciudadanosdeNantespuedencomprar
SoNantesconeuros(1SoNantes=1euro).Los
funcionariospúblicosdelaCiudaddeNantespueden
cobrarsusalarioparcialmenteenSoNantes.
ElElSoNantespuedeserutilizadoenlacompradebienes
yserviciosprovistosenloscomerciosconectadosconla
comunidadSoNantes.Losserviciossubvencionados
comoeltransportepúblicoolaentradaalapiscina
localsontambiénopcionesparalaspersonas.
LaLaCajaMunicipaldeNantes(CMN)eslainstitución
públicade nanzasquemanejaelSoNantesyque
perteneceensutotalidadalaAutoridadLocaldela
zona,elAyuntamientodeNantes.Haydospersonasen
elAyuntamientodedicadasalaimplementacióny
gestióndelamoneda.Anivelestratégico,la
implementaciónestádirigidaporungrupodonde
NaNantesMetropole,elAyuntamiento,laCMNyelCNAM
(cámaradeconocimientoregional)están
representados.Aniveloperacional,existendistintos
gruposqueapoyanlaimplementaciónlegal,de
comunicación,deITyotrosaspectos.Paraseguirlas
regulacionesnancierasdelaautoridadnacional
francesade nanzas,laCMNhafundadouna lial
llamadallamadaSoNao,queadministralasnanzasdel
SoNantes.
Moneda:SoNantes
RoldelaAutoridadLocal/Municipalidad:Líder

14. sesientemás
orgullosadesu
barrio
armaque
hacerlacompra
esmáscómodo
Eléxitodelpagomediantemensajedetextoexperimentóun
avanceen2014:laintroducciónde"taptopay"-sistemade
pagosdeWindows-permitepagardirectamenteconel
teléfonomóvilinsertandounatarjetadepagoenelmismo.Esta
tecnologíautilizasistemaNFC,quepermitealossmarthphones
realizarunacomunicaciónporradioentreelsistemadepagoy
elteléfono,siemprequeestosestánpróximos.
LaeLaevaluacióndelBrixtonPounddemuestraelpotencialdelas
monedascomunitariasysuimpactosobreelcomportamientoy
lasactitudesdelaspersonas.Delosusuariosyusuariasdel
BrixtonPound,el70%informóqueconocenmejoralos
comercianteslocalescomoresultadodelusodelamoneda,el
55%querealizaroncomprasmásconvenientesparaellos,el
88%queesbuenousarlaporqueayudaalbarrioyel82%que
refuerefuerzasuorgulloeidenticaciónconBrixton.
"Meahorraunpaseoalbanco.Algunasvecesvoyde
comprasymeacuerdoquenollevodinero,peroluego
medoycuentadequellevoBrixtonPounds.Pagarcon
mensajesdetextooSMSsignicaquenotienesque
hacercolaniesperarparaconseguircambio".
ElBrixtonPoundtambiénimpulsanuevasformasdepago
paraloscomercianteslocales.Laventajaadicionalque
supusoelsistemadepagomediantemensajedetexto
animóaAliciaReynolds,unadelasjefasdeRecursos
HumanosenelAyuntamientodeLambeth,apediruna
partedesusalarioenmonedalocal.Aliciaarma:
ElBrixtonPoundhademostradosucompromiso
apoyandoverbalmenteanegociosindependientesdela
zonacontralosplanesdedesahuciodecomercioslocales
ensuzonacomercialmásconocida,AtlanticRoad.La
ampliavisibilidadpúblicadelBrixtonPoundayudóala
campañaantidesahucioaganaratenciónmediática
consiguiendo13.000 rmasparaprotestarcontralos
desalojodesalojos.Lacampañasedesarrollómientrasseescribía
esteinforme.Estodemuestracómolasiniciativasde
monedaspuedensituarseasímismasenencentrodela
vidacomunitaria,socialypolíticadesuslocalidades,así
comolosimportantesbeneciosqueestetipode
iniciativascreanmásalládelvalormonetario.
Lacreaciónderelacionesalargoplazoentre
lasempresasdeBrixtonrelocalizalascadenas
deproducciónyabastecimientoparacrear
unaeconomíamássostenibleyresilientepara
lazona.
ElvalordelBrixtonPoundesdeunoaunoconlalibra
esterlinaypuedesergastadaúnicamenteenPYMES
locales,buscandoportantoretenerlariquezaenla
comunidad.Muchosnegociosqueparticipanofrecen
descuentosparalaspersonasquepaganenBrixton
Pounds,ofreciendodehechounesquemade
delizaciónquedemuestratantosuimplicacióncon
laelaeconomíalocalcomoconelincrementode
consumidores.
Aunquealiniciofuediseñadoparaapoyara
lasPYMESlocales,elBrixtonPoundtambién
tratadeincrementarlacohesión
comunitariayatraerlaatenciónsobrela
historiadelactivismosocialdelazona.
ElBrixtonPoundesunamonedacomunitariaqueopera
enelSurdeLondres,enelReinoUnido.
Mondeda:BrixtonPound
RoldelaAutoridadLocal/Municipio:
Participante
Ofertaalosnegociosyclientesdenuevasmanerasdehacertransacciones
Lasmonedaspuedenproporcionaralosnegocioslocalesopcionesdeformatosdeventaquede
otramaneranohubieranpodidopermitirse.Unamonedaqueincorporasistemasdigitalescomo
aplicacionesdemóviluopcionesdepagomediantemensajesdetexto,permitealoscomercios
participantesaceptarpagoselectrónicosyofrecealosclientesnuevasformasmásventajosasde
comprarproductos.Laspequeñasempresaspuedenigualareinclusoaventajaralasgrandes
corporacionesenmediosdepago.Estesistemapuederepresentartantounaventajaparalos
clientescomounincrementodelasventasparalosnegocioslocales.

15. Esimportanteclaricarquelasmonedascomunitariasporsísolasnopuedensolucionar
desigualdadessociales,económicasypolíticasexistentesenlasociedad.Estassoncuestiones
estructuralesquerequierencambiosestructurales.Sinembargo,lasmonedasbiendiseñadas
ofrecenunaherramientaúnicaparaenfrentarseaalgunosefectosycausasdelaexclusiónsocial.
IImplicarseentrabajovoluntarioofrecemuchosbeneciosparalaspersonassocialmenteexcluidasy
económicamentemarginadas:unaoportunidadparacrearnuevasrelaciones,nuevostalentosy
darsecuentadelvalordeunomismo.Eltrabajoenestetipodeproyectostambiénsuponeun
ampliovalorparaelrestodelacomunidad,movilizando"eltalentoycapacidades"delosresidentes
locales.Porejemplo,lassesionesparaconseguircréditospermitenalospeluqueroscualicados
peroenparo,porunladonoperderpráctica,yporotrosocializar.Deestamanera,lastransacciones
enmonedapuedencatalizaractividadesposteriores,yaquelaspersonasbuscannuevasformasde
ganarygastarlamonedaycganarygastarlamonedaycrearnuevasrelacionesconlosservicioslocales,tantopúblicoscomo
privados.
"(LosCréditosdeTiempo)meabrieronlosojos.Debidoamidislexianuncapensé
quepudierahaceralgodistintoacuidaramisniños,peroatravésdelproyecto
ganéconanzaenmímismaymejorémivida".
CherylHughesganóporprimeravezCréditosdetiempoSpiceparticipandoenproyectos
comunitarios,implicandoatodasufamiliaenganarlosucienteparaunviaje.Participando
enestasactividadesCherylpuedocrearnuevasrelacionesyconoceramásgentedesu
localidad.Después,creóellamismaungrupo:MadresdelaComunidad.Cheryldice:
"LacosamásinteresantedeloscréditosdetiempoSpiceeslagrandiversidadde
opcionesqueofrecen.Sepuedenutilizarenescuelas,enserviciossociales,
fortaleciendolasrelacionescomunitariasyfomentandolascapacidadesdelagente.
Puedenfuncionarenorganizacionesgrandesypequeñas.Permitenrealmentemejorar
nuestrasintervenciones".ClaireMattison,AyuntamientodeLancashire
Laexclusióndeciertosgruposdelavidasocialdebilitalasrelacionescomunitarias.Lasmonedas
diseñadasespecialmenteparaeste npuedenserutilizadasparadinamizareltejidosocialy
asegurarquetodoslosgruposdepersonastenganlasmismasposibilidadesdeimplicarsea
nivelcomunitario.
Participaciónsocial
Loscostesdiariosdelvoluntariadoodelasactividadesdeocionosontenidasencuentacon
frecuencia.Ademásdelosgastosmásimportantesdeloshogarescomoelalquiler,lasfacturaso
elpagodelahipoteca,existenotroscomoeltransporteoelpagodepersonasquecuidenalos
hijos,quemenudonopermitenalaspersonasdebajosingresosparticiparenotrasactividades.
Hacervoluntariadoenuncolegiooayudarencomedoressocialesamenudoimplicatiempoy
dineroquenotodoelmundotiene.Lasmonedascomunitariaspuedenayudarasuperarestas
desigualdadesdetiempolibreydinero,redistribuyendorecursosdemaneramásequitativa.
Cuartaparte:
Combatiendola
desigualdady
exclusiónsocial

16. Asociación
devecinos
Voluntarios
Comercio
Local
Organización
Pública
EnelplandeproyectodelMakki,sepuedeleer:"el
Makkiesehacreadoparacrearcambiosocialenel
IndischeBuurt".Losresultadosquesebuscansonlos
siguientes:
•Prevenirladegradacióndelazonaymantenerlas
áreascomuneslimpiasyverdes.
••Reducirelaislamientosocial:fomentarlaintegración,
reducirlasoledad,crearmásredessocialesymás
fuertes.
•Mejorarlashabilidadesylaautoestima:implicación
activadelaspersonasdesempleadasydebaja
cualicación.
••Ofrecerposibilidadesalosjóvenes:ofreceractividades
detiempolibreeducativasyatractivas.Fortalecerlas
relacionesentrelasPYMESlocalesyelbarrio:
ResponsabilidadSocialCorporativa(local).
Lasredesyrelacionesdeconanzadentrodeunacomunidadformanlasbasesdelavidasocialy
nutrenlabasesobrelaquelaeconomíaformaldeldineroylosmercadoscrece.Sinembargo,al
noestarremunerado,elvalorquesuponeelcuidadodelasfamiliasayudandoconlacrianzade
losniños,laayudaalosvecinos,eldesempeñodelastareasdelhogar,limpiandoomanejando
lasnanzas,generalmentenosereconocecomounapartedelaeconomíaformal.Todaslas
tareasdiariasdemanteneryalimentaralasociedadylasvidasquelohacenposible,
generalmenteperonoexclusivamentellevadasacabopormujeres,constituyela“economíade
loscuidados"loscuidados"yaquesinella,lavidatalycomolaconocemos,nosepodríasostener.
Sepuedenhacermuchascosasparaapoyaryfortalecerestaeconomía,asícomodarlemásvalor
yapoyarla.Darvalorsignicareconocerlaimportanciadelacontribucióndeloqueesta
economíaconsigue,noponerleunprecioespecíco.Aquíesdondelasmonedascomunitarias
puedendemostrarsuvalía.
Lasmonedasbasadasenintercambiodetiemporeconocenexplícitamentehabilidadesdelas
personasquesededicanalaeconomíadeloscuidados.Porejemplo,enunsistemadecréditode
tiempo,unvecinoqueproveesutiempolibrealcentrodeserviciossocialespuedeserpremiado
conpuntos.Estospuntospodríansercanjeadosporunasientoenelautobúsescolarparasus
hijosoporunaentradaparaelcine.Laideanoesdaralosvoluntariosdinero,yaqueestetipode
actividadestienenunvalorintrínseco.Enotraspalabras,queteneractividadesdeocioseauna
recompensaensímismo.Enlugardeesto,lospuntosdetiemposonunreconocimientodel
tiempogastadoenyporlatiempogastadoenyporlacomunidad.Permitenalaspersonasquellevanacaboestetrabajo
teneroportunidadesquedeotramaneraseríaninaccesiblesoinclusoquepuedandonarlos
puntosganadosaONGsopersonasensituacióndevulnerabilidad.
Apoyoalaeconomíadeloscuidados
ElobjetivogeneraldelMakkiesempoderarala
comunidadlocal:animarlesaasumirroles
activosensuvecindarioyamejorarsucalidad
devidaenlazona.
En2012selanzóelMakkie.Makkieesunamoneda
locallocalizadaenelIndianQuarter,partedelDistrito
EstedeÁmsterdam.ElMakkiesigueunesquema
mixto.Funcionacomounbancodetiempo:los
miembrosdelacomunidadpuedenganarMakkiscon
voluntariado,porejemplo,limpiandozonaspúblicas,
cuidandoapersonasmayoresoayudandoaorganizar
eveventoslocales.Losmiembrostambienpuedenpedir
voluntariosconsusMakkiesparaalgunascosas,como
porejemploniñerasotrabajoadministrativo.ElMakki
tieneunsistemaderecompensas:puedenser
canjeadosporbienesyserviciosentiendaslocalesy
organizacionescomoporejemploentradasgratis
paraelcine,museos,piscinasmunicipales,enel
rreembolsoencomercioslocalesindependienteso
inscripcionesgratuitasenbibliotecas.
Moneda:Makkie
RoldelaAutoridadLocal/Municipio:líder

17. Incentivandoelcomportamientosostenible
RRediseñareldineroconobjetivosecológicosenmente,puededireccionarcomportamientosy
cambiosenlospatronesdeconsumoqueahorrenenergía,reduzcanlosdesperdicioso
promuevanlaproduccióndecomidaecológica.Unamonedapuede,porejemplo,funcionar
comounsistemadeahorroyrecompensadondeloscréditosganadosatravésdeactividades
sosteniblesmedioambientalmente,comoporejemplocambiaraunproveedordeenergía
renovableollevarlabasuradomésticaalcentrodereciclaje,puedanserintercambiadaspor
diversosserviciospúblicosoporproductossostenibles.Otrasmonedaspuedenmovilizar
ininversionesenenergíasrenovables,yaseaaniveldehogar,deempresaoestado
Elbienestardelaspersonastambiéndependedeunmedioambientesano.Las
MonedasComunitariasjueganunrolimportanteenlosesfuerzosparavalorarlos
recursosnitosdelplaneta,superarladoctrinadelcrecimientoeconómicoinnitoe
incentivarcomportamientosmássostenibles.Haynumerosasmanerasconlasque
sepuedeinuirenesteárea,comoporejemplorecompensandolareducciónde
emisionesdecarbonoporpartedelaciudadaníaylasempresas,ocreandoun
sistemadecontabilidadparalaevaluacióndelosrecursosnaturales.
QuintaParte:
Reduciendoel
impacto
ambiental.
Mejorandoelbienestarindividualylasalud
LamLamayoríadelagentedeberíaestardeacuerdoenqueunasociedadexitosaesaquella
dondelaactividadeconómicaproporcionaaltosnivelesdebienestarsostenibleparasus
ciudadanos.Enestecontexto,elbienestarconsideracómolaspersonassesienteny
funcionanycómoevalúansusvidas.Proporcionandooportunidadesparaelcontactosocial
yelfomentodelaautoestima,lasmonedascomunitariaspuedencontribuir
signicativamentealamejoradelbienestarpersonal.
EsEstosproyectosofrecenposibilidadesdesocializaciónydeaprendizajeagruposque,en
diferentesgrados,sonexcluidosdelmundodeltrabajo.Losproyectosdemonedaspueden
ayudarareducirlasdesigualdadesenelaccesoalosserviciosenzonasdebajosingresos,
unapresiónquepuedequeseincrementeporquelasfamiliasconingresosmásbajostienen
menosrecursosparasatisfacersuspropiasnecesidades.Asimismo,nivelesdebienestarmás
altosgeneralmenteestánasociadosconotrosresultadospositivoscomolamejoradela
saludfísica.
Elempoderamientoylavalíapersonalvanmanoamano,ylosbancosdetiempoylas
monedasbasadasencréditosdetiempovalorizanunampliorangodehabilidadesy
conocimientoquepermitenqueelempoderamientoylavalíapersonalesseincrementen.
Lasactividadesvoluntariasfacilitadasporlossistemasdemonedaspermitenalos
participantesconseguirnuevasexperienciasqueofrecenrecompensasintrínsecas,comopor
ejemploelorgulloporunomismoolaautoestima,perotambiéntienenvalorextrínsecoya
quelashabilidadesqueimplicansonampliamenteaplicablesenelmundodeltrabajo
remuneremuneradoyenlaeducaciónformal.Deestamanera,losproyectosdemonedapueden
dirigirsedirectamentealasdesigualdadeseducacionales,deaprendizajeydeempleabilidad,
permitiendoaaquellosconmenosoportunidadesganarlashabilidadesnecesariasbuscadas
porlosempleadores,einclusoponiéndolosenigualdaddecondicionesconaquellosque
tienenunestatusmásprivilegiado.
Lasmonedassocialesnosolucionanestetipodeproblemasporsísolas,pero
ofrecenunaherramientamuyvaliosa.Unodelosfactorescrucialespara
reducirladesigualdadeselempoderamiento.Lasmonedascomunitarias
puedenayudararedistribuirformasdepoderdeaquellosqueyalotienen,
porsuriquezauotrasformasdeprivilegio,paraaquellosquecarecendeella.
Enlasociedadhaydeterminadosgruposquesonmáspoderososyqueestán
nancieramentemejorsituados.Laspolíticassocialesquetienencomoobjetofomentaro
"hacercrecer"laeconomíadeloscuidadosdebenirmanoamanoconlasmedidasque
promuevenmayorigualdadentrelosdistintosgrupossociales.Unenfoquesistémico
entiendelasdinámicasdeladesigualdad:cuálessonlascausasycómointeractúanyse
refuerzanentreellas.Factoressocialesyculturalescomoporejemploelgénero,laedad,
ladiscapacidad,laetniaolaorientaciónsexualinuyenenelmodoenquelaspersonas
expeexperimentanladesigualdadygeneralmenteintensicansudesventaja;enfrentar
sistemascomplejosdedesigualdad,tantoeconómicoscomosociales,requiereportanto,
estrategiasespecícas.
Combatiendoladesigualdadylaexclusiónsocial

18. Limburg.net
INTERREG
Negocios
Servicios
públicos personas
Provincia
deLimburg 6municipios
44municipiosde
Limburg
"Compostajeencasa,reduccióndelconsumodeagua,cambiarel
proveedoraunodeenergíasostenible...estassonalgunasdelas
posibilidadesconlasquelaspersonaspuedenganarpuntoscon
E-portemonnee.Haypersonasquebuscanactivamenteoportunidades
paraganarygastarcréditos.Yesgenialporsupuesto,porquesignicaque
elE-portemonneepuedescambiarloscomportamientosdelaciudadanía,
ysabesquelosbeneciosvanadurarmástiempoysevanadifundirmás.
LLeenFrensen.O cinadeSostenibilidad.
Diepenbeel,Bélgica.
E-Portemonnee(monederovirtual)fuelanzadaenel
2005enlazonadeLimburg,Bélgica.Esunsistema
electrónicodeahorroygraticación.Losciudadanos
puedenganarcréditosrealizandoactividades
ambientalessosteniblescomoelreciclaje.Puedengastar
suscréditosenproductossosteniblescomoporejemplo
bombillasdebajoconsumooservicioscomolapiscina
municipaloeltmunicipaloeltransportepúblico.
E-portemonneeesunaherramientadesarrolladapor
Limburg.net.Limburg.neteslaorganizaciónde
recogidadebasurasdelaprovinciadeLimburgqueda
servicioalos44municipiosdelamisma.Cadamunicipio
puedeelegirusarele-Portemonneecomoherramienta
parasuspolíticaslocales.Haydiezmunicipiosquehan
implementadoelE-portemonneeensuscomunidades.
EldeseodeLimbuEldeseodeLimburg.netesquehayamásmunicipios
participandoactivamenteyqueempiecenautilizarel
E-portemonneecomouninstrumentodepolítica
ambiental.
LaautoridadlocaldeLimburgeslapropietariade
Limburg.net.Los44municipioscontribuyen
nancieramentealdesarrolloyalojamientodel
E-portemonnee.Paralapuestaenmarcha,tanto
Limburg.netcomoINTERREGhaninvertido600.000
eurosalañoduranteunperiododetresaños.
LLosMunicipiosqueusanactivamentelamonedautilizan
personalpropioparaintroducirygestionarel
E-portemonneeensuszonasdeinuencia.Las
autoridadeslocalesqueusanE-portemonneetienenque
invertir20centimosdeeuroporhabitanteparaadquirir
lasgraticaciones(porejemplo,lasbombillasdebajo
consumo).
HHaydospersonascontratadasenLimburg.netpara
promover,desarrollarygestionarelE-portemonnee,
dirigidoporelcomitédirectivodeE-portemonnee.Cada
municipioqueusalamonedadesignaasupropio
personalparapolíticamedioambientalyparagestionar
yformarpartedeE-portemonnee.
Moneda:E-portemonnee
RoldelaAutoridadLocal/Municipio:
Líder

19. Consideraciones
nalesy
Conclusiones
Valorarlosrecursosnaturales:Uniendodineroynaturaleza
AniAnivelglobal,muchaspersonasaboganporunaunidaddecuentaquereejelascapacidades
naturalesdelplaneta.Dichamonedanosolamentefacilitaríaelcomercioyelpagodeimpuestos,
comoeldinerodecursolegalhacehoyendía,sinoquetambiéndaríacuentadelosrecursos
naturalesnitosenlosquesebasalaeconomíamonetizadaactual.Enlugardeserexcluidosdelas
decisioneseconómicas,comoocurrehoyconfrecuencia,lasconsideracionesambientalespodríanser
"tasadasenelmercado"atravésporejemplodelacontabilidaddeenergíasrenovablesutilizadas
paraproducirkilowatios/horadeelectricidad.Esteesunobjetivomuyambiciosoquepodríarequerir
rereformasmonetariasyeconómicasdeenvergadura.
Anivellocaloregional,lasmonedasenergéticaspuedenpromoverunconsumomássostenibley
generarfondosparainvertirenlaproduccióndeenergíasrenovables.Estasmonedasautonanciadas
podríansercanjeablesporlosnegociosparticipantesanivellocalypotencialmenteconproductores
deenergíarenovablelocal.
Apoyoalasprácticassosteniblesdelosnegocios
LasMonedasComunitariasbiendiseñadaseimplementadasfomentanquelosnegociosadopten
prácticasmássostenibles.Estosepuedehacerdemuchasmaneras,yaquediferentesobjetivos
requierendiferentestiposdemonedas.
Lasmonedasbasadasensistemasderecompensaograticaciónincentivanlacompradeproductos
mássosteniblesentrelosconsumidores:lospuntosganadoscuandoserealizaunacomprason
canjeadoscomoundescuentolapróximavezquesecompraunproductosostenible.Esto,porotro
lado,incentivaqueloscomerciosofrezcanmásdeesosproductos.
LLossistemasdegraticacióntambiénestánorientadosanegociosoinstitucionespúblicas,mediante
laprovisióndeaccesoaredescadavezmásampliasdeconsumidoreséticosparaaquellas
organizacionesquecambiensusprácticasytratendesermássostenibles,omedianteelincentivode
laasuncióndecriteriossosteniblesporpartedelasinstitucionespúblicasparaotorgarconcursos
públicos.
LasmonedaslocalespuedenLasmonedaslocalespuedenfomentarlasostenibilidadmediantelatrazabilidaddelascadenasde
producciónydistribuciónyfomentandoquelosproveedoreslocalesseunanalprograma.Esto
otorganuevasoportunidadesalosnegociosyalosconsumidoresparagastareldinerolocalmenteen
productos,reduciendolasemisionesdecarbonogeneradasporeltransportedelasmercancías.
ElEcoIrisesunamonedalocalintroducidaenlaregióndeBruselasporelMinisterio
deMedioambienteparapromoverelcomportamientoylascomprassostenibles,
fomentarlaeconomíalocalymejorarlacohesióncomunitaria.Enlaactualidadopera
encincobarrios.ComoelE-PortemonneeenLimburg,alEstedeBélgica,los
miembrosrecibenEcoIrisporelhechodecambiaraestilosdevidaambientalmente
mássosteniblesoporlacompradebienesyserviciossostenibles.
LasasociacioneslocaleLasasociacioneslocales,tiendasycomerciantespuedentambiénunirsealsistema,lo
queaumentanlasopcionesdecompradelosmiembros.Aunquelamonedanoestá
técnicamenterespaldadaporunamonedalegal,lospropietariosdelosnegocios
puedenintercambiarexcesodeEcoIriseneurosenelMinisteriodeMedioAmbiente
deBruselas,conunapequeñapenalización.

20. LasmonedascomunitariastienenungranpotencialcomoherramientaparalosGobiernosLocalesysus
principalesobjetivos,seanestossociales,económicosyambientales.
LasmonedascomunitariasquehansidodesarrolladasporlossociosdeCCIAestándemostrandoimpactos
positivosenlascomunidades.Comosehamencionadoconanterioridad,losGobiernosLocalespuedenjugar
distintosroleseneldiseñoyemisióndelasmonedas,desdeelliderazgopasandoporelpatrociniooelapoyo.
LasAutoridadesLocalesyMunicipiosdeberántenerencuentalossiguientesfactoresclavesibuscanaltosniveles
deimplicación:
RResultadosclaros:Paradiseñarmonedascomunitariasefectivas,laAutoridadLocaloMunicipio
necesitaserclaraconlosresultadosqueestántratandodeconseguir.Unavisiónclaraayudaráa
aquellosqueimplementenlaideaaentendermejorelpropósito,seleccionareltipodemonedaque
senecesitaycrearelcaso.Losresultadosbuscadosdeterminaráneltipodemoneda,ayudarána
decidirsobrelosactoresclaveydeniránelobjetivoyescaladelamoneda.
CCo-diseño:Paraconseguirunbuendesarrolloenunamoneda,elco-diseñoconlospotenciales
stakeholdersseráesencialparaundiseñoefectivo,quefortalezcalaimplicaciónydévaloradicional
paralosmomentosiniciales.
Casodenegocio:paraganarapoyoydemostrarelvalorsocial,económicoyambientaldelas
monedassedebedesarrollarunbuencasodenegocio.Centrarseenlosobjetivosmásqueenlos
resultadosesfundamentalparaentenderlosimpactosalargoplazodeunamoneda.
DDesarrolloyapoyodearriba-abajoydeabajo-arriba:paraimplementarunamoneda
comunitariasenecesitatantopersonaldegestiónaltamentecualicadocomopersonalquese
dediquealaimplementaciónyqueestécomprometidosconelprograma.Paraintegrar
completamenteunsistemademoneda,losprocesosyejecucionesdeberánseradaptadosalamisma.
Paraapoyaralpersonalatrabajardemaneradiferenteesnecesarioquelosjefesdeserviciotambién
promocionenelprogramademanerainterna.
IImplicaciónpolíticaydelpersonal:Unaimplicaciónfuertetantoanivelpolíticocomodegestión
sonesencialesparaqueéxitodecualquierprogramaencualquierGobiernoLocal.Elapoyopolítico
serárequeridoparalaaprobacióndeunamoneda,peroparaunabuenaimplementaciónesnecesaria
laimplicacióndelpersonal,comosehadescritoanteriormente.
Evaluacióndesdeelinicio:Paraapoyaruncompromisoconstanteconlamoneda,sonnecesarias
evaluacionesdeimpactorobustas.Laevaluacióndeberíaserpartedeldiseñodelamonedae
introducidadesdeeliniciodelprograma.
LasmonedasLasmonedascomplementariasson exibles,innovadoresyuninstrumentodealtopotencialquepuedeser
utilizadoporlasAutoridadesLocalesyMunicipiosparaconseguiralgunosdesusobjetivosmásimportantes.Una
descripcióndetalladadelmarcoestádisponibleenellibroPeoplePoweredMoney:designing,developingand
deliveringcommunitycurrencies.EstádisponiblelibrementeenlaNewEconomicsFoundation.