Misiones protestantes al Lejano Oriente

1. 64
MISIONES AL LEJANO ORIENTE
“NO SE AD MITEN BÁRBAROS”
NO BÁRBAROS
Profesor Miguel Neira Jara

2. 65
Antagonismo religioso de los
Chinos
El Orgullo nacional (cultura y
civilización tradicionalista).
Se considera a los extranjeros
co o
como “Diablos Extranjeros”
a os t a je os
Su historia como nación
abarcaba un período superior a
los 4000 años.
años
Problemas de religiosidad
Muy poco organizada, de
creencias espiritistas y en l
i i iti t los
antepasados lo que le hace ser
muy diversa.
A ello se suman problemas
s man roblemas
políticos y comerciales.
Profesor Miguel Neira Jara

3. Incursiones Misioneras en China.
66
s.
s VII Cristianos Nestorianos.
Nestorianos
Católico Romanos a fines del
s.
s XIII
s. XIII El papa envió a un
misionero Francés (1293)
(1293),
llegó a tener un gran
contingente de feligreses
g g
pero que fue perseguido.
s. XVI Jesuita Francisco
Javier.
El texto se centra en los
esfuerzos de l siglo XIX.
Profesor Miguel Neira Jara

4. 67
Se le
S l conoce como el primer misionero
l i i i
Roberto protestante (presbiteriano)en la China.
Morrison Su declaración de principios era que “Dios Dios
(1782-1834) le pusiera donde existen las mayores
dificultades, las más difíciles de vencer según el
parecer humano”
Como fue pionero, su trabajo involucró el
conocer el idioma para hacer una
traducción de la Biblia hasta ese entonces
inexistente.
Le d
L da participación a las mujeres en l
ti i ió l j la
tarea misionera.
Su tarea no estuvo exenta de problemas,
de índole familiar, roces con católicos y el
objeto de envidia por hacer la primera
t d ió
traducción.
A pesar de estar completamente decidido
Profesor Miguel Neira Jara

5. Kart Gutzlaff (1803-1851)
68
De origen Alemán, fue a Indonesia y Tailandia.
Fue enviado por la Sociedad Misionera
Holandesa.
Holandesa
Evangelizador incansable
Su estrategia misionera incluyó vestir como los
naturales y mismo modo de vida
(contextualización).
Tradujo la Biblia al Siames, Camboyano y
Laosiano.
Recaudó fondos misioneros por varios países.
Fue engañado por parte del equipo en china.
Su f
S esfuerzo no f en vano, tras su trabajo surge
fue b
la Sociedad para la evangelización de la China.
Profesor Miguel Neira Jara

6. 69
Metodista de
origen
inglés, tuvo
una visión
más amplia y
un plan
sistemático
para
evangelizar
una extensa
zona
geográfica.
Hudson Taylor
(1832-1905)
Profesor Miguel Neira Jara

7. Características de H. Taylor
H
70
Trabaja eficientemente en
equipo (más de 800
misioneros y sus esposas).
La organización era su
fuerte (creó la MIC).
Personalidad “magnética”
“magnética”.
Se preparó en medicina.
Depositó toda su confianza
en Dios a través de la
oración.
Profesor Miguel Neira Jara

8. Problemas que enfrentó Hudson Taylor
71
Choque cultural (idi
Ch l l (idioma y
costumbres).
Lidiar contra la desorganización
de la misión.
Desprecio de los otros misioneros.
Enfrentamiento con otros
misioneros.
Falta de recursos económicos.
Fue expulsado en muchas
ocasiones por considerarlo
competencia a los médicos locales,
incluso l robaron.
i l le b
Profesor Miguel Neira Jara

9. Logros de Hudson Taylor
72
Traducción del NT al N
T d ó d l l Ning-po. Quizás mayor
Q i ás el ma or
problema fue no
Og
Organización de la MIC. solidificar su
trabajo en la
plantación de
Llegó con un equipo humano a iglesias locales a
p
pesar de enfocarse
misionar.
misionar en el evangelismo.
Misión al Interior De la China
Sociedad misionera no denominacional.
No ofrecía sueldo fijo a los misioneros.
j
Los misioneros no podían pedir ofrendas ni
dinero de ninguna forma.
g
Se estableció oficialmente en 1865.
Profesor Miguel Neira Jara

10. Consideraciones 73
importantes
Reinserción y
Literatura Contextualización
propaganda
• Traducciones. • Vestimentas. • No siempre les
• Tratados de • Ayuda social. fue fácil.
difusión • Las memorias y
charlas
ayudaron a
motivar y
ti
sostener.
Profesor Miguel Neira Jara