Este documento resume la investigación en psicología aplicada al ámbito político sobre el Protocolo de Estambul. En particular, destaca la definición de tortura según la Convención contra la Tortura de Naciones Unidas, el uso continuo de la tortura a nivel global a pesar de su prohibición, y los estudios retrospectivos e investigaciones de caso que utilizan el Protocolo para documentar evidencia de tortura décadas después del evento. El Protocolo provee una guía para evaluar alegatos de tortura de manera ética, culturalmente sensible y con el fin de prom
3. Convención contra la Tortura y Otros Tratos
o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes.
Adoptada por las Naciones Unidas en
diciembre de 1984.
Ratificada por 150 estados.
Bajo ninguna circunstancia, ni siquiera
en una guerra o una situación de
emergencia, está justificado el uso de
la tortura u otros malos tratos.
4. Convención contra la Tortura y Otros Tratos
o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes.
La tortura es “todo acto por el cual se inflija
intencionadamente a una persona dolores o
sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el
fin de obtener de ella o de un tercero información o
una confesión, de castigarla por un acto que haya
cometido, o se sospeche que ha cometido, o de
intimidar o coaccionar a esa persona o a otras, o por
cualquier razón basada en cualquier tipo de
discriminación, cuando dichos dolores o sufrimientos
sean infligidos por un funcionario público u otra
persona en el ejercicio de funciones públicas, a
instigación suya, o con su consentimiento o
5. “Bush, Cheney,
Rumsfeld y los
generales en
Guantánamo y
Abu Ghraib
deben ser
enjuiciados
por...complicida
d de comando”.
P. Zimbardo
7. “En la lucha contra la delincuencia, el
terrorismo y el narcotráfico se ha obviado
[la Convención] y se aprueba y alienta el
uso de la fuerza, la cual pasa por métodos
de tortura, de espionaje, de persecución y
de criminalización de los sectores que sean
vistos como amenaza”.
(Irala, 2011)
8. Utilización de tortura en la
actualidad
“Interrogatorios coercitivos”, “técnicas de
interrogación para fuentes no cooperantes”, o
“técnicas avanzadas de interrogación policial”.
Reportes de su uso en México (Montalvo, 2014),
Paraguay, Chile, El Salvador, Argentina.
Nordgren, Morris y Loewestein (2011):
reconsiderar la definición de tortura de las
Naciones Unidas, porque ésta se basa en la
severidad del dolor infligido, y resulta fácil
minimizar el sufrimiento psicológico y físico,
sobre todo a la luz de la supuesta legitimidad del
sistema de justicia.
9. Chile: utilizó tortura de modo sistemático en
la dictadura militar (1973-1990).
Se recogieron 40,000 testimonios y hay
centros de tratamiento para las víctimas de
tortura alrededor del mundo, guiados por
chilenos.
La tortura aún se practica en Chile como
abuso policial, cárceles y servicio militar.
Tortura: ambiente absolutamente
incontrolable, impredecible; situaciones
psicológicamente estructuradas para generar
12. Manual para investigación y
documentación eficaces de la tortura y
otros aspectos o penas crueles,
inhumanas o degradantes.
Apunta a evaluar a las personas que
aleguen haber sufrido tortura y malos
tratos por parte de autoridades.
Concilia la experticia de profesionales
para documentar los hallazgos físicos y
13. Diagnóstico de estrés post-traumático
puede ser muy limitado para describir
diversas situaciones, no capta el historial
de sufrimiento de muchas personas.
Investigar hechos, identificar responsables,
facilitar procesamiento, promover justicia,
reparación y prevención.
Medir magnitud del problema y prácticas
regionales de la tortura; apoyo a peticiones
de asilo político; defender a víctimas que
se declararon culpables durante la tortura;
elegibilidad para programas de reparación.
14. En el 2000 se establece su carácter universal, todos
los países de la ONU lo reconocen como válido y
vigente.
No es un instrumento vinculante pero puede ser apoyo
de un peritaje, para certificar en un tribunal la
existencia del delito de tortura.
En Chile, el servicio médico legal es el encargado de
aplicar el Protocolo. La obligación actual es la
formación del servicio médico legal.
Quien lo use debe entender para qué es el
instrumento y comprender la importancia del relato y
de la persona que lo reporta.
16. Componentes de la evaluación
psicosocial del Protocolo de Estambul
Identificación
Información sobre el caso
Metodología
Conducta observada
Información de la víctima
Historia del trauma
Antecedentes de otros eventos
traumáticos
Antecedentes (médicos)
Impresión diagnóstica
Conclusiones y recomendaciones
Calificación de quien evalúa
17. 1. Competencia de quien
evalúa
Competencia técnica y competencia emocional.
Reacciones comunes:
Intentos conscientes o inconscientes de evitar
escuchar los aspectos más horrorosos del relato.
Curiosidad personal o voyerística, búsqueda de
detalles gráficos, etiquetamiento.
Interferencia de la agenda personal o creencias
políticas en la habilidad de escucha hacia la persona
torturada.
Temor a consecuencias por asociarse con víctimas de
tortura que son perseguidas.
Culpa de sobrevivientes.
18. 2. Propósito claro de la
entrevista
Por ejemplo:
Preparación para solicitar asilo político.
Preparación para enfrentar acciones legales.
Ayuda para ajustarse a un nuevo entorno como
refugiado.
Recibir tratamiento de los síntomas resultantes (o
independientes de) de la tortura.
Informarse: quién solicita evaluación, por qué,
qué retroalimentación se dará.
Asegurarse: el individuo a entrevistar comprende
el por qué de la evaluación y ha dado su
consentimiento libremente.
19. 3. Métodos apropiados
Selección, aplicación e interpretación de
instrumentos.
Consideraciones culturales y de lenguaje.
Posibles errores en la evaluación: validez,
sesgo de confirmación.
20. 4. Registros, grabaciones y
terceras personas
Grabar la evaluación y la presencia de
terceras personas puede influir en el
comportamiento y desempeño de la persona
durante la evaluación.
Resonancias y gatillantes durante el relato.
Expectativas erróneas y experiencias
limitadas de quien entrevista.
22. “Retrospective study of positive
physical torture cases in Cairo
(2009 &2010)” (Salah et al., 2014)
Estudio de prevalencia de tortura física en El
Cairo.
Torturas reportadas a manos de agentes del
estado.
Recabación de datos sociodemográficos,
lugar y tipo de lesión, objeto que causó lesión.
24. “Diagnosis of torture after 32 years:
Assessment of three alleged
torture victims during the 1980
military coup in Turkey” (Unuvar,
Ulas y Fincanci, 2014)
Golpe de estado en Turquía, 1980.
Tres hombres detenidos y torturados.
Evidencia recabada 32 años después.
25. Procedimiento
Consentimiento de individuos en cada etapa.
Exámenes médicos, fotografías.
Evaluación:
Tipo de tortura sufrida.
Quejas y consecuencias de las torturas.
Hallazgos del examen físico
Evaluación psiquiátrica: historial, quejas,
exámenes.
26.
27. Referenci
as
Free Omar Khadr Now (s.f.). Recuperado de http://freeomar.ca/
Ghaleb, S., Elshabrawy, E., Elkaradawy, M., Welson, N. (2014). Retrospective study of positive
physical torture cases in Cairo (2009 &2010). Journal of Forensic and Legal Medicine, 24, 37-45.
Montalvo, T. (2014, 21 de abril). La tortura como ‘medio de investigación’ prevalece en México.
Recuperado de http://www.animalpolitico.com/2014/04/la-tortura-como-medio-de-investigacion-
prevalece-en-mexico/
Nordgren, L., Morris, M., Loewenstein, G. (2011). What constitutes torture? Psychological
impediments to an objective evaluation of enhanced interrogation tactics. Psychological Science,
22(5), 689-694.
Pope, K. (2012). Psychological assessment of torture survivors: Essential steps, avoidable errors,
and helpful resources. International Journal of Law and Psychiatry, 35, 418-426.
Thomas, N. (2011). On Turning a Blind Eye and a Deaf Ear: Society’s Response to the Use of
Torture. International Journal of Group Psychology, 61(1), 7-25.
Unuvar, U., Ulas, H. y Finance, S. (2014). Diagnosis of torture after 32 years: Assessment of three
alleged torture victims during the 1980 military coup in Turkey. Forensic Science International, 244,
e42-e47.
Notas del editor
He has been incarcerated at Guantanamo Bay since 2002, suffering extremely harsh interrogations and torture (methods). Omar is no longer in Guantanamo. Left without options, he pled guilty to war crimes so that he’d be given an eight year sentence and be able to transfer to a prison in Canada. He remains in prison there.
Comisión Nacional de Derechos Humanos, que en diciembre de 2013 emitió una recomendación al Comisionado Nacional de Seguridad por la tortura y los tratos crueles de lo que fue víctima Ricardo por más de diez horas. La violencia contra Ricardo es uno de los 7 mil 253 casos de tortura que la CNDH confirma que ocurrieron entre 2006 y 2012 (Montalvo, 2014)
A holistic approach to trauma stories together with physical and psychological findings has been the main frame of the Protocol.
“And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and sud- denly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since. The door opened, and the researcher poked out her head and told me to run and make a hot drink for the young man sitting with her. She had just given him the news that in retaliation for his own outspokenness against his country's regime, his mother had been seized and executed....”
emories of being tortured may have a different quality than those of routine episodic memory. Very diverse methods of physical or psychological torture
all activate similar bodily, affective, and cognitive responses even when they are quite different from one another. As a result, the memory traces merge into a “trauma network” that includes sen- sory memories but becomes detached from the particular episodic memory; that is, the trauma network has no time or place. Primo Levi's statement that “the memory of a trauma suffered or inflicted is itself traumatic because recalling it is painful or at least disturbing”
Sometimes descriptions of torture that actually occurred can seem so extreme, so inhumane, and so far beyond the evaluator's frame of experience and reference, that they must certainly be false.
Actively searching for relevant information and contexts outside our personal experience and expectations may save an evaluation from false assumptions and misleading conclusions.