El documento describe el proceso de desarrollo de las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias (NIMF) por parte de la Comisión de Medidas Fitosanitarias (CMF). La CMF aprueba las NIMF como parte de un programa mundial de políticas y asistencia técnica en materia de cuarentena llevado a cabo por la FAO. Hasta el momento se han publicado 36 NIMF que establecen las directrices para las medidas fitosanitarias aplicadas por los miembros de la OMC.