Este documento resume 3 puntos clave sobre los contratos internacionales que todo emprendedor debe conocer: 1) La ley aplicable a la contratación internacional, 2) Las principales características de los contratos internacionales, y 3) Las principales cláusulas que debe contener un contrato internacional.

1. www.daqsgroup.comwww.Daqsgroup.com
3 Puntos que
todo
Emprendedor
debe conocer
de los Contratos
Internacionales
Escrito
por:
DARILYN
AQUINO
1

2. www.Daqsgroup.com
3 puntos que todo emprendedor debe conocer de los
contratos internacionales
Mi intención con este post es proporcionarte los fundamentos de la contratación
internacional que todo emprendedor/empresario debe conocer con la finalidad de
minimizar los riesgos y de no ser engañados.
En toda operación de comercio existen riesgos, pero si es una operación de ámbito
internacional los posibles riesgos alcanzan su máxima magnitud. En las relaciones
internacionales entre partes resulta requisito indispensable utilizar el contrato
internacional como protección, factor de garantía y seguridad.
Hoy en día independientemente del tipo de operación internacional en el que te
encuentres recomiendo, como abogada especialista en derecho internacional,
firmar un contrato ya que resulta 100% conveniente dejar plasmado por escrito por
todas las partes involucradas las pautas que sirvan para aclarar, acordar y sintetizar
las obligaciones y derechos de los involucrados en la operación.
Escrito por:
DARILYN
AQUINO
2

3. www.Daqsgroup.com
3 puntos que todo emprendedor debe conocer de
los contratos internacionales
Pero también, otra función primordial del contrato internacional es servir de
elemento coercitivo, es decir, como recurso que tiene una de las partes para exigir a
la otra el cumplimiento de lo pactado.
Debido a lo anterior, es preciso que tengas los conocimientos básicos y obtengas
una visión global del contenido básico y de lo que debes saber sobre este
instrumento de gestión de las operaciones internacionales:
Escrito por:
DARILYN
AQUINO
3

4. www.Daqsgroup.com
1- Ley aplicable a la contratación internacional
La primera fuente de obligaciones entre las partes es el propio acuerdo al que ambas
partes llegan. A falta de cláusulas dentro de este acuerdo que den soluciones a todos
los problemas que pueden surgir, las partes deben fijar en el contrato la ley por la que
se rijan aquellos aspectos que no han sido expresamente acordados en el contrato.
No existe una ley universal que regule el comercio internacional. Sin embargo, existe
la famosa Lex Mercatoria, que son los usos y costumbres internacionales,
ampliamente conocidas en el tráfico mercantil, y que han sido elaboradas por
Instituciones Internacionales como: la Cámara de Comercio Internacional, el Instituto
Internacional para la Unificación del Derecho Privado, la Comisión de las Naciones
Unidas para el Derecho Mercantil Internacional o la Comisión de Derecho europeo de
los contratos.
4

5. www.Daqsgroup.com
2- Principales características de los contratos
internacionales
- Su finalidad es la ejecución de una operación internacional con carácter económico.
- Libre consentimiento otorgado por una pluralidad de partes, ya sean empresas o
personas físicas.
- Crear, regular, modificar o extinguir un negocio con objeto lícito.
- El acuerdo debe ser pactado por dos o más partes, con domicilio o residencia en
estados distintos.
Escrito por:
DARILYN
AQUINO
5

6. www.Daqsgroup.com
3- Principales cláusulas de un contrato internacional
Identificación de las partes contratantes.
Objeto-causa del contrato.
Obligaciones de ambas partes.
Precio.
Formas de pago.
Garantías.
Condiciones de Entrega (lugar de la entrega, momento de la entrega, conformidad de
las mercancías entregadas).
Transmisión del Riesgo.
Causas de resolución del contrato.
Resolución de conflictos.
Ley aplicable al contrato. 6

7. www.Daqsgroup.com
Para algunos emprendedores que desconocen la importancia de redactar un contrato
escrito, entienden que un acuerdo verbal es suficiente. Sin embargo, es un grave error
ya que en las operaciones de comercio internacional existen amplios riesgos de que
una parte entienda una cosa por otra y la operación no llegue a buen puerto.
Para evitar este problema en la práctica internacional el contrato es el principal
instrumento de gestión que facilita alcanzar la finalidad del negocio pactado y que a
partir de ahora, con este post, espero que estés mas claro al momento de participar
en algún tipo de operación de ámbito internacional y quieras salvaguardar tus
derechos y dejar claras las obligaciones y responsabilidades.
Escrito por:
DARILYN
AQUINO
3 puntos que todo emprendedor debe conocer de los
contratos internacionales
7