El documento presenta una selección de libros impresos de diferentes épocas, desde el siglo XV hasta el siglo XXI. Incluye incunables como una bula de indulgencias de 1498 e impresos renacentistas como una biografía de San Ignacio de Loyola de 1609 compuesta de 79 grabados. También cubre libros de los siglos XVI al XX que ilustran la evolución de la imprenta y la edición, desde obras manuales a industriales. El objetivo es homenajear al libro como objeto cultural a través de 500 años de historia
El documento describe los primeros encuentros entre los conquistadores españoles y el Perú en 1524, y cómo las primeras imágenes creadas intentaron representar este nuevo mundo desconocido para Europa. A lo largo de los siglos, las imágenes, ya fueran fieles o no a la realidad, fueron más efectivas que las palabras para comunicar las características del Perú a los europeos y moldear su imaginación del país. La exposición explora cómo los artistas representaron visualmente al Perú y desarrollaron nuevas categorías para clasificar la información.
El documento resume las siguientes noticias del Museo de Cáceres:
1) Se anuncia una exposición temporal titulada "Arte en la intimidad. Obras de Vostell en Cáceres (1958-1998)" que mostrará obras del artista Wolf Vostell vinculadas a la ciudad de Cáceres.
2) Se presenta la pieza del mes de julio, una escultura de San Lucas atribuida al escultor Juan de Montejo del siglo XVI.
3) La pieza del mes de agosto es una olambrilla con mot
Juan Martín Mónaco de Ansa fue un comerciante y administrador de Pamplona durante la primera mitad del siglo XIX. Nació en Saldias en 1779 y se casó con Francisca Ardanaz en 1805, con quien tuvo tres hijos. Trabajó como cerero y vivió en la calle Rua Mayor de Pamplona. Participó activamente en la vida de la ciudad durante los turbulentos tiempos de la guerra contra Napoleón, el Trienio Liberal, y el periodo carlista, aunque no alcanzó la fama de otros hombres prominentes
Este documento presenta una introducción a varios códices y poemas coloniales que documentan eventos de la conquista española y la asimilación de las culturas indígena y europea en México. Describe brevemente el Códice Borbónico, el Lienzo de Tlaxcala, el Códice Azcatitlán, el Códice Mendoza y el Códice Florentino, entre otros. Explica que estos códices fueron realizados por indígenas bajo la supervisión de frailes y ofrecen testimonio gráfico e
Este documento resume la literatura del siglo XVIII en España y Europa. En España, la Ilustración trajo nuevas ideas basadas en la razón que influyeron en la literatura. Autores principales como Feijoo, Cadalso, Jovellanos y Moratín usaron el ensayo y la prosa para difundir ideas ilustradas y criticar aspectos de la sociedad. La poesía adoptó temas neoclásicos como lo bucólico. En Europa también hubo un florecimiento de las ideas ilustradas y géneros como la fábula. La literatura del
Este documento describe la aparición de la imprenta en el Renacimiento y su impacto en la transmisión de la cultura popular. La imprenta permitió la fijación y difusión masiva de contenidos a través de pliegos de cordel, hojas sueltas impresas en papel barato. Estos pliegos contenían romances, noticias y otras obras que se vendían y recitaban, especialmente por ciegos. La imprenta revolucionó la cultura al democratizar el acceso a la información, aunque también convivió con la tradición oral
El documento describe la historia del arte del Renacimiento en España. Se introducen tres etapas: el Plateresco entre 1500-1530 caracterizado por su decoración detallada; el Purismo entre 1530-1560 que se enfocó en formas arquitectónicas claras; y el Manierismo entre 1560-1600 que combinó elementos clásicos y complejidad. Algunos de los principales exponentes del Plateresco fueron Lorenzo Vázquez, Álava y Covarrubias, mientras que Covarrubias también trabajó en el estilo Purista.
1. LITERATURA DEL SIGLO XVIII. resumen claroaleexgratacos
Este documento resume el contexto histórico y cultural del siglo XVIII en España, así como las características de la prosa y el teatro durante este período. En cuanto al marco histórico, destaca la llegada de la dinastía borbónica y el auge de la Ilustración. En el ámbito cultural, surgió el neoclasicismo y el rococó como corrientes estéticas dominantes. La prosa se caracterizó por ser didáctica y de género ensayístico, destacando autores como Feijoo, J
El documento describe los primeros encuentros entre los conquistadores españoles y el Perú en 1524, y cómo las primeras imágenes creadas intentaron representar este nuevo mundo desconocido para Europa. A lo largo de los siglos, las imágenes, ya fueran fieles o no a la realidad, fueron más efectivas que las palabras para comunicar las características del Perú a los europeos y moldear su imaginación del país. La exposición explora cómo los artistas representaron visualmente al Perú y desarrollaron nuevas categorías para clasificar la información.
El documento resume las siguientes noticias del Museo de Cáceres:
1) Se anuncia una exposición temporal titulada "Arte en la intimidad. Obras de Vostell en Cáceres (1958-1998)" que mostrará obras del artista Wolf Vostell vinculadas a la ciudad de Cáceres.
2) Se presenta la pieza del mes de julio, una escultura de San Lucas atribuida al escultor Juan de Montejo del siglo XVI.
3) La pieza del mes de agosto es una olambrilla con mot
Juan Martín Mónaco de Ansa fue un comerciante y administrador de Pamplona durante la primera mitad del siglo XIX. Nació en Saldias en 1779 y se casó con Francisca Ardanaz en 1805, con quien tuvo tres hijos. Trabajó como cerero y vivió en la calle Rua Mayor de Pamplona. Participó activamente en la vida de la ciudad durante los turbulentos tiempos de la guerra contra Napoleón, el Trienio Liberal, y el periodo carlista, aunque no alcanzó la fama de otros hombres prominentes
Este documento presenta una introducción a varios códices y poemas coloniales que documentan eventos de la conquista española y la asimilación de las culturas indígena y europea en México. Describe brevemente el Códice Borbónico, el Lienzo de Tlaxcala, el Códice Azcatitlán, el Códice Mendoza y el Códice Florentino, entre otros. Explica que estos códices fueron realizados por indígenas bajo la supervisión de frailes y ofrecen testimonio gráfico e
Este documento resume la literatura del siglo XVIII en España y Europa. En España, la Ilustración trajo nuevas ideas basadas en la razón que influyeron en la literatura. Autores principales como Feijoo, Cadalso, Jovellanos y Moratín usaron el ensayo y la prosa para difundir ideas ilustradas y criticar aspectos de la sociedad. La poesía adoptó temas neoclásicos como lo bucólico. En Europa también hubo un florecimiento de las ideas ilustradas y géneros como la fábula. La literatura del
Este documento describe la aparición de la imprenta en el Renacimiento y su impacto en la transmisión de la cultura popular. La imprenta permitió la fijación y difusión masiva de contenidos a través de pliegos de cordel, hojas sueltas impresas en papel barato. Estos pliegos contenían romances, noticias y otras obras que se vendían y recitaban, especialmente por ciegos. La imprenta revolucionó la cultura al democratizar el acceso a la información, aunque también convivió con la tradición oral
El documento describe la historia del arte del Renacimiento en España. Se introducen tres etapas: el Plateresco entre 1500-1530 caracterizado por su decoración detallada; el Purismo entre 1530-1560 que se enfocó en formas arquitectónicas claras; y el Manierismo entre 1560-1600 que combinó elementos clásicos y complejidad. Algunos de los principales exponentes del Plateresco fueron Lorenzo Vázquez, Álava y Covarrubias, mientras que Covarrubias también trabajó en el estilo Purista.
1. LITERATURA DEL SIGLO XVIII. resumen claroaleexgratacos
Este documento resume el contexto histórico y cultural del siglo XVIII en España, así como las características de la prosa y el teatro durante este período. En cuanto al marco histórico, destaca la llegada de la dinastía borbónica y el auge de la Ilustración. En el ámbito cultural, surgió el neoclasicismo y el rococó como corrientes estéticas dominantes. La prosa se caracterizó por ser didáctica y de género ensayístico, destacando autores como Feijoo, J
El documento presenta información sobre Lope de Vega, el dramaturgo más importante del Siglo de Oro español. Nació en Madrid en 1562 y procedía de una familia humilde. Escribió más de 1500 obras teatrales y fue conocido como el "Fénix de los ingenios españoles". Algunas de sus obras más destacadas incluyen Fuenteovejuna, La dama boba y El caballero de Olmedo. Lope de Vega cultivó todos los géneros literarios de la época y murió en Madrid en 1635.
El documento resume el contexto histórico y cultural del siglo XVIII en España, caracterizado por la Ilustración. Describe las principales corrientes literarias como el posbarroquismo, neoclasicismo y prerromanticismo. Resalta autores representativos de cada género como Torres Villarroel, Isla, Jovellanos, Cadalso y Moratín. Explica las características de la prosa narrativa, ensayística y del teatro neoclásico, con énfasis en la intención didáctica y moralizante de las ob
Adh art 15 arquitectura y urbanismo del siglo xixAula de Historia
En 3 oraciones:
1) El documento describe el contexto histórico y los cambios arquitectónicos y urbanísticos del siglo XIX, incluyendo la revolución industrial, el crecimiento de las ciudades, y nuevos estilos como el historicismo. 2) Explica propuestas urbanísticas de la época como los falansterios de Fourier, las ciudades comunitarias de Owen, y reformas importantes de ciudades como París, Viena y Barcelona. 3) Detalla los desarrollos en arquitectura como el uso de nuevos material
Este documento presenta el contexto histórico y literario del siglo XVIII en España, con un énfasis en la Ilustración y el género del ensayo. Explica los principales ensayistas de la época como Feijoo, Cadalso, Luzán, Forner y Moratín, y se centra en Jovellanos, destacando su biografía, temas y obras más importantes. El documento analiza la prosa didáctica y el ensayo como géneros literarios predominantes en el siglo XVIII, con una intención instruct
Historias del Romanticismo. III: "Los nuevos protagonistas de la historia: la...Museo del Romanticismo
Este documento describe varios aspectos de la vida privada y costumbres de la burguesía durante la época romántica en España. Explica cómo la familia burguesa se organizaba de forma patriarcal, con roles definidos para el hombre y la mujer. También describe los espacios de la casa burguesa y algunas de sus actividades sociales cotidianas como visitas, tertulias, paseos, teatro y bailes. Finalmente, menciona otros gustos y costumbres de la burguesía como la alimentación, el vestido y la higiene.
Este documento describe la iglesia de San Claudio de Olivares en Zamora, España. Fue construida a principios del siglo XII y es una de las iglesias románicas más antiguas de la ciudad. El documento detalla la historia, arquitectura y restauraciones de la iglesia, incluyendo detalles sobre el exterior como el ábside, la portada y la espadaña.
Blas Valera ,de ser un mito con las investigaciones que se desarrollan a su entorno, le regresan a la vida, pese a que vive enterrado por más de cuatrocientos años.
El documento resume la lírica castellana en el siglo XVI durante el Renacimiento. En la primera mitad del siglo se desarrolló una literatura pagana, cuyo máximo representante fue Garcilaso de la Vega. En la segunda mitad, tras el triunfo de la Contrarreforma, surgió una literatura religiosa representada por Fray Luis de León, San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Jesús. El documento analiza la obra de Garcilaso de la Vega, destacando sus sonetos, canciones y églogas, donde trata el
El documento resume la literatura medieval y de los siglos posteriores en España e Hispanoamérica. Se destacan los principales autores y obras de cada periodo histórico, desde el siglo XI hasta el siglo XX, incluyendo los movimientos literarios como el Renacimiento, el Barroco, el Romanticismo y el Modernismo. También se mencionan algunos hechos históricos relevantes de cada época.
Exposición "Occidens". Desde el milenario Reyno de Navarrajosefermin
Este documento resume las conferencias de un proyecto que presenta una exposición en la catedral de Pamplona sobre los orígenes de Occidente y Navarra. La primera conferencia explica el proyecto arqueológico e histórico. La segunda conferencia trata sobre la historia del derecho en Navarra desde la antigüedad hasta la edad moderna.
El documento presenta un resumen del Renacimiento en España, destacando que surgió entre los siglos XVI y XVII cuando España se había "aislado" del resto de Europa y se mantenía concentrada en las guerras de Reconquista. Los géneros literarios renacentistas en España incluyeron la poesía lírica, la novela picaresca y la novela pastoril.
Este documento presenta resúmenes biográficos de varios autores importantes de la literatura española del Siglo de Oro, incluyendo a Fray Luis de León, San Juan de la Cruz, Francisco de Quevedo, Lope de Vega, Juan del Encina, Gil Vicente, Bartolomé Torres Naharro, Lope de Rueda y Pedro Calderón de la Barca. Se destacan sus obras más importantes y su contribución a la literatura del periodo.
Zoraida Ceballos - La influencia de los escritores en Lengua EspañolaZoraida Ceballos
El documento describe la influencia de los escritores en el desarrollo del español a través de los siglos. Detalla las principales figuras literarias y corrientes en diferentes períodos como la Edad Media, el Renacimiento, el Siglo de Oro, el Barroco, la Ilustración, el Romanticismo y el Realismo. Explica cómo estas obras y autores han moldeado el español actual a través de la evolución continua del idioma y su adaptación a los cambios culturales y sociales.
El documento resume la literatura de la época colonial y de la independencia en Colombia. Durante la colonia, la literatura estuvo influenciada por lo religioso y era producida principalmente por la élite. Los géneros literarios más comunes eran las crónicas que describían las costumbres y eventos del nuevo continente. Autores representativos incluyen a Hernando Domínguez Camargo y Francisco Álvarez de Velasco. Durante la independencia, la literatura estuvo influenciada por el espíritu político y el romanticismo. Figuras claves incluy
La literatura latinoamericana comenzó durante el periodo colonial como un apéndice de la literatura española. Luego, durante el periodo de independencia en el siglo XIX, se enfocó en temas patrióticos. Posteriormente, en la etapa de consolidación nacional, experimentó un gran auge y alcanzó madurez a partir de 1910. Finalmente, en la actualidad la literatura latinoamericana ha alcanzado reconocimiento internacional tratando temas universales.
GUTIÉRREZ NÚÑEZ, Francisco Javier:
“Nicolás de Omazur Ullens, de Amberes a Sevilla (1641-1698).
El primer coleccionista de Murillo”,
en
Anuario de Hespérides vol. XXIII-XXIV (2015-2016), ed. Hespérides – Asociación de Profesores e Investigadores de Geografía e Historia, Ciencias Sociales y Humanidades, Sevilla 2017, pág. 251-274.
Este documento resume la literatura en el Renacimiento español del siglo XVI. Aborda la lírica castellana, dividida en dos etapas: la primera mitad del siglo con Garcilaso de la Vega como máximo representante de una literatura pagana; y la segunda mitad con una literatura religiosa cuyos máximos exponentes fueron Fray Luis de León, San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Jesús. También analiza la novela picaresca con Lazarillo de Tormes y obras de Cervantes y Quevedo.
La exposición "El joven Murillo", que se exhibirá en Bilbao del 20 de octubre al 17 de enero de 2010, permite descubrir el temprano virtuosismo y la fuerza de las obras de juventud y primera madurez de Bartolomé E. Murillo, uno de los principales artistas del siglo de Oro de las Letras y las Artes españolas.
ampliar foto
(EFE)
Desembalaje del célebre cuadro "El joven mendigo" de Barlomé Murillo que llega a Bilbao procedente del Louvre de París para formar parte de la exposición que sobre la etapa juvenil del pintor sevillano.
La muestra, coproducida por los Museos de Bellas Artes de Bilbao y Sevilla, a donde viajará en febrero del año próximo), ha conseguido reunir para la ocasión un total de 42 obras del periodo que abarca desde 1640, cuando el artista barroco (Sevilla 1617-1682) tiene 23 años, hasta 1655, de las cuales 25 proceden de colecciones extranjeras y 16 se pueden ver por primera vez en España.
La exposición, comisariada por los profesores Alfonso Pérez Sánchez y Benito Navarrete, ha servido también, según ha revelado este último en el acto de presentación de la misma a los medios de comunicación, para investigar un periodo desconocido de la vida del autor y situar su obra temprana en el contexto social de la época en que se hicieron los cuadros.
Navarrete ha manifestado que la muestra, encargada hace cinco años por el director de la pinacoteca bilbaína, Javier Viar, al profesor Pérez Sánchez, ha revelado "a un artista que inicia su carrera pictórica en la senda del naturalismo".
"Hemos visto -ha agregado-, que Murillo comienza caminando de la mano de artistas como Caravaggio, que desnudan el alma entera de los protagonistas de sus pinturas; que no los divinizan, sino que los humanizan y que esas sombras del cielo terminan siendo luces de la tierra".
"La muestra nos ha permitido descubrir también -ha agregado Navarrete-, a un artista que desde el primer momento comienza a pintar con una calidad muy sostenida y con una fuerza, garra, inmediatez y espontaneidad en sus composiciones que perdería en su madurez aunque, a cambio, ganaría en calidad técnica y recursos pictóricos".
Esta exposición aporta también, según ha especificado Navarrete, "la influencia que tuvo en el joven Murillo el naturalismo holandés representado por el pintor Abraham Bloemaert. Es absolutamente revolucionario ver como, con escasamente dos años de diferencia, comienza a conocer las obras de Bloemaert y a aprehender la técnica del primer naturalismo holandés", agregó.
La exposición se ha planteado en siete secciones o apartados y se abre con sus primeras obras (un Autorretrato, dos Virgen con Santo Domingo y dos Trinidades), "en las que ya comienza a apreciarse la evolución del artista hacia composiciones de gran fuerza de trazo y volumen", ha indicado Navarrete.
Prosigue el recorrido con seis de los lienzos que constituyeron su primer encargo importante y con el que se dio a conocer ante el gran público sevillano: la decoración del Claustro Chico del desaparecido convento de San Francisco de Sevilla y que, por primera vez, se muestran conjuntamente en una exposición.
El tercer apartado exhibe las obras que muestran la conciencia social que mantuvo el joven Murillo, cuando retrata a niños y ancianos pordioseros y desamparados y en donde se pueden ver obras relevantes como el famoso cuadro "El joven mendigo", prestado por el Museo del Louvre; el original de "La vieja hilandera" o "Dos muchachos comiendo uvas y melón".
La muestra prosigue con la sección dedicada a la Infancia de Cristo y a sus Lienzos Monumentales, entre los que destaca el cuadro titulado "José y la mujer de Putifar", cedido excepcionalmente para esta exposición por el Museo de Kassel (Alemania).
Las obras dedicadas a María Magdalena y a Santa Catalina y las que muestran a santos penitentes en éxtasis, como el "San Pedro en Lágrimas", propiedad del Bellas Artes de Bilbao, el "San Jerónimo p
Gerardo López de Guereñu Galarraga (Vitoria, 1904 - 1992), fotógrafo, etnógrafo y miembro de Euskaltzaindia, recoge en este número monográfico del BISS un año completo, día a día, de varios pueblos alaveses: fiestas religiosas, ambiente familiar y colectivo, antiguos usos concejiles, etc. Todo el vivir cotidiano desde el siglo XVI que ha recopilado tras un estudio pormenorizado de manuscritos, ordenanzas municipales, libros de cuentas de los ayuntamientos, libros de Fábrica de las iglesias… así como de noticias recogidas oralmente.
Las becas “Jesús Olaizola” de investigación bibliográfica de la Fundación Sancho el Sabio, por Carmen Gómez y Jesús Zubiaga.
Ponencia presentada en el Primer Congreso Vasco de Bibliografía, celebrado en Zarautz (Gipuzkoa) en abril de 2011.
El documento presenta información sobre Lope de Vega, el dramaturgo más importante del Siglo de Oro español. Nació en Madrid en 1562 y procedía de una familia humilde. Escribió más de 1500 obras teatrales y fue conocido como el "Fénix de los ingenios españoles". Algunas de sus obras más destacadas incluyen Fuenteovejuna, La dama boba y El caballero de Olmedo. Lope de Vega cultivó todos los géneros literarios de la época y murió en Madrid en 1635.
El documento resume el contexto histórico y cultural del siglo XVIII en España, caracterizado por la Ilustración. Describe las principales corrientes literarias como el posbarroquismo, neoclasicismo y prerromanticismo. Resalta autores representativos de cada género como Torres Villarroel, Isla, Jovellanos, Cadalso y Moratín. Explica las características de la prosa narrativa, ensayística y del teatro neoclásico, con énfasis en la intención didáctica y moralizante de las ob
Adh art 15 arquitectura y urbanismo del siglo xixAula de Historia
En 3 oraciones:
1) El documento describe el contexto histórico y los cambios arquitectónicos y urbanísticos del siglo XIX, incluyendo la revolución industrial, el crecimiento de las ciudades, y nuevos estilos como el historicismo. 2) Explica propuestas urbanísticas de la época como los falansterios de Fourier, las ciudades comunitarias de Owen, y reformas importantes de ciudades como París, Viena y Barcelona. 3) Detalla los desarrollos en arquitectura como el uso de nuevos material
Este documento presenta el contexto histórico y literario del siglo XVIII en España, con un énfasis en la Ilustración y el género del ensayo. Explica los principales ensayistas de la época como Feijoo, Cadalso, Luzán, Forner y Moratín, y se centra en Jovellanos, destacando su biografía, temas y obras más importantes. El documento analiza la prosa didáctica y el ensayo como géneros literarios predominantes en el siglo XVIII, con una intención instruct
Historias del Romanticismo. III: "Los nuevos protagonistas de la historia: la...Museo del Romanticismo
Este documento describe varios aspectos de la vida privada y costumbres de la burguesía durante la época romántica en España. Explica cómo la familia burguesa se organizaba de forma patriarcal, con roles definidos para el hombre y la mujer. También describe los espacios de la casa burguesa y algunas de sus actividades sociales cotidianas como visitas, tertulias, paseos, teatro y bailes. Finalmente, menciona otros gustos y costumbres de la burguesía como la alimentación, el vestido y la higiene.
Este documento describe la iglesia de San Claudio de Olivares en Zamora, España. Fue construida a principios del siglo XII y es una de las iglesias románicas más antiguas de la ciudad. El documento detalla la historia, arquitectura y restauraciones de la iglesia, incluyendo detalles sobre el exterior como el ábside, la portada y la espadaña.
Blas Valera ,de ser un mito con las investigaciones que se desarrollan a su entorno, le regresan a la vida, pese a que vive enterrado por más de cuatrocientos años.
El documento resume la lírica castellana en el siglo XVI durante el Renacimiento. En la primera mitad del siglo se desarrolló una literatura pagana, cuyo máximo representante fue Garcilaso de la Vega. En la segunda mitad, tras el triunfo de la Contrarreforma, surgió una literatura religiosa representada por Fray Luis de León, San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Jesús. El documento analiza la obra de Garcilaso de la Vega, destacando sus sonetos, canciones y églogas, donde trata el
El documento resume la literatura medieval y de los siglos posteriores en España e Hispanoamérica. Se destacan los principales autores y obras de cada periodo histórico, desde el siglo XI hasta el siglo XX, incluyendo los movimientos literarios como el Renacimiento, el Barroco, el Romanticismo y el Modernismo. También se mencionan algunos hechos históricos relevantes de cada época.
Exposición "Occidens". Desde el milenario Reyno de Navarrajosefermin
Este documento resume las conferencias de un proyecto que presenta una exposición en la catedral de Pamplona sobre los orígenes de Occidente y Navarra. La primera conferencia explica el proyecto arqueológico e histórico. La segunda conferencia trata sobre la historia del derecho en Navarra desde la antigüedad hasta la edad moderna.
El documento presenta un resumen del Renacimiento en España, destacando que surgió entre los siglos XVI y XVII cuando España se había "aislado" del resto de Europa y se mantenía concentrada en las guerras de Reconquista. Los géneros literarios renacentistas en España incluyeron la poesía lírica, la novela picaresca y la novela pastoril.
Este documento presenta resúmenes biográficos de varios autores importantes de la literatura española del Siglo de Oro, incluyendo a Fray Luis de León, San Juan de la Cruz, Francisco de Quevedo, Lope de Vega, Juan del Encina, Gil Vicente, Bartolomé Torres Naharro, Lope de Rueda y Pedro Calderón de la Barca. Se destacan sus obras más importantes y su contribución a la literatura del periodo.
Zoraida Ceballos - La influencia de los escritores en Lengua EspañolaZoraida Ceballos
El documento describe la influencia de los escritores en el desarrollo del español a través de los siglos. Detalla las principales figuras literarias y corrientes en diferentes períodos como la Edad Media, el Renacimiento, el Siglo de Oro, el Barroco, la Ilustración, el Romanticismo y el Realismo. Explica cómo estas obras y autores han moldeado el español actual a través de la evolución continua del idioma y su adaptación a los cambios culturales y sociales.
El documento resume la literatura de la época colonial y de la independencia en Colombia. Durante la colonia, la literatura estuvo influenciada por lo religioso y era producida principalmente por la élite. Los géneros literarios más comunes eran las crónicas que describían las costumbres y eventos del nuevo continente. Autores representativos incluyen a Hernando Domínguez Camargo y Francisco Álvarez de Velasco. Durante la independencia, la literatura estuvo influenciada por el espíritu político y el romanticismo. Figuras claves incluy
La literatura latinoamericana comenzó durante el periodo colonial como un apéndice de la literatura española. Luego, durante el periodo de independencia en el siglo XIX, se enfocó en temas patrióticos. Posteriormente, en la etapa de consolidación nacional, experimentó un gran auge y alcanzó madurez a partir de 1910. Finalmente, en la actualidad la literatura latinoamericana ha alcanzado reconocimiento internacional tratando temas universales.
GUTIÉRREZ NÚÑEZ, Francisco Javier:
“Nicolás de Omazur Ullens, de Amberes a Sevilla (1641-1698).
El primer coleccionista de Murillo”,
en
Anuario de Hespérides vol. XXIII-XXIV (2015-2016), ed. Hespérides – Asociación de Profesores e Investigadores de Geografía e Historia, Ciencias Sociales y Humanidades, Sevilla 2017, pág. 251-274.
Este documento resume la literatura en el Renacimiento español del siglo XVI. Aborda la lírica castellana, dividida en dos etapas: la primera mitad del siglo con Garcilaso de la Vega como máximo representante de una literatura pagana; y la segunda mitad con una literatura religiosa cuyos máximos exponentes fueron Fray Luis de León, San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Jesús. También analiza la novela picaresca con Lazarillo de Tormes y obras de Cervantes y Quevedo.
La exposición "El joven Murillo", que se exhibirá en Bilbao del 20 de octubre al 17 de enero de 2010, permite descubrir el temprano virtuosismo y la fuerza de las obras de juventud y primera madurez de Bartolomé E. Murillo, uno de los principales artistas del siglo de Oro de las Letras y las Artes españolas.
ampliar foto
(EFE)
Desembalaje del célebre cuadro "El joven mendigo" de Barlomé Murillo que llega a Bilbao procedente del Louvre de París para formar parte de la exposición que sobre la etapa juvenil del pintor sevillano.
La muestra, coproducida por los Museos de Bellas Artes de Bilbao y Sevilla, a donde viajará en febrero del año próximo), ha conseguido reunir para la ocasión un total de 42 obras del periodo que abarca desde 1640, cuando el artista barroco (Sevilla 1617-1682) tiene 23 años, hasta 1655, de las cuales 25 proceden de colecciones extranjeras y 16 se pueden ver por primera vez en España.
La exposición, comisariada por los profesores Alfonso Pérez Sánchez y Benito Navarrete, ha servido también, según ha revelado este último en el acto de presentación de la misma a los medios de comunicación, para investigar un periodo desconocido de la vida del autor y situar su obra temprana en el contexto social de la época en que se hicieron los cuadros.
Navarrete ha manifestado que la muestra, encargada hace cinco años por el director de la pinacoteca bilbaína, Javier Viar, al profesor Pérez Sánchez, ha revelado "a un artista que inicia su carrera pictórica en la senda del naturalismo".
"Hemos visto -ha agregado-, que Murillo comienza caminando de la mano de artistas como Caravaggio, que desnudan el alma entera de los protagonistas de sus pinturas; que no los divinizan, sino que los humanizan y que esas sombras del cielo terminan siendo luces de la tierra".
"La muestra nos ha permitido descubrir también -ha agregado Navarrete-, a un artista que desde el primer momento comienza a pintar con una calidad muy sostenida y con una fuerza, garra, inmediatez y espontaneidad en sus composiciones que perdería en su madurez aunque, a cambio, ganaría en calidad técnica y recursos pictóricos".
Esta exposición aporta también, según ha especificado Navarrete, "la influencia que tuvo en el joven Murillo el naturalismo holandés representado por el pintor Abraham Bloemaert. Es absolutamente revolucionario ver como, con escasamente dos años de diferencia, comienza a conocer las obras de Bloemaert y a aprehender la técnica del primer naturalismo holandés", agregó.
La exposición se ha planteado en siete secciones o apartados y se abre con sus primeras obras (un Autorretrato, dos Virgen con Santo Domingo y dos Trinidades), "en las que ya comienza a apreciarse la evolución del artista hacia composiciones de gran fuerza de trazo y volumen", ha indicado Navarrete.
Prosigue el recorrido con seis de los lienzos que constituyeron su primer encargo importante y con el que se dio a conocer ante el gran público sevillano: la decoración del Claustro Chico del desaparecido convento de San Francisco de Sevilla y que, por primera vez, se muestran conjuntamente en una exposición.
El tercer apartado exhibe las obras que muestran la conciencia social que mantuvo el joven Murillo, cuando retrata a niños y ancianos pordioseros y desamparados y en donde se pueden ver obras relevantes como el famoso cuadro "El joven mendigo", prestado por el Museo del Louvre; el original de "La vieja hilandera" o "Dos muchachos comiendo uvas y melón".
La muestra prosigue con la sección dedicada a la Infancia de Cristo y a sus Lienzos Monumentales, entre los que destaca el cuadro titulado "José y la mujer de Putifar", cedido excepcionalmente para esta exposición por el Museo de Kassel (Alemania).
Las obras dedicadas a María Magdalena y a Santa Catalina y las que muestran a santos penitentes en éxtasis, como el "San Pedro en Lágrimas", propiedad del Bellas Artes de Bilbao, el "San Jerónimo p
Gerardo López de Guereñu Galarraga (Vitoria, 1904 - 1992), fotógrafo, etnógrafo y miembro de Euskaltzaindia, recoge en este número monográfico del BISS un año completo, día a día, de varios pueblos alaveses: fiestas religiosas, ambiente familiar y colectivo, antiguos usos concejiles, etc. Todo el vivir cotidiano desde el siglo XVI que ha recopilado tras un estudio pormenorizado de manuscritos, ordenanzas municipales, libros de cuentas de los ayuntamientos, libros de Fábrica de las iglesias… así como de noticias recogidas oralmente.
Las becas “Jesús Olaizola” de investigación bibliográfica de la Fundación Sancho el Sabio, por Carmen Gómez y Jesús Zubiaga.
Ponencia presentada en el Primer Congreso Vasco de Bibliografía, celebrado en Zarautz (Gipuzkoa) en abril de 2011.
Gerardo López de Guereñu Galarraga (Vitoria, 1904 - 1992), fotógrafo, etnógrafo y miembro de Euskaltzaindia, recoge en este número monográfico del BISS un año completo, día a día, de varios pueblos alaveses: fiestas religiosas, ambiente familiar y colectivo, antiguos usos concejiles, etc. Todo el vivir cotidiano desde el siglo XVI que ha recopilado tras un estudio pormenorizado de manuscritos, ordenanzas municipales, libros de cuentas de los ayuntamientos, libros de Fábrica de las iglesias… así como de noticias recogidas oralmente.
Este documento presenta una exposición sobre la tauromaquia en Vitoria-Gasteiz que se llevará a cabo del 29 de julio al 31 de agosto de 2010. La exposición se organiza en torno a cuatro temas: 1) Carteles taurinos de los siglos XVIII al XX, 2) Toreros, novilleros y banderilleros alaveses, 3) La muerte de Manolete en la plaza de Vitoria en 1947, y 4) Objetos varios relacionados con los toros como programas, entradas y banderines.
La mezquita de Córdoba fue ampliada en varias ocasiones entre los siglos VIII y X para acomodar al creciente número de fieles debido al aumento demográfico de Córdoba. Abderramán I inició la construcción en 786 y hubo ampliaciones bajo Abderramán II, Abderramán III, Alhakén II y Almanzor para extender la sala de oración hacia el sur y norte y añadir nuevos elementos como el mihrab y la maksura.
El Imperio Carolingio unificó parte de Europa bajo el poder franco entre los siglos VIII y IX. Carlomagno fue coronado emperador por el Papa en el año 800 y expandió el imperio, pero tras su muerte el territorio se fragmentó entre sus nietos. Las nuevas invasiones de vikingos, magiares y sarracenos en los siglos posteriores terminaron de dividir a Europa en numerosos reinos y señoríos independientes.
El documento resume las características principales del arte islámico. Destaca que es una expresión íntimamente ligada a la religión musulmana y refleja su fe en Dios. Aunque varía localmente, tiende a evitar representaciones figurativas por respeto a Dios. En su lugar, utiliza formas geométricas, caligráficas y vegetales abstractas. La arquitectura islámica también incorpora elementos de culturas conquistadas y se caracteriza por el uso del ladrillo, la madera, las cúpulas y los minaretes.
Este documento resume el fondo bibliográfico antiguo de la Biblioteca de la Real Academia de Córdoba. Consta de impresos anteriores a 1801, con una colección notable de los siglos XVI al XIX. Se ha emprendido la catalogación técnica y automatizada de este fondo para potenciar su uso e incidir en la necesidad de su preservación y conservación. El fondo del siglo XVI contiene 16 obras en 15 volúmenes de diversas materias como anatomía, historia, derecho y religión, impresas principalmente en España y
Este número de la revista El Fortí trata temas relacionados con la lectura, la cultura y la educación. Incluye artículos sobre la historia del libro y la impresión, reseñas de varias novelas recientes y entrevistas con personas de la comunidad local. También presenta información sobre eventos culturales en la región y reflexiones sobre temas como la música, la astronomía y el medio ambiente.
El documento describe el ciclo pictórico de la vida de San Ignacio de Loyola pintado por Cristóbal de Villalpando en Tepozotlán, México. Los jesuitas encargaron varios ciclos pictóricos sobre la vida de San Ignacio para promover su canonización y glorificar su figura después de ser canonizado. El ciclo de Villalpando en Tepozotlán es uno de los mejor conservados y ofrece el mayor interés debido a su integridad. El documento también menciona otros ciclos pictóricos importantes sobre la
El documento resume el Siglo de Oro español, un periodo de florecimiento cultural entre los siglos XVI y XVII. Destaca logros literarios como Don Quijote, teatro con Lope de Vega, y avances en pintura, escultura, arquitectura y música. Fue una época de consolidación del estado español y expansión intelectual después de la Reconquista.
Este documento resume brevemente la historia de los orígenes de la imprenta. Comienza describiendo los primeros intentos de impresión en China e indica que la imprenta moderna fue inventada de forma independiente en Europa por Johannes Gutenberg en Alemania en el siglo XV. Luego describe los primeros libros impresos por Gutenberg, como la Biblia de las 42 líneas, y cómo su invento se propagó rápidamente por otras ciudades alemanas y luego por el resto de Europa, especialmente Italia, donde alcanzó un alto nivel de calidad.
Este documento describe la evolución del libro impreso en el siglo XVI. Durante la primera mitad del siglo, el estilo del libro no cambió mucho del siglo anterior. Sin embargo, hacia la segunda mitad del siglo, el libro se hizo más personalizado con nuevas técnicas como portadas de lujo, encuadernaciones, grabados y tipos de letra. El contenido de los libros también cambió debido a la Reforma Protestante y la guerra de religiones, con libros que defendían posiciones religiosas, científicas y heréticas.
El documento presenta información sobre tres importantes figuras del Renacimiento italiano: Lorenzo de Medici, gobernante de Florencia conocido por su mecenazgo de las artes; Leonardo da Vinci, polifacético genio del Renacimiento conocido principalmente por su obra La Gioconda; y Miguel Ángel, destacado arquitecto, escultor y pintor cuya obra más famosa son los frescos de la Capilla Sixtina.
PPT -clase 2 La Araucana. El Renacimiento y La Araucana.pptxBelnSalcedo1
Este documento presenta información sobre el contexto histórico del Renacimiento y La Araucana de Alonso de Ercilla. Brevemente describe que La Araucana fue escrita durante el Renacimiento y recupera el género épico, narrando las hazañas de un pueblo. También menciona que Ercilla participó en la Guerra de Arauco en Chile entre 1557-1559, donde comenzó a escribir su poema épico dedicado al Rey Felipe II.
Este documento presenta un resumen de las Actas del coloquio "Guaman Poma y Blas Valera. Tradición Andina e Historia Colonial: nuevas pistas de investigación", celebrado en Roma en 1999. Se discuten los manuscritos Miccinelli, que proporcionan nueva información sobre la figura de Blas Valera y cuestionan versiones establecidas de la historia inca y colonial del Perú. Los manuscritos parecen auténticos según pruebas técnicas. Aportan una visión alternativa de Valera como líder de un
Este documento presenta un resumen de la literatura de los Siglos de Oro en España, incluyendo el Renacimiento y el Barroco. Describe los contextos histórico y cultural de estos períodos, así como los principales géneros literarios como la lírica renacentista, la poesía mística, y la novela picaresca. También analiza las obras y vidas de autores clave como Garcilaso de la Vega, Fray Luis de León, San Juan de la Cruz, Santa Teresa de Jesús y el Lazarillo de Tormes.
Este documento describe la escultura del Renacimiento español entre los siglos XVI y XVII. Explica el contexto histórico y cultural que influyó en el desarrollo del estilo, incluyendo la unidad política lograda por los Reyes Católicos, la defensa férrea del catolicismo, y el patrocinio de la nobleza y la iglesia. También resume las características generales de la escultura renacentista española, como su temática religiosa, el uso expresivo de la forma para conmover a los espectadores, y
Este documento resume brevemente la vida y obra de Dante Alighieri, autor de la Divina Comedia. Explica que Dante fue un poeta italiano del siglo XIII conocido como "El Poeta Supremo" y considerado uno de los máximos exponentes de la literatura universal. Participó activamente en la política de su ciudad natal de Florencia y fue desterrado de ella.
La exposición celebrada en la Biblioteca Nacional de España conmemora los 300 años de la institución. Muestra su historia desde su fundación en el siglo XVIII, la evolución de sus colecciones a lo largo de tres siglos, y su adaptación a los nuevos tiempos y tecnologías. Presenta algunas de las obras más valiosas que custodia, como manuscritos, incunables, libros, dibujos, grabados, mapas y partituras.
La exposición celebrada en la Biblioteca Nacional de España con motivo de su 300 aniversario muestra la historia de esta institución cultural como uno de los pilares más importantes de España desde su fundación en el siglo XVIII. La exposición presenta algunas de las obras más valiosas de la colección, como manuscritos de Leonardo da Vinci y el Beato de Liébana, así como grabados de Goya, Durero y Picasso. Además, ofrece una visión de los procesos internos de la biblioteca y cómo ha sabido adaptarse a los camb
La exposición celebra el 300 aniversario de la Biblioteca Nacional de España y muestra su historia, colecciones y proceso de adaptación a los cambios tecnológicos. Presenta algunas de sus obras más valiosas como manuscritos de Da Vinci, libros incunables y primera edición de El Quijote, así como mapas, grabados, partituras y documentos que ilustran la riqueza de sus fondos.
Este documento presenta información sobre tres cronistas indígenas de la época colonial en Perú: Felipe Huamán Poma de Ayala, Juan Santa Cruz Pachacuti y Titu Cusi Yupanqui. Huamán Poma de Ayala fue el cronista indígena más importante y legó una crónica detallada sobre el encuentro de las culturas inca e hispana. Juan Santa Cruz Pachacuti escribió sobre las antigüedades del reino del Perú usando una lengua andina mixta. Titu Cusi Yupanqui fue el último líder inca
Manual de catalogación de partituras del siglo XIX.
Este manual plantea, con ejemplos, el control bibliográfico de documentos musicales. Abarca desde la música práctica a los tratados, que entran en la denominación de monografías, y a las publicaciones seriadas. No se prescinde de la catalogación analítica de partituras incluidas en libros o revistas ni de la descripción bibliográfica de facsímiles actuales que reproducen ediciones del siglo XIX. Dentro del esquema del MARC 21 se amplia la información básica habitual para introducir, a través de las notas, datos biográficos de compositores, arreglistas o autores literarios o sobre diversos aspectos de la publicación, distribuidores, ilustradores, etc.
Incluye impresos y manuscritos, forma esta última frecuente en la difusión de la música hasta épocas muy cercanas, sobre todo en las ejecuciones y representaciones teatrales. Los modelos que se ofrecen relativos a los ejemplares pretenden fijar una política para el conocimiento de las colecciones patrimoniales y para el establecimiento de catálogos colectivos dedicados a la música.
Gerardo López de Guereñu Galarraga (Vitoria, 1904 - 1992), fotógrafo, etnógrafo y miembro de Euskaltzaindia, recoge en este número monográfico del BISS un año completo, día a día, de varios pueblos alaveses: fiestas religiosas, ambiente familiar y colectivo, antiguos usos concejiles, etc. Todo el vivir cotidiano desde el siglo XVI que ha recopilado tras un estudio pormenorizado de manuscritos, ordenanzas municipales, libros de cuentas de los ayuntamientos, libros de Fábrica de las iglesias… así como de noticias recogidas oralmente.
Gerardo López de Guereñu Galarraga (Vitoria, 1904 - 1992), fotógrafo, etnógrafo y miembro de Euskaltzaindia, recoge en este número monográfico del BISS un año completo, día a día, de varios pueblos alaveses: fiestas religiosas, ambiente familiar y colectivo, antiguos usos concejiles, etc. Todo el vivir cotidiano desde el siglo XVI que ha recopilado tras un estudio pormenorizado de manuscritos, ordenanzas municipales, libros de cuentas de los ayuntamientos, libros de Fábrica de las iglesias… así como de noticias recogidas oralmente.
Gerardo López de Guereñu Galarraga (Vitoria, 1904 - 1992), fotógrafo, etnógrafo y miembro de Euskaltzaindia, recoge en este número monográfico del BISS un año completo, día a día, de varios pueblos alaveses: fiestas religiosas, ambiente familiar y colectivo, antiguos usos concejiles, etc. Todo el vivir cotidiano desde el siglo XVI que ha recopilado tras un estudio pormenorizado de manuscritos, ordenanzas municipales, libros de cuentas de los ayuntamientos, libros de Fábrica de las iglesias… así como de noticias recogidas oralmente.
Gabonetatik inauterietara bitarte, neguko hainbat ospakizun
ditugu. Olentzero eta Errege Magoak. San Anton, San Blas eta
Santa Ageda. Inauteriak. Beren tradizioez, lokalismoez eta
pertsonaiez hornituta datozen neguko jai horien egutegia
euskal etnografian gehien deskribatu eta ikertu diren
garaietako bat dela esan daiteke.
Sancho el Sabio Fundazioak bere egoitzan antolatu duen
erakusketa txikian, neguko jaietako usadioak eta ohiturak
deskribatzen dituen dokumentu sorta bat dugu. Gehienak
Gasteizko eta Arabako jaiei lotutakoak dira.
Monografiak, aldizkako argitalpenetan agertutako artikuluak,
eta argazkiak. Autoreak, hala nola Gerardo López de Guereñu,
Blas Arratibel eta Juan Garmendia Larrañaga. Tituluak, hala
nola Ohitura eta Sancho el Sabio Erakundearen antzinako
buletina. Arquek, Salinasek sinatutako argazkiak. Sancho el
Sabio Fundazioaren dokumentu-funtsen aberastasuna
ezagutzera emateko argazkiak dira.
Este documento resume las principales fiestas y tradiciones de invierno en el País Vasco, incluyendo el Solsticio de Invierno, San Antón, San Blas, y Santa Águeda. Describe las costumbres y orígenes de cada celebración, como la bendición de animales en San Antón y la colocación de cordones en las gargantas en San Blas. También explica las canciones y recaudación de donaciones que ocurren durante las rondas de Santa Águeda. El documento proporciona detalles históricos sobre
Ponencia presentada en los "Primeros Encuentros para Profesionales de Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación - Artxibo, Liburutegi eta Dokumentazio Zentroetako Profesionalen Lehenengo Topaketak", celebradas en la Fundación Sancho el Sabio www.fsancho-sabio.es, el 26 de noviembre de 2010.
Ponencia presentada en los "Primeros Encuentros para Profesionales de Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación - Artxibo, Liburutegi eta Dokumentazio Zentroetako Profesionalen Lehenengo Topaketak", celebrados en la Fundación Sancho el Sabio www.fsancho-sabio.es, el 26 de noviembre de 2010.
Ponencia presentada en los "Primeros Encuentros para Profesionales de Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación - Artxibo, Liburutegi eta Dokumentazio Zentroetako Profesionalen Lehenengo Topaketak", celebrados en la Fundación Sancho el Sabio www.fsancho-sabio.es, el 26 de noviembre de 2010.
Ponencia presentada en los "Primeros Encuentros para Profesionales de Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación - Artxibo, Liburutegi eta Dokumentazio Zentroetako Profesionalen Lehenengo Topaketak", celebradas en la Fundación Sancho el Sabio www.fsancho-sabio.es, el 26 de noviembre de 2010.
La Fundación Sancho el Sabio renovó su sitio web en 2006 para mejorar el diseño, la estructura y la accesibilidad. El resumen proporciona información sobre los contenidos del sitio como catálogos de archivos privados, bibliotecas y bases de datos, así como características como la accesibilidad para usuarios con discapacidades y la disponibilidad en varios idiomas. El documento analiza las métricas para medir el posicionamiento en buscadores y la popularidad del sitio.
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos de alta tecnología y a las exportaciones de bienes de lujo a Rusia. Además, se congelarán los activos de varios oligarcas rusos y se prohibirá el acceso de los bancos rusos a los mercados financieros de la UE.
Este documento resume un fondo de 1,402 carteles políticos de partidos y organizaciones de Euskal Herria entre 1977 y 2000. Los carteles de Herri Batasuna son los más numerosos, con contenido electoral y social. Los partidos de izquierda producen más carteles con diversos temas, mientras que los partidos mayoritarios se centran más en las elecciones y sus líderes. El documento lista los partidos representados en el fondo y el número de carteles de cada uno.
Artículo publicado en "Sancho el Sabio: revista de investigación y cultura vasca" nº 1 (1991), en donde se repasa la trayectoria de la primero Institución Sancho el Sabio y en la actualidad, Fundación.
Comunicación presentada por Rosa Preciado, Técnico de Archivos de la Fundación Sancho el Sabio, de Vitoria-Gasteiz, en los Cursos de Verano de la Universidad de Navarra, celebrados en Pamplona bajo el título: " La hoja de ruta de los archivos personales, familires y de empresa" .
Ponencia presentada por Carmen Gómez, Directora de la Fundación Sancho el Sabio,en los Cursos de Verano de la Universidad de Navarra celebrados en Pamplona en Septiembre de 2010, bajo el título: "La hoja de ruta de los archivos personales, familiares y de empresa".
El mayor centro bibliográfico y de documentación vasca de mundo.
Desde su nacimiento, en 1955, La Fundación Sancho el Sabio, de Caja Vital Kutxa, mantiene los mismos objetivos: recopilar, ordenar, conservar y difundir documentación referida a la cultura vasca.
Su amplia trayectoria temporal ha posibilitado la formación de uno de los fondos documentales vascos más ricos y completos: manuscritos desde el siglo XV, impresos y material cartográfico desde el siglo XVI, material gráfico desde el siglo XVIII y otros materiales en soportes derivados de las nuevas tecnologías.
Así mismo desde su origen, el ámbito geográfico contemplado incluye los territorios actuales de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Euskadi), Comunidad Autónoma de Navarra y País Vasco Francés dentro del Departamento de Pirineos Atlánticos, ampliado por razones históricas a las zonas limítrofes comprendidas entre el río Ebro al Sur, y el río Garona, al Norte.
Euskara deskribatzeko garaian esan dezakegu Euskaldunen lehen hizkuntza dela, eta horrez gain, Europako mendebaldean oraindik ere
irauten duen hizkuntza ez-indoeuropar bakarra dela. Lurralde mugatu batean erabilia da eta gizarte euskal hiztun minoritario batean (900.000
biztanle inguru).
En 1955, Vicente Botella Altube, director de la entonces Caja de Ahorros Municipal de Vitoria, impulsó la fundación de la Institución Sancho el Sabio, dirigida en sus primeras décadas de vida por Jesús Olaizola. Desde el comienzo de su andadura, la Institución, estimulada por la influencia de un grupo de investigadores vascos, promovió la creación de una publicación seriada, en la que estos y otros investigadores pudieran publicar sus trabajos. Dicha iniciativa se materializó a partir de 1957 en la creación del Boletín de la Institución Sancho el Sabio, que
contó con el apoyo económico de la citada Caja de Ahorros. Nacía así lo que hoy, tras un paréntesis de diez años y una profunda renovación en
1991, es la revista de investigación y cultura vasca Sancho el Sabio.
La Fundación Sancho el Sabio, dependiente de la Obra Social de Caja Vital Kutxa, es un centro de documentación sobre la cultura vasca. Con casi medio siglo de vida, ha evolucionado desde la
biblioteca tradicional a la difusión de contenidos en acceso abierto. Sus fondos incluyen una tipología documental variada: impresos, manuscritos, publicaciones seriadas, fondos iconográficos, archivos privados, etc. en distintos soportes.
El documento describe los planes para la nueva sede de la Fundación Sancho el Sabio en Betoño, Vitoria-Gasteiz. El proyecto involucra la recuperación del antiguo cementerio del convento de las Madres Carmelitas, el cual será envuelto por un manto de vidrio que lo protegerá sin alterar su estructura. El cementerio albergará la nueva sede de la fundación, ofreciendo espacios para consulta, trabajo y archivos. El proyecto busca preservar la identidad de los edificios preexistentes mientras añ
LA PEDAGOGIA AUTOGESTONARIA EN EL PROCESO DE ENSEÑANZA APRENDIZAJEjecgjv
La Pedagogía Autogestionaria es un enfoque educativo que busca transformar la educación mediante la participación directa de estudiantes, profesores y padres en la gestión de todas las esferas de la vida escolar.
José Luis Jiménez Rodríguez
Junio 2024.
“La pedagogía es la metodología de la educación. Constituye una problemática de medios y fines, y en esa problemática estudia las situaciones educativas, las selecciona y luego organiza y asegura su explotación situacional”. Louis Not. 1993.
1. qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd
fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
500
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
años
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
de
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
libros
vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
Exposición
hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn
4 al 29 de abril de 2011
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert
Fundación Sancho el Sabio
yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgtyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
35
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
3. INTRODUCCIÓN
Tradicionalmente abril es el mes del libro, cuando se celebra la fiesta del
libro, se hacen nuevas ediciones, se promocionan novedades editoriales.
Junto con la Navidad y el comienzo del curso escolar, abril es un mes
fundamental en el comercio del libro.
En este abril de 2011, la Fundación Sancho el Sabio quiere hacer un
homenaje al libro como objeto cultural, con una selección de libros
impresos, pertenecientes todos a sus fondos bibliográficos, que recorre
toda su historia, desde la época incunable hasta el siglo XXI.
Hace más de 500 años que el libro impreso forma parte de nuestra cultura.
El libro es un objeto cultural que ha funcionado de forma efectiva en los
últimos cinco siglos. Una vez producido (editado), no necesita de ninguna
tecnología externa para acceder a su contenido. Pero cinco siglos de
evolución dejan su huella y permiten establecer distintas tipologías en el
objeto libro.
La imprenta manual, la edición industrial, las tipografías, los formatos, las
encuadernaciones de época, las ilustraciones, el papel artesanal y el papel
industrial, las ediciones de lujo y las de bolsillo, los temas de cada época,
las modas culturales en el libro, las lenguas de cultura impresa de cada
época, del latín al euskera, el libro como obra de arte… son algunos de los
aspectos que se pueden observar en los libros seleccionados.
La historia de la imprenta y su implantación en los territorios de cultura
vasca, también se puede recorrer en la exposición, con ejemplares de las
primeras impresiones realizadas en cada territorio. Nombres como Arnaldo
Guillén de Brocar, Matías Marés, Manuel de Egusquiza, Simón Larumbe,
Martín de Huarte, Bartolomé de Riesgo, Baltasar Manteli, se encuentran en
obras impresas en sus talleres de Pamplona, Bilbao, San Sebastián o
Vitoria, entre los siglos XV y XVIII.
El siglo XIX, el siglo del comienzo de la era industrial, está representado
con ejemplares que ilustran visualmente el cambio de la producción
artesanal del libro a la edición industrial. La industria del libro que llega
hasta nuestros días, pasando por el siglo XX, tan próximo y decisivo, donde
se pueden destacar la ediciones realizadas por Ediciones de Arte Fournier,
en Vitoria.
El libro de autor, el libro como objeto de arte, la edición facsímil, el libro
oficial, el libro privado, el libro personalizado, el libro de enseñanza, el libro
infantil… el libro como historia y como soporte cultural, la historia del libro
en una serie de ejemplares de una colección dedicada a una cultura que se
puede reconocer en más de 500 años de producción impresa.
El siglo XXI comienza con cambios tecnológicos, la industria de la edición
se transforma en la industria de la información. El soporte digital sustituye
paulatinamente al impreso. El libro digital, los contenidos digitales, son la
nueva industria cultural… Pero esta es otra historia, hoy en abril de 2011
queremos hablar del libro impreso, que nos acompaña desde hace 500
años.
35
4. SIGLO XV
MTE 404
Fonseca, Alfonso de, Obispo de Osma
[Bula de indulgencias a favor de la Catedral de Burgo de Osma] / Alfonso
de Fonseca. - [Pamplona : Arnao Guillén de Brocar], 1498
1 h. impresa a la derecha de cada cara ; 295 x 445 mm (hoja), 245 x 164
mm (caja de escritura). L. gót. 2 tam. (82G, 91G) 59 lín. Inic. grab.
Tanto en Europa como en España, es muy pequeño el número
de bulas incunables conservadas. Según Painter, no menos de
64 fueron impresas en España durante el siglo XV. Las que
han llegado hasta nuestros días, como es el ejemplar que se
muestra, poseen un alto valor bibliográfico, por su rareza,
además de por la
importancia de su
impresor, Arnaldo
Guillén de Brocar. El
autor de este
incunable (los
incunables son libros
impresos entre la
aparición de la
imprenta en 1453 y
el año 1500) fue Alonso Ulloa de Fonseca Quijada, obispo de
Ávila, Cuenca y Osma que con la promulgación de esta bula
pudo costear las verjas del coro y de la capilla mayor de la
catedral de Osma (Soria).
SIGLO XVI
ZRV 1735
Vita Beati P. Ignatii Loiolae Societatis Iesu Fundatoris. - Romae : [s.n.],
1609
[2], 79 h. de lám. ; 4o. (21 cm)
En medallón central de port.: B. Rodulphus Aquaviva cum sociis
35
5. Port. grab. calc., con medallones de retratos
Obra compuesta de 79 h. de grab. calc,
alegóricas, numeradas y cada plancha
representa una escena con texto
explicativo al pie de la misma
Tras port.: retrato de San Ignacio
Con ocasión de su canonización se hizo
una reedición en 1622, aunque
añadiendo un grabado más, el que
representa la canonización de San
Ignacio
Ignacio de Loyola (Loyola, 1591 –
Roma, 1556) vasco universal,
fundador de la Compañía de Jesús,
autor de los Ejercicios
espirituales y personaje de gran
influencia en el devenir de la Iglesia Católica.
Presentamos esta obra por su originalidad iconográfica. Está
compuesta de 79 láminas grabadas al cobre por Cornelius
Galle que fueron corregidas posteriormente por Peter Paul
Rubens. En 1622, con motivo de la canonización de San
Ignacio, la obra se reeditó añadiéndose una lámina nueva que
representa el acto de dicha canonización.
ATN 3678
López de Palacios Rubio, Juan
De iusticia et iure obte[n]tionis ac rete[n]tionis regni Nauarre Liber / editus
per egregiu[m] meritoq cole[n]duz viru[m] Jo. lup. de palacios ruuios. -
[Burgos : Fadrique de Basilea, ca. 1516]
[68] h. : grab. ; Fol. (29 cm)
El control del reino de Navarra ha estado presente en la
política seguida por los Reyes Católicos desde que en 1483
fue nombrada reina Catalina I. Isabel y Fernando así como
Luis XI, rey de Francia, mantuvieron una pugna diplomática
para influir en Navarra y en sus posesiones a ambos lados de
los Pirineos. Catalina I se casó con el candidato del rey
francés Juan de Albret pero Fernando siguió con sus
35
6. pretensiones al verse apoyado
por los beaumonteses. Aunque
Navarra quiere permanecer
neutral, en 1503 estalla la
guerra entre Francia y España
por la posesión del reino de
Nápoles. Tras la muerte de
Isabel la Católica en 1504, el
hasta entonces su esposo, se
casará un año después con
Germana de Foix, hermana del
pretendiente al trono navarro.
Los enfrentamientos seguirán,
se acusará a Navarra de no
neutral, de apoyar al rey
francés en los temas de religión, hasta que en 1512 tropas
castellanas al mando del Duque de Alba invadirán y
conquistarán Navarra.
Toda esta historia está contada en este ejemplar escrito por
Juan López de Palacio Rubio. Como asesor del rey Fernando el
Católico, el autor relata por encargo de éste un alegato en el
que se plasman todas las justificaciones presentadas para
conquistar el Reino de Navarra.
El libro que consta de 68 hojas y está escrito en tipografía
gótica, de 41 líneas de texto por hoja, y sin pie de imprenta,
constituye una primera edición fechada, según la bibliografía
de libro antiguo, hacia 1500.
ZRV 1697
Marineo Sículo, Lucio
L. Marinei Siculi regii historiographi opus de rebus Hispaniae memorabilibus
modo castigatum atq[ue] Cæsareæ maiestatis iussu in lucem editum. -
Impresssum Compluti : per Michaelem de Eguia, maij. 1533
[8], CXXVIII h. ; Fol. (30 cm)
35
7. Lucio Marineo Sículo (1460-1533). Humanista italiano y
cronista del reinado de Isabel Y Fernando. Escribe la obra
conocida como “Cosas memorables de España” donde cita a
Tubal como primer poblador de España, identificando la
lengua primitiva de los moradores de España con la “lengua
vizcaína”, siendo ésta una de las setenta y dos surgidas
después de la edificación de
la torre de Babel. Adjunta
una lista de palabras de la
lengua antigua de España
(euskara) con su traducción.
Esta lista de palabras y sus
comentaros serán estudiados
por Julio de Urkijo y por
Koldo Michelena.
La primera impresión de esta
obra se realiza en Burgos por
Fadrique de Basileae hacia
1497 en latín. Al ser
censurada el autor publica
una segunda edición
modificada y también en latín en la Alcalá de Henares en 1530
por Michaelem de Eguia. Esta edición también fue censurada,
suprimiéndose los folios 128 a 175 que incluían biografías de
hombres ilustres. Aprovechando esta impresión, destruyendo
los citados folios, se reimprimieron los preliminares y el folio
128 saliendo con otra portada con el pie de imprenta descrito
en este ejemplar.
Lucio Marineo Sículo es un autor citado por Garibay como
apoyo a sus teorías y criticado por Oihenart.
ZRV 1752
Osorio, Jerónimo
Hieronymi Osorii lusitani de Gloria libri V, Ad Ioannem Tertivm lusitaniae
regem. - Bilbao : excudebat Mathias Mares, impensis Ioanni Lopez, 1578
[24], CCLXX h. ; 8o. (15 cm)
35
8. Sign.: [calderón]8, 2*8, 3[calderón]8, A-Z8, 2A-2K8, 2L6
Mientras en otras villas de menor trascendencia que Bilbao
surgen las imprentas y se desarrolla un próspero mercado
editorial, la imprenta no llega al Señorío de Vizcaya hasta
1577 de la mano de Matías Marés. Impresor de oscuro linaje,
probablemente un flamenco
de Amberes de ascendencia
judía, hispaniza su apellido
suprimiendo el acento
flamenco con el probable
objetivo de ocultar su
origen. Establecido primero
en Ascao, luego en Achuri y
posteriormente en el
convento franciscano de
Abando en su pie de
imprenta siempre se lee
“Bilbao” y hace constar
expresamente que él es el
“primer impresor de
Vizcaya”. Allí permaneció
hasta 1587 cuando fue
expulsado por un pleito.
La obra del portugués Jerónimo Osorio (1506-1580) que
ahora presentamos es el primer libro impreso en Bilbao,
concretamente en 1578.
ZRV 3484
Diego de Estella, (O.F.M.)
[Libro de la vanidad del mundo. Alemán]
Weltlicher eytelkait verachtung / F. Didaci Stellae... ; erstlich auss
spanischer...verteutzcht durch Iodocum Lorichium. - Cöllen : Gerwini Calenii
und der Erben Johan Quentels, 1586
[32], 428 p. ; 8o (17 cm)
Sign. : ) (8, (?)8, A-Z8, 2A-2C8, 2D6
35
9. El autor de este libro, el teólogo navarro Fray Diego de
Estella (Diego San Cristóbal Creuzat), nació en Estella
(Navarra) en 1524 y murió en Salamanca en 1578. En 1541
ingresó en la orden de los franciscanos y es cuando adopta el
nombre de Diego de Estella.
Su primera obra se edita en Lisboa en 1554 y en 1662 se
edita, en Toledo por primera vez, esta obra que presentamos
“Libro de la vanidad del mundo”, que le daría gran renombre y
se editaría en muchos otros países e idiomas. En ella se
critica al rey de ese momento, Felipe II, a los cortesanos y a
los eclesiásticos que no llevan una vida de acuerdo con su
condición religiosa.
Este ejemplar es una bella traducción al alemán, editado en
Gedruckt zu Cöllen (Colonia) en 1586 en la que cabe destacar
su portada a dos tintas, negra y roja, con letra gótica.
Especial interés tiene su encuadernación de época, de lujo, en
cuero trabajado con motivos florales renacentistas en su
mayoría y algunas caras de personajes dentro de pequeños
círculos, con nervios en el lomo y dos cierres en buen uso.
35
10. ZRV 1283
Comiença la Cronica del Serenissimo rey don Juan el Segundo /
[corregida por Lorenço Galíndez de Caruajal ; prólogo de Aluar García de
Santamaría]. - Impressa en... Logroño : por Arnao Guillen de Brocar, 10
octubre 1517
[26], CCLIIIIJ [i.e.CCLV] h. : grab. ; Fol. (32 cm)
Sign.: [cristus]10, A-B8, a9, b-z8, 2a-2h8, 2i6
Los únicos incunables con los que cuenta el territorio vasco-
navarro son los del impresor del siglo XVI Arnaldo Guillén de
Brocar (-1523). De origen
dudoso (Le Brocq?) tuvo
imprenta abierta en Pamplona
desde 1490 a 1501, fecha en
la que trasladó su taller a
Logroño donde sacó a la luz el
10 de octubre de 1517 la
conocida edición de la Crónica
de Juan II y que ahora
mostramos en esta exposición.
En la portada, sobre un
recuadro rectangular
protegido por listeles con
orlas vegetales, grabado
xilográfico que representa al
monarca entronizado,
recibiendo el ejemplar de manos de su autor. Le acompaña
otro personaje que es el que hace la presentación. En la parte
inferior figura en tinta roja el título, en caracteres góticos
con la inicial C historiada.
En la actualidad Brocar es considerado por muchos autores
como el mejor impresor de su tiempo en España.
ZRV 1439
Fuero de Vizcaya
El Fuero, priuilegios, franquezas y libertades de los caualleros hijos dalgo
del Señorío de Vizcaya, confirmados por el Rey do[n] Felippe II... y por el
Emperador y Reyes sus predecessores. - En Medina del Campo : impresso
35
11. por Francisco del Canto, a costa del Señorio de Vizcaya, por orden de
Antonio de Zaballa, 1575
[9], 10-116, [1] h. ; Fol. (28 cm)
Ejemplar impreso en Medina del Campo por Francisco del
Canto en 1575. Corresponde a
una segunda edición de la que
se conocen tres portadas
diferentes lo que dio lugar a la
sospecha de que dos ediciones
fueran posteriores a esta
fecha y de origen furtivo. Fue
en 1950 cuando Darío de
Areitio y Mendiolea en el
estudio preliminar del Fuero
de Vizcaya aclaró el entuerto.
En 1575 Francisco del Canto
imprimió 3.000 ejemplares,
uno de ellos el perteneciente a
la Fundación, por encargo del
Señorío de Vizcaya; y otros
2.000 más por su cuenta. Este hecho fue confesado por el
propio impresor en 1601.
SIGLO XVII
ZRV 1894
Axular, Piarres
Gueroco guero edo gueroco luçamendutan ibiltceac, eta arimaren
eguitecoac guerocotz utzteac cembat calte eguiten duen / Escritura
Saindutic, eliçaco doctor-etaric eta liburu devocinozcoëtaric Axular Saraco
Errotorac vildua, eta arguitara emana. - Bigarren edicionea corrigetua eta
emendatua. - Bordelen : Milanges Erregueren Imprimatzaillea baithan, [ca.
1700?]
623, [8] p. ; 12o. (17 cm)
Sign. : A-Z12, 2A-2C12, 2D4. Ex-libris de Juan Ramón de Urquijo.
Apostillas marginales. Dialecto : texto en euskera labortano. S. XVII --
Periodo clásico. Euskalkia : lapurtera. XVII. md. -- Aro klasikoa. Fecha de
licencia 1642
35
12. Pedro Daguerre Azpilcueta , más conocido como Pedro de
Axular, nació en Urdax en 1556 en el caserío Axular (de ahí
su nombre) y murió en Sara en 1644. Hombre cultivado,
estudió en Pamplona,
Lérida, Tarbes y
Salamanca.
Su obra Guero, bi
partetan partitua eta
berecia es culta, ascética,
con numerosas citas
grecolatinas, impregnada
de la corriente humanista
propia del renacimiento
europeo de la época y
pensada para los que no
saben otra lengua que el
euskera. Las citas están
adaptadas a la
mentalidad, al
pensamiento y a la forma
de expresión euskaldun,
en lugar de traducirlas
literalmente. Axular con eta obra maestra de la literatura
vasca religiosa se convirtió en la figura máxima del
movimiento literario vasco del siglo XVII.
Guero, bi partetan partitua eta berecia se publicó por
primera vez en Burdeos en 1603. El ejemplar de la Fundación
Sancho el Sabio corresponde a una segunda edición sin fechar
e impresa también en Burdeos, con modificaciones en la
portada apareciendo el título Gueroco guero, reproduciéndose
el resto, salvo erratas, igual a la primera edición. Aunque
aparece Milanges como impresor, por estudios tipográficos,
se cree que no fue así. Vinson considera que esta segunda
edición tiene una diferencia entre sesenta y ochenta años con
respecto a la primera.
35
13. ATA 585
Leyes con que se gouierna la Muy Noble y Muy Leal prouincia de
Alaua. - [San Sebastián : Martín de Huarte, 1671?]
Sign.: [ ], *2, A-C6, [ ]2
Error en pag.: Entre p. 37 y 38 hay una sin paginar. Portada grabada por
Pedro de Villafranca en Madrid en 1671. Port.: grab. calcogr. con esc. de
Álava y retrato de S. Prudencio. Iniciales grabadas y apostillas marginales
en el texto. En p. 36 certificación manuscrita por el escribano Pedro Hortiz
de Cadalso
El Quaderno de Leyes de Alava registra las principales leyes
por las que se ha regido este territorio en los últimos siglos.
El ejemplar que posee la
Fundación Sancho el Sabio
es una cuarta edición, sin
pie de imprenta, que se
supone realizada en San
Sebastián por Martín de
Huarte hacia 1671 o 1672
ya que lleva fecha de 1671
el grabado de la lámina que
precede al texto.
Está encuadernado en piel
con el escudo de Álava en
el centro. La portada, que
presenta un grabado
calcográfico, con el escudo
de Álava en la parte
inferior y el retrato de
San Prudencio en la parte superior, fue realizada por Pedro
de Villafranca en Madrid en 1671. A lo largo de sus hojas se
incluyen algunas letras miniadas y grabados, y en la página 36
una certificación manuscrita firmada por el escribano Pedro
Hortiz de Cadalso.
ATN 2764
Oihenart, Arnauld
Notitia utriusque Vasconiæ, tum Ibericæ, tum Aquitanicæ, qua, præter
35
14. situm regionis et alia scitú digna, Navarræ Regum Cæterarumque, in iis,
insignium vetustate et dignitate familiarum stemmata ex probatis Authoribus
et vetustis monumentis / Authore Arnaldo Oihenarto Mauleosolensi. - [1a.
ed.]. - Parisiis : sumptibus Sebastiani Cramoisy, 1638
[12], 558 [i.e.560], [20] p. ; 4o. (23 cm)
Sign. : a6, A-Z4, 2A-2Z4, 3A-3Z4, 4A-4C4, 4D2. Indices. Port. con grab.
calc. Port. a dos tintas. Capitales xil. Grab. xil. intercalados en el texto
Arnauld Oihenart (1592-1667) estudió derecho en Burdeos y
fue diputado del tercer estado de Zuberoa y abogado del
Parlamento de Navarra. Fue además recopilador de refranes
vascos y poeta en una mezcla de euskara labortano y
bajonavarro. La primera edición de Notitia Utriusque
Vasconiae, escrita en latín, se imprime en París en 1638. En
ella se representa la “reacción de un navarro frente a la
identificación que guipuzcoanos y vizcaínos habían
generalizado, sin duda
con precedentes
anteriores, de
vascongados con
cántabros.” Oihenart
defendía la idea, que aún
hoy en nuestros días
sigue vigente, de que los
antiguos vascones son los
auténticos hablantes de
la lengua vasca. Según
Oihenart, la región de
los várdulos, caristios y
autrigones fue ocupada
por los vascones, es
decir por los navarros.
En la expansión de éstos
hacia el oeste, apunta que los cántabros que aparecen
victoriosos en las crónicas de los godos, no son otra cosa que
vascones. Comparte con Garibay la idea de que el euskera es
la lengua original de toda la península ibérica.
35
15. ATN 2823
Moret Mendi, Josef de, (S.I.)
Investigaciones históricas de las antiguedades del Reyno de Nauarra / por
el Pe. Joseph de Moret. - En Pamplona : por Gaspar Martinez, 1665
[36], 704 p. : il. ; Fol. (31 cm)
Sign. : [ ]1, [cristus]2, 2[cristus]1, [calderón-5calderón]2, *4, A-Z4, 2A-2O4,
2P2, 2Q-2Z4, 3A-3Z4, 4A-4T4, 4U2. Licencia del Real Consejo fechada en
1666. Port. calc. "Petrus obres...sculpsit Vallisoleti". Grab. calcogr. en p.
683 y 696. Iniciales grabadas.Apostillas marginales. P. 695-698
manuscritas
José de Moret (Pamplona, 1615-1687). Jesuita navarro y
cronista del reino de Navarra. En esta obra hace una
descripción histórica del área geográfica de los vascones que
coincide con Navarra. En la población primitiva retrocede
hasta Tubal
admitiéndolo y no
dudando de la
autoridad de la Biblia.
Como historiador
realiza un repaso
erudito por las
fuentes clásicas,
estudia la antigüedad
del vascuence como
lengua de los
vascones, insistiendo
en la zona donde se
conserva, sin
identificar a
cántabros con vascos.
Se siente muy
identificado con las
opiniones de Oihenart.
Es un gran defensor
de la pureza de sangre sin mezcla de las gentes del
vascuence, idea que se repite hoy entrado el siglo XXI.
35
16. SIGLO XVIII
ATN 3437
Miura, Francisco Elías de
Oración funebre que en las exequias del Excelentissimo Señor don Juan
Buenaventura Dumont, Conde de Gages, Virrey, Gobernador y Capitan
General del Reyno de Navarra / dixo en la Iglesia de los RR. PP.
Capuchinos de Pamplona el Rmo. P. Fr. Francisco Elias De Miura... ; sale a
luz a diligencia del coronel D. Phelipe Waregek. - En Pamplona : en la
Imprenta de D. Miguel Antonio Domech, 1753
[48], 80 p., [3] h. de lám. : il., grab., esc.; 4o. (21 cm)
Sign.: []2, c-g4, h2, A-K4
Encuadernac. en seda con esc. coloreado de Dumont
Ejemplar con il. miniadas en color de finales del siglo XIX, con
iluminaciones y decoraciones históricas siguiendo modelos romanos,
platerescos, etc. Alguna de ellas puede ser original del siglo XVIII
Port. y texto con orla tip. Al verso de la antep. grab. calc.: "Bexamendi fecit"
Juan Buenaventura Thiery Dumont nació en Mons (Bélgica) en
1682. Con 20 años se trasladó a España al servicio del rey
Felipe V. Fue nombrado Conde de Gages en 1746, y Virrey y
Capitán General de Navarra en 1749 por Fernando VI. Morirá
en Pamplona en el año 1753 tras seguir una trayectoria muy
notable. Por ello Carlos III mandó que el escultor Roberto
Michel construyera en 1767, en el convento de los Capuchinos
de Pamplona un panteón para morada de sus restos.
El ejemplar que se expone describe una oración fúnebre
35
17. única, que contiene más de 130 ilustraciones miniadas,
acompañadas de tres hojas iluminadas que representan a
Felipe V, al Conde de Gages, y a una alegoría de la muerte.
ZRV 235
Archer, Miguel
Lecciones naúticas : explicadas en el Museo Mathemático de el M.N. y M.L.
Señorío de Vizcaya, noble villa de Bilbao y su ilustre Casa de
Contratación / su autor, Miguel Archer. - En Bilbao : por Antonio de
Egusquiza, año de 1756
[12], 215 p., [4] h. pleg. de lám. ; 4o. (21 cm)
Sign. : [calderón]6, A-K8, L4, M-Z2.
Miguel Archer fue un marino vizcaíno nacido en 1689 que
comenzó trabajando en la
Escuadra del rey de Castilla.
Murió en 1760 tras ocupar
el cargo de archivero de la
Casa de Contratación de
Bilbao y recibir el título de
hidrógrafo del Señorío de
Vizcaya.
La monografía que
presentamos es un manual
de náutica dedicado a sus
discípulos, que contiene
ejemplos prácticos y cuatro
hojas adicionales, pegadas
posteriormente, que
presentan lecciones y
problemas de la disciplina tratada.
ATA 586
Quaderno de leyes, y ordenanzas, con que se govierna esta Muy
Noble y Muy Leal provincia de Álava : y diferentes privilegios, y
cédulas de su Magestad, que van puestos en el índice. - En Vitoria : por
35
18. Bartholomé Riesgo, año de 1722
238 [i.e. 138], [2] p. ; Fol. (31 cm)
Sign.: A-Z2, 2A-2M2
Port. con orla tip.
La historia de la imprenta en Álava comienza en 1722, fecha
en la que Bartolomé de Riesgo, procedente de la ciudad de
Logroño abrió nuevo taller en la tercera vecindad de la calle
Correría de Vitoria,
siendo nombrado
impresor, primero de la
ciudad, y después de la
provincia.
El Quaderno fue un
encargo personal del
Diputado General, José
Jacinto de Álava a
Bartolomé de Riesgo,
quien hizo entrega de
dos ejemplares a cada
miembro de las Juntas
de Generales de Álava y
el resto, fue depositado
en el archivo de la
provincia.
Este recopilatorio de
leyes tiene su origen en 1458, cuando a instancias de Enrique
IV se crea la Hermandad de Álava, que elabora unas nuevas
ordenanzas que se conocen como “Quaderno de leyes…” a las
que se fueron añadiendo las normas emanadas de las juntas de
hermandad y otros privilegios reales.
ATA 1266
Devoto, Un
Méthodo de ofrecer el Rosario de María Santíssima : con el sumario de sus
indulgencias, las del nombre de Jesús y algunas otras comunes a los
35
19. fieles / sácalo a la luz un devoto, quien lo dedica a la milagrosa imagen de
nuestra Señora, que se venera en este convento de Santo Domingo de
Vitoria donse se allará. - En Vitoria : por Balthasar de Manteli, año de 1786
172 p. ; 12o. (10 cm)
Sign. : []1, A7, B-K8, L6. Falta 1 h.
Pequeño libro de tema religioso sin autor conocido (Un
devoto) impreso en Vitoria en 1786 por Balthasar de Manteli
(1754-1832).
La imprenta de Manteli había empezado a trabajar en Vitoria
ese mismo año de 1786. De abuelo italiano y gran
emprendedor Balthasar Manteli consiguió llegar a ser el
impresor de la Real Sociedad Bascongada, del Ayuntamiento
de Vitoria y de la Diputación de Álava hasta 1824 en que se
retiró dejando la imprenta en manos de su hijo Agapito
Manteli, que continuó la saga.
La encuadernación en pergamino muy usada denota el interés
por estos libros religiosos.
SIGLO XIX
35
20. ZRV 85
Roscoe, Thomas
The Tourist in Spain. Biscay and the Castiles / by Thomas Roscoe ;
illustrated from drawings by David Roberts. - London : Robert Jennings,
1837
294 p., [21] h. de lam. col. ; 21 cm
Portada adicional : Jennincs'[Jennings'] Landscape Annual or tourist in
Spain, for 1837, Biscay and the Castile's. Grabados al acero por David
Roberts, coloreados. Con la signatura ATV 15563 se encuentra otro
ejemplar con los grabados sin colorear. Vol. 3 de la obra "The tourist in
Spain", editada en 4 vol.
Thomas Roscoe (Liverpool, 1791-1871). Viajero inglés que
visita nuesto país en 1835. El tomo tercero de su obra “The
Tourist in Spain” está dedicado a “Biscay ande the Castiles” y
en él relata los acontecimientos que tuvieron lugar desde el
otoño de 1835, entre ellos los relativos a la Primera Guerra
Carlista, así como las aventuras personales e historias de la
gente con que se relaciona durante el viaje. El punto de
partida es Bayona, atravesando los Pirineos, y visitando
Fuenterrabía, Irún, Hernani, Tolosa y Vitoria entre otros
lugares. Los grabados que ilustran el libro y que realzan el
valor de esta obra pertenecen al excelente pintor escocés
35
21. David Roberts (Sotockbridge, 1796-Londres, 1864). En esta
ocasión hemos seleccionado para su exposición el grabado
coloreado de la Plaza de la Virgen Blanca de nuestra ciudad,
Vitoria.
ZRV 1676
Casa de Contratación (Bilbao)
Ordenanzas de la Ilustre Universidad y Casa de Contratación de la M.N. y
M.L. Villa de Bilbao : aprobadas y confirmadas por las magestades de los
Sres. D. Felipe V en 2 de diciembre de 1737 y D. Fernando VII en 27 de
junio de 1814 : con insercion de los Reales Privilegios, y la provision de 9
de julio de 1818 que contiene las alteraciones hechas a solicitud del mismo
consulado y comercio sobre los numeros 3o., 5o., 8o., 9o., 16o. y 23o. del
capitulo segundo, el numero 16 del capitulo quinto, y los numeros 6o. y 7o.
del capitulo sexto. - Madrid : [s.n.], 1819 (Miguel de Burgos)
[4], 395, [1] p., [1] h. de grab. ; 31 cm
Sign.: []4, a-z4, 2a-2z4, 3a-3c4, 3d2
Encuadernación orfebre vizcaína montada sobre terciopelo, con un doble
escudo consular en oro y plata encuadrado en un marquillo de plata con
cierres de manecilla platerescos y los cantos, cortes y contratapa dorados.
Grabado calcográfico de Luis Paret Alcázar Orfebre
El Consulado y Casa de Contratación de Bilbao fundada hacia
1498 fue una verdadera
universidad de
mercaderes y mareantes
regida por ordenanzas,
autorizada para exigir
contribuciones sobre las
mercancías y presidida
por un juez y dos
comisarios (Fiel y
Diputados).
Respaldado por este
cuerpo de leyes, el
Consulado se convirtió en
el motor esencial de la
economía de Bilbao desde
el siglo XVI.
35
22. Son numerosas las ordenanzas que se dieron y también las
ediciones de ellas.
Esta edición de 1819 es una confirmación de las anteriores y
presenta una extraordinaria encuadernación.
Sobre una cubierta de terciopelo granate, encuadrados en
marcos de plata decorados, con cierres de manecilla
platerescos y los cantos con cortes y contratapa dorados, se
halla un doble escudo consular en oro y plata.
ZRV 852
Biblia. Euskera
Bible Saindua, edo Testament Zahar eta Berria / Duvoisin kapitainak
latinezko bulgatatik lehembiziko aldiko Laphurdiko eskarara itzulia ; Luis-
Luziano Bonaparte printzeak argitara emana. - Londresen : Luis-Luziano
Bonaparte, 1859-1865 (Strangeways and Walden)
1374 p. ; 27 cm
Se empezó a imprimir en 1859 y se terminó en 1865. En portada escudo
tipográfico con el texto : impensis Luduvici Luciani Bonaparte. Dialecto :
texto en euskera labortano. S. XIX -- Periodo : primer euskera moderno
Euskalkia : lapurtera XIX. md. -- Aroa : lehen euskara modernoa . Texto a
dos col.
Jean Pierre Duvoisin (Ainhoa 1810 – Ziburu 1891). Este
capitán de aduanas es el autor
de la primera traducción
íntegra de la Biblia, Antiguo y
Nuevo Testamento. Fue
colaborador del Príncipe
Bonaparte quien le encomendó
la traducción de la Biblia al
euskera labortano. La
impresión comenzó en 1859 y
acabó en 1865. A medida que
Duvoisin traducía los libros de
la Biblia, su trabajo pasaba
directamente a la imprenta
que el Príncipe tenía en
Londres. Solamente se
35
23. publicaron 252 ejemplares. A su muerte Duvoisin dejó
numerosos trabajos inéditos. A modo de curiosidad podemos
decir que sobre este ejemplar de la Fundación Sancho el
Sabio los “Lehendakaris” anteriores al actual han jurado su
nombramiento.
ZRV 1564
Davillier, Jean-Charles
L'Espagne / par le baron Ch. Davillier ;
illustrée de 309 gravures dessinées sur
bois par Gustave Doré. - Paris :
Librairie Hachette et Cie, 1874
799 p. : grab. ; 34 cm
Port. a dos tintas
ZRV 1563
Davillier, Jean-Charles
Spain / by the Baron Ch. D'Avillier ; illustrated by Gustave Doré ; translated
by J. Thomson. - London : Bickers & Son, 1881
XIII, 520 p. : grab. ; 35 cm
Descripción de Euskadi en el cap. XXVIII
El libro de viajes fue un género muy cultivado en el siglo XIX.
Durante este período fueron muchos los escritores y viajeros
que recorrieron nuestro país reflejando a su regreso las
experiencias personales vividas, las costumbres de sus gentes
así como sus monumentos y paisajes. Entre los muchos
franceses que visitaron España cabe citar al barón francés
Charles Davillier (1823-1883), un gran conocedor del país. Su
compañero de viaje Gustave Doré (1832-1883), ya famoso en
Europa por ilustraciones de Don Quijote o La Divina Comedia,
visualizaba y plasmaba en dibujos lo que Davillier narraba. Los
35
24. dibujos y grabados eran por entonces las únicas fuentes que
permitían un cierto
conocimiento de lugares lejanos
y exóticos. Desde 1862 hasta
1873 enviaron periódicamente
sus crónicas del “Viaje a
España” a la revista “Le Tour du
Monde” que durante 11 años las
fue publicando en fascículos.
Solamente en 1874 apareció la
edición completa de la obra, la
cual exponemos ahora junto con
una de las traducciones, en este
caso al inglés, que fueron
realizadas posteriormente.
Resaltar las ilustraciones de
Doré sobre Vitoria y la
encuadernación propia de la época.
SIGLO XX
ATA 4066
Benavente, Jacinto
Los Intereses creados / Jacinto
Benavente ; [ilustraciones
Carlos Sáenz de Tejada]. -
Vitoria : Ediciones de Arte
Fournier, 1950
221 p. : il. ; 29 cm
Interesante ejemplar ya
que contiene preciosas
ilustraciones realizadas
por el pintor de
ascendencia alavesa
Carlos Sáenz de Tejada
(1887-1958). Su
35
25. trayectoria artística se caracteriza por pertenecer a la
categoría de ilustrador de múltiples publicaciones
monográficas como de carteles. Fue un excepcional dibujante
tal y como lo demuestra en esta obra de
Jacinto Benavente publicada en 1950 por Ediciones de Arte
Fournier, editorial vinculada a la fábrica de naipes Fournier
de Vitoria en la que Carlos Sáenz de Tejada colaboró como
director artístico.
ZRV 245
Geografía General del País Vasco-Navarro / dirigida por Francisco
Carreras y Candi. - Barcelona : Alberto Martín, [1911-1926]
6 v. : fot., il. ; 27 cm
Contiene: País Vasco-Navarro -- Provincia de Navarra / por Julio Altadill. t.
1 y 2 -- Provincia de Álava / por Vicente Vera -- Provincia de Guipúzcoa /
por Serapio Múgica -- Provincia de Vizcaya / por Carmelo Echegaray.
1. Euskadi - Geografía - Tratados, manuales, etc. 2. Navarra - Geografía -
Tratados, manuales, etc. 3. Euskadi - Descripción y viajes. 4. Navarra -
Descripción y viajes - Tratados, manuales, etc. I. Carreras Candi,
Francisco, dir. II. Vera, Vicente. Provincia de Alava. III. Echegaray Corta,
Carmelo de. IV. Altadill, Julio. V. Múgica Zufiría, Serapio. Provincia de
Guipúzcoa. VI. Provincia de Guipúzcoa. VII. Provincia de Vizcaya. VIII.
Provincia de Navarra. IX.
Provincia de Álava
De los seis volúmenes de
esta “Geografía general del
País Vasco-Navarro”,
dirigida por Francisco
Carreras Candi, este
volumen relativo a la
“Provincia de Vizcaya” fue
escrito entre 1917 y 1921
por Carmelo Echegaray.
Nacido en 1865 en Azpeitia
(Gipuzkoa) y fallecido en
Gernika (Bizkaia) en 1925,
fue un celebrado
35
26. historiador y escritor vasco, nombrado en 1896 cronista de
las “Provincias Vascongadas”.
Esta obra presenta una portada y cubierta colorista, con
encuadernación propia de principios del siglo XX y totalmente
ilustrada en su interior con mapas, fotografías y dibujos.
ATV 49027
Bénédite, Léonce
Ignacio Zuloaga / par Léonce Bénédite. - Paris : Librairie Artistique
Internationale, [1911?]
79 p. ; 31 cm. - (L'art et le beau)
51 ilustraciones en papel de lujo y un grabado de una mujer española
Ignacio Zuloaga Zabaleta (1870-1945), nacido en Eibar
(Gipuzkoa), fue uno de los más importantes pintores en
España de finales del
siglo XIX y principios
del XX.
Recibió gran influencia
de su padre, notable
damasquinador, en el
dibujo y en el grabado.
Su pintura es realista
intentando presentar
la crónica de una
época, quedando
representado en sus
cuadros su gran afición
a los toros.
Esta obra que
presentamos, impresa
en París por la
Librairie Artistique Internationale hacia 1911, incluye 51
ilustraciones en papel de lujo y un grabado de una mujer
española, realizado en Berlín por Georg Büxenstein.
35
27. MTE 536
Biblia. Latín
La Biblia de Pamplona : Biblia del Rey Sancho el Fuerte de Navarra
(1153-1234) : Biblioteca de la Universidad de Augsburgo Colección
Oettingen-Wallerstein Cod. I, 2, 4o, 15 / Gabriele Bartz... [et al.] ;
[traducción, Marta Díaz Piñaroba]. - Madrid : Eikon, [2005]
1 caja : il. ; 37 x 30 cm. — Texto en latín, estudio en español
v.1, p. 307-311. Contiene: v. 1. Estudio (326 p.) -- v. 2. Facsímil (273 h.).
Texto en latín, estudio en español. Ejemplar número 438 de una tirada de
995
Este facsímil de la llamada Biblia de Pamplona, es una
verdadera obra de arte, de alrededor del año 1200 que se
custodia en la Biblioteca Universitaria de Augsburgo.
Una de las teorías sobre su origen afirma que el rey de
Navarra, Sancho VII el Fuerte, encargó esta biblia para
transmitir a su segunda esposa, una princesa musulmana,
episodios del Antiguo y Nuevo Testamento por medio de
imágenes que le resultaran atractivas.
La Biblia es un manuscrito iluminado con 976 ilustraciones, de
estilo arcaico, coloreadas a pluma fina y con técnica de
35
28. acuarela, en el que el texto tiene su origen en una versión de
la Vulgata original y fue insertado tras finalizar las
ilustraciones, en letra gótica minúscula. Se describe, de
forma infantil, a las personas y los acontecimientos
representados.
La reproducción (perfecta copia del original) se ha realizado
con oro de 23,5 quilates, encuadernación de piel estampada en
seco con cierres y estuche en tela, con un medallón de plata,
así como también se ha mantenido fiel al tamaño, 23’5 x 16
cm y 544 páginas.
MTE 77
Gal, Menchu
Aguafuertes del norte / por Menchu Gal ; Prólogo de Julio Caro Baroja. -
Madrid : Hispánica de bibliofilia, D.L. 1985
1 v. : grab. ; 50 x 60 cm
Ejemplar no. 9 de una tirada de 25, conteniendo 12 grabados originales.
Hojas sueltas, formando cuadernillos sin numerar, en una caja
Menchu Gal Orendain (Irun, 1918-2008) pintora que inició su
actividad en su ciudad natal siendo discípula del también
pintor Gaspar Montes Iturrioz.
.
Viajó a Paris; posteriormente a Madrid para asistir a las
35
29. clases de la Academia de Bellas Artes de San Fernando.
Formó parte de la Escuela de Madrid. Destacó con su
característica particularidad de atracción por los colores
extremos para plasmar el paisaje, convirtiéndose éstos en su
seña de identidad aunque también cultivó, en menor medida, el
retrato y los bodegones.
La obra que exponemos es una edición para bibliófilos donde
se recogen doce aguafuertes de temática norteña que ilustran
poemas de Blas de Otero, Gabriel Celaya, Miguel de Unamuno,
José Hierro, Gerardo Diego, José del río, Jesús Cancio,
Carlos Bousoño, Ramón Pérez de Ayala, Valle-Inclán y Rosalía
de Castro.
MTE 76
Picasso, Pablo
Picasso : Los 42 estudios sobre el papel para el Guernica / Introducción de
Juan C. Aramo ; Texto de Joaquín de la Puente. - Ed. facsimilar íntegra. -
Madrid : Casariego, D.L. 1990
27 p. : il. ; 60 x 40 cm + 1 caja con 42 grab. ; 64 x 42 cm
Pablo Ruiz Picasso nació en
Málaga en 1881 y murió en
Mougins (Francia) en 1973. Es
considerado como uno de los
mejores artistas del siglo XX.
Participó en la génesis de muchos
movimientos artísticos y ejerció
una gran influencia en otros
grandes artistas de su tiempo.
En enero de 1937 el arquitecto
catalán Josep Lluís Sert le pidió
que realizara un gran mural para
el pabellón de la Segunda
República de la Exposición
Internacional de París. El 26 de
abril de 1937 se produjo el
35
30. bombardeo de la localidad de
Guernica por parte de la alemana
Legión Cóndor.
Picasso, que hasta entonces no
tenía muy claro el tema para el
cuadro, se inspiró en este hecho
para desarrollar el mural y se
embarcó en la creación de una de
sus obras más famosas, el
Guernica, expuesto actualmente en
el Museo Nacional Centro de Arte
Reina Sofía de Madrid. Este
ejemplar que muestra la Fundación
Sancho el Sabio es una edición
facsímil íntegra de los 42 bocetos
que comprenden los estudios para
la realización de la obra.
SIGLO XXI
MTE 471
Chillida, Eduardo
Chillida, San Juan de la Cruz / Museo Chillida Leku. - [Barcelona] : Planeta,
[2007]
1 caja (2 v.) : il. ; 18 cm + 1 DVD
Tít. del tomo 2 : Chillida, San Juan de la Cruz : estudios. Ejemplar n. 579 de
una tirada de 998. Contenido en una caja de 40 x 35 cm
35
31. Edición facsimilar de los originales que el escultor Eduardo
Chillida (San Sebastián 1924-2002) realizó en honor al poeta
místico y religioso carmelita,
San Juan de Cruz, por quien
sentía verdadera admiración.
La obra se presenta en un
estuche con un formato que
quiere ser un fiel reflejo del
espíritu artístico de Chillida.
La componen un libro de
poemas y obra gráfica,
encuadernada en hierro
oxidado y barnizado, y una
cruz troquelada; un libro de
estudios realizado por autores
de prestigio, y un DVD inserto
en una funda de fieltro de
confección manual, como
homenaje al artista, ya que
este material así como los
colores, blanco y negro, son habituales en su obra gráfica.
35
32. Con esta pequeña selección de libros variados en cuanto a
autoría, temática, contenidos, etc. concluimos el repaso por la
historia de “500 años de libros” a través de los fondos de la
Fundación.
Ciertamente, el sigo XXI nos está marcando nuevos retos,
tanto en lo referente a la adquisición de nuevos ejemplares,
como por su tratamiento y conservación en los nuevos
soportes: e-book, páginas Webs, recursos electrónicos, etc.
INF 334
Duquennoy, Jacques
Mamu tren mamu tren / Jacque
Duquennoy.- [Irun] : Alberdania, [2010]
[19] p. ; il. ; 22 cm.- (Liburu bizia)
ATA 8062
Gutiérrez Garitano, Miguel
La aventura del Muni / [Miguel Gutiérrez Garitano ;
prólogo, Javier Reverte].- Vitoria-Gasteiz : Ikusager,
2010.
502 p. : fot .; 24 cm
Dedicado a los miembros de la Asociación Africanista
Manuel Iradier, contiene un capítulo denominado
"Tras la sombra de Iradier"
35
33. NA 279362
Pasaban, Edurne
Catorce veces ocho mil : una historia de superación
personal para vencer el más grande de los desafíos /
Edurne Pasaban ; con la colaboración de
Josep María Pinto.- Barcelona : Planeta, 2011.
334, [24] p. de fot. ; 23 cm
NA 279364
Azurmendi Intxausti, Mikel
Melodías vascas / Mikel Azurmendi.- Donostia : Hiria, [2011]
270 p. ; 21 cm
NA 279366
Sagüés Subijana, Miguel
Gramática elemental vasca / Miguel Sagüés.- San
Sebastián : Txertoa, [2011]
205 p. ; 22 cm
35
34. NA 279370
Reinares, Fernando
Patriotas de la muerte : por qué han militado en ETA y
cuándo abandonan / Fernando Reinares.- Madrid : Taurus,
2011.
260 p. ; 24 cm
NA 279371
Cano, Harkaitz
Blade of light / Harkaitz Cano ; translated from basque by
Amaia Gabantxo.- Reno : Center for Basque Studies,
University of Nevada, Reno, [2010]
95 p. ; 22 cm
35