El documento resume varios eventos y noticias relacionadas con la seguridad pública, participación ciudadana y desarrollo de la paz en Nuevo León. Se realizó el ForoMty 2016 donde ciudadanos y activistas discutieron iniciativas para mejorar la comunidad. Además, Nuevo León ha avanzado en el Índice de Paz pero persiste el rezago en delitos como extorsión y homicidios. También se llevaron a cabo el primer Concurso de Oratoria para Policías y el segundo torneo de Polic

1. EDICIÓN 05 | MENSUAL | SEPTIEMBRE 2016
Arne aus den Ruthen
trae su Poder
Antigandalla a
#MdeMetrópoli Pág. 07
Aunque recuperan
confianza en la justicia,
persiste rezago en
cárceles Pág. 10
La voz de la ciudad
se escuchó fuerte en
ForoMty 2016 Pág. 04
Avanza Nuevo León
en Índice de Paz, pero
mantiene rezago en
delitos Pág. 06

2. 04
06
07
08
09
10
11
La voz de la ciudad se
escuchó fuerte en ForoMty
Avanza Nuevo León
en índice de Paz, pero
mantiene rezago en delitos
Arne aus den Ruthen trae
su Poder Antigandalla a
#MdeMetrópoli
Realizan el primer
Concurso de Oratorioa
para Policías
Monterrey se adjudica el
segundo torneo de Policías
a la Cancha
Aunque recuperan
confianza en la justicia,
persiste rezago en cárceles
Lecciones desde la
Patagonia para los
mexicanos
Directorio
Jorge Lozano
Presidente
Sandrine Molinard
Directora
Coordinación editorial
Guadalupe Carranza
Víctor Gómez
Mariel Berrones
Diseño editorial
Andrea Villarreal
Contacto
Teléfono
(81) 8989.2600
Correo
direccion@consejocivico.
org.mx
Dirección
Ángel Martínez Villarreal
510 Col. Chepevera
Monterrey, N.L.
ÍndiceEditorial
N
os quejamos de lo mal que está
la ciudad, de lo peor que se
desempeñan las autoridades y hasta de
nuestros vecinos. Pero no vamos más
allá para cambiar eso que tanto nos
molesta y afecta nuestra calidad de vida.
Afortunadamente en el área
metropolitana, la persistente crítica de que
todo va de mal en peor se está diluyendo
ante las acciones de ciudadanos que están
haciendo cosas para el bien de la ciudad
y son ejemplo de participación ciudadana.
Pero, ¿qué es la participación
ciudadana?, se trata sin duda de
quienes están buscando mejorar el
bienestar de otros integrantes de la
comunidad y que contribuyen a la
construcción de un capital social, muy
necesarios en la edificación de gobiernos
abiertos y sociedades propositivas.
Esa es precisamente la razón de ser
del ForoMty que se realizó en septiembre
pasado con el fin de propiciar espacios de
diálogo, ideas, así como presentar causas e
iniciativas sociales para nuestra comunidad.
Fue sin duda el escenario propicio
para convertirnos en protagonistas
de la ciudad. Un escaparate donde
ubicar lo que se está haciendo día a día
para transformar esta metrópoli. Y la
oportunidad de dar voz a la ciudad sobre
los temas que necesitamos atender.
Hemos notado desde 2015, con la
Encuesta de Cultura Ciudadana, síntomas
de que nuestra sociedad toma conciencia
sobre la corresponsabilidad en los asuntos
públicos, como por ejemplo que de 2010
a la fecha la participación ciudadana en
organizaciones voluntarias pasó de 6 a 18%.
La construcción de una ciudadanía
consciente y colaborativa en ninguna
sociedad se logra con ciudadanos
apáticos y alejados del quehacer público.
Al menos en nuestro estado hemos
empezado a movernos hacia esa dirección
para ser parte del Bien Organizado.
¡Bienvenidos!

3. consejo civicoel bien organizado
54
La voz de la ciudad se escuchó
fuerte en ForoMty 2016
Bajo el objetivo de ubicar nuevos retos,
trabajar en equipo y establecer es-
trategias comunes, el 23, 24 y 25 de sep-
tiembre se realizó el ForoMty 2016 con la
participación de activistas, especialistas y
ciudadanos comprometidos con su entorno.
Fue en 2010 cuando comenzaron a
realizarse estos encuentros, antes llamados
Foro de Compromiso Ciudadano, y al llegar
el sexto año se presentaron diversas noveda-
des sobre el escenario de proyectos para im-
pulsariniciativas,empresasycausassociales.
En esta edición, estuvieron ponen-
tes como Erin Mazursky, de Rhizee; Je-
remy Heimans, de Porpuse; Mark Beam,
consejero de Halloran Philanthropies;
Alberto Herrera de Change.org; y Sabi-
na Malacón, de Unreasonable México; y
Eduardo Suárez, vocero de Fondeaora.
Además de los asistentes de Mon-
terrey, estuvieron presentes activistas de
Colombia, Ciudad de México, Guadalajara,
Coahuila, Querétaro y Ciudad Juárez, con el
objetivo de conocer de cerca este encuen-
tro ciudadano, compartir ideas y causas,
así como trabajar en estrategias comunes.
Basados en la última Encuesta
de Cultura Ciudadana realizada para el
área Metropolitana de Monterrey, los or-
ganizadores y especialistas considera-
ron que se percibe un mayor interés de
los ciudadanos por los asuntos públicos.
Yesqueenlaactualidadlosregiomon-
tanos se han mostrado más participativos
queen2010,cuandosólo5%dijoinvolucrarse
en actividades comunitarias para mejorar la
seguridad, frente al 18% en 2015, por ejemplo.
Otra de las áreas que mayor incre-
mento muestra es en la participación de
los regiomontanos en espacios de ges-
tión o control público en asuntos públi-
cos al estar en 3% en 2010, 9% en 2012
y 14% en 2015. Un total de 11 puntos por-
centuales más que hace cinco años.
Por lo anterior, académicos como
Alejandro Natal de la Universidad Autóno-
ma Metropolitana-Lerma de México, coin-
cidieron en que la sociedad civil tiene que
ponerse de acuerdo para trabajar en co-
mún, pues existe el riesgo de que las au-
toridades ignoren la agenda ciudadana.
Los asistentes participaron en char-
las, paneles y talleres con temas como
medioambiente, movilidad, filantropía,
inversión social y participación ciudada-
na. Además contaron con la oportunidad
de donar a las 17 causas locales que se
presentaron en el Escenario de Proyec-
tos. Estas iniciativas aún recibirán dona-
tivos durante un mes más a través de do-
nadora.mx para impulsar sus campañas.
Por otra parte, al final del encuen-
tro de tres días se presentaron los pen-
dientes que tienen los ciudadanos en Mon-
terrey y su área metropolitana, que entre
ellos son: atender el alza en la justifica-
ción para hacer justicia por mano propia.
De acuerdo con la Encuesta de
Cultura Ciudadana de 2015, se incremen-
tó también la aceptación de la frase “el
que no transa, no avanza”. Pero además
los ciudadanos no aceptamos las llama-
das de atención de otras personas aun-
que estemos mal. Por lo anterior llamaron
a comprometerse en atender los rezagos.
consejo civico
Foromty

4. consejo civico
7
Nuevo León ocupa el lugar 24 de los 32 estados de Mé-
xico dentro del índice de Paz Positiva 2016 que realizó
el Institute for Economics and Peace (IEP) para el país, die-
ron a conocer la organización y Cómo Vamos, Nuevo León.
Aún y cuando el estado se coloca como una de
las cinco entidades con la mayor mejora en el Índice
de Paz México desde 2011, se observa un estancamien-
to en los resultados del combate a los delitos, desta-
có Patricia de Obeso, coordinadora en México del IEP.
Y es que mientras el análisis refleja que para
la primera mitad de este año se observan disminu-
ciones en secuestro y asaltos; extorsión, homicidio,
robo y violación fueron los delitos que mayor incre-
mento registran entre junio de 2015 y junio de 2016.
“El estado parece haberse estancado en la
reducción de la tasa de delitos con armas de fue-
go y en la reducción de crímenes de la delincuen-
cia organizada, específicamente la extorsión”, re-
fiere el documento como uno de sus hallazgos.
A detalle, el IEP sostiene que en el primer se-
mestre, el estado ha registrado más y mayores incre-
mentos en la violencia que el resto de México en su con-
junto. De tal forma que la extorsión muestra un alza de
27%; los homicidios subieron 22%; y el robo creció 14%.
De acuerdo con el estudio, el impacto de la vio-
lencia durante 2015 en la entidad fue de 71.1 mil mi-
llones de pesos, es decir, 13 mil 980 pesos por ha-
bitante, un 5.8% de la economía de Nuevo León.
Avanza Nuevo León en Índice de Paz, pero
mantiene rezago en delitos
el bien organizado
CVNL
6
CVNL
Arne aus den Ruthen trae su Poder
Antigandalla a #MdeMetrópoli
tan empezar a procurar sus círculos de con-
vivencia básicos como la calle, la cuadra, la
escuela o el espacio de trabajo, sostuvo Arne.
“Ése es el cimiento de cual-
quier sociedad, aprender a respetar las
reglas del juego como individuos.
“El que pone una cubeta a fue-
ra de su casa para separar el
espacio de su carro está vio-
lando una regla municipal,
es corrupto. El que copia
en el examen y viola las re-
glas del juego, es corrupto.
Luego nos da miedo lla-
marnos a nosotros corrup-
tos y creemos que sólo los
políticos lo son”, consideró.
El ex City Manager sostu-
vo que los ciudadanos necesi-
tamos ser más disciplinados, tener
conciencia de que la disciplina y el respe-
to a las leyes da buenos frutos. Pero ade-
más dejar el síndrome del director técnico.
“En México nos sentimos muy buenos
para andar señalando lo que tienen que ha-
cer otros, pero no somos capaces de hacer
eso que le estamos pidiendo a los demás. En-
tonces tenemos que dejar de ser menos di-
rectores técnicos y meternos a chambear. Y
así la sociedad puede salir adelante”, explicó.
Tras haber fungido como City Manager en
la delegación Miguel Hidalgo, en la Ciu-
dad de México, Arne aus den Ruthen trajo a
#MdeMetrópoli su movimiento de concien-
cia cívica denominado Poder Antigandalla.
El conversatorio de septiembre reali-
zado por Cómo Vamos, Nuevo León, en
las inmediaciones de la U-ERRE, reu-
nió a más de 100 personas, entre
ciudadanos, activistas y algunos
funcionarios, en el que habla-
ron sobre los videos polémi-
cos de Arne aus den Ruthen.
De acuerdo con los
asistentes, Arne ha contri-
nuido al ciberactivismo ur-
bano de la Ciudad de Mé-
xico lo que a su vez ayuda a
socializar las leyes y reglamen-
tos a los ciudadanos de a pie. Y esta
ocasión fue la primera vez que implemen-
tó el Poder Antigandalla fuera de la CDMX.
“Una forma de socializar la ley es justo
esto. A final de cuentas en la Ciudad de México
nadie conocía que había justicia cívica, nadie
conocíaelCódigoCivil,yestoesunaformamuy
fácildeempezarasocializarlasleyesempezan-
do por temas de conciencia cívica”, aseveró.
Para empezar a respetar las reglas
básicas de convivencia, los vecinos necesi-

5. consejo civicoel bien organizado
98
el bien organizado
CVNL
Realizan el primer Concurso de
Oratoria para policías
El primer Concurso de
Oratoria se realizó en la Biblioteca Raúl
Rangel Frías de la Universidad Autónoma
de Nuevo León (UANL) bajo temas
como equidad de género en
las corporaciones policiacas,
derechos humanos, nuevo
sistema de justicia penal
y seguridad pública.
El primer lugar del
concurso se lo llevó
Verónica Arellanes,
agente de Fuerza Civil,
quien habló sobre el
liderazgo de la mujer.
Manuel López, de la
corporación nicolaíta, se
adjudicó el segundo lugar;
mientras que Benjamín Uribe,
de Apodaca, ocupó el tercer sitio.
Los participantes quienes
obtuvieron los primeros tres escaños
recibieron de manos de los organizadores
sus respectivos premios, en
tanto que el resto de los
participantes fueron reconocidos y
alentados a seguir preparándose.
consejo civico
Monterrey se adjudica el segundo
torneo de Policías a la Cancha
El torneo de futbol Policías a la Cancha llegó
a su segunda edición en la que el equipo
de la Policía de Monterrey se coronó como el
campeón de la edición 2016 que se desarrolló
en los Campos Escamilla del Tec de Monterrey.
Bajo el objetivo de incentivar la cercanía y
convivencia, el respeto y la práctica de actividades
recreativas, la organización civil de evaluación
gubernamental convocó a 12 corporaciones
municipales, así como representantes del
Ejército y custodios de centros penitenciarios.
En el segundo torneo de Policías a la Cancha,
los elementos de la Policía de Escobedo consiguieron
el segundo lugar mientras que la Sétima Zona
Militar obtuvo el tercer sitio, en los partidos que
se desarrollaron durante todo un fin de semana.
En la entrega de reconocimientos, la Policía
del municipio de García se adjudicó el premio al
Juego Limpio, al ser el equipo que registró menos
faltas. Así también fueron reconocidos por su
participación los elementos de seguridad de Apodaca,
Guadalupe, Juárez, San Nicolás, San Pedro, Santa
Catarina, Fuerza Civil y del CERESO de Apodaca.
“Los equipos que participaron en el
Segundo Torneo, Policías a la Cancha, tuvieron una
oportunidad de trabajo en equipo y convivencia.
Es una forma de agradecimiento a nuestros
elementos de seguridad pública”, dijo Luis Ávila,
coordinador de Cómo Vamos, Nuevo León.
Este evento se realizó en el marco de la
Jornada de Seguridad para reconocer la labor y
aportación policial en la comunidad. Además se
difundieron las historias de Policías Ejemplares
de las diversas corporaciones, de la mano con
PazEs, para agradecer su compromiso y ejemplo.
Con el objetivo de incentivar las
habilidades de comunicación oral
y escrita en los elementos de policía
municipal frente al Sistema de
Justicia Penal, Cómo Vamos,
Nuevo León realizó el
primer Concurso de
Oratoria para elementos
de seguridad pública
del área metropolitana
de Monterrey.
Enelcertamen,
realizado en dos
etapas, participaron
15 elementos de
las corporaciones
municipales de Seguridad
Pública, así como de la
Fuerza Civil y custodios de los
centros penitenciarios de Nuevo León.
“Es un evento que se realiza
por primera vez desde la sociedad
civil para fortalecer las capacidades de
los integrantes de las instituciones de
seguridad en materia de argumentación
y expresión oral”, sostuvo Luis Ávila,
coordinadordeCómoVamos,NuevoLeón.
CVNL

6. el bien organizado consejo civico
1110
Justicia a la medida
Aunque recuperan confianza en la justicia,
persiste rezago en cárceles
el bien organizado
Mariel Berrones
En términos de con-
fianza hacia el siste-
ma de justicia penal en
Nuevo León, de 2011 a
2015 las instituciones de
justicia en la entidad ga-
naron credibilidad entre
la ciudadanía, reportó la
organización México Eva-
lúa, a través de su estu-
dio Justicia a la Medida.
Durante la presen-
tación del análisis para
Nuevo León del estudio
el pasado 29 de septiem-
bre en Monterrey, se dio
a conocer que el estado
se encuentra entre los
que registraron importan-
tes mejoras en el nivel de
confianza hacia la justicia
al pasar de -6.7 a 11.2 en
los últimos cuatro años.
El índice de con-
fianza en la justicia in-
cluye a la Policía Estatal,
Policía Ministerial, Jueces
y Ministerios Públicos, de
acuerdo con Layda Ne-
grete, investigadora y
coordinadora del proyec-
to de Calidad de la Jus-
ticia de México Evalúa.
Sin embargo, el
análisis también arrojó
que el estado ocupa el lu-
gar 26 de las 32 entidades
del país en cuanto a ma-
nejo de centros peniten-
ciarios se refiere. La cali-
ficación de los penales en
2011 pasó de 5.8 a 5.4 en
la escala del 1 al 10; mien-
tras en 2015 fue de 5.7.
El estudio refiere
que las cárceles de Nue-
vo León registra focos
rojos por la falta de per-
sonal penitenciario, y las
actividades ilícitas que
se realizan dentro como
cobros de piso y condi-
ciones de autogobierno.
De acuerdo con
Claudia Martínez, direc-
tora jurídica de Ciuda-
danos en Apoyo a los
Derechos Humanos AC
(Cadhac), dichas condi-
ciones en los penales ya
se habían advertido con
anterioridad y pidió a las
autoridades aplicar po-
líticas públicas adecua-
das para evitar que se
registren motines y riñas.
Justicia a la Medi-
da también reportó qué,
basados en la Encuesta
Nacional de Victimización
y Percepción sobre Segu-
ridad Pública (Envipe) del
Inegi, 73.5% de los ciuda-
danos se siente inseguro al
segundo trimestre de 2016
contrario a 2015 cuan-
do la cifra fue de 70.7%.
La calificación
de los penales en
Nuevo León:
· Cadereyta: 5.9
· Apodaca: 5.85
· Topo Chico: 5.24
Lecciones desde la Patagonia para
los mexicanos
¿Cuántos países conoces que tienen de un
extremo desierto y, del otro, majestuosos
glaciares? Yo solamente conozco uno que
tiene dichas características, y ese es Chile.
Estanacióntienedeunextremoelde-
sierto más árido del mundo, el de Atacama.
Y en su otra latitud se encuentra la Patago-
nia. Paisajes que por mucho representan el
gran valor de nuestro continente: América.
Chile tiene mucho que ofrecer, su
gente, su historia, su educación, su cul-
tura y muchas cosas más como las res-
ponsabilidades cívicas de sus habitan-
tes y el compromiso con la comunidad.
Aclaro, hablo de mi experiencia personal.
Tuve la oportunidad de estudiar por
seis meses a este país, tiempo en el que
aprendímuchosobrelaidiosincrasiachilena.
Durante mi estancia en Chile presen-
ciélaseleccionespresidencialesde2013,fue
tan diferente a mi experiencia de las elec-
ciones de México en 2012 que me cambió la
perspectiva de los procesos democráticos.
La primera diferencia que encontré
fue que los aspirantes a ocupar el Palacio
de La Moneda se ceñían estrictamente a
lo permitido por el órgano electoral para
hacer campañas. Su promoción en me-
dios de comunicación o plataformas so-
ciales es más que suficiente. Y claro, no
se abusaba de la necesidad de la gente.
En México por ejemplo vemos que
los partidos políticos, respaldados con sus
estructuras robustas, abusan de sus méto-
dos de compra y coacción del voto, desde
acarreos hasta la entrega de despensas.
De la condición que explico en el pá-
rrafoanterior,somoscorresponsablestodos,
políticos, partidos, ciudadanos, enmarca-
dos en nuestra cultura. No nos hemos atre-
vido a romper los paradigmas y finalmente
conseguimos el gobierno que merecemos.
En Chile por ejemplo es común ob-
servar a la gente leyendo libros o los dia-
rios en las calles, saben y buscan conocer
sobre sus candidatos. Me sorprendió mu-
cho que las mismas conversaciones de la
gente giraban, incluso, sobre las propues-
tas más sentidas, percepción y estadís-
ticas de los aspirantes. Lo cual habla de
una ciudadanía más consciente y activa,
todo en torno al patriotismo de esa nación.
No me malinterpreten, sé que en
México existimos personas que también
están interesadas en el bien de la comuni-
dad. Sin embargo creo que como sociedad
nos falta por recorrer un camino muy lar-
go. Y esto es algo que podemos aprender
de nuestros hermanos sudamericanos.
De la manera de vivir en Chile me
sorprende también la forma de impartir
clases en las universidades, pero esa es
otra historia que en alguna ocasión contaré.
María Treviño Salce
Egresada en Derecho
del Tec de Monterrey.
consejo civico
Cortesía

7. el bien organizado
1312
1er sábado
de cada mes
CÓMO VAMOS
EN ACC ÓN
2do y 4to sábado
de cada mes
9:00 A.M. 660 AM - ABC Radio
www.periodicoabc.mx/radio
Sintoniza nuestras
tres emisionesOctubre
D L M M J V S
1
Presentación del
Observatorio
Ciudadano de Nuevo
León. Jueves 27
de octubre. Hotel
Crowne Plaza,
Centro de Monterrey.
Contacto: vmontes@
consejocivico.org.mx
Presentación y mesas
de trabajo sobre
el Sistema Estatal
Anticorrupción.
Viernes 21 de octubre,
9:00 am, Salón: Nuevo
León, Hotel Crowne
Plaza.
Presentación del
Pulso Metropolitano
de Seguridad. Martes
25 de octubre,
11:00 am, en el Club
Industrial, San Pedro.
Contacto: vmontes@
consejocivico.org.mx
Pulmón Urbano.
Última semana de
Octubre. Para más
información escribe a:
ktamez@comovamosnl.
org
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

8. ConsejoCivicoNL
Cciviconl
Consejo Cívico