Objetos Artísticos creados por el artista panameño Cesáreo Young. Hechos de materiales reciclados e inspirados en la Cultura Congo de Portobelo, Colón (Panamá)

2. Objetos Artísticos
creados por el
artista panameño
Cesáreo Young.
Hechos de
materiales
reciclados e
inspirados en la
Cultura Congo
de Portobelo,
Colón (Panamá)

3. LA CULTURA CONGO
Desde 1514, comenzaron a llegar negros, traídos de África Occidental,
para trabajar en las plantaciones de Panamá, especialmente de Angola,
Camerún, Guinea y del Congo. Estos se ubicaron principalmente en la Costa
Arriba y Costa Abajo de la Provincia de Colón, en la República de Panamá.
La llegada de este nuevo grupo étnico determinó el nacimiento de lo que
hoy conocemos como la “Cultura Congo”, gracias la influencia de sus coloridas
vestimentas y sus enérgicos bailes y cantos. Su presencia mística y su
determinación de preservar sus raíces generaron manifestaciones únicas que
aportaron una impresionante riqueza visual al territorio panameño.
Las costumbres de los Congos consisten en actuaciones tradicionales no
escritas, con personajes mitológicos, rituales, disfraces, música, gastronomía y
danza. La interpretación de la danza Congo rememora metafóricamente la era
de sus ancestros y describe la victoria del bien sobre el mal. Sus danzas tienen
como temática episodios históricos del infame comercio negro, de la esclavitud
y las consiguientes rebeliones negras durante los tiempos de la conquista y del
colonialismo. En estos utilizan vestimentas llenas de colorido que
representaban la belleza de la naturaleza.

4. La cultura Congo sobrevivió gracias al uso del "doble sentido" que los
africanos esclavizados utilizaron como arma de resistencia. Este lenguaje les
permitió comunicarse los unos con los otros mientras confundían a los
españoles. Al distorsionar el significado, la realidad se tornaba ambigua
convirtiendo a los africanos en maestros en el intercambio de información. La
habilidad de comunicarse entre sí, sin ser descubiertos, les hacía posible
planificar fugas y levantamientos, así como operar un elaborado sistema de
espionaje.
Los esclavos y los negros acostumbraban reunirse en sus palenques,
donde danzaban, jugaban y satirizaban al blanco opresor, por el cual sentían
odio y rencor, siendo la música un medio de desahogo, pero también de
nostalgia por sus raíces. También era una manera de burlarse de la estructura
eclesial de la época, que les decía que si no obedecían al amo, se los llevaba el
diablo. De ello derivan la personificación de las ánimas y el diablo en el bautizo
congo.
Después de una extensa convivencia con integrantes de la cultura congo
y el aprendizaje de sus juegos-rituales, el artista Cesáreo Young emprende la
creación de la serie “Burucuntó”. En esta serie de objetos artísticos, el artista
reinterpreta los personajes principales de la cultura congo utilizando elementos,
símbolos y materiales esenciales para la representación de la vestimenta de
cada uno sin dejar a un lado su impronta personal.

5. Cada pieza es pintada y ensamblada a mano.
Cada pieza es única dependiendo de los objetos disponibles en el momento.
Cada una viene con su etiqueta correspondiente con la descripción del personaje y la
certificación del artista.

6. LA REINA
Es la autoridad más alta.
Sale durante la fiesta
vestida con una falda
amplia o pollera sencilla,
una blusa parecida a la
de la pollera, y lleva sus
pies descalzos como
todos los demás
personajes del drama.
Representa a la mujer
fuerte que guío al éxodo
y administró el gobierno y
la justicia en el
establecimiento fugitivo o
palenques en la selva.

7. Reinas Grandes
Tamaño Aproximado: 11”x 2”

8. DIABLOS
Con una presencia muy
realista, vestido de malla
roja, con cuernos y uñas,
cola, alas y disfraz, trata
de llenar su cometido que
es aterrorizar a la gente y
ayudar a mantenerla
sometida. Fue el gran
auxiliar del amo y del
catequizante.

10. Diablos Grandes
Tamaño Aproximado: 12” x 3”

11. Diablos Medianos
Tamaño Aproximado: 10” x 2.5”

12. CONGOS
Los hombres utilizan la
ropa al revés y vieja,
sombrero de estopa de
coco adornado con
plumas, conchas, espejos
o cuencas, y se pintan la
cara con carbón en
símbolo de rebeldía.
Siempre va cargando
objetos en las manos o
prendidos en la cintura
representando las pocas
posesiones que podían
cargar con ellos.

14. Congos Grandes
Tamaño Aproximado: 12” x 3”

15. Congos Medianos
Tamaño Aproximado: 10” x 2.5”
Precio:

16. CHECHERITOS
Tamaño Aproximado: 8” x 2”
Precio:

17. Cesáreo Young
ca_yn@yahoo.com
www.cesareoyoung.com
www.facebook.com/youngcesareo