2. P. SERGIO GRUPPO
misionólo (le la Consolata
Gañtím&i al Dui
de, IAVÚU
ANTOLOGÍA DE CANTOS RELIGIOSOS POPULARES PARA AMERICA LATINA
4a. EDICIÓN
CENTRO DE ANIMACIÓN MISIONERA - CAM
Carrera 78A No. 40A-45 - SANTAFE DE BOGOTÁ
JUNIO DE 1996
4. Misioneros de la Consolata
50 años
de servicio misionero
a la Iglesia colombiana
dedicamos este Cancionero
a nuestros Misioneros
que evangelizan
en América Latina
5. P R E S E N T A C I Ó N
Amigo lector
En esta publicación he intentado reunir los mejores cantos religiosos, en lengua española, producidos
dentro y fuera de América Latina durante la época actual post-conciliar, de renovación eclesial Estos cantos
están destinados al servicio litúrgico y catequético de nuestras Comunidades Cristianas, Seminarios, Comu-
nidades Religiosas, Colegios, Movimientos eclesiales, Grupos
Junto con el repertorio confirmado por la experiencia, patrimonio de nuestro canto popular, he recolectado
otros cantos que responden a las nuevas exigencias pastorales, en la linea de los documentos eclesiales de
Medellm y Puebla Al reunir "nova-et vetera" (cosas nuevas y antiguas) me propongo valorar el pasado y dar
le dinamicidad, enriqueciéndolo con nuevos contenidos
Los CRITERIOS que me guiaron en la selección de los cantos fueron principalmente los siguientes
• la utilidad del canto para los servicios litúrgicos o catequeticos,
• la profundidad del mensaje,
• ¡a belleza musical,
• la facilidad melódica y rítmica, con el fin de favorecer su popularización y la participación activa de la
asamblea
Letras tradicionales con poco contenido teológico fueron substituiaas, en algunos casos, por
otras nue-
vas, con mayor valor catequético y pastoral Ver por ejemplo los cantos Nos 225, 247, 255
4
6. En otros casos, fueron añadidas nuevas letras a las originales para una mayor valoración del canto. Por ejemplo,
cantos Nos. 77, 249, 257..
La DISTRIBUCIÓN DEL REPERTORIO en las vanas secciones del índice General no es absoluta, sino de or-
den práctico, pues hay cantos que pueden servir también para otras secciones Además, la gran cantidad y varie-
dad de cantos permiten elaborar espontáneamente otras agrupaciones por temas, según las necesidades de la
comunidad local. Por ejemplo, cantos para encuentros juveniles, de meditación, de denuncia, de esperanza, de
compromiso.
Para no aumentar demasiado las páginas del volumen, no se incluyeron introducciones, normas y consejos de
carácter litúrgico y pastoral, los cuales se presuponen o se pueden encontrar muy bien presentados en otras pu-
blicaciones existentes
Al final del volumen se coloca el ÍNDICE GENERAL, el ÍNDICE ALFABÉTICO y un ÍNDICE DE LOS SALMOS,
dada la utilidad de éstos, especialmente para el Salmo Responsonal de la Celebración Eucarística.
Con los DIBUJOS del P. Carlos Alberto Zuluaga, imc (CAZ), se quiso rescatar la más íntima memoria de nues-
tras canciones, poemas, testimonios gráficos, en el vuelo de las manos y de las aves En ellos están nuestros an-
tepasados y la dramática historia del despojo Está también la esperanza que el hombre latinoamericano va
alimentando día a día, en una identificación de amor, solidandady liberación Por su estilo, los dibujos son como
un nuevo libro en este libro Te invito a leerlo, pensarlo, profundizarlo y luego actuar Así serás mucho más que un
lector.
Gracias a todos los que han colaborado en la realización de este trabajo Como la perfección es siempre una
meta, agradezco también cualquier indicación de imprecisiones o cualquier sugerencia acerca del contenido de
este volumen.
El recopilador
P. Sergio Gruppo, ¡me
5
7. NOTAS PARA LA CUARTA EDICIÓN
Realizando esta IV edición del cancionero "CANTEMOS AL DIOS DE LA VIDA', me propuse lo siguiente
1. Hacerlas correcciones necesarias a la letra de algunos cantos
2 Enriquecer el cancionero con 137 cantos más Esta complementaaón puede parecer exagerada en un cancionero
que ya tiene 460 cantos, pero la he considerado oportuna, en cuanto que son cantos escogidos cuidadosamente dentro
de una gran producción existente Vanos de ellos buscan inculturar el canto religioso popular latinoamericano, muchos
otros brillan por su belleza musical y todos nos traen un profundo mensaje humano y cristiano Soy del parecer de que,
en el canto popular, conviene trabajar con un repertorio amplio y abierto El uso pastoral y el tiempo serán los factores
seleccionadores de un repertorio válido En vez de insertar los cantos nuevos en las respectivas secciones del cancio-
nero, he preferido reunirlos en un APÉNDICE incorporado al volumen según el orden de las mismas secciones La Ce-
lebración Eucarística, El Año Litúrgico, etc. Esta solución me evito rehacer el libro y, sobre todo, recomponer todos los
casetes De hecho, la nueva colección de 16 casetes valoró integralmente tos primeros 11, acomodó un poco el No 12
(en él ya empiezan los cantos del Apéndice) y añadió 4 nuevos casetes ¡os Nos 13, 14, 15 y 16
3 Citar también, según las posibilidades, en las fuentes de cada canto el cásete original de donde proviene el mis-
mo La indicación puede ser útil para quien desee o necesite escuchar integralmente el canto. De parte de la Editorial
CAM, esta señalacion quiere ser también un signo de gratidud para con las Editoriales que facilitaron la reproducción,
en este libro, de algunos cantos de su propiedad
4. Reelaborar las paginas de los "132 ACORDES PARA GUITARRA" (ver las páginas 449-458) para que resulten
legibles, también en el formato más pequeño de la EDICIÓN POPULAR del cancionero
Con esta IV edición me parece que nuestro cancionero "CANTEMOS AL DIOS DE LA VIDA", con sus 777 cantos,
puede considerarse una verdadera "antología de cantos religiosos populares para América Latina". Ojalá que la
obra siga sirviendo eficazmente a la renovación litúrgica, catequética y pastoral de nuestras Comunidades Cristianas
de Latinoamérica
El recopilador
P Sergio Gruppo, imc
8. ADVERTENCIAS
1. Para una mayor practicidad, se optó por titular los cantos con las palabras iniciales de los mismos. Sin embargo, el
título original esta indicado entre paréntesis y se encuentra también incluido en el índice Alfabético, en caracteres
cursivos.
2. En todas las secciones del libro, los cantos están organizados en orden alfabético.
3. Los Coros u otras partes de la Asamblea han sido impresos en negrilla para una mejor visuahzación
4. Los cantos están con la indicación, sobre el texto, de los acordes musicales para el acompañamiento instrumental.
5. En vista del uso popular de los cantos, no siempre se respetaron las tonalidades originales y se prefirieron otras, ge-
neralmente menos agudas
6. Algunos cantos (Nos. 24, 35, 80A, 111, 118, 123) no llevan los acordes porque son textos litúrgicos oficiales que se
pueden cantar con varias melodías, según el repertorio de cada Cimunidad o Grupo Si llevan acordes, se trata de
melodías-ejemplo que se encuentran en nuestra colección de casetes.
7. La indicación de los acordes se guía por las siguientes normas
. Son acordes de modo mayor, los escritos con el nombre de la nota base del acorde, sin más letras Por e| • Do
= Do mayor.
. Son acordes de modo menor, cuando a la nota base del acorde se le añade una "m". Por ej.. Dom = Do menor
S. Para facilitar la tarea instrumental, en 'as páginas 449-458 se encuentran las posturas de "132 acordes para
guitarra".
9. El siguiente signo, /, indica la repetición del canto o de una parte del mismo, es decir se canta dos veces
Oin el signo doble, //, la parte se repite dos veces, es decir, se canta tres veces.
7
9. L , ^ . C E L E B R A C I Ó N E i T J <
Vamos todos al banquete
a la mesa de la creación:
todo aquel que se compromete
tiene un puesto y una misión.
(Canto 11)
10. 1.1 CANTOS DE AMBIENTACION
Con la frente cansada, pero alegre el corazón,
hoy nos reúne en familia, la campana, alegre son;
pa' celebrar la fiesta de nuestro Hermano Mayor;
arar nuestros caminos con su palabra de amor
y con su pan de vida recargarnos de valor,
(Canto 2)
16. 1 2 VAMOS TODOS CON CANTOS PE AL£GRIA
Música Sergio Grupeo Colombia Letra *
Do Sol7 Lam-Do7
1 Vamos todos con cantos de alegría
Fa Rem7 (Re7¡ Sol
es Cristo que invita a su divina mesa
iam Do Rem Sol7 Do Fa-Oo
i Corramos hermanos, que nos espera Dios'
2 Le diremos que somos hermanos
hermanos unidos en busca de la vida,
hermanos unidos en busca de su Dios
3 Pediremos perdón por los pecados
el Padre nos ama, no quiere nuestra muerte,
el Padre nos ama y ofrece su perdón
4 La palabra de Dios escucharemos
es luz tu palabra, Señor, a nuestros pasos,
sera tu Palabra la que nos guiara
5 Partiremos el pan de la vida
el Cuerpo de Cristo se entrega por nosotros,
el Cuerpo de Cristo es quien nos salvará
6 Nos daremos la paz con un abrazo,
abrazo de hermanos, no sólo de un momento
lAmemonos siempre como lo quiere Dios1
7 Y felices un día cantaremos
la gloria infinita del dueño de la vida
por todos los siglos la gloria del Señor
Del'Libro de la Comundad Arquidiocests de Bucaramanga 1988 pag 42
1 3 VEN, HERMANO
Suarez Argentina (chámame)
Rem Solm Rem Solm Rem
Ven, hermano, ven, toma mi mano y ven.
Do Fa Do7 fa
Ven a la mesa de nuestro Redentor,
Solm Rem La7 Rem Re7
unidos en la Iglesia por ia fe y el amor.
Rem Mi La7 Rem
1 Toma mi mano hermano, Cristo resucitó,
Mí La7 Rem
ven conmigo a la mesa que nos ofrece Dios
Solm Rem La7 Rem
Toma mi mano, hermano, Cristo resucitó
2 Al ver nuesira tristeza, Cristo al mundo llegó
y en la cruz de sus brazos, la vida derramó
Toma mi mano, hermano, Cristo en la cruz murió
3 El vino de su sangre nuestro dolor borró,
y en pan de harina y vida nuestra vida nos dio
Toma mi mano, hermano, Cristo nos redimió
4 Hoy comemos su cuerpo, trigo de redención,
bebemos de su sangre, vino de cruz y amor
Toma mi mano hermano, alabemos a Dios
17
18. 1.2 MOMENTO PENITENCIAL
Por el pecado del mundo, Padre, ten piedad,
por tantas desigualdades en la repartición del pan;
y por nuestra indiferencia, Padre, ten piedad,
ante el dolor de quien sufre sin amor, techo ni hogar.
(Canto 20)
29. Mi SÍ7
1. Vamos cantando con todo su poder,
Mi
vamos cantando con todo su poder,
M¡7 La
Dad gloria a Dios, gloria a Dios, dad gloria a El,
Mi Si7 Mi
vamos cantando con todo su poder.
2. / Alza tus brazos y alaba a tu Señor,/
Dad gloria a Dios, gloria a Dios, dad gloria a El,
alza tus brazos y alaba a tu Señor.
NOTA También los cantos
GLORIA (No 646)
POR LA VIDA DE LOS HOMBRES (No 647)
30
30. 1.4 CANTOS ENTRE LAS LECTURAS
Caminaré en presencia del Señor.
Amo al Señor,
porque escucha mi voz suplicante,
porque inclina su oído hacia mí
el día que lo invoco.
(Canto 44)
33. 2 Como están los ojos de la esclava
fijos en las manos de su señora,
así están nuestros ojos en el Señor,
esperando su misericordia
3 Misericordia, Señor, misericordia,
que estamos saciados de burlas,
misericordia, Señor, misericordia,
que estamos saciados de desprecio.
4. Nuestra alma está saciada
del sarcasmo de los satisfechos,
nuestra alma está saciada
del desprecio de los orgullosos
44 CAMINARE (Salmo 114)
J A Espinosa Perú España '
(cásete "La Cena del Señor*
Mim La Lam Mim Sim Mim
/ Caminaré en presencia del Señor./
Sol Do6 Sol
1 Amo al Señor, porque escucha
Mim
mi voz suplicante,
fie7 Sol
porque inclina su oído hacia mí
Do6 Sl7
el día que lo invoco
2 Me envolvían redes de muerte,
caí en tristeza y en angustia,
Invoqué el nombre del Señor.
¡Señor, salva mi vidaí
34
3 El Señor es benigno y justo,
nuestro Dios es compasivo.
El Señor guarda a los sencillos,
estando yo sin fuerzas me salvó
4 Alma mía, recobra tu calma,
que el Señor fue bueno contigo,
arranco mi alma de la muerte,
mis ojos de las lágrimas, mis pies de la caída.
4 5 DE GOZO ME LLENE (Salmo 121)
_ ~^~ss Colombia (cumbia)
DB Sol Do La
1. De gozo me llené pues me dijeron
fíem LM Rem
iremos a la casa del Señor,
Stf Do
posáronse mis pies ante tus puertas,
Sol Re7 Sol
ante tu gran ciudad Jerusalén
Do Sol Do
Pedid la paz para Jerusalén,
Sol Do Do7
prosperidad tengan tus moradores;
Fa Sol Do
reine la paz dentro de tus murallas,
Re? Sol7 Do
por mis hermanos que reine la paz.
36. 5 1 ERES MI DIOS (Salmo 63)
L Torres Colombia
Dom Fam Dom
1 Eres mi Dios, te busco ansiosamente,
Mib Sib7 Mib
todo mi ser sediento está de Ti,
Fam Sol Dom
como anda región |amás regada
Sol? Dom
por agua bienhechora en su confín
Dom Sol Dom
1 Mis manos en tu nombre han de elevarse,
Sol Dom
mi boca tu alabanza ha de decir;
Fam Dom
de noche cuando llegue a tu recuerdo,
Sol7 Dom
sentiré que a tu sombra soy feliz./
2 Cuando al santuario llego y te contemplo,
de gloria revestido y de poder,
tu amor rebosa en mi más que la vida
y una eterna alabanza quiero hacer
52 ERES MI PASTOR (Salmo 22)
RoberíJef Francia
Sol Mim Do Sol
Eres mi pastor, oh Señor,
Lam Re7 Sol
nada me faltará, si me llevas Tú.
Mim Si7 Mim Lam Fte7 Sol
1 En tus verdes campiñas me hiciste reposar,
Re Lam Mim La7 Re7
y en tus límpidas aguas mi sed quiero calmar
2 Senderos de justicia trazaste para mí,
ellos son el camino para llegar a Ti
3 Bondad misericordia, me sigan por doquier,
habite yo en tu casa por los siglos Amén
53 ESCUCHAR TU PALABRA
Do Lam Fa
Escuchar tu Palabra
Sol Do
es principio de fe en Ti Señor
Lam Fa
Meditar tu Palabra
Sol Do Do 7 Fa
es captar tu mensaje de amor
Sol Do Lam7
Proclamar tu Palabra, Señor,
Rem Sol Do Do?
es estar convencido de Ti
Fa Sol Do La7
Proclamar tu Palabra, Señor,
Rem Sol Sol7 Do
es ya dar testimonio de Ti, mi Dios
37
43. Mlm Sim7 Mim
1 Dios mío, da tu JUICIO al rey,
Lam7 Re Mim
tu justicia al hijo de reyes,
Sim Si Mim
para que rija a tu pueblo con justicia,
Sim La Sim Sim7
a tus humildes con rectitud,
Mim Mim7 La Lam
para que rija a tu pueblo con justicia,
Mim Re Mlm
a tus humildes con rectitud
2. Que los montes traigan la paz,
que los collados traigan la justicia,
que El difienda a los humildes del pueblo,
que socorra a los hi|os del pobre,
que El defienda a los humildes del pueblo
y quebrante al explotador
3 Que dure tanto como el sol,
como la luna de edad en edad,
que baje como lluvia sobre el césped,
como rocío que empapa la tierra
Que en sus días florezca la justicia
y la paz hasta que falte la luna
4 Librará al pobre que suplica,
al afligido que no tiene protección,
se apiadara del humilde e indigente
y salvara la vida de los pobres
salvará de la violencia sus vidas,
pues su sangre es preciosa ante sus ojos
5 Que su nombre sea eterno,
que su fama dure como el sol,
44
que sea bendición para los pueblos,
que las naciones lo proclamen dichoso
Bendito eternamente su nombre,
que su gloria llene la tierra
NOTA También los cantos
A TI LEVANTO MI ALMA -salmo 24 (No 648)
BENDICE ALMA MÍA AL SEÑOR salmo 102 (No 649)
CAMINARE EN PRESENCIA DEL SEÑOR salmo 114 (No 650)
COMO LE PAGARE AL SEÑOR-salmo 115 (No 651)
EL ALZAR DE MIS MANOS salmo 140 (No 652)
EL SEÑOR DE LOS EJÉRCITOS -salmo 45 (No 653)
EL SEÑOR ES BUENO salmo 99 (No 654)
EL SEÑOR ES MI PASTOR salmo 22- (No 655)
GUSTAD Y VED salmo 102 (No 656)
GUSTAD Y VED salmo 102 (No 764)
PROTÉGEME DIOS MIÓ salmo 15 (No 657)
SEÑOR TU HAS SIDO NUESTRO REFUGIO salmo 89 (No 729)
TEN COMPASIÓN DE MI salmo 50 (No 775)
TU QUE HABITAS salmo 90 (No 776)
YAHVE ME EXAMINAS ME CONOCES salmo 138 (No 777)
44. 1.5 ACLAMACIÓN AL EVANGELIO
Alegrémonos, hermanos, el Señor está presente.
Alegrémonos, hermanos en la vida 'e nuestra gente;
en nuestras luchas y espera al mundo grita muy fuerte,
con un clamor de justicia cada vez aún más creciente.
(Canto 67)
49. La Do» Fa/tm
1 Cuando sientas que tu hermano necesita de tu amor,
fíe ta-
ño le cierres tus entrañas ni el calor del corazón,
Do* FaUm
busca pronto en tu recuerdo la palabra del Señor
Stm Mi7 La
"Mi ley es el amor" *
2 Cristo dijo que quien llora su consuelo encontrará,
quien es pobre, quien es limpio será libre y tendrá paz,
rompe pronto tus cadenas, eres libre de verdad
i empieza a caminar1
3 Si el camino se hace largo, si te cansas bajo el sol,
si en tus campos no ha nacido ni la más pequeña flor
coge mi mano y cantemos unidos por el amor,
en nombre del Señor
4 Caminemos siempre unidos en la fe y en el amor,
anunciemos por doquiera su mensaje salvador,
implantemos por el mundo la justicia y el amor,
en nombre del Señor
5 Cuando tú mismo te sientas fatigado y'sin sabor
piensa que alguien a tu lado te acompaña en el dolor
El no te hace tu trabajo pero sí te da valor
lavanzaenelamor'
(en Navidad y Pascua )
6 En Belén de Palestina el Señor Jesús nació
y después de treinta años en la cruenta cruz murió
pero vive para siempre pues la tumba ya venció
iJesus resucito1
50
(en Pentecostés )
El Espíritu divino que a la tierra Cristo envió,
como viento huracanado, como fuego abrasador,
septrforme don del cielo, es consuelo en la aflicción
ipoder renovador1
* Vana/líes de ta primera estrota
A Cuando sientas que tu hermano necesita de tu amor
no le niegues tu cariño ni el calor del corazón,
trata siempre de ayudarlo y prestarle su atención
itu ley es el amor1
B Cuando sientas que tu hermano sufre con la explotación
no te quedes calladito sin buscarle solución
lucha con todos unidos para lograr alcanzar
justicia y libertad
NOTA También los cantos
AL.ELUYA A Me|ia (No 658)
CANTEN ALELUYA (Aleluya d elos mártires) (No 659)
LA PALABRA DE DIOS (Aleluya colombiano) (No 660)
50. 1.6 PROFESIÓN DE FE
Creo, Señor, firmemente,
que de tu pródiga mente
todo este mundo nació;
que de tu mano de artista,
de pintor primitivista,
la belleza floreció.
(Canto 80)
52. Que de tu mano de artista de pintor primitivista
Do
la belleza floreció
Las estrellas y la luna las casitas las lagunas
Do 7 Fa
los barquitos navegando sobre el rio rumbo al mar
Fa Do
I los inmensos cafetales los blancos algodonales
Sol7 Do Do7
y los bosques mutilados por el hacha criminal /
Do7 Fa Do
Creo en Vos, arquitecto e ingeniero,
(Ti)
La7 Rem Sol7 Do
artesano, carpintero, atbanil y armador
Do7 Fa Do
Creo en Vos, constructor del pensamiento,
(Ti)
So/7 Do
de la música y del viento, de la paz y del amor.
2 Yo creo en Vos (Ti) Cristo obrero
luz de luz y verdadero unigénito de Dios
que para salvar al mundo en el vientre humilde y puro
de Manase encarno
Creo que fuiste golpeado con escarnio torturado
en la cruz martirizado siendo Pilato pretor
/ el romano imperialista traicionero y desalmado
que lavándose las manos quiso borrar el error /
3 Yo creo en Vos (Ti) companero
Cristo humano Cristo obrero de la muerte vencedor
con tu sacrificio inmenso engendraste al hombre nuevo
para la liberación
Vos (Tu) estas resucitado en cada brazo que se alza
para defender al pueblo del dominio explotador
/ porque estas vivo en el rancho
en la fabrica en la escuela
creo en tu lucha sin tregua creo en tu Resurrección /
8 0 A CREO EN UN SOLO DIOS
Texto oficial litúrgico
Creo en un solo Dios
padre todopoderoso
Creador del cielo y de la tierra
de todo lo visible y lo invisible
Creo en un solo Señor Jesucristo,
Hi|o único de Dios
nacido del Padre antes de todos los siglos
Dios de Dios
Luz de Luz
Dios verdadero de Dios verdadero
engendrado no creado
de la misma naturaleza del Padre
por quien todo fue hecho
que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación
baio del cielo
y por obra del Espíritu Santo
se encarno de Mana la Virgen
y se hizo hombre
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato
53
53. padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo
y está sentado a la derecha del Padre,
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin
Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida
que procede del Padre y del HIJO,
que con el Padre y el Hi|o
recibe una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas
Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica
Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro
Amen
NOTA También los cantos
CHEO EN DIOS (No 661)
EN CADA HOMBRE QUE SUFRE (No 725)
YOTELLEVO DESDE NIÑO (Como no creer en Dios) (No 749)
54
54. 1.7 PROCESIÓN DE OFRENDAS
Por los niños que empiezan la vida,
por los hombres sin techo no hogar,
por los pueblos que sufren la guerra,
te ofrecemos el vino y el pan.
(Canto 91)
57. 2 Los sufrimientos, los trabajos y dolores
de nuestro mundo que sangrando va hacia Ti
3 Las alegrías ilusiones y esperanzas
de nuestra vida consagrada a Ti, Señor
8 7 MIRA ESTA OFRENDA
Canto Gen
Rem Do Rem
1 Mira esta ofrenda mírala Señor,
Sib So/m La
todo te ofrecemos para unirnos a Ti
Rem Re7 Solm Do7 Fa
1 Porque tu Misa es nuestra Misa,
Sib Solm Do7 Fa
porque tu vida es nuestra vida./
2 ¿Que podemos darte nuestro Creador''
solo nuestra nada tómala Señor
8 8 MI VIDA TIENE SENTIDO
Brasil
Re La7 Re Sim Sol7 La7 Re La]
1 Mi vida tiene sentido cada vez que vengo aquí
Re La7 Re Sim So!7 La7 Re
y te hago mi pedido de no alejarme de Ti
La!
Mi amor es como este pan,
58
Re Sim Mim La7
que era trigo que alguien planto,
Re La!
después cogió y después tornóse salvación
Re Mim La! Re
y dio mas >/ida y a mi pue — blo alimento
Re La! Re
1 Yo te ofrezco este pan, yo te ofrezco mi amor./
2 Mi vida tiene sentido cada vez que vengo aquí,
y te hago mi pedido de no alejarme de Ti
Mi amor es como este vino
que era fruto que alguien planto
después cogió y después llenóse de cariño
y dio mas vida y a mi pueblo lo sacio
89 NO ES CON PALABRAS
(Este es nuestro cuerpo)
Perú
Sim Mim Re
1 No es con palabras ni vanos deseos
Sim Mim! Sim
como hoy haremos el hombre nuevo
(mismos acordes ¡
Es dando la vida durante el camino
renunciando siempre al viejo egoísmo
Re So/ Re
/ Este es nuestro cuerpo para un hombre nuevo,
Sim Mim S m
esta es nuestra sangre para un pueblo nuevo./
59. 92 RECIBE ESTA OBLACIÓN
P J Briceno Colombia
Rem Do Solm Do DoT Fa
Recibe esta oblación, recíbela, Señor.
Fa
1 Recibe oh Dios el pan que te ofrecemos
Sib6 Do
luego sera el Cuerpo de Jesús,
Solm
también acepta nuestros sacrificios
Do7 Fa
nuestra oración y nuestro corazón
2 Recibe oh Dios el vino que ofrecemos,
luego sera la Sangre de Jesús,
también acepta nuestros sacrificios,
nuestra oración y nuestro corazón
3 Recíbela Señor por nuestras faltas,
por los que están aquí junto al altar
por los cristianos vivos y difuntos
por todo el mundo por su salvación
9 3 RECIBE, OH DIOS
Guenyveau Francia
Do Fa Sol Do
1 Recibe oh Dios el pan que te ofrecemos
Lam Fa Sol
luego sera el Cuerpo de Jesús
60
Do La La? Rem
También acepta nuestros sacrificios,
Sol Do Lam Sol7 Do
nuestra oración y nuestro corazón
2 Recibe oh Dios el vino que ofrecemos,
luego sera la Sangre de Jesús
También acepta nuestros sacrificios
nuestra oración y nuestro corazón
3 Recíbelos Señor por nuestras faltas,
por los que están aquí (unto al altar,
por los cristianos vivos y difuntos
por todo el mundo, por su salvación
9 4 RECIBE, OH PADRE SANTO
F J Bnceno Colombia
(Mi)
MI SI MI La Si Si7
Recibe, oh Padre Santo, esta oblación,
Dolm Si MI Lab Sl7 Mi
que alegres te ofrecemos a Ti, Se—ñor.
Mi SI7
1 Por nuestras negligencias, acéptala, Señor,
Doürn Si MI Fal/m Si7 Mi
por las faltas del mundo, tan peca—dor
2 Por este sacrificio, perdónanos, Señor,
y danos compasivo, tu bendición
3 Por todos los que estamos junto al altar,
por los que ya descansan en santa paz
63. (alternativa )
1 En unión con los vecinos,
con el pan y el vino te ofrecemos hoy
el proyecto que tenemos
que en la tierra haremos el Reino de Dios;
donde haya pan para todos
y aulas donde todos puedan estudiar,
/ donde no haya falsedades, ni desigualdades,
ni dominación./
2 Todos los trabajadores
que desde la aurora buscan su labor,
desde el arado te cantan, desde cada andamio
y hasta del tractor.
Albañiles, carpinteros, sastres, jornaleros,
todos por igual,
/ herreros y estibadores y los lustradores
del Parque Central./
NOTA, También los cantos
COMO ESTE PAN Y ESTE VINO (No 662)
EN LA MESA DE LA VIDA (No 663)
TE OFRECEMOS PADRE ETERNO (No 635)
TE OFRECEMOS SEÑOR (No 664)
TE OFRECEMOS SEÑOR (No 765)
64
64. 1 . 0 Oi"U 1 W
Santo, santo, santo es el Señor
santo, santo, santo es nuestro Dios.
Con tu fuerza y tu presencia,
todo lo llenas de vida,
valles, ríos y montañas
cantan plenos tu alegría.
(Canto 113)
h r
67. Rem La7 Rem
/ Cielo y tierra pasarán, mas sus palabras no pasarán./
Solm Rem La7 Rem Solm Rem La7 Rem
No, no, no pasarán; no, no, no, no, no, no pasaran.
2 Bendito el que viene en nombre del Señor,
i da gloria a Jesucristo, el hijo de David'
Hosanna en las alturas a nuestro Salvador
/ Bendito el que viene en nombre del Señor /
1 1 0 SANTO (3) DIOS Y SEÑOR NUESTRO
Melodía J B Dikes
Do Fa Do
1. Santo, santo, santo, Dios y Señor nuestro,
Lam Mim Soí Re7 Sol
canta tu grandeza la hermosa creación,
Do Fa Do Sol
junto con sus voces suba nuestro canto
Do Lam Rem Sol7 Do
hosanna, hosanna, hosanna a nuestro Dios
2 Santo, santo, santo, Dios y Padre nuestro,
hoy la Iglesia canta la obra de tu amor,
canten con nosotros angeles y santos
hosanna, hosanna, hosanna a nuestro Dios
68
^ 1 1 SANTO (3) ES EL SEÑOR, DIOS
Texto oficial litúrgico Ejemplo melodía de Tomás Aragues
España
»* F«*m Mi S I 7 Mi La Si4 Si
Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo
A* S l í U¡7 La Si7 Mi Faltm La Sl4 Si
Llenos están el cielo y la tierra de tu glo — na
FmJn Do»m Si Mi
Hosanna en el cíe — lo
M Scktm Do#m Fa#m La7* Si
Bendrto el que viene en nombre del Señor
Fa#-n Do*m Si Mi
Hosanna en el ae — lo
1 1 2 SANTO (
3
) ES EL SEÑOR, HOSANNA
E Goicoechea Arrondo España
So, Re U*» Re Sol Re
Santo, santo, santo es el Señor.
S.-> Do So/
Hosanna en las alturas.
Mim Lam7 Re7 Sol
Bendito es el que viene en nombre del Señor.
(Swlotf
_ sd
En unión del coro de tus angeles en el cielo
Mrn Do Re
te alaba el coro de tu Iglesia en la tierra
Sim Do Sol
Hosanna en las alturas...
70. 1.9 PADRE NUESTRO
Padre nuestro, Tú que estás
en los que aman la verdad,
haz que el Reino que por Ti brotó
llegue pronto a nuestro corazón
y el amor que tu Hijo nos dejó como don
habite en nosotros.
(Canto 121)
73. 1.10 MOMENTO DE LA PAZ
Mira adelante, hermano,
es la tierra la que espera
sin distancia ni frontera,
que pongas alto la mano
y el clamor americano
le baje pronto la mano
al señor de las cadenas.
(Canto 130)
76. 1 2 9 HAZME UN INSTRUMENTO DE TU PAZ
Puerto Rico
Re
1 Hazme un instrumento de tu paz,
Sim Re La
donde haya odio lleve yo tu amor,
Sol Mim
donde naya injuria, tu perdón, Señor,
La7 Re Re7
donde haya duda fe en Ti
Sol Re
Maestro, ayúdame a nunca buscar
La7 Re Re7
querer ser consolado como consolar,
Soí Re
ser comprendido como comprender,
Mi MI7 La La7
ser amado como yo amar.
2 Hazme un instrumento de tu paz,
que lleve tu esperanza por doquier,
donde haya oscuridad lleve tu luz
donde haya pena tu gozo, Señor
3 Hazme un instrumento de tu paz,
es perdonando que nos das perdón,
es dando a Dios como Jesús nos da,
muriendo es que volvemos a nacer
(para terminar )
Re Sim Sol Re
Hazme un instrumento de tu paz
78
1 3 0 HERMANO, DAME TU MANO
^atncam encano
La La7Re La
1 Hermano dame tu mano, vamos juntos a buscar
Re La Mi Mi7
una cosa pequeñita que se llama libertad
La La7 Re La
Esta es la hora primera, éste es el justo lugar
He La MÍ7 La
Abre la puerta que afuera la tierra no aguanta más
M 7 La La7
Mira adelante, hermano, es la tierra la que espera
«• Ml7
sin distancia ni frontera, que pongas alto la mano
U Re La Mi7 La
y el clamor americano le baje pronto la mano
H-7 La
al señor de las cadenas
La Re Mi7
1 Toca ya la marcha, toca ya el tambor.
La Mi7 La
Tócalos que traigo un pueblo en mi voz./
2 Hermano dame tu sangre, dame tu frío y tu pan,
dame la mano hecha puño que no necesito más
Esta es la hora primera, éste es el justo lugar
con tu mano y con mi mano, hermano, empecemos ya
Mira adelante hermano, en esta hora primera,
y apretada tu bandera, cerrando fuerte la mano,
con el puño americano el dolor se queda afuera
quiebre pronto las cadenas