Este documento contrasta lo inadecuado y lo adecuado de la evaluación educativa. Lo inadecuado es verla como un proceso puntual y aislado, mientras que lo adecuado es entenderla como un proceso dinámico, contextualizado e integral que permite el seguimiento y mejoramiento continuo de los estudiantes y los procesos educativos.

1. LO INADECUADO Y LO ADECUADO DE LA
EVALUACIÓN

2. Punto de llegada para tomar
decisiones puntuales (aprueba,
pasa, habilita, repite, se va, nivela,
recupera, se promueve, etc.)
Punto de partida para establecer
control y rediseño a toda
estrategia o actividad educativa
planeada dentro del contexto del
proceso.

3. Medidora de resultados que solo
involucran el desempeño del
estudiante
Elemento que atiende todas las
variables que se involucran en el
desempeño del educando.

4. Único elemento de referencia para
la promoción académica
Elemento para hacer seguimiento y
control a los procesos educativos y
académicos.

5. Medida del dominio cognoscitivo Elemento dinamizador de los
procesos cognoscitivos,
psicobiológicos, socio afectivos,
axiológicos y comunicativos

6. Un elemento simplemente de
diagnostico
Elemento de diagnostico
proyectivo que favorece rediseños
y logro de objetivos.

7. Separada de la vida misma
(Cotidiana)de los estudiantes
Contextualizada

8. Estática Dinámica, permanente, integral e
integradora

9. Juicio puntual Medio para orientar la toma de
decisiones.

10. Medidora de Aprendizajes Investigadora de la aplicación de lo
aprendido (Uso, manejo,
adecuación, transferencia)

11. Caprichosa Indicadora de logros y objetivos

12. Un fin en si misma Medio que también debe evaluarse
y rediseñarse.

13. Forma de identificar deficiencias Forma de analizar procesos para
corregirlos y perfeccionarlos.

14. Forma de control solamente de lo
planeado y programado.
Forma de seguimiento y control a
lo no planeado y no programado
para involucrarlo en el proceso.

15. Puntualizadora de dificultades Proceso continuo de
retroalimentación.

16. Fiscalizadora Valorativa y correctiva

17. Proceso masificador que no tiene
en cuenta las diferencias
individuales
Proceso individualizado y
personalizante, que tiene en
cuenta las diferencias individuales

18. Aspecto que busca solo el logro de
los objetivos.
Aspecto condicionado a las
características de los estudiantes
y de acuerdo con su medio.

19. Definitoria a la hora de los
resultados.
Critica en toda fase del
proceso.

20. Medio que usa el docente para
controlar
Recurso utilizado por cualquier
agente educativo para hacer
seguimiento y rediseño.

21. Medio de castigo o recompensa Elemento de búsqueda para
mejorar los procesos y productos.

22. Algo aleatorio y esporádico. Proceso integral y permanente.

23. Un aspecto que mide. Un elemento también evaluable.

24. TE ARRIESGAS A EVALUAR?

25. Adriana Orduz
Sandra Muñoz
Eduardo Rangel
Carmen Luz Granados
Gonzalo Cadena
Deisy González