El documento analiza la situación económica de Colombia en 2006 y las expectativas para 2007, destacando resultados positivos en el crecimiento del PIB, la inflación y la estabilidad de las tasas de interés. Se discute el papel del crédito en el impulso del consumo y las implicaciones de las tasas de interés para el mercado, enfatizando la necesidad de mantenerlas controladas para evitar riesgos de recalentamiento económico. Además, se mencionan las presiones revaluacionistas del peso y su impacto en la competitividad y el comercio exterior.