cuenca en mi mirada
artistas de castilla-la mancha en la casa zavala 2

Volumen 2
                                                                                                                        cuenca en mi mirada

Edita
Fundación Antonio Saura
                                                            Fundación Antonio Saura
                                                            Plaza de San Nicolás s/n                                        arsenia tenorio
Consejería de Cultura, Turismo y Artesanía de la Junta de   16001 Cuenca
Comunidades de Castilla-La Mancha                           España
                                                            T/F +34 969 236054
(c) del texto: Santiago Palacios                            fundacion@fundacionantoniosaura.es
(c) de la traducción: Giselle Maynard                       www.fundacionantoniosaura.es
(c) de esta edición: Fundación Antonio Saura /
Consejería de Educación, Ciencia y Cultura de la Junta de   Consejería de Educación, Ciencia y Cultura de la Junta de
Comunidades de Castilla-La Mancha / Ayuntamiento de         Comunidades de Castilla-La Mancha
Cuenca. 2010                                                C/ Bulevar Río Alberche s/n
                                                            45071 Toledo
Diseño gráfico                                              España
Miguel López                                                T +34 925 247428
                                                            F +34 925 247410
Impresión                                                   www.jccm.es
Gráficas Cuenca, S.A.
                                                            Ayuntamiento de Cuenca
ISBN                                                        Plaza Mayor, 1
978-84-937461-7-9                                           16001 Cuenca
                                                            España
Impreso en España / Printed in Spain                        T +34 969 176100
                                                            F +34 969 235100
                                                            aytocuenca@cuenca.es
                                                            www.cuenca.es
Por su belleza e intimidad Cuenca se ha inte-        nexo a partir de la figura de Antonio Saura con      gracias a la diacrónica acumulación de elemen-
                                                        grado en la lista de sus ciudades favoritas junto    quien en el plano estético afrontan la creación      tos integrados en un todo.
                                                        a Madrid, Nueva York, Tánger, Toledo o Gra-          desde supuestos que comparten muchos ele-
                                                        nada, entre otras, y todas ellas hayan pasado        mentosesenciales. Y no es que haya una seme-         El color intenso o ausencia del mismo en agua-
                                                        el tamiz de sus ojos para transformarse sobre        janza formal evidente entre la obra de uno y         das difusas o blancos radiantes y la utización
                                                        la tela en color, línea, geometría y azar, de tal    otra, pero si algo más sutil, velado pero a la vez   de soportes diversos tales como las telas es-
                                                        modo que sus obras sobre el espacio urbano           cargado de intensidad, corporeidad y compro-         tampadas o los papeles con impresión previa,
                                                        transciende la materialidad arquitectónica o         miso estético común, amén de una compartida          constituyen en Arsenia otras marcas de identi-
                                                        pictórica para convertirse en esencia de una         obsesión por el trabajo y una productividad          dad reconocibles, muestra palpable, en todo
                                                        percepción íntima del entorno.                       poco habitual.                                       caso, de la pasión, emotividad y energía que
                                                                                                                                                                  permea toda la labor de una pintora y una
                                                        Como es lógico, los artistas acaban trenzando        Percibimos la dicotomía esquizofrénica, pero         mujer excepcional, cuyo más reciente trabajo
                                                        una relación de mimetismo especial con los ob-       absolutamente natural para ambos, que her-           Cuenca en mi mirada se exhibe en las salas de


    G
           ustos, decisiones, riesgos, gestos y acti-   jetos de sus pulsiones estéticas, que en el caso     mana la creación de Saura y Tenorio en los te-       la Casa Zaval, sede de la Fundación Antonio
           tudes podrían ser las claves del argu-       de de la mirada de Arsenia hacia Cuenca mani-        rrenos de la figuración y la abstracción. Sin        Saura y para el cual estas palabras sirven de
           mento vital de cualquier persona, aquello    fiesta una cercanía inmanente de la pintora con      abandonar casi nunca la primera se adentran          frugal aperitivo.
    que determina nuestro paso por el mundo,            la ciudad. Al igual que Cuenca se asoma al vér-      con rigor en la segunda. A pesar de que la re-
    nuestra manera de vivir, pensar, relacionarnos      tigo de las agrestes hoces del Júcar y el Huécar,    ferencia primigenia de sus obras surge de la                                            Santiago Palacios
    o trascender. Pero si, además, en sus manos         la pintura de Arsenia es arriesgada, intensa,        observación detenida del mundo o de partes                                                  Conservador
    uno tiene la capacidad de crear o dar nueva y       descarnada.                                          muy concretas de la realidad material que les                                    Fundación Antonio Saura
    personal forma al mundo que lo rodea a través                                                            rodea, ninguno opta por la fácil transcripción
    de la pintura, los conceptos iniciales adquieren    Cuenca, villa de frontera histórica y geográfica,    del natural, sino que transgreden las leyes na-
    un sentido mucho más hondo, rotundo, y se           también en su biografía ciudadana ha estado          turales de la representación, el color o la
    convierten en las claves interpretativas de toda    en la vanguardia de algunos grandes cambios          forma.
    una trayectoria biográfica y profesional.           culturales limítrofes entre los mundos estéticos
                                                        de la figuración y la abstracción, un territorio     Arsenia domina a la perfección el dibujo, su ca-
    Arsenia Tenorio decidió ser pintora, ni más ni      tanbién transitado por Arsenia, quien se instala     pacidad técnica es innata aunque ejercitada con
    menos. Arriesgó en su elección, sí, pero sin        de nuevo, al igual que la ciudad, en la cuerda       disciplina y trabajo incansable, pero ahora
    duda que aquel camino ha significado para ella      floja de esas dos opciones plásticas; entre el di-   afronta el riesgo de una figuración trasformada
    una enorme satisfacción, y para el resto de nos-    bujo académico y el gesto; entre la pincelada        en pura expresión a través de un acto creativo
    otros, aquellos que sentimos el arte como algo      precisa y la mancha voluptuosa; alternanado y        puro, gestual, sincero y trascendente hasta dar
    indispensable en nuestras vidas, un no menor        superponiendo, en definitiva, las dos caras de       a luz obras complejas, conformadas como si
    disfrute. Arsenia ha elegido también cuales son     su personalísima creatividad, vertebrada con         sucesivos sedimentos se hubieran depositado
    los escenarios por los que transitar personal y     igual profundidad por su capacidad técnica y         en los lienzos, como si a las superficies pictó-
    mentalmente, como si sus cuadros amueblaran         por su espresividad.                                 ricas se les pudiera practicar un corte estrati-
    un enorme decorado teatral repleto de rinco-                                                             gráfico en profundidad o se pudiera proceder
    nes, ventanas, portadas, calles o fachadas atra-    Por si los campos de relación antes apuntados        a la individualización arqueológica de diversas
    pados en dos dimensiones, una tramoya por la        no fueran llamativos en su coincidencia, Arse-       capas de una misma realidad que, a pesar de
    que ella se desenvuelve con soltura.                nia Tenorio y Cuenca encuentran un nuevo             todo, se transmite homogénea, precisamente


6                                                                                                                                                                                                                        7
Convento de las Petras (detalle de la fachada)
    Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm.



9
Campana del Hospital de Santiago
     Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm.



11
Portadad de iglesia
     Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm.



13
Rejas
     Técnica mixta sobre tela. 73x60 cm.



15
Escudo de los Cerdán Landa. Casa Zavala. Fundación Antonio Saura
     Técnica mixta sobre tela. 73x60 cm.



17
Catedral
     Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm.



19
Portada de la Iglesia de Nuestra Señora de las Angustias
     Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm.



21
Cuenca horizontal
     Técnica mixta sobre tela. 146x180 cm.



23
Detalle de la fachada del Ayuntamiento
     Técnica mixta sobre tela. 73x54 cm.



25
Detalle de la fachada del Ayuntamiento
     Técnica mixta sobre tela. 120x114 cm.



27
Detalle de la fachada del Colegio de los Jesuítas
     Técnica mixta sobre tela. 120x114 cm.



29
Puente de San Pablo
     Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm.



31
Detalle de la fachada de la Iglesia de San Pedro
     Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm.



33
Reja de la casa del Arráez
     Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm.



35
Fachada de una casa en la parte alta
     Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm.



37
Cuenca vertical
     Técnica mixta sobre tela. 180x146 cm.



39
Interior de la Iglesia de Santa Cruz
     Técnica mixta sobre tela. 120x114 cm.



41
Portada deuna casa en la parte alta
     Técnica mixta sobre tela. 120x114 cm.



43
Ventana con reja y escudo
     Técnica mixta sobre tela. 76x60 cm.



45
Escudo
     Técnica mixta sobre tela. 73x60 cm.



47
Escudo de los Cerdán Landa. Casa Zavala. Fundación Antonio Saura
     Técnica mixta sobre tela. 73x60 cm.



49
Cuenca. Serie abstracta

Técnica mixta sobre tela. 73x60 cm.
53
55
57
59
61
63
65
67
69
71
73
75
Cuenca. Bocetos

Técnica mixta sobre papel
79
80   81
82   83
84   85
86   87
Cuenca en mi mirada. Arsenia Tenorio

Cuenca en mi mirada. Arsenia Tenorio

  • 2.
  • 3.
    artistas de castilla-lamancha en la casa zavala 2 Volumen 2 cuenca en mi mirada Edita Fundación Antonio Saura Fundación Antonio Saura Plaza de San Nicolás s/n arsenia tenorio Consejería de Cultura, Turismo y Artesanía de la Junta de 16001 Cuenca Comunidades de Castilla-La Mancha España T/F +34 969 236054 (c) del texto: Santiago Palacios fundacion@fundacionantoniosaura.es (c) de la traducción: Giselle Maynard www.fundacionantoniosaura.es (c) de esta edición: Fundación Antonio Saura / Consejería de Educación, Ciencia y Cultura de la Junta de Consejería de Educación, Ciencia y Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha / Ayuntamiento de Comunidades de Castilla-La Mancha Cuenca. 2010 C/ Bulevar Río Alberche s/n 45071 Toledo Diseño gráfico España Miguel López T +34 925 247428 F +34 925 247410 Impresión www.jccm.es Gráficas Cuenca, S.A. Ayuntamiento de Cuenca ISBN Plaza Mayor, 1 978-84-937461-7-9 16001 Cuenca España Impreso en España / Printed in Spain T +34 969 176100 F +34 969 235100 aytocuenca@cuenca.es www.cuenca.es
  • 4.
    Por su bellezae intimidad Cuenca se ha inte- nexo a partir de la figura de Antonio Saura con gracias a la diacrónica acumulación de elemen- grado en la lista de sus ciudades favoritas junto quien en el plano estético afrontan la creación tos integrados en un todo. a Madrid, Nueva York, Tánger, Toledo o Gra- desde supuestos que comparten muchos ele- nada, entre otras, y todas ellas hayan pasado mentosesenciales. Y no es que haya una seme- El color intenso o ausencia del mismo en agua- el tamiz de sus ojos para transformarse sobre janza formal evidente entre la obra de uno y das difusas o blancos radiantes y la utización la tela en color, línea, geometría y azar, de tal otra, pero si algo más sutil, velado pero a la vez de soportes diversos tales como las telas es- modo que sus obras sobre el espacio urbano cargado de intensidad, corporeidad y compro- tampadas o los papeles con impresión previa, transciende la materialidad arquitectónica o miso estético común, amén de una compartida constituyen en Arsenia otras marcas de identi- pictórica para convertirse en esencia de una obsesión por el trabajo y una productividad dad reconocibles, muestra palpable, en todo percepción íntima del entorno. poco habitual. caso, de la pasión, emotividad y energía que permea toda la labor de una pintora y una Como es lógico, los artistas acaban trenzando Percibimos la dicotomía esquizofrénica, pero mujer excepcional, cuyo más reciente trabajo una relación de mimetismo especial con los ob- absolutamente natural para ambos, que her- Cuenca en mi mirada se exhibe en las salas de G ustos, decisiones, riesgos, gestos y acti- jetos de sus pulsiones estéticas, que en el caso mana la creación de Saura y Tenorio en los te- la Casa Zaval, sede de la Fundación Antonio tudes podrían ser las claves del argu- de de la mirada de Arsenia hacia Cuenca mani- rrenos de la figuración y la abstracción. Sin Saura y para el cual estas palabras sirven de mento vital de cualquier persona, aquello fiesta una cercanía inmanente de la pintora con abandonar casi nunca la primera se adentran frugal aperitivo. que determina nuestro paso por el mundo, la ciudad. Al igual que Cuenca se asoma al vér- con rigor en la segunda. A pesar de que la re- nuestra manera de vivir, pensar, relacionarnos tigo de las agrestes hoces del Júcar y el Huécar, ferencia primigenia de sus obras surge de la Santiago Palacios o trascender. Pero si, además, en sus manos la pintura de Arsenia es arriesgada, intensa, observación detenida del mundo o de partes Conservador uno tiene la capacidad de crear o dar nueva y descarnada. muy concretas de la realidad material que les Fundación Antonio Saura personal forma al mundo que lo rodea a través rodea, ninguno opta por la fácil transcripción de la pintura, los conceptos iniciales adquieren Cuenca, villa de frontera histórica y geográfica, del natural, sino que transgreden las leyes na- un sentido mucho más hondo, rotundo, y se también en su biografía ciudadana ha estado turales de la representación, el color o la convierten en las claves interpretativas de toda en la vanguardia de algunos grandes cambios forma. una trayectoria biográfica y profesional. culturales limítrofes entre los mundos estéticos de la figuración y la abstracción, un territorio Arsenia domina a la perfección el dibujo, su ca- Arsenia Tenorio decidió ser pintora, ni más ni tanbién transitado por Arsenia, quien se instala pacidad técnica es innata aunque ejercitada con menos. Arriesgó en su elección, sí, pero sin de nuevo, al igual que la ciudad, en la cuerda disciplina y trabajo incansable, pero ahora duda que aquel camino ha significado para ella floja de esas dos opciones plásticas; entre el di- afronta el riesgo de una figuración trasformada una enorme satisfacción, y para el resto de nos- bujo académico y el gesto; entre la pincelada en pura expresión a través de un acto creativo otros, aquellos que sentimos el arte como algo precisa y la mancha voluptuosa; alternanado y puro, gestual, sincero y trascendente hasta dar indispensable en nuestras vidas, un no menor superponiendo, en definitiva, las dos caras de a luz obras complejas, conformadas como si disfrute. Arsenia ha elegido también cuales son su personalísima creatividad, vertebrada con sucesivos sedimentos se hubieran depositado los escenarios por los que transitar personal y igual profundidad por su capacidad técnica y en los lienzos, como si a las superficies pictó- mentalmente, como si sus cuadros amueblaran por su espresividad. ricas se les pudiera practicar un corte estrati- un enorme decorado teatral repleto de rinco- gráfico en profundidad o se pudiera proceder nes, ventanas, portadas, calles o fachadas atra- Por si los campos de relación antes apuntados a la individualización arqueológica de diversas pados en dos dimensiones, una tramoya por la no fueran llamativos en su coincidencia, Arse- capas de una misma realidad que, a pesar de que ella se desenvuelve con soltura. nia Tenorio y Cuenca encuentran un nuevo todo, se transmite homogénea, precisamente 6 7
  • 5.
    Convento de lasPetras (detalle de la fachada) Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm. 9
  • 6.
    Campana del Hospitalde Santiago Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm. 11
  • 7.
    Portadad de iglesia Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm. 13
  • 8.
    Rejas Técnica mixta sobre tela. 73x60 cm. 15
  • 9.
    Escudo de losCerdán Landa. Casa Zavala. Fundación Antonio Saura Técnica mixta sobre tela. 73x60 cm. 17
  • 10.
    Catedral Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm. 19
  • 11.
    Portada de laIglesia de Nuestra Señora de las Angustias Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm. 21
  • 12.
    Cuenca horizontal Técnica mixta sobre tela. 146x180 cm. 23
  • 13.
    Detalle de lafachada del Ayuntamiento Técnica mixta sobre tela. 73x54 cm. 25
  • 14.
    Detalle de lafachada del Ayuntamiento Técnica mixta sobre tela. 120x114 cm. 27
  • 15.
    Detalle de lafachada del Colegio de los Jesuítas Técnica mixta sobre tela. 120x114 cm. 29
  • 16.
    Puente de SanPablo Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm. 31
  • 17.
    Detalle de lafachada de la Iglesia de San Pedro Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm. 33
  • 18.
    Reja de lacasa del Arráez Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm. 35
  • 19.
    Fachada de unacasa en la parte alta Técnica mixta sobre tela. 186x146 cm. 37
  • 20.
    Cuenca vertical Técnica mixta sobre tela. 180x146 cm. 39
  • 21.
    Interior de laIglesia de Santa Cruz Técnica mixta sobre tela. 120x114 cm. 41
  • 22.
    Portada deuna casaen la parte alta Técnica mixta sobre tela. 120x114 cm. 43
  • 23.
    Ventana con rejay escudo Técnica mixta sobre tela. 76x60 cm. 45
  • 24.
    Escudo Técnica mixta sobre tela. 73x60 cm. 47
  • 25.
    Escudo de losCerdán Landa. Casa Zavala. Fundación Antonio Saura Técnica mixta sobre tela. 73x60 cm. 49
  • 26.
    Cuenca. Serie abstracta Técnicamixta sobre tela. 73x60 cm.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
    80 81
  • 42.
    82 83
  • 43.
    84 85
  • 44.
    86 87