Este documento presenta la ponencia de Rully Falla Failoc sobre el libro "Visión Crítica de la Literatura" de Bernardo Tineo Tineo. Falla Failoc resume varios autores y obras analizadas por Tineo Tineo, incluyendo poetas como Leonela Másquez Solís y César Toro Montalvo. También elogia a Tineo Tineo por su trabajo de rescate de la literatura nacional y norteña a través de su análisis crítico literario.
Sesión de aprendizaje Planifica Textos argumentativo.docx
Visión crítica de la literatura peruana
1. Desde la vorágine del olvido 2012
DESDE LA VORÁGINE DEL OLVIDO
Por: Rully Falla Failoc
Para presentar el libro último de Bernardo Tineo Tineo, nacido entre las nubes y el
viento, Huarmaca, me atrevo a tomar los versos del libro de su autoría “De pie en la
lucha”, como un epígrafe cuando dice: “Prefiero morir/ crucificado en mis versos/ jamás
traicionarme/ o traicionar” y el agradable sonido de estos versos de Bernardo Tineo Tineo,
me lleva sutilmente a recordar los versos tan hermosos de Víctor Hugo, poeta romántico
autor de “Los Miserables” cuando en el poema “La Niña de los Cabellos de Oro” habla con
el corazón: “La vi al pie de un arroyuelo/ suelto su cabello de oro/ la vi con los pies
desnudos/ entre juncos olorosos. Miróme de abajo a arriba/ con esos supremos ojos/ con
que nos miran las bellas/ cuando afortunados somos. Soy yo – le dije – si quieres/ gozar
de este día hermoso/ ven conmigo hacia aquel bosque/ que aún engalana el otoño”.
Creo entonces que hacer un libro en estos tiempos y ser una nave que surca el
ciberespacio, es como ser ser un astronauta en el inconmensurable cielo; pero como dice
el proverbio indú “Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado a un amigo que
espera; olvidado un alma que perdona; destruido, un corazón que llora”. Pero el libro de
Bernardo Tineo Tineo “VISIÓN CRÍTICA DE LA LITERATURA”, está hecho con ese
espíritu innovador y buceador del investigador, que busca la existencia y trabajo de otros
autores para analizar su pensamiento y su mensaje, esto nos hace pensar en un escritor,
que escudriña el quehacer intelectual de varios escritores norteños, y de otros autores de
otras latitudes de nuestra patria y de pueblos lejanos. A pesar de la lejanía del centro de
1 CONGLOMERADO CULTURAL:
"PROMOVIENDO LA INTEGRACIÓN DE CREADORES"
2. Desde la vorágine del olvido 2012
donde orbitan los astros de la palabra, tanto nacionales como extranjeros, Bernardo Tineo
Tineo, desde su humildad, convirtiéndose en un trashumante de la palabra, subleva a su
espíritu, se sacude del sopor de la inercia intelectual para crear, analizar, recrear el
mensaje de los autores a quienes analizó en las publicaciones que llegaron a sus manos,
y aventurándose por ese difícil terreno de la crítica literaria hoy nos entrega su nueva
producción intelectual que presentamos a ustedes.
Me parece un gran privilegio de aquel pueblo que alberga, acoge y fermenta la
creación de un poeta y escritor como es Bernardo Tineo Tineo, eso me hace sentir con
emoción las palabras de Manuel González Prada (1,844-1,918), dedicadas al gran poeta
romántico francés Víctor Hugo: “Siempre que Víctor Hugo quiso levantar su voz de
bronce, todos guardaron silencio, para recoger las palabras i entregarlas a los vientos de
la tierra”, entonces me percato que la voz y la pluma del autor de “VISIÓN CRÍTICA DE
LA LITERATURA”, acaba de saltar por encima del silencio para encender la luz del
corazón, por eso podemos leer su libro y saborear su mensaje con ese olorcito de pan
fresco de las mañanas; pero también se necesitó, lo reconocemos, de una chispa para
incendiar el olvido y hacer que el fuego de la benevolencia del señor alcalde Ing. Juan Mío
Sánchez calcine la indiferencia cultural, pues gracias a él, podemos gozar de la lectura de
este hermoso libro de nuestro amigo Bernardo Tineo Tineo. Con razón César Vallejo
Mendoza, el poeta universal Santiaguino decía: “El poeta es un hombre que opera en
campos altísimos, sintetizantes. Posee también naturaleza política, pero la posee en
grado supremo y no en actitudes de capitulero o de sectario. Las doctrinas políticas del
poeta son nubes, soles, movimientos vagos y ecuménicos, encrucijadas insolubles,
causas primeras y últimos fines”.
Por eso Bernardo Tineo Tineo “La palabra poética como testimonio, en el libro que
comentamos dice: “La raíz vital de la literatura de una obra de arte se encuentra en el
testimonio de su época. Todo lo que hay de valorar en la historia es realmente lo que un
hombre deja al pasar por el mundo, percatado de su realidad”. Es que en el libro del
escritor funde su visión del mundo, su rebeldía, su amor recreándolo y poniéndole
sentimiento para que tenga ese calorcito histórico y armónico para que su lectura sea
agradable. Entiendo que el escritor asume un gran reto con existencia y la historia, para
ser un apóstol de la palabra en la vorágine del olvido, y el libro es su mejor vocero, es la
esencia de su mensaje y es el desafío vital de su permanencia en el tiempo, de ahí que
Vallejo existe, así como su “Dulce Rita de Junco y Capulí”, “Trilce”, “Poemas Humanos”,
por eso Manuel Scorza vive, en su “Redoble por Rancas” en “Garambombo el invisible”,
en “Relámpago perpetuo”, tampoco ha dejado de estar con nosotros hoy y siempre
Arguedas con sus “Ríos Profundos” el genial Ciro Alegría con su “Mundo es ancho y
ajeno” entre otros, y de los más cercanos, el poeta monsefuano Alfredo José Delgado
Bravo, Fuco Tello Marchena, y el inolvidable Nixa, Max Dextre, Enrique Solano y para no
olvidarnos de Bernardo Tineo Tineo, él con su persistencia nos hace entrega de este
nuevo libro “VISIÓN CRÍTICA DE LA LITERATURA” , como un modo de avivar el fuego y
mantener la fogata del recuerdo”.
2 CONGLOMERADO CULTURAL:
"PROMOVIENDO LA INTEGRACIÓN DE CREADORES"
3. Desde la vorágine del olvido 2012
El libro que comentamos de Bernardo Tineo Tineo, nos presenta el análisis literario
de libros de varios autores como del Ing. químico, poeta y escritor, Jesús Cabel, uno de
los más asiduos de la literatura infantil de nuestro país, desde la presencia de la
Asociación Peruana de Escritores de Literatura Infantil y Juvenil-. APLIJ, lo conocimos en
los ya famosos encuentros nacionales e internacionales de Literatura Infantil que se
realizan todos los años en diferentes partes del Perú; el libro “Cruzando el infierno”, de
Jesús Cabel (Lima 1947), según Tineo Tineo, “Cabel es un poeta que se desliga del modo
visual de escritura, como es la nueva vanguardia que ellos llaman a esta década”, según
Luis Alberto Sánchez, “Cabel no sacraliza al hombre ni al demonio, sacraliza la angustia
del hombre”, como una manera de expresar la preocupación ontológica del ser si
queremos asomarnos por las riveras de la Antropología Filosófica.
Bernardo no se ha olvidado de su periplo literario de autores cercanos y nuestros
como la poetisa Leonela Másquez Solís, mujer pacorana que ha sabido dotar de ternura a
sus versos y en su poesía infantil pareciera que sus poemas tuvieran las alas tornasol de
mariposas y colibríes y el color intenso de las flores del campo, de ella dice el poeta Tineo
“que por el contenido estético nos trasunta la intensidad lirica de sus versos, a través del
cual he podido apreciar la existencia de su fertilidad increíble, demostrando así su intenso
quehacer literario”. Es que Leonela como siempre el amor lo lleva en la piel y en el
corazón, ella, como el suave susurro de viento de los algarrobales de su tierra dice: “Para
conformarme/ viéndote a mi lado/ como pan sagrado/ que nadie te pueda tocar”.
Era imposible que en este texto de crítica literaria no estuviera César Toro
Montalvo poeta escritor e investigador de la Literatura Nacional, quien ha publicado
“Antología de Lambayeque” como una hermosa entrega intelectual al pueblo
lambayecano pues en este libro de más de 700 páginas editado en Lima en 1989 en la
Editorial Imperio y auspiciada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología –
CONCYTEC, es esta obra como dice su autor, “Es un homenaje a Lambayeque. La mejor
manera de tributar sus méritos y bondades era publicar todo el material histórico, cultural,
arqueológico y literario de mi ciudad”, César Toro Montalvo, lambayecano hasta el
“Tuétano” y gran caballero como el algarrobo que no se achica ni se amilana ante las
sequias más intensas, dice: “Enamorado profundamente de mi tierra y la que forma parte
del alma del Perú, decidí publicar este conjunto antológico. Yo no conozco una obra
parecida que haya recogido todo el tesoro espiritual de Lambayeque. Esa fue la razón
primordial que me llevo a dar término de esta obra”. Este libro es un clásico para la
historia, la cultura y la intelectualidad lambayecana y gracias a César por incluirnos en tan
valioso libro, así como en la obra de tres tomos “Mitos y Leyendas del Perú”. Bernardo
Tineo Tineo dice de él: “Ahora se nos revela como un estudioso e investigador de
nuestras letras, esto lo demuestra con su Antología de la Poesía Peruana del siglo XX
(años 60/70) (Lima 1978); “Antología General de la Poesía Peruana Infantil” (1983),
destacándose esta última por su análisis general e histórico”. No hay más “que el cochero
de gorriones como lo llamamos aquella madrugada en la ciudad de Trujillo con ocasión
del V Encuentro Nacional de Literatura Infantil, cuando presentamos frente a la estatua de
3 CONGLOMERADO CULTURAL:
"PROMOVIENDO LA INTEGRACIÓN DE CREADORES"
4. Desde la vorágine del olvido 2012
la libertad el libro de Colchado Lucio “Cordilleras Negras”, con un madrugador recital,
cada uno de nosotros regalamos libros y plaquetas de poesías a los transeúntes
trasnochadores”.
CELOSÍAS DEL CAMINO
Ahí están los caminos, los pueblos sus historias, sus poetas y escritores, ellos son
el alma, el nervio y el cerebro la existencia para que esta no se olvide, para que siempre
este presente y un buen día, Bernardo Tineo Tineo, como otros andariegos, echóse andar
y volar como aquellas golondrinas del otoño recorrió las tres regiones del país y de esas
andanzas con la mochila llena de papeles y libros nace la obra “Celosías del Camino” ,
que es un conjunto de crónicas poéticas recogidas a largo de su peregrinaje. El poeta,
escritor crítico literario Juan Félix Cortez, sullanense y radicado hace muchos años en
Trujillo dice: “Tineo se propone a mirar a través de los diversos viajes efectuados en el
país. Fija objetivos como encontrar lo que ha sido realizado por nuestros antepasados. Su
original sensibilidad le permite adentrarse a un área vital donde se edifica el tiempo, el
olvido, el silencio y la amargura, la cadencia de palabras del escritor conjugados en una
armonía artística, plasmado con bellas prosas, nos hace respirar también ese aire
avizorado y la estética de la naturaleza que nos revela a través de estas páginas. Tineo
es un atento observador, terminando en poetizar la piedra, el viento, la ciudad barroca,
que en este caso es Cajamarca con sus monumentos históricos”.
En el libro que comentamos desfilan poetas, la mayoría son liricos que saben
conducir sus predios con mucha destreza, muy pocos narradores, por decir unos cuantos;
pero su aporte al estudio de la literatura nacional y norteña es de mucha importancia, de
ahí que el libro Visión Crítica de la Literatura, debe llegar a mas lectores, entendiendo que
no es una antología, sino una sucesión de artículos de crítica literaria, el autor aborda sus
análisis en el transcurso del año 1978 al 2007, trabajos que son publicados en periódicos
como La Industria de Chiclayo, revistas y otros diarios de circulación nacional.
Ahora asomándome subrepticiamente y muy quedo al mundo literario del poeta le
agradezco a Bernardo Tineo Tineo el haberme incluido en su libro como uno de los
narradores Lambayecanos y reitero el agradecimiento por darme el honor de presentar
VISIÓN CRÍTICA DE LA LITERATURA, aquí en este hermoso pueblo de OLMOS que a la
postre será la despensa más grande de Lambayeque y del país y que mejor oportunidad
para felicitar al autor por esta entrega intelectual y a su mecenas el alcalde Juan Mío
Sánchez, y como dice Jaime Guadalupe Bobadilla en el prólogo de “Relámpago Perpetuo”
del poeta Manuel Scorza “Poesía mayor que vive, sin exageraciones en la clandestinidad
de su propia patria, en esta república sectorial y mal agradecida con los que más han
hecho (y hacen) por elevarla”
Muchas Gracias.
4 CONGLOMERADO CULTURAL:
"PROMOVIENDO LA INTEGRACIÓN DE CREADORES"
5. Desde la vorágine del olvido 2012
Nota:
Ponencia de Rully Falla Failoc, que leyó en la ceremonia de presentación de libro Visión Crítica de
la Literatura de la autoría de Bernardo Tineo Tineo, el día 19 de abril del 2 010, en el auditorio de
la municipalidad distrital de Olmos.
Enlaces Culturales:
1) Blogs:
http://literaturaenlambayeque.blogspot.com/
http://conglomeradoculturalenlambayeque.blogspot.com
http://www.hacedorendemoniado.blogspot.com/
http://macotextos.blogspot.com
http://literaturalambayecana-rogelio.blogspot.com/
2) Web de Literatura Lambayecana
https://sites.google.com/site/literaturalambayecanarovich/
3) Teléfonos:
0051-74-978863151 (Telefónica Movistar). / 0051-74-773923 (Telefónica Movistar) / 0051-74-950906326
(Telefónica Movistar) / RPM #950906326 (Telefónica Movistar ).
4. Correos:
conglomeradocultural2005@yahoo.es
conglomeradocultural2009@gmail.com
hacedor1968@yahoo.es
5. Dirección para envíos postales:
Calle 8 de octubre Nº 924-Lambayeque-Perú.
5 CONGLOMERADO CULTURAL:
"PROMOVIENDO LA INTEGRACIÓN DE CREADORES"