El documento describe diferentes dinámicas musicales como pianississimo, piano, forte, crescendo y decrescendo, así como signos para ligado, staccato, tenuto y acento. Define brevemente cada dinámica o golpe de arco mediante su nombre, abreviatura y significado.

1. Dinámicas musicales
Dinámicas de grados!!
Nombre
Abreviatura
Significado
Pianississimo
Más débil.
Pianissimo
Muy débil.
Piano
Débil.
Mezzopiano
Medianamente débil. Literalmente, es la mitad de suave que piano.
Mezzoforte
Medianamente fuerte. Literalmente, es la mitad de forte. Es más común el
uso de mezzo-piano. Nota: si no aparece algún indicador de
dinámica,mezzo-forte se asume como dinámica imperante por defecto.
Forte
Fuerte.
Fortissimo
Muy fuerte.
Fortississimo
Más fuerte. Aunque algunas partituras, particularmente de la época
contemporánea, han llegado a una indicación más extrema, con más de
9
3 p ó f. Verdi alcanzó las 4 p y Tchaikowsky llego hasta las 5 p. No se
usan habitualmente por ser imprácticas, aunque teóricamente posibles.
Sforzando
o
Reforzar súbitamente el sonido.
o
Piano forte
pf
Débil y después fuerte.
10

2. 11
Forte piano
Fuerte y después débil.
Meno piano
Menos débil.
Meno forte
Menos fuerte.
Più piano
Más débil.
Piùforte
Más fuerte.
Piano subito
Repentinamente débil.
Forte subito
Repentinamente fuerte.
Sottovoce
Murmurado
Mezzavoce
A media voz. Actualmente poco usado.
Poco forte
Un poco fuerte. Actualmente poco usado.
Dinámicas de intensidad!!
Incremento de la intensidad
Nombre
Abreviatura
Crescendo
cresc.
Signo
Incremento progresivo de la intensidad.
Significado
Accrescendo
accresc.
Incremento progresivo de la intensidad.
Aumentando
aum.
Incremento progresivo de la intensidad.
Rinforzando
rf., rfz., rinf. o rinforz.
Reforzando el sonido progresivamente.

3. Disminución de la intensidad
Nombre
Abreviatura
Signo
Significado
Decrescendo
decresc.
Disminución progresiva de la intensidad.
Diminuendo
dim.
Disminución progresiva de la intensidad.
Smorzando
smorz.
Morendo
mor.
Dejar que el sonido muera ralentizándose.
Calando
cal.
Ralentizar mucho y reducir el sonido.
Dejar que el sonido se apague poco a poco.
Perdendosi
perd.
Dejar que el sonido se pierda.
Stinguendo
sting.
Dejar que el sonido se extinga.
Golpes del arco!!
Signo
Nombre
Legato
Abreviatura
Leg.
Significado
Ligado (sin interrupción del sonido)
Non Legato
Legatissimo
Staccato
Non Leg.
Leg.
Stacc.
No Ligado
Extremadamente ligado
Destacar el sonido (con una pequeña
interrupción del sonido)
Staccatissimo
Staccatiss.
Destacar con más ímpetu el sonido (con una
gran interrupcion del sonido)
Portato
Port.
Ligadura de expresión destacando el sonido
de las notas
Non Portato
Non Port.
Sin ligadura de expresión destacando el
sonido de las notas

4. Tenuto
Ten.
Leve tensión sobre la nota
Acento
La nota se ejecuta más fuerte que cualquier
nota sin acentuar.
Marcato
La nota se ejecuta mucho más fuerte que
cualquier nota sin acentuar.
Calderón
Nota que se prolonga a voluntad del
intérprete deteniendo el pulso observado
hasta entonces