Enseñanza de lenguas en la
  educación plurilingüe I

                  Maribi Apraiz
                 Marimar Pérez

            Donostia, 4 de septiembre 2012
http://farm3.staticflickr.com/2723/4304374413_5154dc4b9f_b_d.jpg


EL PLURILINGÜISMO ES UN RETO
    EN LA SOCIEDAD ACTUAL
…ES UN RETO EN LA ESCUELA
EDUCACIÓN PLURILINGÜE
COMPETENCIA EN
    COMPETENCIA
                    COMUNICACIÓN
    COMUNICATIVA     LINGÜÍSTICA



         UTILIZACIÓN
        EFICAZ DE LAS
          LENGUAS

OBJETIVO: COMPETENCIA EN
COMUNICACIÓN LINGÜÍSTICA
¿DE QUÉ ESTAMOS
 HABLANDO?
“La competencia es la capacidad de responder a      NECESIDADES
las demandas y llevar a cabo las tareas de forma   COMUNICATIVAS
adecuada.


Surge de la combinación de habilidades
prácticas, conocimientos, motivación, valores       COMUNICACIÓN
éticos,    actitudes,  emociones    y   otros
componentes sociales y de comportamiento que           EFICAZ
se movilizan conjuntamente para lograr una
acción eficaz.”


Las competencias claves son aquéllas que todas
las personas precisan para su realización y           EN TODOS
desarrollo personales, así como para la              LOS ÁMBITOS
ciudadanía activa, la inclusión social y el             DE LA
empleo”                                                PERSONA
REPLANTEAR Y RECICLAR LA
DIDÁCTICA DE LAS LENGUAS
EJE: PLANTEAMIENTO
  METODOLÓGICO
DOS ENFOQUES PRINCIPALES
DOS ENFOQUES PRINCIPALES
ENFOQUE
COMUNICATIVO


   PREPARAR AL
ALUMNADO PARA LA
COMUNICACIÓN REAL
ASPECTOS DEL ENFOQUE
    COMUNICATIVO
CONCEPCIÓN DE LA LENGUA
LAS FUENTES EPISTEMOLÓGICAS
EL PROCESO COMO EJE DEL
        TRABAJO
ESTRUCTURA DE LAS ACTIVIDADES
EVALUACIÓN:
 ayuda para
 impulsar el
 aprendizaje
¿QUÉ PODEMOS HACER?
Reflexión
Analizar la             compartida
 práctica



                  Toma de
                 decisiones
                metodológicas

              ITINERARIO
… DESDE EL PUNTO DEL
TRATAMIENTO INTEGRADO DE LAS
4. AGRUPAMIENTOS             6.
                                UTILIZACIÓN
                                 DE LAS TIC


9. SECUENCIA DIDÁCTICA                    8. EVALUACIÓN



                         MODIFICAR
    7. SELECCIÓN             LA               5. RECURSOS
          DE                                   DIDÁCTICOS
    CONTENIDOS
                         PRÁCTICA
                         DIDÁCTICA

            2. PAPEL                          3. ESPACIO
               DEL                             Y TIEMPO
                         1. PAPEL DEL
            ALUMNO
                           PROFESOR




      ÁMBITOS DE DECISIÓN
ACEPTAR EL NUEVO PAPEL DEL
      PROFESORADO
IMPULSAR LA AUTONOMÍA DE LOS
GESTIONAR Y FLEXIBILIZAR
  ESPACIOS Y TIEMPOS
GESTIONAR LOS AGRUPAMIENTOS
  DE LOS ALUMNOS Y ALUMNAS
UTILIZAR RECURSOS DIDÁCTICOS
           DIVERSOS
UTILIZACIÓN EFICAZ DE LAS TIC
SELECCIÓN DE CONTENIDOS:
  GÉNEROS DISCURSIVOS
PROCEDIMIENTOS
Y HERRAMIENTAS
 DE EVALUACIÓN
• ZER?         • Hizkuntzen erabilera
                 errealak

• ZERTARAKO?
               • Prozesua egokitzeko

• NORK?        • Irakasleak, ikasleak,
                 ikaskideak
• NOIZ?
               • Prozesuan zehar

• NOLA?
               • Askotariko tresnak erabiliz
ORGANIZACIÓN DE LAS
   ACTIVIDADES
¿Y… EN EL AULA?

Educación plurilingüe 1