Este documento explora el significado de la frase "Hijo de Dios" en las Escrituras hebreas y cristianas. Argumenta que la frase se refiere al heredero al trono de Israel, descendiente de David, a quien Dios considera como su hijo. Cita varios pasajes bíblicos que usan la frase en referencia al Mashíaj o ungido de Dios, quien heredaría el trono de David y gobernaría a Israel. El propósito es aclarar la mala interpretación de que la frase se refiere a un ser
Queremos destacar que la infidelidad a Dios es la causa de los males que aquejan nuestra sociedad, como lo era en Israel. Que el castigo de Dios por el pecado es grande, pero más grande es su amor perdonador. Que ser fieles a nuestra pareja matrimonial es vital para toda la familia. Que un matrimonio, aún cuando haya pasado por la crisis de la infidelidad, puede restaurarse mediante el arrepentimiento y el perdón verdadero.
Queremos destacar que la infidelidad a Dios es la causa de los males que aquejan nuestra sociedad, como lo era en Israel. Que el castigo de Dios por el pecado es grande, pero más grande es su amor perdonador. Que ser fieles a nuestra pareja matrimonial es vital para toda la familia. Que un matrimonio, aún cuando haya pasado por la crisis de la infidelidad, puede restaurarse mediante el arrepentimiento y el perdón verdadero.
Libro que revela sobre el futuro y la futura realidad de un Nuevo Orden Mundial y gobierno mundial que estará dirigido Y GOBERNADO por Judíos!..Amen gloria a DI-S.
Fuente: Emeric Amyot d'Inville, C.M. "Anunciar la Buena Nueva de la Salvación siguiendo las huellas de San Vicente", Vincentiana: Vol. 41: No. 4, Artículo 7.
A. ¿Qué es la soledad?
• En el Antiguo Testamento la palabra hebrea que más se utiliza para “solitario” es shamem, que significa “desolado”.
• En el Nuevo Testamento la palabra griega eremos significa “lugares desiertos”.
• La soledad es el estado emocional de tristeza causado por sentirse solo, aislado o alejado de los demás.
• Una persona puede sentir la falta de cercanía con otros aún cuando estén en su presencia.
• David exclamó al Señor en tiempo de soledad:
“Mírame, y ten misericordia de mí, porque estoy solo y afligido”.
(Salmos 25:16)
B. ¿Qué significa estar solo?
• En el Antiguo Testamento, la palabra hebrea que se traduce solo es badad, que significa “estar con uno mismo”.
• En el Nuevo Testamento, la palabra griega monos denota “sin compañía, solo, solitario”.
• Estar solo es la condición de estar sin compañía, separado de otros.
• Con frecuencia, Jesús buscó estar a solas. Se apartaba de los demás para poder tener comunión con el Padre.
“Despedida la multitud, subió al monte a orar aparte; y cuando llegó la noche, estaba allí solo”.
(Mateo 14:23)
C. ¿Cuál es la diferencia entre estar a solas y sentir soledad?
• La soledad se refiere al estado emocional (por sentirse rechazado y desolado).
• Estar a solas se refiere al estado físico (el estado de estar separado de los demás).
• La soledad generalmente es una experiencia negativa (que va acompañada de un sentimiento de desesperanza).
• Estar a solas puede ser una experiencia positiva (convirtiéndola en un momento de creatividad y comunión con el Señor).
D. Ejemplos bíblicos de soledad
DAVID EXPERIMENTÓ SOLEDAD POR EL RECHAZO.
“Mira a mi diestra y observa, pues no hay quien me quiera conocer;
No tengo refugio, ni hay quien cuide de mi vida”.
(Salmos 142:4)
JOB EXPERIMENTÓ SOLEDAD POR SUS AMIGOS DESLEALES.
“El atribulado es consolado por su compañero; aun aquel que abandona el temor del Omnipotente. Pero mis hermanos me traicionaron como un torrente; pasan como corrientes impetuosas”.
(Job 6:14–15)
ELÍAS EXPERIMENTÓ SOLEDAD PORQUE TEMIÓ LA IRA DE DIOS.
“Viendo, pues, el peligro, se levantó y se fue para salvar su vida, y vino a Beerseba, que está en Judá, y dejó allí a su criado. Y él se fue por el desierto un día de camino, y vino y se sentó debajo de un enebro; y deseando morirse, dijo: Basta ya, oh Jehová, quítame la vida, pues no soy yo mejor que mis padres”.
(1 Reyes 19:3–4)
E. Ejemplos bíblicos de estar solo
PABLO ESTUVO SOLO CUANDO SUS AMIGOS LO ABANDONARON.
“En mi primera defensa ninguno estuvo a mi lado, sino que todos me desampararon; no les sea tomado en cuenta. Pero el Señor estuvo a mi lado, y me dio fuerzas, para que por mí fuese cumplida la predicación, y que todos los gentiles oyesen. Así fui librado de la boca del león”.
(2 Timoteo 4:16–17)
JOB ESTUVO SOLO CUANDO
La Resiliencia como capacidad otorgada por Dios, para levantarse cada día.DanielGrandasHerreo1
Tema importante para ayudar a quienes han perdido las ganas de vivir, creyendo que todo el mundo está en su contra. La lectura de la biblia nos ayuda a encontrar ese camino correcto, dado que no esconde las situaciones adversas por las que pasaron los personajes que hoy a través de la historia cristiana conocemos como héroes de la fe. Al leer este documento, no solo estarás sentado observando como otros se levantan, sino que además, podrás levantarte y avanzar hacia adelante.
Esta guía es una ayuda para hacer por tu cuenta el retiro mensual, allí dónde te encuentres, especialmente en caso de dificultad de asistir en el oratorio o iglesia donde habitualmente nos reunimos para orar.
Guia de las cartas del tarot de el extraño mundo de jack.
Arcanos mayores y arcanos menores.
Primera guía cien porciento en español!
Con 5 tiradas para comenzar predicciones.
Aprende y utiliza este mazo para divertirte.
El Corazón de Jesús en la espiritualidad de Luisa de Marillac
El heredero al trono
1. El Heredero al trono de YHWH
La frase “Hijo de Dios” a traído mucha confusión a todos, tanto creyentes como a no
creyentes, a lo que respecta en la Biblia. Erróneamente se cree que la frase significa que
Di-os tiene un Hijo. En las Sagradas Escrituras hebreas y cristianas nos dirigimos todos a
nuestro Creador como nuestro Padre y todos somos sus hijos y nadie entiende por esto
que todos somos divinos. Pero cuando hablamos del Hijo de Dios por influencia de una
doctrina no hebrea, pensamos que se refiere a un ser divino que es Dios Hijo. Dicho sea de
paso la frase Dios Padre aparece en la Biblia muchas veces no así la frase Dios Hijo sino
Hijo de Dios que no es lo mismo.
Si le preguntamos a un judío ortodoxo si el Mashíaj (palabra hebrea que se traduce como
Ungido) es un ser divino te dirá que eso es una creencia del cristianismo pues para el
judaísmo el Ungido es un hombre, descendiente del Rey David.
Cuando a Jesús (Yeshúa es su nombre hebreo pues es judío) fue ejecutado en el madero
(la palabra crucificar no aparece en la Biblia) la causa de su ejecución fue “Jesús de
Nazaret Rey de los Judíos” y no “Jesús de Nazaret Hijo de Dios”.
La frase “Hijo de Dios” simplemente quiere decir “Rey de Israel”, para esto eran ungidos los
elegidos al trono de Israel y es por esto que Ungido y Rey de Israel se usan indistintamente
cuando hablamos de aquel descendiente prometido de la descendencia de David que
gobernaría a Israel por siempre.
Mas Jesús callaba. Entonces el sumo sacerdote le dijo: Te conjuro por el Dios viviente, que
nos digas si eres tú el Cristo, el Hijo de Dios.
(Mateo 26:63 RV1960)
Hagamonos una pregunta con respecto a este texto bíblico, ¿creía el sumo sacerdote que
el Hijo de Dios es un ser divino, Dios Hijo? Lo dudo mucho. La palabra traducida como
Cristo, no es un nombre propio ni mucho menos un apellido “JesuCristo” sino la traducción
al griego de la palabra hebrea Mashíaj que quiere decir Ungido. La traducción de la versión
hebraica de Mateo
nos da una interpretación mas clara de este texto bíblico.
1
2. Pero Iehoshúa no respondía una palabra. Entonces el Principal de los Kohaním le dijo: Yo
te hago jurar por el Poderoso viviente que nos digas si tú eres el Rey de Israel elegido por
el Poderoso.
(Mateo 26:63 MH-ShemTov)
Veremos que esta interpretación está apoyada por otros textos bíblicos. Hablando el Rey
David al pueblo de Israel el les dice:
Y de entre todos mis hijos (porque Jehová me ha dado muchos hijos), eligió a mi hijo
Salomón para que se siente en el trono del reino de Jehová sobre Israel. Y me ha dicho:
Salomón tu hijo, él edificará mi casa y mis atrios; porque a éste he escogido por hijo, y yo le
seré a él por padre.
(1 Crónicas 28:5-6 RV1960)
David les dice que YHWH (el Eterno) eligió a su descendiente Salomón para ser el Rey de
Israel y que por lo tanto YHWH lo ha escogido como si fuese su hijo. Esto también lo
vemos en otro texto bíblico en donde vemos que se refiere al Escogido como Rey de Israel
como su hijo. Dice YHWH a David por medio del profeta Natán
Y cuando tus días sean cumplidos, y duermas con tus padres, yo levantaré después de ti a
uno de tu linaje, el cual procederá de tus entrañas, y afirmaré su reino. El edificará casa a
mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino. Yo le seré a él padre, y él me
será a mí hijo....
(2 Samuel 7:12-14 RV1960)
Nuevamente vemos que YHWH se refiere al heredero al trono de Israel como su hijo. Esto
también lo vemos en el mal llamado Nuevo Testamento.
Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS. Este
será grande, y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de David su
padre; y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.
(Lucas 1:31-33 RV1960)
Una traducción más clara la vemos en la traducción hebraica El Código Real.
He aquí concebirás en tu seno y darás a luz un hijo y llamarás su nombre Yeshua. Este
será grande y llamado Ben Elión y HaShem Di-os le dará el trono de David, su padre; y
reinará sobre la casa de Ya'akov por siglos y siglos y de su reino no habrá final".
(Lucas 1:31-33 CDG)
Todos estos textos hacen referencia a la misma persona, al descendiente de David,
heredero al trono, quien es considerado para YHWH como su hijo.
¿Por qué se amotinan las gentes,
Y los pueblos piensan cosas vanas? Se levantarán los reyes de la tierra,
Y príncipes consultarán unidos
Contra Jehová y contra su ungido, diciendo:
(Salmos 2:1-2 RV1960)
2
3. ¿Quién es el ungido de Jehová en el Salmo 2
Pero yo he puesto mi rey
Sobre Sion, mi santo monte.
(Salmos 2:6 RV1960-T)
El Rey de Israel. A quien YHWH considera como hijo.
Yo publicaré el decreto;
Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú;
Yo te engendré hoy.
(Salmos 2:7 RV1960)
Y de quién se dice que heredará el trono de David.
Honrad al Hijo, para que no se enoje, y perezcáis en el camino;
Pues se inflama de pronto su ira.
Bienaventurados todos los que en él confían.
(Salmos 2:12 RV1960)
La palabra traducida como Hijo en Salmos 2:12 significa heredero al trono de acuerdo al
diccionario Strong.
H1248
בַּר
bar
prestado (como título) de H1247; heredero (aparente al trono):- hijo.
Una traducción más exacta de este texto es:
Honrad al Heredero, para que no se enoje, y perezcáis en el camino;
Pués se refiere al que fue ungido para ser el Rey de Israel. Es por eso que yo traduzco
Hebreos 1.1-4 como sigue:
El Eterno, habiendo hablado muchas veces y de muchas maneras en otro tiempo a
los patriarcas por los profetas, en estos últimos días de la era presente nos ha
hablado por el Heredero al trono, a quien constituyó heredero de todo, y por quien
asimismo hizo la era venidera; el cual, siendo el resplandor de su honra, y la imagen
de su esencia, y quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder, habiendo
efectuado la expiación de nuestras transgreciones a las intrucciones del Eterno por
medio de sí mismo, se sentó a la diestra de la Majestad en las Alturas, hecho tanto
superior a los mensajeros celestiales, cuanto heredó más excelente autoridad que
ellos.
3
4. Espero que esto aclare de una vez y para siempre la mala interpretación que hemos tenido
de la frase “Hijo de Dios” a la “luz de las Escrituras”.
¡Shalom!
http://luzverdadera.blogspot.com
4