CAJA DE SEGURO SOCIAL
                                                                           DIRECCIÓN NACIONAL DE LOS SERVICIOS Y
                                                                                   PRESTACIONES MÉDICAS
                                                                          PROGRAMA NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL

                 Caja de Seguro Social
Dirección Nacional de los Servicios y Prestaciones Médicas
        Programa Nacional de Salud Ocupacional

           Equipo Centralizado de Intervención
            en la Industria de la Construcción
                                                                               GUÍA TÉCNICA Nº 3
             Vía Transístmica, Edificio Bolívar                            SOBRE ESCALERAS MANUALES

                       TEL: 503-3046
                            503-3048

                            Fax:
                          503-3040

           Recopilación técnica elaborada por:
                Ing. Diana E. De León S.

                       Revisado por:
                    Lic. Danly Vergara                                  EQUIPO CENTRALIZADO DE INTERVENCIÓN
                   Lic. Reynaldo Hoquee                                  EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN
                  Téc. Fernando Delegado
                      Lic. Katia Ureña
                     Tec. Jacob Ramos

“CUIDO SU SALUD, VIGILANDO LAS CONDICIONES DE TRABAJO”
                                                                                               JULIO, 2005



Nota: Esta guía no contraviene lo establecido en el Reglamento de la   Nota: Esta guía no contraviene lo establecido en el Reglamento de la
Seguridad, Salud e Higiene en la Construcción.                         Seguridad, Salud e Higiene en la Construcción.
NOTAS TÉCNICAS SOBRE ESCALERAS MANUALES                          3.   Las escaleras deben mantenerse siempre limpias,
                                                                          sobre todo libre de sustancias resbalosas (lodo, grasa
Objetivo:                                                                 y aceite).

Las notas técnicas que se presentan en esta guía, tienen como
finalidad orientar a los usuarios de las escaleras manuales sobre
las características básicas y el uso correcto de las mismas, a fin
de prevenir los accidentes durante su utilización.

Definición:                                                          BIBLIOGRAFÍA

La escalera manual es un aparato portátil que consiste en dos        1.   Informe sobre el uso de escaleras, Universidad de
piezas paralelas o ligeramente convergentes unidas a intervalos           Navarra, Servicio de Prevención de Riesgos
por travesaños y que sirve para que las personas puedan subir o           Laborales.
bajar de un nivel a otro.                                            2.   Notas Prácticas, np_efp_20, Utilización de Escaleras
                                                                          Manuales, ERGA – Formación Profesional del 16 de
Materiales:                                                               octubre de 2003.
                                                                     3.   Real Decreto 486 del 14 de abril de 1997, Por el cual
Las escaleras manuales pueden ser construidas de madera,                  se establecen las disposiciones mínimas de Seguridad
metal o de material sintético.                                            y Salud en los Lugares de Trabajo, España, Anexo 1,
                                                                          Parte A, Numeral 9. Escaleras de Mano.
Madera                                                               4.   Cinterfor – OIT, Seguridad en la Construcción, Manual
Ventajas                                                                  para Delegados de Obra en Seguridad e Higiene.
   • Baja conductividad térmica                                      5.   Cintefor – OIT, Seguridad, Salud y Bienestar en las
   • Aislante de la corriente eléctrica (sin humedad).                    Obras de Construcción, Manual de Capacitación,
Desventajas                                                               Numeral 6. Escaleras de Mano.
   • Tiene holgaduras con el tiempo, ya que se contrae o se
       dilata según las condiciones atmosférica.

Metal
Ventajas
   • No son combustibles
   • Poco sensible a las variaciones atmosféricas.
   • Rotura más difícil
Desventajas
   • Pesada
   • Conductividad térmica y eléctrica
   • Posible oxidación
   • Sensible a los golpes
5. Las escaleras de tijera, en particular, dispondrán de                 esto afecta su resistencia. Nunca se deben pintar
    elementos de seguridad que impidan su apertura. El                    porque esto impide ver sus defectos.
    ángulo de abertura de una escalera de tijera debe de        Materiales Sintéticos
    ser de 30º como máximo, con la cuerda que une los
    dos planos extendidos o el limitador de abertura            Ventajas
    bloqueador.                                                    •Ligeras
                                                                   •Aislante frente a la corriente eléctrica
 6. Los peldaños tendrán un ancho mínimo de 0.40 metros            •Resistente a los ácidos y productos corrosivos
    y espacios entre los mismos iguales entre si con             Desventaja
    medidas entre 25 y 35 centímetros.                             •Resistencia limitada al calor
                                                                   •Frágil en ambientes muy fríos
 7. Las escaleras deben colocarse en superficies planas y
    sólidas que eviten el deslizamiento. Si la superficie no
    es adecuada, deberán utilizarse sistemas de
    nivelación.                                                 Peligros en el uso de escaleras manuales:
 8. Las escaleras deben colocarse en lugares seguros,
    lejos de huecos y aberturas, por donde no pase gente
                                                                   1. Deslizamiento de la Escalera:
                                                                       El cual puede deberse a apoyo inadecuado, suelo en
    habitualmente. No se debe colocar detrás de una
                                                                       pendiente, viento, etc.
    puerta sin antes cerrarla con llave.
                                                                   2. Pérdida de Equilibrio:
                                                                       Por resbalones, movimiento bruscos por el transporte de
                                                                       cargas pesadas o el manejo de herramientas y
                                                                       materiales.

                                                                   3. Rotura de los Elementos de la Escalera:
                                                                       Como lo son los peldaños y largueros.

                                                                   4. Contacto Eléctrico:
                                                                       Por la proximidad a líneas eléctricas ya sean aéreas o en
     LA ESCALERA DEBE             AL INSTALAR LA                       fachadas.
     SOBREPASAR    AL             ESCALERA TRATE DE
     MENOS EN 1 M EL              COLOCARLA CERCA
     PUNTO DE APOYO               DEL   PUNTO    DE
     SUPERIOR                     OPERACIÓN.
                                                                Recomendaciones Generales para Trabajos con
                                                                Escaleras: Al usar una escalera manual tenga
Mantenimiento y Cuidado.                                        presente las siguientes medidas de seguridad:

1.      Antes de trepar una escalera verifique que los               1) Suba y baje de frente a la escalera,
        elementos de la escalera se encuentren en buen                  procure hacerlo con las manos libres para
        estado, revisándolos periódicamente.                            poder sujetarse de los largueros.
2.      Cuando las escaleras son de madera, hay que
        verificar que no presenten nudos ni rajaduras, ya que
2) Cuando sea absolutamente necesario transportar                   9) Cuando este trabajando sobre una escalera no trate de
    herramientas o materiales, estos deben colocarse en                 alcanzar demasiado lejos, porque se puede accidentar,
    bolsos o en correas para mantener las manos libres.                 mueva la escalera.
 3) No deben transportarse pesos superiores a 25
    kilogramos (55 libras), o de un volumen que dificulte su         10) A partir de 1.80 metros de altura, desde el suelo y
    transporte, que represente un esfuerzo excesivo o que                cuando se      requieran movimientos o esfuerzos
    pueda sobrepasar el límite de resistencia de los                     peligrosos, debe utilizarse arnés de seguridad.
    peldaños.
                                                                      11) Para trabajos que precisen esfuerzos y el uso de las
 4)    Al subir o bajar una escalera manual, debe hacerlo                 dos      manos, o que deban realizarse en condiciones
      una persona a la vez.                                               climáticas       desfavorables (viento, vibraciones,
                                                                          visibilidad reducida, etc.) debe sustituirse la escalera
 5) Al trasladar una escalera, es conveniente hacerlo entre               por un andamio.
    dos, evitando así accidentes.
                                                                      12) No trabaje desde el peldaño más alto de una
 6)    Las escaleras deben ser fijadas o atadas en su base y              escalera, ni desde ninguno de los tres (3) peldaños
      en la parte superior, para evitar caídas por                        más altos de una escalera, ya sea de extensión o
      deslizamiento. Cuando el suelo lo permita, puede                    recta.
      clavarse una pieza de madera en el suelo y atar con
      cuerda la escalera.                                             13) No use la escalera cuando haga mucho viento.

                                                                 Construcción y Colocación.

                                                                    1. Los largueros deben ser de una sola pieza y de un largo
                                                                       máximo de 5 metros. Sólo podrán usarse escaleras con
                                                                       tramos mayores si estas están reforzadas en el centro.

                                                                    2. Los peldaños deben ser rígidos y solidamente
                                                                       ensamblados, clavados en los largueros con dos clavos
                                                                       en cada extremo.

Escalera manual arriostrada      Al subir o bajar la escalera,      3. Los largueros deben sobresalir un (0,90) metros de los
en su base.                      hágalo una persona a la vez.          apoyos.

                                                                    4. Al colocar la escalera, hay que verificar que el ángulo
 7)   Al trepar una escalera verifique que su calzado este             que forma con el piso sea de aproximadamente 75º. Una
    limpio de lodo o grasa.                                            forma de calcularlo, es que la distancia vertical entre los
 8) Al trabajar sobre una escalera verifique que no haya               apoyos sea cuatro (4) veces la distancia horizontal entre
    cables aéreos de transmisión eléctrica cerca, con los              ellos.
    que la escalera o el trabajador pueda entrar en
    contacto.
Escaleras manuales CSS

Escaleras manuales CSS

  • 1.
    CAJA DE SEGUROSOCIAL DIRECCIÓN NACIONAL DE LOS SERVICIOS Y PRESTACIONES MÉDICAS PROGRAMA NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Caja de Seguro Social Dirección Nacional de los Servicios y Prestaciones Médicas Programa Nacional de Salud Ocupacional Equipo Centralizado de Intervención en la Industria de la Construcción GUÍA TÉCNICA Nº 3 Vía Transístmica, Edificio Bolívar SOBRE ESCALERAS MANUALES TEL: 503-3046 503-3048 Fax: 503-3040 Recopilación técnica elaborada por: Ing. Diana E. De León S. Revisado por: Lic. Danly Vergara EQUIPO CENTRALIZADO DE INTERVENCIÓN Lic. Reynaldo Hoquee EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN Téc. Fernando Delegado Lic. Katia Ureña Tec. Jacob Ramos “CUIDO SU SALUD, VIGILANDO LAS CONDICIONES DE TRABAJO” JULIO, 2005 Nota: Esta guía no contraviene lo establecido en el Reglamento de la Nota: Esta guía no contraviene lo establecido en el Reglamento de la Seguridad, Salud e Higiene en la Construcción. Seguridad, Salud e Higiene en la Construcción.
  • 2.
    NOTAS TÉCNICAS SOBREESCALERAS MANUALES 3. Las escaleras deben mantenerse siempre limpias, sobre todo libre de sustancias resbalosas (lodo, grasa Objetivo: y aceite). Las notas técnicas que se presentan en esta guía, tienen como finalidad orientar a los usuarios de las escaleras manuales sobre las características básicas y el uso correcto de las mismas, a fin de prevenir los accidentes durante su utilización. Definición: BIBLIOGRAFÍA La escalera manual es un aparato portátil que consiste en dos 1. Informe sobre el uso de escaleras, Universidad de piezas paralelas o ligeramente convergentes unidas a intervalos Navarra, Servicio de Prevención de Riesgos por travesaños y que sirve para que las personas puedan subir o Laborales. bajar de un nivel a otro. 2. Notas Prácticas, np_efp_20, Utilización de Escaleras Manuales, ERGA – Formación Profesional del 16 de Materiales: octubre de 2003. 3. Real Decreto 486 del 14 de abril de 1997, Por el cual Las escaleras manuales pueden ser construidas de madera, se establecen las disposiciones mínimas de Seguridad metal o de material sintético. y Salud en los Lugares de Trabajo, España, Anexo 1, Parte A, Numeral 9. Escaleras de Mano. Madera 4. Cinterfor – OIT, Seguridad en la Construcción, Manual Ventajas para Delegados de Obra en Seguridad e Higiene. • Baja conductividad térmica 5. Cintefor – OIT, Seguridad, Salud y Bienestar en las • Aislante de la corriente eléctrica (sin humedad). Obras de Construcción, Manual de Capacitación, Desventajas Numeral 6. Escaleras de Mano. • Tiene holgaduras con el tiempo, ya que se contrae o se dilata según las condiciones atmosférica. Metal Ventajas • No son combustibles • Poco sensible a las variaciones atmosféricas. • Rotura más difícil Desventajas • Pesada • Conductividad térmica y eléctrica • Posible oxidación • Sensible a los golpes
  • 3.
    5. Las escalerasde tijera, en particular, dispondrán de esto afecta su resistencia. Nunca se deben pintar elementos de seguridad que impidan su apertura. El porque esto impide ver sus defectos. ángulo de abertura de una escalera de tijera debe de Materiales Sintéticos ser de 30º como máximo, con la cuerda que une los dos planos extendidos o el limitador de abertura Ventajas bloqueador. •Ligeras •Aislante frente a la corriente eléctrica 6. Los peldaños tendrán un ancho mínimo de 0.40 metros •Resistente a los ácidos y productos corrosivos y espacios entre los mismos iguales entre si con Desventaja medidas entre 25 y 35 centímetros. •Resistencia limitada al calor •Frágil en ambientes muy fríos 7. Las escaleras deben colocarse en superficies planas y sólidas que eviten el deslizamiento. Si la superficie no es adecuada, deberán utilizarse sistemas de nivelación. Peligros en el uso de escaleras manuales: 8. Las escaleras deben colocarse en lugares seguros, lejos de huecos y aberturas, por donde no pase gente 1. Deslizamiento de la Escalera: El cual puede deberse a apoyo inadecuado, suelo en habitualmente. No se debe colocar detrás de una pendiente, viento, etc. puerta sin antes cerrarla con llave. 2. Pérdida de Equilibrio: Por resbalones, movimiento bruscos por el transporte de cargas pesadas o el manejo de herramientas y materiales. 3. Rotura de los Elementos de la Escalera: Como lo son los peldaños y largueros. 4. Contacto Eléctrico: Por la proximidad a líneas eléctricas ya sean aéreas o en LA ESCALERA DEBE AL INSTALAR LA fachadas. SOBREPASAR AL ESCALERA TRATE DE MENOS EN 1 M EL COLOCARLA CERCA PUNTO DE APOYO DEL PUNTO DE SUPERIOR OPERACIÓN. Recomendaciones Generales para Trabajos con Escaleras: Al usar una escalera manual tenga Mantenimiento y Cuidado. presente las siguientes medidas de seguridad: 1. Antes de trepar una escalera verifique que los 1) Suba y baje de frente a la escalera, elementos de la escalera se encuentren en buen procure hacerlo con las manos libres para estado, revisándolos periódicamente. poder sujetarse de los largueros. 2. Cuando las escaleras son de madera, hay que verificar que no presenten nudos ni rajaduras, ya que
  • 4.
    2) Cuando seaabsolutamente necesario transportar 9) Cuando este trabajando sobre una escalera no trate de herramientas o materiales, estos deben colocarse en alcanzar demasiado lejos, porque se puede accidentar, bolsos o en correas para mantener las manos libres. mueva la escalera. 3) No deben transportarse pesos superiores a 25 kilogramos (55 libras), o de un volumen que dificulte su 10) A partir de 1.80 metros de altura, desde el suelo y transporte, que represente un esfuerzo excesivo o que cuando se requieran movimientos o esfuerzos pueda sobrepasar el límite de resistencia de los peligrosos, debe utilizarse arnés de seguridad. peldaños. 11) Para trabajos que precisen esfuerzos y el uso de las 4) Al subir o bajar una escalera manual, debe hacerlo dos manos, o que deban realizarse en condiciones una persona a la vez. climáticas desfavorables (viento, vibraciones, visibilidad reducida, etc.) debe sustituirse la escalera 5) Al trasladar una escalera, es conveniente hacerlo entre por un andamio. dos, evitando así accidentes. 12) No trabaje desde el peldaño más alto de una 6) Las escaleras deben ser fijadas o atadas en su base y escalera, ni desde ninguno de los tres (3) peldaños en la parte superior, para evitar caídas por más altos de una escalera, ya sea de extensión o deslizamiento. Cuando el suelo lo permita, puede recta. clavarse una pieza de madera en el suelo y atar con cuerda la escalera. 13) No use la escalera cuando haga mucho viento. Construcción y Colocación. 1. Los largueros deben ser de una sola pieza y de un largo máximo de 5 metros. Sólo podrán usarse escaleras con tramos mayores si estas están reforzadas en el centro. 2. Los peldaños deben ser rígidos y solidamente ensamblados, clavados en los largueros con dos clavos en cada extremo. Escalera manual arriostrada Al subir o bajar la escalera, 3. Los largueros deben sobresalir un (0,90) metros de los en su base. hágalo una persona a la vez. apoyos. 4. Al colocar la escalera, hay que verificar que el ángulo 7) Al trepar una escalera verifique que su calzado este que forma con el piso sea de aproximadamente 75º. Una limpio de lodo o grasa. forma de calcularlo, es que la distancia vertical entre los 8) Al trabajar sobre una escalera verifique que no haya apoyos sea cuatro (4) veces la distancia horizontal entre cables aéreos de transmisión eléctrica cerca, con los ellos. que la escalera o el trabajador pueda entrar en contacto.