El documento contrasta las características de una lengua y un dialecto. Una lengua tiene un sistema lingüístico plenamente desarrollado y diferenciado de otros, está sujeta a regulación normativa y tiene un uso generalizado por sus hablantes. Un dialecto deriva de una lengua, tiene una extensión geográfica limitada, carece de regulación y su uso se limita a situaciones comunicativas informales.

2. LENGUA DIALECTO
1. Sistema lingüístico 1. Sistema lingüístico derivado
plenamente desarrollado y de otro que no está
diferenciado de otros plenamente diferenciado de
la lengua de la cual procede,
2. Sujeto a regulación
con una extensión geográfica
normativa (gramática, léxico
limitada.
y normas de pronunciación
comunes) 2. Carece de regulación
normativa.
3. Uso generalizado, es
utilizado por todos sus 3. Uso reducido a situaciones
hablantes en todas las comunicativas concretas:
actividades relacionadas con usos conversacionales e
la vida en común: enseñanza, informales.
administración, medios de
4. Sin tradición literaria. Los
comunicación, etc.
rasgos dialectales
4. Tradición literaria. La forma difícilmente se plasman en
escrita debe haber alcanzado forma escrita porque los
cierto grado de desarrollo y hablantes, al escribir,

3. ETAPA PRERROMANA

4. ROMANIZACIÓN

5. INVASIÓN MUSULMANA

6. REINOS CRISTIANOS S. XIII

7. LENGUAS ROMANCES

8. ORIGEN Y EXPANSIÓN DEL
CASTELLANO