El documento describe las tradiciones y actividades asociadas con las hogueras de San Antón en Milagro, Navarra. Los estudiantes y sus amigos pasaron una semana preparando una gran hoguera apilando leña como palos, troncos e incones. El día de la fiesta, 17 de enero, encendieron la hoguera principal y también hicieron comida como bocadillos y gofres. Los niños jugaron juegos, vieron otras hogueras y finalmente se fueron a casa cuando se hizo muy tarde y frío.

1. Expresión escrita
Textos
descriptivos
Hogueras de san
antón
Trabajos alumnas/os 6º-A
18 ENERO 2015·
C. P. “Ntra. Sra. del Patrocinio”
MILAGRO (Navarra)

2. El día 17 de enero es el día de San Antón. En Milagro se celebra ese día
haciendo hogueras.
Mis amigos y yo hemos preparado una hoguera. Empezamos a hacer la
hoguera la semana del ocho de enero siguiendo palos, troncos, incones,
madera, palets y cajones. Los padres cuando estábamos en el colegio nos
traían con tractores muchísimos palets e incones.
La semana del 10 de enero rendimos a tope para conseguir muchísimos palos
para nuestra hoguera y hacerla muy grande. Todos los chicos que iban a
venir a la hoguera tenían que pagar 5€ para las bebidas, pastas, carne,
bocadillos, pan etc.…
El día 17 de enero ya llegó, nosotros llamamos a los padres para que nos
hicieran los bocadillos de panceta, chistorra roja y chistorra blanca.
Después de comernos los bocadillos un padre encendió la hoguera grande,
prendió enseguida, fue alucinante ver tanto fuego el esfuerzo valió la pena.
La madre de uno de los niños nos hizo unas gofres bañados en chocolate,
estaban buenísimos.
Los padres hicieron patatas asadas, costaron un poco ya que hay que
envolverlas en papel albal y luego hay que cubrirlas con las brasas. Cada uno
cogimos una y nos pusimos a comérnoslas estaban buenísimas. Después
fuimos a jugar a la botella y cuando nos cansamos hicimos una mini hoguera
para calentarnos ya que los padres estaban en la hoguera grande. Cuando ya
se estaba quemando el primer palets todos cogimos otro y lo echamos así
sucesivamente hasta que gastamos todos los palets.
Cuando se gastaron los palets los niños apagamos la mini hoguera con agua,
una papelera, piedras… ya que antes de irnos a casa había que dejar todo
recogido. Sobre las 12 de la madrugada todo el mundo se fue de la hoguera
a sus casas ya que hacía mucho frío y estábamos cansados. Yo fui a ver las
demás hogueras eran súper grandes había mucha gente y muchas hogueras
había aproximadamente 20 hogueras. En cuanto llegue a casa me quite la
ropa y me metí en la ducha ya que olíamos a humo que apestábamos.
Fue un día increíble me lo pase súper bien con todos mis amigos
Adrián Ibáñez Osés 6º-A 18-1-15

3. Hoguera
Ya llegaba San Antón y era la hora de preparar la hoguera. Mis amigas,
amigos y yo preparábamos la hoguera con mucho entusiasmo y muy
contentos. Estábamos muy contentos porque pasábamos muchas horas
juntos y nos divertíamos porque hacíamos un trabajo en equipo que iba a
dar como resultado una enorme hoguera. Te lo pasas muy bien pero te
clavas una que otra astilla y algún palo se nos cae al pie. El fin de
semana de la hoguera vamos a prepararla y así por la noche quemarla.
Además, los padres hacen unas
pequeñas brasas en las que asan
la carne para luego comérnosla.
Suelen estar dando vueltas por el
pueblo los de Protección Civil
y el ayuntamiento tiene que
avisar a los bomberos por si hay
algún incendio. Cuando llega el
día de la hoguera vamos nosotros
por la tarde allí y por la noche
vienen los padres a prenderle
fuego. Cuando el fuego ya esta
vivo se coge un poco de fuego aparte para hacer la carne. Esa carne se
asa y luego se mete en un bocadillo y puedes elegir entre chistorra y
panceta.
Nosotros estamos un rato en la hoguera y luego vamos a un parque que
esta muy cerca de allí: el parque de La Tirolina. Ahí nos lo pasamos
muy bien jugamos, hablamos y hacemos muchas cosas divertidas en él.
El año pasado hicimos la hoguera en viernes y yo pude ir, pero este año
la han hecho en sábado porque salió a mayoría sábado y como son
fiestas de San Antón en Cadreita y mi padre es de allí no he podido ir
pero me hubiera gustado mucho.
El material que utilizamos son palos, troncos, incones que cogemos
nosotros de el campo y palets que nos traen algunos padres de las
fábricas, en las que trabajan y ya no les sirven a los de la fábrica y se los
dan. También algunos padres que trabajan en el campo y han podado
nos traen la leña en los tractores que llevan al campo.
Luego cuando llegas a casa te tienes que duchar lavarte el pelo y toda la
ropa echarla a lavar, pero eso no tiene precio para lo bien que te lo
pasas con tus amigos y amigas. También te puede saltar alguna chispa y
quemarte o hacerte algún agujero en la ropa. Pero a mi me parece un día
espectacular y… ¡Me lo paso genial!
NoeLIa NaVaSCuÉS CerVera 18-1-2015

4. DÍA EN LA HOGUERA
Ayer sábado a las siete y media
fuimos todos a la hoguera. Yo
cuando llegué ya estaban
encendiendo la mini-hoguera para
empezar a hacer las brasas y también
para calentarnos un poco antes de
encender la hoguera grande. Al rato
todos empezamos a jugar al escondite
pilla-pilla nos lo pasamos muy bien.
Cuando nos cansamos de jugar al escondite pilla-pilla Sergio se invento una
tienda vende palos que se llamaba: punto, punto, punto vende- palos punto
com.
Al coger David y yo algunos palos de la tienda de Sergio nos
inventamos un juego de ninjas cogiendo palos pequeños como dagas. Luego
Sergio se unió al juego y se le ocurrió coger una daga a dos manos. Al final yo
también cogí a dos manos. Estábamos Sergio y yo contra David y luego
fuimos cambiando. Cada minuto que pasaba de acoplaba más y más gente a
nuestro juego hasta estar casi todos jugando. Cuando hicimos los equipos me
toco a mí a Hugo, Adrián, Aitor y a Daniel escondernos. Los del otro equipo
nos dijeron que iban ha encender la hoguera grande entonces fuimos
corriendo. Vimos como los padres la encendían con algunas brasas de la otra
hoguera pequeña. Al poco rato fueron creciendo las llamas y era muy grande.
Mientras en las brasas de la pequeña los padres y madres asaban chistorra,
panceta y salchicha blanca. Cuando estaba todo hecho empezaron a repartir
los bocadillos y bebidas. Yo me lo cogí de chistorra estaba todo buenísimo.
Después cuando terminamos de comernos los bocadillos la madre de David
hizo gofres para todos. Daniel y yo comimos de los primeros. Luego como no
se podía repetir nos pusimos otra vez de los últimos y engañamos a la madre
de David para coger otro gofre. Cuando cogimos todos gofres nos sentamos
al lado de la hoguera para calentarnos.
En un rato nos fuimos a jugar al parque y otros se fueron a ver otras
hogueras. Cuando ya eran casi las once de la noche hicieron patatas asadas
para todos, quemaban un poco pero estaban muy buenas. Nos sentamos otra
vez al lado de la hoguera y jugamos con los móviles de Hugo y José también
hicimos una mini-hoguera. Yo me fui más o menos a las once y media.
Cuando llegué a casa me duche porque olía mucho a humo y me fui a la cama.
Josu Escalada Barrado 6º A

5. LAS HOGERAS DE SAN ANTON
Desde el sábado pasado estamos preparando la hoguera de San Antón.
Quedamos todos los chicos y chicas y nos vamos a buscar palos. Luego
nuestros padres durante toda la semana nos han ayudado acoger palos y
trayendo palets y cajones de las fábricas.
Todos mis amigos y yo nos reunimos el sábado donde nuestra hoguera y
estuvimos jugando y escalando la hoguera. Nos lo pasamos muy bien jugando
en la hoguera. Cuando llegamos todos, encendimos una hoguera pequeña
donde luego los padres hicieron las brasas para asar panceta, chistorra y
salchicha blanca. ¡Estaban riquísimas!. Cuando terminaron de asar la carne
envolvimos patatas en papel de plata, las pusimos en las brasas y las tapamos
con más brasas.
Luego nosotros cogimos unas pocas de brasas con la pala e hicimos una
hoguera con palitos. No se encendía porque algunas plantas estaban
húmedas. Así que cogimos plantas secas y se encendió. Luego junto con los
padres a las nueve encendieron la hoguera grade y estuvimos muy calentitos.
Luego, las chicas se fueron a ver las demás hogueras y nosotros nos fuimos
a casa de David porque su madre hizo gofres y la madre de Leyre nos trajo
bizcocho. Cuando volvieron las chicas comieron lo que comimos nosotros.
Luego los padres sacaron las patatas asadas y estuvimos comiendo las
patatas con un poco de sal. Luego estuvimos tirando petardos.
Luego nos fuimos los chicos a ver las hogueras. La mitad estaban sin
encender porque los mayores las hacen de madrugada porque si las
encienden pronto a las dos se quedan helados.
Nos fuimos de vuelta a la hoguera hasta que los padres dijeron que ya era
hora de irse a la cama. Recogimos todas las sillas, las mesas y tiramos toda
la basura y nos fuimos a dormir.
Cuando llegamos a casa tuvimos que echar toda la ropa a lavar porque olía
muchísimo a humo. Nos duchamos porque estábamos llenos de humo y sucios
de cenizas.
Fue una noche genial con todos mis amigos y nuestros papas que nos
ayudaron un montón para que todos nos lo pasásemos muy bien.
Iker Arbizu Elorz 6º A

6. HOGUERA DE SAN ANTÓN
San Antonio Abad nació en el año 250, su fiesta se estableció el diecisiete
de enero, día en que se celebra en muchas regiones con diferentes
ceremonias y costumbres. Una costumbre que se hace en nuestro pueblo son
las hogueras. Cada año hacemos una hoguera en su nombre que se celebra el
día 17 de enero. Este año empezamos a montar la hoguera con una semana
de preparación y la verdad es que nos lo hemos pasado muy bien. Ya que la
mayoría hemos ayudado a montarla
todos hemos colaborado en algo.
Todo empezó el día viernes nueve,
hace una semana pasaron muchas
locuras. Ese mismo día era unos de
los primeros días de recolecta de
pales y no es que nos haya ido muy
bien pero con una semana para las
fiestas montamos una gran hoguera.
El día de la hoguera la mayoría
llegamos a las 16:00 horas y nos
fuimos a comprar varias cosas para
¨matar el tiempo¨ y la verdad es que
dio resultado.
A las 19:00 horas quemamos una hoguera pequeña que habíamos hecho
porque estábamos ¨congelados¨ y estuvo encendida un gran rato.
Estuvimos jugando a montones de juegos para pasar el tiempo, entre
ellos ¨el reto de la silla retard¨ que consistía en que una persona se
monte en un columpio y hacerle girar muchas veces hasta que se maree.
Yo estuve ahí hasta que nos sirvieron los bocadillos que eran a las
21:00 horas. Había bocadillos de panceta, de chistorra, y de salchicha.
Yo por mi parte me cogí uno de panceta y estaba muy bueno. Más tarde
la madre de un compañero llamado David nos dio unos gofres que
estaban muy buenos y que alguna gente como Josu repitió. Más tarde
los padres asaron unas patatas que estaban demasiado calientes pero
aun así nos las comimos. Fue una tarde estupenda excepto porque mi
casco se rompió y me dolía la tripa más de una hora.
Aitor Torres 2014/2015 6ºA

7. HOGUERAS
DE
SAN ANTÓN
Tipo de texto: descriptivo
Textos de las alumnas y alumnos de 6º A
C. P. “Ntra. Sra. del Patrocinio”
MILAGRO (Navarra)
18 enero 2015
Curso escolar 2014/2015