Rev. Dr. Pablo A. Jiménez * www.drpablojimenez.com
HEBREOS 1.1-4
UN PASAJE CLAVE
El prólogo de Hebreos es uno de
los pasajes claves de la Epístola.
Estos cuatro versículos, que en
griego forman una sola oración,
anuncian las ideas fundamentales
de la carta.
TEMA CENTRAL
El tema principal del prólogo es la
intervención de Dios en la historia humana.
El texto afirma que Dios ha tomado la
iniciativa en el proceso de la salvación, ya
que se ha acercado a la humanidad «en
muchas partes y en diversas formas» (v. 1).
La introducción afirma, además, que la
intervención divina ha llegado a su punto
culminante en la persona de Jesucristo.
TEMAS MENORES
El prólogo también sugiere toda una serie
de temas menores, que se desarrollarán
más adelante en la carta.
• La comparación entre Cristo y los ángeles
• La superioridad del Hijo
• La preexistencia, encarnación, y exaltación
de Cristo
• La relación entre el viejo y el nuevo pacto
ESTRUCTURA LITERARIA
PARALELOS
HEB. 1.1
• Dios, habiendo
hablado
• En otro tiempo
• A los padres
• Por los profetas
HEB. 1.2
• Dios ha hablado
• En estos postreros
días
• A nosotros (nos)
• Por el hijo
VERSÍCULO POR VERSÍCULO
V. 1A
El prólogo comienza afirmando que
Dios «ha hablado» a la humanidad.
El texto se refiere a una actividad
completada en el pasado
“HABLAR”
Este es uno de los temas básicos de
Hebreos, ya que el tratado utiliza 64
veces los verbos griegos que se
traducen por la palabra «hablar»
(«laléô» y «légô») y los nombres
griegos que pueden traducirse por el
término «palabra» («lógos» y «réma»).
V. 1B
El texto continúa indicando que la
palabra de Dios se transmitió «en otro
tiempo a los padres por los profetas»
(v. 1b).
El texto se refiere tanto a los
patriarcas como a los profetas del
Antiguo Testamento.
V. 2A
En esta era nueva, Dios «nos ha hablado
por el Hijo» (v. 2a). La intención del texto es
contrastar a Jesús con los profetas.
En el pasado, Dios habló por medio de
mensajeros que comunicaron en forma
fragmentada la revelación divina.
Ahora, Dios ha hablado en forma definitiva
por un Hijo, que goza de una posición
particular en el orden divino.
ESCATOLOGÍA APOCALÍPTICA
Cristo nos libera del antiguo orden
maligno, donde el mal esclaviza y
oprime a la humanidad, para
conducirnos a un orden nuevo, de
vida y salvación. La comunidad
cristiana vive en la coyuntura entre
estas edades; entre la muerte del
orden maligno y el nacimiento del
reino de vida.
V. 2B
La segunda parte del v. 2 caracteriza a
Jesús como aquel «a quien [Dios]
constituyó heredero de todo, y por quien
hizo el universo». Jesús se presenta como
el agente de la creación.
En el Antiguo Testamento encontramos
pasajes que presentan la sabiduría como
un instrumento que Dios usó para crear al
(véase Pr. 8.22-31).
CRISTO, SABIDURÍA DIVINA
La iglesia atribuyó a Jesús las cualidades
que caracterizaban a la Sabiduría en las
Escrituras.
En 1 Corintios 1.30, Pablo afirma que Jesús
«ha sido hecho por Dios sabiduría». 1
Corintios 8.6, Romanos 11.36; Colosenses
1.16 y Juan 1.3, 10 también presentan a
Jesús como el Hijo de Dios que existía
desde antes de la creación y a través del
cual Dios ha creado todas las cosas.
AGENTE DE LA CREACIÓN
El v. 2 habla de la creación del
«universo».
Dios ha creado ambas edades del
mundo. La primera cayó víctima de la
opresión del pecado; la segunda verá la
liberación definitiva.
El texto afirma que Dios ha creado la
historia y que Jesús es el agente de esa
creación.
AUTORIDAD
Ya que todo ha sido creado a través
del Hijo, queda claro que éste
comparte la autoridad de Dios sobre
el orden creado. Este es el sentido de
la frase «a quien [Dios] constituyó
heredero de todo». En el Nuevo
Testamento, el verbo «heredar»
implica «compartir, participar en, o
tomar posesión de».
HEREDEROS
«Heredar» resalta la solidaridad entre
el Dios Padre y el Dios Hijo.
Sin embargo, Jesús no es el único
«heredero» en Hebreos. Como
veremos en los capítulos 6 y 12, los
creyentes también gozan de
solidaridad con Dios por medio de la
obra redentora de Cristo.
V. 3
El v. 3 continúa la descripción de los
atributos del Hijo. Este es «el
resplandor de su gloria, y la imagen
misma de su sustancia, y quien
sustenta todas las cosas con la
palabra de su poder». Estas
afirmaciones resaltan la divinidad del
Hijo.
GLORIA
En Hebreos, el término «gloria» tiene dos
usos principales.
Por un lado, es una de las características
del Hijo, quien ha sido «coronado de
gloria» (vea 2.7 y 9; compare con 3.3 y
13.21).
Por otro lado, 2.10 afirma que la «gloria» es
la meta del peregrinaje cristiano. La meta
es llegar a la presencia de Dios.
IMAGEN
La segunda comparación afirma la
solidaridad entre el Padre y el Hijo,
indicando que Jesús es «la imagen misma
de su sustancia».
La palabra traducida aquí como «imagen»
quiere decir, literalmente, «sello» o
«grabado». En sentido figurado, el termino
quiere decir «esencia», resaltando así la
unidad entre el Padre y el Hijo preexistente
de Dios.
SUSTANCIA
La palabra «sustancia» fue una de las
palabras claves en las controversias
sobre la doctrina de Jesucristo
durante el siglo cuarto de la era
cristiana, particularmente en las
discusiones que ocurrieron en el
concilio de Nicea.
SUSTENTA
La tercera afirmación establece la
relación entre Cristo y el mundo
creado por Dios. El Hijo es quien
«sustenta todas las cosas» por medio
de su poderosa palabra. Literalmente,
el texto dice que Jesús «lleva» o
«carga» el universo. De este modo, el
texto transmite una imagen doble, que
combina apoyo y movimiento.
V. 3
El v. 3 concluye indicando que Jesús,
«habiendo efectuado la purificación
de nuestros pecados por medio de sí
mismo, se sentó a la diestra de la
Majestad en las alturas». Aquí
encontramos por primera vez en el
documento el lenguaje sacerdotal que
lo caracteriza.
A LA DIESTRA DE DIOS
El prólogo llega a su punto culminante al
afirmar que Jesús se ha «sentado a la
diestra de la Majestad de Dios en las
alturas».
El texto afirma que el Hijo ha sido exaltado
a una posición de autoridad y honor junto
al Padre.
SALMO 110.1
Este versículo evoca el Salmo 110.1:
«Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi
diestra, hasta que ponga a tus enemigos
por estrado de tus pies».
Hebreos introduce un texto que
volveremos a encontrar una y otra vez a lo
largo del documento. Si en realidad
Hebreos es un sermón y no una carta, este
versículo introduce la «lectura bíblica» que
sirve de base a este «sermón expositivo».
V. 4
El prólogo termina en el v. 4,
afirmando que Jesús es «superior a
los ángeles, cuanto heredó más
excelente nombre que ellos» (v. 4). De
nuevo, el texto insiste en la exaltación
de Cristo.
TEMAS PARA LA
PREDICACIÓN Y LA
ENSEÑANZA
EL TRIPLE OFICIO DE CRISTO
El pasaje puede ser analizado usando el «triple
oficio» de Cristo.
Primero, Jesús es el «profeta» por excelencia, a
través del cuál Dios ha hablado en forma definitiva
(v. 2).
Segundo, Jesús es el «gran sumo sacerdote» que
ha «efectuado la purificación de nuestros pecados
por medio de sí mismo» (v. 3).
Tercero, es el «Rey» que «se sentó a la diestra de
la majestad en las alturas» (v. 3).
OTROS TEMAS SUGERIDOS
La revelación divina, ¿es proposicional o
histórica?
¿Qué implicaciones tiene la continua
presencia de Dios en el mundo creado?
Si Dios se ha revelado en distintos lugares
y de distintas maneras, ¿qué implicaciones
tiene eso para la la tarea misionera de la
Iglesia? ¿Para la teología de la
predicación?
FIN
VISITE WWW.DRPABLOJIMENEZ.COM

Hebreos 1.1-4: El prólogo de la Epístola

  • 1.
    Rev. Dr. PabloA. Jiménez * www.drpablojimenez.com HEBREOS 1.1-4
  • 2.
    UN PASAJE CLAVE Elprólogo de Hebreos es uno de los pasajes claves de la Epístola. Estos cuatro versículos, que en griego forman una sola oración, anuncian las ideas fundamentales de la carta.
  • 3.
    TEMA CENTRAL El temaprincipal del prólogo es la intervención de Dios en la historia humana. El texto afirma que Dios ha tomado la iniciativa en el proceso de la salvación, ya que se ha acercado a la humanidad «en muchas partes y en diversas formas» (v. 1). La introducción afirma, además, que la intervención divina ha llegado a su punto culminante en la persona de Jesucristo.
  • 4.
    TEMAS MENORES El prólogotambién sugiere toda una serie de temas menores, que se desarrollarán más adelante en la carta. • La comparación entre Cristo y los ángeles • La superioridad del Hijo • La preexistencia, encarnación, y exaltación de Cristo • La relación entre el viejo y el nuevo pacto
  • 5.
  • 6.
    PARALELOS HEB. 1.1 • Dios,habiendo hablado • En otro tiempo • A los padres • Por los profetas HEB. 1.2 • Dios ha hablado • En estos postreros días • A nosotros (nos) • Por el hijo
  • 7.
  • 8.
    V. 1A El prólogocomienza afirmando que Dios «ha hablado» a la humanidad. El texto se refiere a una actividad completada en el pasado
  • 9.
    “HABLAR” Este es unode los temas básicos de Hebreos, ya que el tratado utiliza 64 veces los verbos griegos que se traducen por la palabra «hablar» («laléô» y «légô») y los nombres griegos que pueden traducirse por el término «palabra» («lógos» y «réma»).
  • 10.
    V. 1B El textocontinúa indicando que la palabra de Dios se transmitió «en otro tiempo a los padres por los profetas» (v. 1b). El texto se refiere tanto a los patriarcas como a los profetas del Antiguo Testamento.
  • 11.
    V. 2A En estaera nueva, Dios «nos ha hablado por el Hijo» (v. 2a). La intención del texto es contrastar a Jesús con los profetas. En el pasado, Dios habló por medio de mensajeros que comunicaron en forma fragmentada la revelación divina. Ahora, Dios ha hablado en forma definitiva por un Hijo, que goza de una posición particular en el orden divino.
  • 12.
    ESCATOLOGÍA APOCALÍPTICA Cristo noslibera del antiguo orden maligno, donde el mal esclaviza y oprime a la humanidad, para conducirnos a un orden nuevo, de vida y salvación. La comunidad cristiana vive en la coyuntura entre estas edades; entre la muerte del orden maligno y el nacimiento del reino de vida.
  • 13.
    V. 2B La segundaparte del v. 2 caracteriza a Jesús como aquel «a quien [Dios] constituyó heredero de todo, y por quien hizo el universo». Jesús se presenta como el agente de la creación. En el Antiguo Testamento encontramos pasajes que presentan la sabiduría como un instrumento que Dios usó para crear al (véase Pr. 8.22-31).
  • 14.
    CRISTO, SABIDURÍA DIVINA Laiglesia atribuyó a Jesús las cualidades que caracterizaban a la Sabiduría en las Escrituras. En 1 Corintios 1.30, Pablo afirma que Jesús «ha sido hecho por Dios sabiduría». 1 Corintios 8.6, Romanos 11.36; Colosenses 1.16 y Juan 1.3, 10 también presentan a Jesús como el Hijo de Dios que existía desde antes de la creación y a través del cual Dios ha creado todas las cosas.
  • 15.
    AGENTE DE LACREACIÓN El v. 2 habla de la creación del «universo». Dios ha creado ambas edades del mundo. La primera cayó víctima de la opresión del pecado; la segunda verá la liberación definitiva. El texto afirma que Dios ha creado la historia y que Jesús es el agente de esa creación.
  • 16.
    AUTORIDAD Ya que todoha sido creado a través del Hijo, queda claro que éste comparte la autoridad de Dios sobre el orden creado. Este es el sentido de la frase «a quien [Dios] constituyó heredero de todo». En el Nuevo Testamento, el verbo «heredar» implica «compartir, participar en, o tomar posesión de».
  • 17.
    HEREDEROS «Heredar» resalta lasolidaridad entre el Dios Padre y el Dios Hijo. Sin embargo, Jesús no es el único «heredero» en Hebreos. Como veremos en los capítulos 6 y 12, los creyentes también gozan de solidaridad con Dios por medio de la obra redentora de Cristo.
  • 18.
    V. 3 El v.3 continúa la descripción de los atributos del Hijo. Este es «el resplandor de su gloria, y la imagen misma de su sustancia, y quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder». Estas afirmaciones resaltan la divinidad del Hijo.
  • 19.
    GLORIA En Hebreos, eltérmino «gloria» tiene dos usos principales. Por un lado, es una de las características del Hijo, quien ha sido «coronado de gloria» (vea 2.7 y 9; compare con 3.3 y 13.21). Por otro lado, 2.10 afirma que la «gloria» es la meta del peregrinaje cristiano. La meta es llegar a la presencia de Dios.
  • 20.
    IMAGEN La segunda comparaciónafirma la solidaridad entre el Padre y el Hijo, indicando que Jesús es «la imagen misma de su sustancia». La palabra traducida aquí como «imagen» quiere decir, literalmente, «sello» o «grabado». En sentido figurado, el termino quiere decir «esencia», resaltando así la unidad entre el Padre y el Hijo preexistente de Dios.
  • 21.
    SUSTANCIA La palabra «sustancia»fue una de las palabras claves en las controversias sobre la doctrina de Jesucristo durante el siglo cuarto de la era cristiana, particularmente en las discusiones que ocurrieron en el concilio de Nicea.
  • 22.
    SUSTENTA La tercera afirmaciónestablece la relación entre Cristo y el mundo creado por Dios. El Hijo es quien «sustenta todas las cosas» por medio de su poderosa palabra. Literalmente, el texto dice que Jesús «lleva» o «carga» el universo. De este modo, el texto transmite una imagen doble, que combina apoyo y movimiento.
  • 23.
    V. 3 El v.3 concluye indicando que Jesús, «habiendo efectuado la purificación de nuestros pecados por medio de sí mismo, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas». Aquí encontramos por primera vez en el documento el lenguaje sacerdotal que lo caracteriza.
  • 24.
    A LA DIESTRADE DIOS El prólogo llega a su punto culminante al afirmar que Jesús se ha «sentado a la diestra de la Majestad de Dios en las alturas». El texto afirma que el Hijo ha sido exaltado a una posición de autoridad y honor junto al Padre.
  • 25.
    SALMO 110.1 Este versículoevoca el Salmo 110.1: «Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies». Hebreos introduce un texto que volveremos a encontrar una y otra vez a lo largo del documento. Si en realidad Hebreos es un sermón y no una carta, este versículo introduce la «lectura bíblica» que sirve de base a este «sermón expositivo».
  • 26.
    V. 4 El prólogotermina en el v. 4, afirmando que Jesús es «superior a los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos» (v. 4). De nuevo, el texto insiste en la exaltación de Cristo.
  • 27.
  • 28.
    EL TRIPLE OFICIODE CRISTO El pasaje puede ser analizado usando el «triple oficio» de Cristo. Primero, Jesús es el «profeta» por excelencia, a través del cuál Dios ha hablado en forma definitiva (v. 2). Segundo, Jesús es el «gran sumo sacerdote» que ha «efectuado la purificación de nuestros pecados por medio de sí mismo» (v. 3). Tercero, es el «Rey» que «se sentó a la diestra de la majestad en las alturas» (v. 3).
  • 29.
    OTROS TEMAS SUGERIDOS Larevelación divina, ¿es proposicional o histórica? ¿Qué implicaciones tiene la continua presencia de Dios en el mundo creado? Si Dios se ha revelado en distintos lugares y de distintas maneras, ¿qué implicaciones tiene eso para la la tarea misionera de la Iglesia? ¿Para la teología de la predicación?
  • 30.