Este documento presenta a Juana Azurduy como una heroína de la lucha por la independencia de América Latina. Fue una líder militar que comandó un ejército de mujeres en la batalla para liberar el Alto Perú del poder español. A pesar de su importante rol, la historia oficial había marginado tradicionalmente la participación de las mujeres en estos procesos. El documento destaca la necesidad de recuperar estas historias olvidadas y reconocer a las mujeres como protagonistas en la construcción de las naciones latinoamericanas.

2. Autoridades
Presidenta de la Nación
Dra. Cristina Fernández de Kirchner
Ministra de Desarrollo Social
Dra. Alicia Kirchner
Secretaria de Organización y Comunicación Comunitaria
Nut. Inés Páez
Subsecretario de Organización y Capacitación Popular
Sr. Juan Pablo O’Dezaille
Directora Nacional de Formación de Actores Territoriales
Lic. Betina Mateos
Director de Conducción Organizacional
Dr. Nahuel Beibe

3. PRÓLOGO
América Latina vive un proceso de transformación colectiva donde la Patria
Grande vuelve a recuperar banderas históricas en la reivindicación de justicia
social, restitución de derechos y creación de reales oportunidades de inclusión.
En el marco de esta hermandad e integración regional nos proponemos
levantar las banderas de Juana Azurduy, símbolo de la lucha de las mujeres
latinoamericanas, a fin de reflexionar y fortalecer el debate sobre el rol político
y social de las mujeres de nuestra historia.
Esta revolucionaria chuquisaqueña fue parte fundamental en las luchas para
resquebrajar el poder virreinal en la región del Alto Perú, puntapié inicial
para que se pudiera luego declarar la independencia de 1810. Si el pueblo en
armas, comandado por Juana Azurduy y el resto de los caudillos altoperuanos,
no hubiese cubierto la retirada de los ejércitos auxiliares y detenido a los
españoles, las aspiraciones libertarias del Río de la Plata no hubiesen llegado
a su nacimiento.
Juana Azurduy fue una de las aguerridas luchadoras por la independencia de
la Patria Grande, heroína que estuvo al frente de un ejército de indias, mestizas
y criollas, dispuestas a dar la vida por la liberación de sus pueblos.
Durante muchos años la historia oficial, contada en masculino, marginó su
participación de los procesos que dieron nacimiento a una nueva Patria,
donde se reconocían solamente las acciones heroicas de algunos varones,
construyendo el relato de las mujeres confinadas a lugares invisibles y
accesorios. Por ello queremos destacar el rol de la mujer en el proceso de
construcción de ciudadanía, recuperando, desde los saberes populares, las
historias de Juana Azurduy.
El proceso de integración de aquellos años hoy vuelve a tener una vigencia
determinante para nuestra región, por ello Juana Azurduy es tan representativa
para reconocer a los pueblos originarios de nuestra Patria y para afianzar los
vínculos con nuestro continente y en particular con el hermano pueblo de
Bolivia recuperando a partir de las batallas de la independencia la unidad de
nuestro territorio y nuestra cultura americana.
Juana Azurduy fue parte de una lucha que todavía hoy estamos librando. Por
eso, ella y las mujeres luchadoras quedarán expresadas en las paredes del país,
afirmando y reconociendo el lugar que les pertenece: el de ser protagonistas
de esta historia.
Dra. Alicia Kirchner
Ministra de Desarrollo Social

5. IdeaOriginal:DireccióndeConduccionOrganizacional/Guiónytextos:Gustavo“Pájaro”Koenig/Dibujo,tintaycolorPabloDeBella

12. “Argentinos, solo les pido que tengan memoria, que sean
inteligentes y que piensen en la patria, porque todos somos
la patria, los 40 millones de argentinos. Ese es el homenaje en
estos 203 años de la Revolución de Mayo a esos hombres y a
esas mujeres también, como la Generala Juana Azurduy, que
combatieron por las libertades.
Hoy necesitamos hombres y mujeres que luchen por la
igualdad, por la inclusión (...) con memoria, con verdad,
con justicia, con trabajo y la convicción de que tenemos que
unirnos porque la patria es el otro”.
Cristina Fernández de Kirchner
Presidenta de la Nación