Este documento describe la transformación cultural de la población isleña de San Andrés y Providencia a raíz de la creación del puerto libre y la llegada de inmigrantes continentales. Originalmente, los isleños tenían una economía basada en la agricultura, la pesca y la cooperación. Sin embargo, el turismo y el comercio trajeron el desempleo y la pérdida de tierras. Los isleños se vieron obligados a emigrar o aceptar trabajos de bajos ingresos. Además, se produjo un conflic

1. DIVERSIDAD
DIVERSIDAD
CULTURAL
CULTURAL
MAPEO
MAPEO
INTERCULTURAL
INTERCULTURAL
DIÁLOGO
DIÁLOGO
&
&

2. MAPEO CULTURAL:
MAPEO CULTURAL:
LOS ISLEÑOS
LOS ISLEÑOS
LOS ISLEÑOS

3. El ritmo impuesto a la dinámica social está
marcado por el turismo y el comercio,
actividades desarrolladas por los inmigrantes,
desatendiendo el proceso económico y la
ocupación sociocultural isleña de este espacio
Siempre estuvo inmerso en una
economía mercantil, las
oportunidades de trabajo eran
iguales
Cada familia tenía su terreno, su
cultivo, sus animales, su pesca; su
economía familiar estaba apoyada
por sistemas cooperativos y de
trueque.
produjo una transformación en
las formas de trabajo
tradicionales.
Antecedentes
Los isleños se han ido replegando hacia el
centro y sur de la isla, en un intento por
distanciarse de los problemas que res han
causado, desmejorando notoriamente sus
condiciones de vida, no solamente te en lo que a
vivienda y servicios se refiere, sino también
siendo excluidos de ciertos tipos de trabajo.
Una vez se instaura el puerto
libre, el principal problema
que se le presenta al nativo
es el de la tierra, la cual
adquiere valor comercial.
El nativo, sujeto anteriormente a
los productos dados por la tierra y
por la pesca,
pasa a ser un empleado, en el mejor
de los casos, y generalmente una
persona sin empleo por su
incompetencia en el campo comercial
y turístico moderno

4. Estos hechos agudizan,
por una parte, el
conflicto de clases
porque crean
descomposición en la
sociedad, dando origen a
individuos desclasados,
los cuales integran el
lumpen, y, por otra
parte, acentúan el
conflicto interétnico
entre el isleño y los
colombianos.
La mujer ha pasado a
desempeñar en las familias
algunos de los papeles
tradicionales del hombre: el
aporte económico al hogar, la
educación de los hijos, la salud,
en últimas dar unidad al núcleo
familiar.
HECHOS
Por otra parte, las nóminas
intendenciales, municipales y de
institutos descentralizados, ha significado
asimismo el distanciamiento del nativo
del proceso productivo agrícola
El deterioro cultural de la población anglocaribeña del archipiélago, que se inició con el
proceso de colombianización a comienzos de siglo, se agravó con la creación del puerto
libre y con los cambios socioeconómicos que éste produjo. No podemos olvidar que el
hacer de San Andrés un puerto libre fue un mecanismo más utilizado por el Estado para
ejercer soberanía sobre el territorio de las islas e integrarlo al territorio nacional.
El aumento exagerado de la población,
junto con la ausencia de planificación en
el sector urbano, han llevado a problemas
de salud, educación, vivienda y desempleo

5. PROBLEMTICAS
La avalancha de
migrantes
provenientes de
Colombia
continental no
solamente desplazó
al nativo física y
socialmente sino
que, ante todo,
produjo un franco
proceso de deterioro
cultural que implicó
la pérdida de los
valores tradicionales
del archipiélago.
En este contexto, el ejercicio de lo soberanía significa el uso de
prácticas relacionadas con el contenido sociocultural de un
territorio, que tienden a modificar en mayor o menor grado su
orientación, como requisito ineludible para que ocurra la
integración a una maquinaria social más fuerte.
Condujo a uno toma de conciencia del ser isleño, produciéndose,
paralelamente a ello, una afirmación de los contenidos de identidad
que refuerzan al grupo como etnia.

6. Hoy día San Andrés se puede definir como: una sociedad
plural, donde existen tres grupos de población en
conflicto: el isleño raizal, los continentales
sanandresanos y los extranjeros nacionalizados y no
nacionalizados. Este conflicto es el producto de la
integración y la aculturación que se ha venido dando en
las islas desde épocas anteriores al puerto libre
HOY EN DÍA
En Providencia, durante la segunda mitad del siglo XX, la
historia ha sido muy distinta, siente a distancia el
impacto de los colonos del siglo XX que, al igual que los
de hace tres siglos, llegaron a usufructuar la situación
geográfica estratégica del archipiélago
El auge del turismo en San Andrés ha
repercutido en Providencia en cuanto ha
habido un crecimiento en la industria
hotelera.
Como su territorio no participó de la creación del puerto libre, los
estragos demográficos y por ende urbanístico y ecológico se dieron en
mucho menor escala. Podemos decir que en Providencia no se han
dado transformaciones significativas en lo demográfico-territorial.

7. MAPEO CULTURAL:
MAPEO CULTURAL:
PRESENCIA INDÍGENA
PRESENCIA INDÍGENA
PRESENCIA INDÍGENA

11. Colombia no sabe qué gran riqueza tiene
en sus indios, una riqueza genética,
cultural, lingüística; la riqueza de una
experiencia humana adquirida en el
curso de milenios.
R E I C H E L - D O L M A T O F F
"
"

12. |CONCLUSIONES
|CONCLUSIONES

13. |CONCLUSIONES
|CONCLUSIONES

14. |RECOMENDACIONES
|RECOMENDACIONES

15. |RECOMENDACIONES
|RECOMENDACIONES

16. Roberto Jose Stambulie Cabrales
Adrian Valdemar Daza