Este documento presenta dos casos clínicos de pacientes con dolor articular que están siendo tratados con AINEs. En el primer caso, se describe a una paciente femenina de 68 años con artritis psoriásica que consulta por empeoramiento del dolor a pesar de estar tomando etoricoxib. En el segundo caso, se presenta a una paciente de 72 años con antecedentes de sangrado digestivo asociado a AINEs que consulta por artrosis de rodilla. El documento analiza las opciones terapéuticas para ambos casos teniendo en cuenta factores de