El documento proporciona información sobre la Información de Fabricación de Producto (PMI) en Solid Edge. Explica que la PMI consiste en cotas y anotaciones en el modelo 3D que se pueden usar en el proceso de fabricación. Describe los diferentes tipos de cotas y anotaciones que se pueden agregar, así como cómo crear y editar vistas de modelo 3D con PMI. También cubre cómo compartir y revisar modelos PMI.

1. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 1 of 29
1
Información de fabricación de producto (PMI)
Descripción general PMI
La Información sobre productos y fabricación, o PMI, consiste de cotas y anotaciones que se añaden al
modelo 3D y que se pueden usar en el proceso de revisión, fabricación e inspección.
En el modelado síncrono y ordenado, las cotas PMI también proporcionan una herramienta importante de
modificación del diseño. Editando valores de cota puede hacer cambios en el modelo. Puede bloquear y
desbloquear cotas para controlar cómo responden las caras de modelo conectadas a las ediciones del valor
de cota. Y puede controlar la cota en la que se aplican ediciones de cota. Esto simplifica en gran medida el
proceso de diseño, prueba y actualización.
La aplicación PMI de Solid Edge combina la funcionalidad de agregar cotas y anotaciones, generar vistas de
modelo 3D completamente renderizadas, formatear planos, y publicar la información.
Puede añadir estos tipos de PMI:


Cotas: Smart Dimension, Distancia entre, Ángulo entre, Cota de coordenadas, Cota de coordenadas
angulares, Cota simétrica.
Anotaciones: Directriz, Referencia de elemento, Llamada, Símbolo de acabado superficial, Símbolo de
soldadura, Estado de borde, Marco de control de operación, Marco de referencia absoluta, Objetivo de
referencia absoluta.
Para más información sobre cómo agregar estos elementos PMI, consulte el tema de ayuda, Cotas y
anotaciones PMI.
Puede crear los siguientes tipos de vista:

Vistas en corte 3D, que se pueden añadir o eliminar de,

Vistas de modelo 3D
1

2. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 2 of 29
2
Nota:

Las cotas añadidas usando los comandos de acotado PMI ordenado son siempre cotas dirigidas.

Puede elegir si una cota PMI síncrona agregada al modelo debe ser bloqueada o desbloqueada.

Las vistas en corte y las vistas de modelo son asociativas al modelo 3D. Cuando cambia el modelo
3D, también se actualizan las vistas en corte y las vistas de modelo.
Comandos PMI
La pestaña PMI agrupa de manera conveniente los comandos que necesita para:

Agregar directamente anotaciones y cotas PMI en el modelo 3D.

En el entorno ordenado, copie anotaciones y cotas 2D de un boceto al modelo 3D PMI.

Crear modelo y vistas en corte del modelo 3D.
En el entorno síncrono, también puede usar los comandos de cota y anotación situados en otras pestañas de
la cinta de opciones para agregar PMI al modelo, así como para acotar bocetos. Es el tipo elemento que
seleccione (borde de modelo o geometría de boceto), no el comando, lo que determina si una cota es PMI
tridimensional o una cota de boceto bidimensional.
Para más información sobre el uso de los comandos PMI, consulte el tema de ayuda Trabajar con PMI 3D.
PathFinder, PMI y vistas de modelo
PathFinder controla y accede a todos los elementos PMI y vistas de modelo 3D para el modelo. Si un modelo
de chapa tiene dos estados diferentes, por ejemplo, diseñado y desarrollado, las vistas PMI y de modelo
pertenecen al estado del modelo en que se crearon.

El grupo PMI en PathFinder contiene subgrupos expandibles de todas las cotas, anotaciones y vistas
de modelo en el documento activo.

Si el grupo PMI está vacío, no se muestra en PathFinder.

Cuando se define una vista de modelo PMI, su nombre se añade al grupo de Vistas de modelo.


Un grupo de vistas en corte separado, situado en PathFinder sobre el grupo PMI, contiene todas las
vistas en corte 3D que se han definido en el documento.
Las vistas en corte y los elementos PMI pueden aparecer varias veces en PathFinder. Cuando se
selecciona uno de estos elementos, se seleccionan también todas las ocurrencias de este elemento.
2

3. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 3 of 29
3
Esta tabla explica los iconos relacionados con PMI en PathFinder.
Un nodo es la entrada de nivel superior en un grupo PMI o en un subgrupo bajo una vista de modelo definida.
Leyenda
Símbolo de grupo PMI
Nodo de cotas, mostrado (en
PMI o grupo de Vistas de
modelo)
Nodo de cotas, oculto (en PMI
o grupo de Vistas de modelo)
Elemento de cota PMI,
mostrado
Cota PMI bloqueada
(síncrono)
Elemento de cota PMI, oculto
Nodo de anotaciones,
mostrado (en PMI o grupo de
Vistas de modelo)
Nodo de anotaciones, oculto
(en PMI o grupo de Vistas de
modelo)
Elemento de anotaciones PMI
(ejemplo de símbolo de
llamada), mostrado
Elemento de anotaciones PMI
(ejemplo de símbolo de
llamada), oculto
Grupo Vistas de modelo
Vista de modelo definida
Grupo Vistas en corte
Vista en corte, aplicada
Vista en corte, no aplicada
Nota:



La casilla de verificación frente a cada elementos PMI listada en PathFinder activa y desactiva el
elemento. En el menú contextual de cada grupo de Cotas y anotaciones también se encuentran los
comandos Mostrar, Ocultar, Mostrar todo y Ocultar todo.
No se muestran u ocultan las vistas de modelo, más bien se aplican a la ventana gráfica usando el
comando Aplicar vista.
Los cortes 3D definidos se aplican y quitan usando el comando Aplicar corte.
La imagen siguiente y la tabla correspondiente explican los códigos de color asignados a las cotas.
3
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

4. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 4 of 29
4
Códigos de color de cotas PMI
Color
Condición de
solución
Edición
dinámica?
Adjunta a
Azul
Libre
Sí
Elementos
síncronos
Rojo
Bloqueada,
restringida por cotas.
Sí
Elementos
síncronos
Violeta
Controlada por otra
cota o variable
No.
Elementos
ordenados o de
otro modo PMI
no editable
No
No adjuntado
adecuadamente
a ningún
elemento
Marrón
No disponible
Dentro del grupo PMI, diferentes tipos de cotas—por ejemplo, lineales, radiales, angulares—visualizan
nombres únicos de símbolos y elementos en PathFinder. Asimismo, se visualiza su color respectivo.
4
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

5. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 5 of 29
5
Las anotaciones funcionan de la misma manera, con sus propios grupos de símbolos y convenciones de
nombre específicos.
Para más información sobre mostrar y ocultar elementos PMI, consulte el tema de ayuda Trabajar con PMI en
3D.
Revisar un modelo PMI
Existe un modo de revisión de modelo PMI especial que permite revisar todas las vistas de modelo definidas
en el documento, junto con sus datos PMI asociados. Es posible que desee utilizar esta característica antes de
exportar modelos y datos PMI a Ver y Anotar, por ejemplo.
Cuando se selecciona el Comando Revisar (Vistas de modelo PMI), se muestra una barra de comandos
Revisión de vista modelo PMI para guiarle a través de la revisión de cada vista de modelo.
Para obtener más información, vea el tema de ayuda, Crear vistas de modelo 3D con PMI.
Compartir un modelo PMI
Existen muchas formas en las que puede compartir modelos 3D así como sus datos adjuntos.





Use el comando Crear plano para generar un plano del modelo acotado visualizado actualmente en la
ventana gráfica. También puede usar el comando Crear plano para generar un plano de cualquier
"instantánea" de vista de modelo que haya creado en el documento.
Use el comando Aplicar vista para mostrar una vista de modelo con una orientación especial en la
ventana gráfica y, a continuación, use el comando Imprimir para imprimirla.
Use el comando Guardar como imagen en el menú Aplicación para guardar el contenido de la ventana
gráfica en un formato de archivo de imagen.
Publíquelos en un formato compatible con Ver y Anotar utilizando el Comando Enviar PMI a Ver y
Anotar. Esto guardará el archivo en formato .pcf, poniéndolo a disposición de Ver y anotar.
Publíquelos en Visor de Solid Edge usando el comando Guardar como, para guardar la información en
formato .jt.
Crear planos de un modelo PMI
Puede usar el Asistente de vistas de dibujo para producir planos a partir de un modelo 3D con PMI. Los datos
en las vistas de modelo: orientación de la vista, cortes 3D y, cotas y anotaciones PMI, se copian a la vista de
dibujo. El texto PMI copiado en el dibujo mantiene su aspecto tridimensional.
5
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

6. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 6 of 29
6
Existen dos formas básicas de hacer esto:


Puede generar el plano desde la representación del modelo actual en la ventana gráfica.
Puede generar planos desde vistas de modelo alternas que haya creado usando el comando Ver. Las
vistas de modelo permiten aplicar formatos, fondos y orientaciones de vista especiales en su modelo.
Una vez que haya copiado una o más vistas de modelo PMI en el plano, podrá:

Activar y desactivar asociatividad con la vista de modelo.

Cambiar la vista de modelo PMI que se visualiza actualmente en la vista de dibujo.

Seleccionar un modo de renderizado diferente—incluyendo el sombreado en color—para cada vista de
modelo de en el dibujo.
Para más información, consulte el tema de ayuda Crear un plano PMI.
Descripción general

Vistas en corte 3D de modelos

Crear vistas de modelo 3D con PMI

Editar cotas de modelo

Cotas y anotaciones PMI

Trabajar con PMI en 3D
Procedimientos

Crear una vista de modelo PMI

Crear una vista en corte 3D (entorno síncrono)

Crear una vista de modelo PMI

Visualizar las herramientas PMI

Publicar una vista de modelo y datos PMI en Ver y Anotar.

Ajustar el tamaño del modelo editando los valores de cota PMI

Revisar vistas de modelo PMI
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Trabajar con PMI en 3D
Flujo de trabajo de creación de Vista de modelo
La creación de una vista de modelo PMI es WYSIWYG. La orientación del modelo, el modelo de renderizado,
las anotaciones y las cotas que son visibles en la ventana gráfica cuando selecciona el comando Ver modelo,
son lo que obtiene cuando se crea la vista de modelo PMI.
Nota:
Los modelos en un conjunto se deben activar antes que se pueda añadir PMI a ellos.
1. Establecer un plano de acotación y anotación PMI En el entorno ordenado, use el comando Bloquear
plano de acotación en la barra de herramientas PMI para definir un plano de cota y anotación 3D activo.
6
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

7. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 7 of 29
7
Las anotaciones y cotas se colocan paralelas a este plano. Puede cambiar el plano de acotación en
cualquier momento mientras añade anotaciones y cotas.
2. Agregar cotas y anotaciones PMI. En el entorno síncrono, las cotas de boceto migran
automáticamente al modelo 3D al extruir una región de boceto o al usar otro comando que convierte la
región 2D en un sólido 3D. También puede agregar directamente nuevas anotaciones y cotas PMI al
modelo usando los comandos de la pestaña PMI.
Consulte estos temas de Ayuda para obtener más información:

Descripción general de la secuencia de operaciones del modelado de piezas

Cotas y anotaciones PMI
3. Agregar cotas y anotaciones PMI. En el entorno ordenado, puede usar el comando Copiar en PMI
para copiar cotas y anotaciones 2D de una operación o boceto al modelo 3D. Puede editar los
elementos copiados con los comando de su menú contextual. Puede agregar nuevas anotaciones y
cotas PMI con los comandos de la pestaña PMI.
Para obtener más información sobre cotas y anotaciones PMI, consulte el tema de ayuda Cotas y
anotaciones PMI.
4. Seleccione una orientación de vista para la vista de modelo usando los comandos rotación estándar,
selección de vista y zoom.
5. Crear una vista de modelo PMI. Use pestaña PMI→grupo Vista de modelo→Ver para capturar toda la
información de esta visualización, asignar un nombre de vista y un modo de renderizado, y guarde la
vista. Añade el nombre de la vista al grupo "Vistas de modelo" PathFinder. Todas las cotas y
anotaciones asociadas con la vista de modelo se enumeran bajo el nombre de la vista de modelo.
Para obtener más información sobre vistas de modelo PMI, consulte el tema de ayuda Crear vistas de
modelo 3D con PMI.
6. Modificar la vista del modelo. Si es necesario, cambie los ajustes de visualización y orientación del
modelo.
Puede ocultar los elementos PMI que interfieran con la vista.
Use el comando Editar definición en el menú contextual Vista de modelo para:



Cambie el nombre y la definición de la vista de modelo usando el botón Opciones en la barra de
comandos Editar definición.
Haga cambios en la visualización de piezas y subconjuntos en la vista usando el botón del grupo
Visualización de vista de modelo en la barra de comandos.
Agregue y edite cotas y anotaciones en la vista de modelo usando el botón del grupo
Visualización de vista de modelo en la barra de comandos.
Para más información, consulte el tema de ayuda Editar una definición de vista de modelo PMI
7. Crear vistas de modelo adicionales. Use el comando Vista de modelo para capturar una nueva
orientación y el modo de visualización para el PMI correspondiente. Asigne un nombre diferente a esta
vista y seleccione el modo de renderizado que desee. Si cambia el modo de renderizado, use el
comando Aplicar vista en el menú contextual de PathFinder para aplicar la configuración de vista a la
visualización gráfica.
8. Revisar. Use el Comando revisar para realizar un recorrido por todas las vistas de modelo PMI.
9. Exportar y publicar la vista de modelo. Use el comando Enviar PMI a Ver y Anotar para publicar sus
vistas de modelo PMI y abrirlas en Ver y Anotar.
Para aprender más sobre la publicación de modelos PMI, consulte el tema de ayuda Publicar
Información de Producto y Fabricación (PMI) y Vistas de modelo en Ver y Anotar.
Agregar una vista en corte 3D a una vista de modelo
En el contexto del flujo de trabajo PMI, todo corte 3D aplicado en el momento de la creación de la vista de
modelo se incluye automáticamente en dicha vista, no obstante, también puede añadir o eliminar cortes
7
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

8. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 8 of 29
8
después de haber creado la vista de modelo.
1. Especificar las propiedades de visualización de la vista en corte.
2. Mostrar u ocultar el plano de corte.
3. Agregar el corte a la vista de modelo.
Para obtener más información sobre el uso de vistas en corte en vistas de modelo PMI, consulte el tema de
ayuda Usar una vista en corte 3D en una Vista de modelo.
Comandos de edición de vista de modelo
Los comandos que usa para editar la definición y propiedades de una vista de modelo 3D, se encuentran en el
menú contextual de la vista de modelo seleccionada en PathFinder. Por ejemplo, el menú contextual para
manipular vistas de modelo contiene los comandos siguientes:
Para aprender a usar estos comandos de manipulación de vistas de modelo PMI, consulte el tema de ayuda
Manipular una vista de modelo PMI.
Comandos de edición de elementos PMI
Los comandos que usa para agregar elementos PMI a vistas de modelo 3D, o eliminarlos, y mostrar y ocultar
elementos PMI, también se encuentran en el menú contextual de una cota o anotación seleccionada en
PathFinder.
8
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

9. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 9 of 29
9
Para aprender a usar estos comandos de manipulación de elementos PMI, consulte el tema de ayuda
Visualizar y editar elementos PMI.
El que los elementos PMI sean visibles o no se controla mediante el cuadro de diálogo
que precede a un
nombre de elemento o nodo, y mediante los comandos Mostrar y Ocultar del menú contextual.
Mostrar y ocultar nodos y elementos
Cuando apunta al nivel superior de un grupo de Cotas y anotaciones, el comando Mostrar actúa como
un lugar de recopilación para los elementos individuales PMI en ese grupo.

Si selecciona Ocultar mientras apunta al nodo Cotas y anotaciones, todas las cotas y
anotaciones del grupo quedarán ocultas inmediatamente en la visualización.
Nota:
Los elementos individuales sólo se hacen visibles si se ha establecido que el nodo sea
visible.

Si selecciona Mostrar mientras apunta al nodo Cotas y anotaciones, las cotas y anotaciones del
grupo podrán ser visibles, según su configuración individual de mostrar/ocultar.
Sugerencia:
Puede editar una operación o pieza de modelo sin la confusión de anotaciones y cotas PMI. Use el
comando Ocultar para eliminar temporalmente las anotaciones y cotas; use el comando Mostrar
para restaurarlas.
Si selecciona o deselecciona la casilla de verificación frente a un elemento individual PMI en cualquier
grupo, todas las ocurrencias de este elemento PMI quedarán visibles u ocultas en el documento.
Consulte la sección Visualizar y editar elementos PMIen el tema de ayuda Descripción general de
Información sobre Productos y Fabricación (PMI) para ver una tabla que ilustra los estados de mostrar y
ocultar de los iconos relacionados con PMI.
9
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

10. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 10 of 29
10
Mostrar u ocultar en una vista de modelo
Si selecciona Ocultar mientras edita una vista de modelo, los elementos que están ocultos al salir del
modo de edición se eliminan de la lista de elementos agrupados de la vista de modelo.
Mostrar todo y Ocultar todo
Los comandos Mostrar todo y Ocultar todo para un nodo son una forma rápida de activar o desactivar
las cotas y anotaciones individuales en el documento.
Descripción general

Vistas en corte 3D de modelos

Crear vistas de modelo 3D con PMI

Información sobre productos y fabricación (PMI)

Cotas y anotaciones PMI
Procedimientos

Agregar cotas y anotaciones PMI

Crear una vista de modelo PMI

Editar una definición de vista de modelo PMI

Manipular una vista de modelo PMI

Usar una vista en corte 3D en una vista de modelo PMI
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Cotas y anotaciones PMI
Crear elementos PMI
Las anotaciones y cotas colocadas en geometrías de modelo son elementos PMI. Se crean de dos formas.

Cuando usa un boceto para construir una operación, las cotas colocadas en el boceto migran a los
bordes apropiados en el cuerpo sólido. Estas cotas migradas pasan a ser cotas PMI tridimensionales.
Consulte el tema de ayuda, Crear una pieza acotada desde un boceto.
La anotaciones colocadas en un boceto también se copian en el modelo.

Puede colocar cotas y anotaciones directamente en los bordes del modelo en cualquier momento
usando cualquiera de los comandos de la cinta. Además, el grupo de herramientas de la pestaña PMI
agrupa convenientemente todas las funciones asociadas con PMI en un lugar.
Nota:
Los comandos que use para colocar cotas y anotaciones en bocetos y en el modelo serán los mismos.
Sin embargo, las cotas y anotaciones colocadas en elementos de boceto 2D, y aquellas colocadas en
elementos de boceto 3D, se comportan de forma diferente. Las diferencias son más aparentes durante la
edición.
Cotas PMI bloqueadas y desbloqueadas
En modelos síncronos, puede usar cotas PMI para modificar el modelo. Se controla el efecto de los cambios
del modelo decidiendo si una cota en un borde del modelo se bloquea o desbloquea, y especificando la
10
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

11. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 11 of 29
11
dirección del cambio.


Una cota desbloqueada implica que cuando se modifican caras conectadas al borde acotado, el valor
de la cota puede cambiar. El color predeterminado de una cota desbloqueada es azul.
Una cota bloqueada impide que se modifique el valor de la cota cuando una cara conectada se mueve
o ajusta el tamaño.
Una cota debe estar bloqueada antes de que se le pueda aplicar una fórmula o regla de variables.
El color de visualización predeterminado de una cota bloqueada es rojo.
En PathFinder, una cota bloqueada se identifica fácilmente mediante el icono de bloqueo
.
Nota:
Todas las cotas 2D que migran de bocetos están bloqueadas.
Puede editar cotas individuales y bloquearlas o desbloquearlas cuando sea necesario para modificar el
modelo. Use el botón de bloqueo en el cuadro de diálogo Edición de valor de cota para cambiar una cota entre
desbloqueada y bloqueada.
Si el botón Bloquear no está disponible, seleccione el comando Mantener relaciones.
Nota:
Reglas de bloqueo de cotas


Es mejor dejar las cotas desbloqueadas, bloqueando sólo los valores necesarios para una edición
en particular. Cuando edita el modelo, la edición es localizada automáticamente, dejando sin
cambio las cotas no afectadas.
En el modelado síncrono, antes de que una cota PMI pueda ser controlada por una fórmula o
usada en una fórmula hay que bloquearla. De forma similar, no podrá desbloquear una cota que
esté controlada mediante una fórmula o que se use dentro de la fórmula de otra cota o variable.
Para aprender a modificar un modelo editando valores de cota, consulte el tema de ayuda, Editar cotas de
modelo.
Colores de cota PMI
11
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

12. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 12 of 29
12
La tabla siguiente explica los códigos de color asignados a las cotas.
Códigos de color de cotas PMI
Color
Condición de
solución
Edición
dinámica?
Adjunta a
Azul
Libre
Sí
Elementos
síncronos
Rojo
Bloqueada,
restringida por cotas.
Sí
Elementos
síncronos
Violeta
Controlada por otra
cota o variable
No.
Elementos
ordenados o de
otro modo PMI
no editable
No
No adjunta
adecuadamente
a ningún
elemento
Marrón
No disponible
Cursores de edición de cotas PMI
A medida que mueve el cursor Seleccionar sobre una cota, éste indica el tipo de operación que está disponible
si hace clic en esta posición:
Cursores de edición de cotas PMI
Imagen
Operación
del
cursor
Editar el
¿Cuándo
Ejemplo
se
visualiza?
El cursor
está sobre
12
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

13. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 13 of 29
13
valor de la
cota.
el texto de
cota.
Arrastrar un
terminador
dentro o
fuera de las
líneas de
extensión.
El cursor
está sobre
un
terminador
de cota.
Modificar
las
propiedades
de la cota.
El cursor
está sobre
una línea
de cota o
línea de
extensión.
Controladores de modificación de cotas PMI
Existen dos tipos de controladores de modificación de cotas: un controlador de edición de valores y
controladores de formato.
Controlador de edición de valor de cota

Se visualiza un controlador de edición de valores de cota PMI cuando hace clic en el texto de cota. El
controlador de edición del valor de cota consta de un cuadro de diálogo Edición del valor de cota (1) y
terminadores de flecha y esfera 3D (2).


En el cuadro de diálogo se introduce o modifica el valor.
Usted controla la dirección en la que se aplica la edición haciendo clic en los botones de flecha
en el cuadro de diálogo o haciendo clic en cualquiera de los terminadores 3D.


El terminador de esfera 3D indica el lado fijo.
La dirección predeterminada se indica mediante el botón de flecha resaltado en el cuadro
de diálogo y por el terminador de flecha 3D. A veces, los terminadores 3D son más
explícitos, como se muestra en el ejemplo siguiente.
13
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

14. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 14 of 29
14
Para aprender a usar el controlador de edición de valor de cota, consulte el tema de
ayuda Ajustar el tamaño del modelo editando valores de cota PMI.

Si el cuadro de diálogo Edición de valor de cota está completamente desactivado, esto significa que la
cota no se puede editar en su estado actual.
Controladores de formato de cotas

Puede cambiar el formato de la cota usando estos controladores:

La barra de comandos Editar definición y los controladores de formato de cota se visualizan
cuando hace clic en una cota o línea de extensión.



Puede usar las opciones en la barra de comandos Editar definición para modificar las
propiedades de la cota, incluyendo tolerancia, prefijo y orientación.
Los círculos sólidos son controladores de formato que puede arrastrar para cambiar la
longitud de las líneas de cota y líneas de extensión.
Cuando hace clic en un terminador de cota, como una flecha, puede arrastrarlo fuera o dentro de
las líneas de extensión.
Para más información sobre cómo mostrar y ocultar, editar y manipular elementos PMI, consulte el tema de
ayuda Mostrar y editar elementos PMI.
Cotas fuera de escala
Puede sustituir el valor de una cota dirigida haciendo clic con el botón derecho en la cota y seleccionando
Fuera de escala en el menú contextual. Solid Edge subraya los valores de las cotas que no están a escala.
14
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

15. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 15 of 29
15
La designación fuera de escala aparece en el cuadro de diálogo de edición de valor de cota.
Muestra de preselección
Cuando coloca el cursor sobre un valor de cota, aparecen dos funciones de muestra de preselección que
muestran cómo se aplicará una edición de valor de cota: dirección de la edición y selección de la cara de
modelo.
Muestra de la dirección

Cuando coloca su cursor antes de seleccionar el texto de cota, se influye en la dirección en la que se
aplicará la edición.


Si coloca el cursor en el lado izquierdo del valor de cota, en este ejemplo el número 4, la flecha
de dirección apuntará a la izquierda. Si selecciona el valor de cota haciendo clic aquí, la edición
se aplicará en esta dirección.
Si coloca el cursor en el lado derecho del valor de cota, en este ejemplo el número 5, la flecha de
dirección apuntará a la derecha. Si selecciona el valor de cota haciendo clic aquí, la edición se
aplicará en esta dirección.
Muestra de selección de cara
Puede mostrar qué caras de modelo se verán afectadas cuando edite un valor de cota, apuntando al texto de
cota sin seleccionarlo. Las caras de modelo asociadas se resaltan para que las revise.
15
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

16. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 16 of 29
16
Para cambiar el conjunto de selección, puede establecer y borrar relaciones en la ventana de opciones Reglas
activas.
También puede afectar al resultado cambiando la opción de solución en la QuickBar Edición de cota.
Para más información, consulte los siguientes temas de ayuda:

Trabajo con reglas activas

Seleccionar caras que van a modificar las ediciones de cotas PMI.
Usar puntos significativos
Al colocar cotas de modelo PMI que desea usar para cambiar el modelo, puede usar el filtro de puntos
significativos 3D, Centro y extremos
y Punto medio
. Esto garantiza que las cotas se colocan en los
puntos significativos que son válidos para modificar el modelo. Estos puntos significativos están en los centros
de círculos y arcos y en los puntos medios y extremos de bordes.
Nota:
Los filtros de Centro, Extremo y Punto medio usan vértices virtuales para derivar el punto significativo
adecuado.
Para usar cualquiera de estos filtros de puntos significativos durante la colocación de cotas, seleccione el
botón Punto significativo en la barra de comandos Cota, bajo el botón del grupo Otros. A continuación,
seleccione el filtro deseado.
Usar un plano de cota
Cuando agregar cotas y anotaciones PMI a un modelo, éstas se alinean paralelas a un plano de cota. El plano
predeterminado es el plano base más paralelo a la pantalla. Sin embargo, puede seleccionar un plano base
en la barra de comandos. Esta opción está
diferente usando la opción Bloquear plano de acotación
disponible cuando selecciona un comando de cota o anotación.
Sólo aparecen planos que se definan explícitamente en la ventana gráfica. Éstos se visualizan con medio
resalte rojo-marrón.
16
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

17. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 17 of 29
17
Para desactivar un plano de cota que haya establecido, pulse F3.
Usar puntos de intersección
Puede usar un punto de intersección del modelo para colocar una cota PMI. Usar un punto de intersección


Facilita agregar una cota a un borde de modelo que se ha redondeado, dividido o recortado.
Ayuda a revincular la cota a los extremos originales cuando se redondea, divide o recorta el borde del
modelo.
Solid Edge detecta automáticamente la presencia de puntos de intersección. Puede usar el método de punto
de intersección al colocar cualquier cota.
Nota:
Para desactivar el modo Punto de intersección, seleccione el comando Cota y pulse la tecla “I” .
Ejemplo:
A continuación se dan algunos ejemplos de cuándo sería conveniente poner cotas usando puntos de
intersección.
Borde modificado por redondeo
Borde modificado por recorte
17
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

18. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 18 of 29
18
Borde modificado por división
También puede usar QuickPick para ubicar puntos de intersección, no sólo la distancia mínima
predeterminada, como se muestra en el ejemplo siguiente:
Puede también poner una cota usando el punto de intersección de una línea de centro virtual y la superficie de
un objeto cilíndrico o cónico, incluyendo formas de canto, toroidales, esféricas y con splines. Estos puntos de
intersección están disponibles cuando se necesitan, sin tener que invocar el modo Punto de intersección.
Para aprender a usar esta función, consulte el tema de ayuda, Colocar una cota PMI usando un punto de
intersección.
Usar un eje de cota
Algunas veces deberá agregar un elemento de PMI que se mida a lo largo de un eje que no sea ortogonal al
objeto que está acotando. Éste puede ser el caso cuando usa el comando Distancia entre, Ángulo entre, Cota
de coordenadas, o Diámetro simétrico.
Cuando esté en curso uno de estos comandos, puede usar la opción Eje de cota en el botón grupo
Propiedades en la barra de comandos Cota, para establecer el eje de cota.
Añadir cotas PMI
Puede usar el comando Smart Dimension para acotar círculos, arcos y elipses, además de elementos lineales.
Al agregar una cota que requiere dos puntos:

El primer clic determina el punto desde el cual medir.

El segundo clic especifica el punto o elemento hasta donde se hace la medida.
18
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

19. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 19 of 29
19
Apilar y encadenar cotas

Las cotas lineales se pueden apilar o encadenar utilizando el comando Distancia entre.

Las cotas angulares se pueden apilar o encadenar usando el comando Ángulo entre.

Las cotas de diámetro simétricas pueden formar una pila, no una cadena.


Todas las cotas de una pila o cadena deben colocarse con respecto al mismo plano de acotación
activo.
Cada cota apilada o encadenada tiene su propia entrada en PathFinder.
Añadir anotaciones PMI



Puede colocar anotaciones en un espacio libre.
Puede adjuntar anotaciones en las caras, superficies, curvas, bordes de modelo y en elementos de
boceto.
Puede adjuntar anotaciones a cotas y documentos existentes.
Aquí, la anotación de referencia se adjunta a un marco de control de la operación.
19
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

20. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 20 of 29
20
También se pueden conectar a las caras.
Modificar propiedades y formato PMI
Puede seleccionar y modificar elementos individuales PMI mediante una de las siguientes acciones:

Cuando se visualizan controladores de formato de cota, podrá:


Modificar el redondeo de cotas PMI, el tipo de cota, la tolerancia, y el prefijo para el elemento
seleccionado, usando las opciones en la barra de comandos.
Cambiar la longitud de las líneas de cota y de las líneas de extensión de cota seleccionando y
arrastrando un punto rojo. También podrá seleccionar y arrastrar una flecha de cota fuera de las
20
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

21. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 21 of 29
21
líneas de extensión.

Use el botón Propiedades en la barra de comandos o el comando Propiedades en el menú contextual
para cambiar las propiedades de formato para tamaño de letra, tipo de terminador, tipo de línea de
extensión, visualización de coordenadas, y otras.

Si selecciona una cota, se visualiza el cuadro de diálogo Propiedades de cota.

Si selecciona una anotación, aparece el cuadro de diálogo específico para la anotación.
Puede hacer cambios que afecten a todos los elementos PMI simultáneamente:


Puede hacer ajustes interactivos al tamaño de texto PMI para facilitar la lectura cuando acerca o aleja el
modelo.
Puede cambiar globalmente el color de elemento PMI modificando el estilo.
Para más información, consulte el tema de ayuda, Tamaño y color de texto PMI.
Mover un elemento PMI
Hay varias formas de mover elementos PMI.


Puede mover una cota o anotación PMI usando el comando Mover cota. Esto mueve elementos PMI en
una dirección perpendicular al plano en el que residen, agregando líneas de extensión según sea
necesario.
Si coloca el cursor sobre un elemento PMI y lo arrastra, moverá el elemento dentro del plano en que
reside. El elemento se mueve de formas diferentes dependiendo de qué parte del elemento arrastre y si
usa los controladores de formato.
21
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

22. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 22 of 29
22

También puede usar Alt+arrastrar para desconectar una cota o anotación PMI de un elemento de
modelo y adjuntarla a un elemento de modelo diferente. Para aprender a hacerlo, consulte Volver a
adjuntar o mover una cota o anotación.
Si mueve una anotación que se adjunta a otro elemento de PMI, incluyendo cotas apiladas y encadenadas,
éstos se mueven juntos.
Si se mueve una anotación conectada directamente a una cara da como resultado la traslación a lo largo de la
cara solamente, no fuera de ella.
Para aprender a mover y manipular cotas y anotaciones PMI, consulte el tema de ayuda, Mover elementos
PMI.
Usar texto de propiedades en elementos PMI
Puede extraer y usar texto de propiedades en cotas PMI y en anotaciones de llamada y de referencia de
elemento.


Para usar texto de propiedades en llamadas y referencias de elemento, seleccione el botón Texto de
propiedades
en el cuadro de diálogo de anotación.
Para usar texto de propiedades en un prefijo, sufijo, subíndice o superíndice de cota, copie y pegue la
cadena de texto de propiedades en el cuadro de texto correspondiente en el cuadro de diálogo Prefijo
de cota. Puede abrir el cuadro de diálogo Prefijo de cota haciendo clic en el botón Prefijo
en la
barra de comandos Cota.


Para extraer información de agujero desde las operaciones de agujero en una pieza o conjunto, use las
cadenas de texto de propiedades Referencia de agujero, Profundidad inteligente o Llamada de agujero.
Puede extraer información de plegado (Ángulo, Radio y Dirección), de una pieza redondeada, pero no
de una chapa desarrollada.
22
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

23. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 23 of 29
23



Para actualizar texto de propiedades en elementos PMI, use pestaña PMI→grupo Texto de
propiedades→comando Actualizar todo.
Para convertir cadenas de texto de propiedades en texto sencillo para anotaciones y cotas individuales,
use el comando Convertir texto de propiedades en el menú contextual del elemento seleccionado.
Para convertir todas las cadenas en el documento, puede usar pestaña PMI→grupo Texto de
propiedades→comando Convertir todo.
Para aprender más acerca del texto de propiedades, consulte el tema de ayuda Usar texto de propiedades.
Descripción general

Editar cotas de modelo

Controles de edición de valor de cota

Tamaño y color de texto PMI

Crear vistas de modelo 3D con PMI

Información sobre productos y fabricación (PMI)
Comandos

Comando Copiar en PMI

Comando Mover cota
Procedimientos

Agregar cotas y anotaciones PMI

Colocar una cota PMI usando un punto de intersección

Crear una pieza acotada desde un boceto

Ajustar el tamaño del modelo editando los valores de cota PMI

Seleccionar caras que van a modificar las ediciones de cotas PMI

Visualizar y editar elementos PMI

Cambiar tamaño de texto PMI

Copiar elementos PMI de un boceto u operación

Mover elementos PMI

Establecer un plano de cotas y anotaciones PMI
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Tamaño y color de texto PMI
Establecer el tamaño de texto PMI
Hay varias maneras de cambiar el tamaño de texto de elementos PMI.

Cambie todos los elementos PMI y gráficos asociados (líneas, directrices y flechas) a la vez, usando
uno de los siguientes métodos:

Escalar elementos automáticamente Cuando usa el estilo de modelo activo para determinar el
tamaño de texto, los elementos PMI se escalan automáticamente mientras la vista se acerca o
23
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

24. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 24 of 29
24
aleja. A veces esto hace que PMI sea demasiado grande o demasiado pequeño en relación a la
operación o el componente.


Cambiar interactivamente el tamaño del elemento Puede usar los botones Aumentar fuente PMI
o Reducir fuente PMI para cambiar el tamaño de los elementos PMI en base al tamaño del píxel.
Esto tiene la ventaja de permitirle afinar el tamaño de forma interactiva.
Cambiar el tamaño de nuevos elementos editando el estilo. Puede establecer un tamaño de texto
predeterminado para todos los elementos PMI nuevos en la pestaña Texto del cuadro de diálogo
Modificar estilo de cota. Puede acceder a este cuadro de diálogo con el comando Estilos

.
Cambiar el tamaño de elementos PMI individuales. Puede sustituir el tamaño de texto predeterminado
para elementos seleccionados individualmente, usando el comando Propiedades.
Para más información sobre establecer y cambiar el tamaño de texto PMI, consulte el tema de ayuda, Cambiar
tamaño de texto PMI
Establecer el color global PMI
El color de las cotas PMI es un indicador rápido de si la cota está bloqueada o desbloqueada. Puede cambiar
el ajuste de color global para las cotas PMI. Esto también cambia el color de las anotaciones PMI.
Puede cambiar la configuración de color global de PMI en la pestaña Colores del cuadro de diálogo Opciones
de Solid Edge.


El color predeterminado de cotas PMI desbloqueadas es azul. Es el mismo que el establecido para
todos los elementos de boceto. Puede elegir otro color para ellos en la lista Boceto.
El color predeterminado de cotas PMI bloqueadas es rojo. Es el mismo que el establecido para los
elementos del controlador. Puede elegir otro color para ellos en la lista Controlador.
No puede cambiar el color de los elementos PMI individuales.
Descripciones generales

Cotas y anotaciones PMI

Información sobre productos y fabricación (PMI)
Comandos

Comando Tamaño de modelo PMI

Comando Tamaño de píxel PMI
Procedimientos

Cambiar tamaño de texto PMI
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Crear vistas de modelo 3D con PMI
Las vistas de modelo le ayudan a gestionar la visualización de un modelo de pieza, chapa o conjunto dentro
del flujo de trabajo de la Información sobre Productos y Fabricación (PMI). Puede definir diferentes vistas 3D
del modelo para comunicar toda la información funcional, de diseño y de fabricación.
Las vistas de modelo pueden contener lo siguiente:
24
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

25. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 25 of 29
25

Estado del modelo, por ejemplo, diseñado y desarrollado (síncrono).

Cotas ordenadas, incluyendo cotas directrices que se han copiado a 3D.

Cotas síncronas

Anotaciones

Vistas en corte
Una vez definida, puede seleccionar vistas de modelo individuales a partir del grupo Vista de modelo, que se
encuentra bajo el nodo PMI en PathFinder.
Para propósitos de revisión, puede compartir la vista de modelo y los datos electrónicamente usando Ver y
Anotar o Visor de Solid Edge.
Crear vistas de modelo
El comando Ver crea una vista 3D del modelo de conjunto, pieza o chapa tal como se visualiza actualmente en
la ventana gráfica.

Todas las cotas, anotaciones, los parámetros de la vista y las vistas en corte que se visualizan cuando
se crea la vista de modelo se copian en la vista de modelo.
25
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

26. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 26 of 29
26




Cada definición de vista de modelo incluye un nombre de vista, orientación, escala y extensión de la
vista (zoom).
El cuadro de diálogo Opciones de vista de modelo es donde se asignan valores iniciales para nombre
de vista, modo de renderizado y visualización de vista en corte y plano de corte. Puede cambiar estos
parámetros editando la definición de la vista de modelo.
Se accede y controla vistas de modelo PMI usando PathFinder.
Cada definición de la vista de modelo contiene una lista específica de elementos PMI—tipos específicos
de cotas, anotaciones y vistas en corte incluidas—que se muestran cuando se aplica la vista.
Nota:
Si se muestran u ocultan estos elementos en una vista de modelo, se aplica el ajuste mostrar u
ocultar a los mismo elementos en todas las vistas de modelo.
Para más información, consulte el tema de Ayuda, Trabajar con PMI en 3D.
Revisar vistas de modelo
Puede revisar todas las vistas de modelo definidas en el documento junto con sus datos PMI asociados
usando un modo de revisión de modelo especial PMI. Puede usar esta operación antes de exportar datos y
modelos PMI a Ver y Anotar.
Cuando selecciona una vista de modelo y elige el comando Revisar en el menú contextual, se visualiza la
barra de comandos Revisar vista de modelo PMI que le guiará por la revisión de cada vista de modelo.

Puede navegar por las vistas de modelo PMI usando estas herramientas:




Recorra cada vista usando las flechas Siguiente y Anterior.
Salte a una vista de modelo específica seleccionando su nombre en la Lista de vistas de modelo.
A medida que selecciona cada vista de modelo 3D, la ventana activa cambia temporalmente para
mostrar la vista tal como estaba definida. Esto incluye sus estados de mostrar y ocultar, y las vistas en
corte que se hayan aplicado.
Cuando se cierra la sesión de revisión, la pantalla de gráficos vuelve a su modo de visualización
anterior.
Otra forma de revisar el contenido de una vista de modelo es seleccionar el nombre de la vista de modelo en
PathFinder, y a continuación, seleccionar el comando Aplicar vista en el menú contextual.
Agregar vistas en corte 3D a vistas de modelo


El grupo Vistas en corte en PathFinder contiene una lista de todas las vistas en corte 3D existentes que
se han definido para el modelo.
Puede añadir una vista en corte 3D existente a una vista de modelo usando el comando agregar a vista
de modelo del menú contextual.
26
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

27. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 27 of 29
27

Del mismo modo, puede suprimir una vista en corte del modelo que esté editando usando el comando
Quitar de la vista de modelo.
Modificar una vista modelo PMI
Al seleccionar el comando Editar definición en el menú contextual de la vista de modelo, la vista de modelo se
muestra en un entorno de edición especial. La barra de comandos Vista de modelo proporciona acceso a dos
niveles de funciones de edición para la vista de modelo PMI.


Usando el cuadro de diálogo Opciones de vista de modelo , puede modificar el nombre de la vista,
seleccionar un modo de renderizado distinto y modificar la vista en corte y la configuración de
visualización del plano de corte.
Si selecciona el botón grupo Visualización de vista de modelo, entrará en el modo de creación y edición
de vista de modelo donde podrá:

Cambiar las propiedades de mostrar u ocultar de elementos PMI individuales.

Agregar nuevas anotaciones y cotas PMI a la vista de modelo.
Nota:


Mientras está en este modo de edición, no puede utilizar los comandos de modelado.
Salvo por el modo de orientación y de renderizado de la vista, los cambios realizados en
este modo de edición son WYSIWYG.


Los elementos PMI y las vistas en corte que están ocultas se retiran automáticamente
de la vista de modelo.
Los elementos PMI y las vistas en corte que se añaden y muestran, se agregan
automáticamente en la vista de modelo.
Cuando se sale del modo de edición de la vista de modelo, los cambios se aplican a la vista de modelo y los
comandos de modelado vuelven a estar disponibles.
Enviar una vista modelo PMI a Ver y Anotar
Puede compartir electrónicamente las vistas de modelo 3D con datos PMI publicándolas en un formato
compatible con Ver y Anotar o con Visor de SE.


Utilice el comando Enviar PMI a Ver y Anotar para guardar el archivo en formato .pcf, que puede abrirse
en Ver y Anotar.
De forma alternativa, puede utilizar el comando Guardar como del menú Aplicación para guardar la
información en formato .jt.
Nota:
El comando Enviar PMI a Ver y Anotar envía todas las vistas de modelo del archivo a Ver y Anotar.
Descripciones generales

Vistas en corte 3D de modelos
27
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

28. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 28 of 29
28

Cotas y anotaciones PMI

Información sobre productos y fabricación (PMI)

Publicar PMI y vistas de modelo en Ver y Anotar

Trabajar con PMI en 3D
Comandos

Comando Ver
Procedimientos

Crear una vista de modelo PMI

Editar una definición de vista de modelo PMI

Manipular una vista de modelo PMI

Publicar una vista de modelo y datos PMI en Ver y Anotar.

Reorientar una Vista de modelo PMI

Revisar vistas de modelo PMI

Usar una vista en corte 3D en una vista de modelo PMI
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Publicar PMI y vistas de modelo en Ver y Anotar
Para mostrar la Información sobre Productos y Fabricación, o PMI, y las vistas de modelo en Ver y Anotar o en
Visor de Solid Edge, la información debe publicarse. Puede publicar la información con el comando Enviar PMI
a Ver y Anotar o utilizar el comando Guardar como para guardar la información en formato .jt.
Uso de Enviar PMI a Vista y Marcado
Puede publicar rápidamente información con el comando Enviar PMI a Ver y Anotar, que está disponible en el
menú contextual cuando se selecciona una vista de modelo en PathFinder. Esto envía todas las vistas de
modelo y datos PMI definidos en el documento activo a un archivo .pcf. El archivo se abre automáticamente en
Ver y Anotar. Los datos PMI que no están asociados con una vista de modelo no se muestran en el visor.
Utilizar Guardar como
Para publicar información con el comando Guardar como, primero debe establecer la opción Guardar datos
PMI en el cuadro de diálogo Opciones de conversión de Solid Edge a JT y guardar el documento en
formato .jt. Todas las vistas de modelo y la información PMI asociada con una vista de modelo se guardan en
el documento .jt.
Una vez guardado, puede abrir el documento .jt en el visor. En la pestaña Vistas de modelo en PathFinder se
muestra la lista de las vistas de modelo y la información PMI asociada.
Nota:
Cuando está seleccionada la opción Guardar datos PMI, las demás opciones de guardar JT se desactivan
y se establecen las opciones adecuadas para admitir datos PMI. Siempre se envía la geometría precisa
cuando se selecciona la opción Guardar datos PMI, incluso si no se establece la opción Incluir geometría
precisa.
Sólo se escribe la topología gráfica compatible con el visor en el archivo .jt . Los elementos siguientes son
controlados por las vistas del modelo, pero no se escriben en el archivo .jt.

Sistemas de coordenadas
28
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

29. Información de fabricación de producto (PMI)
Page 29 of 29
29

Planos de referencia

Bocetos y perfiles

Ejes de referencia

Vistas en corte PMI
Descripciones generales

Vistas en corte 3D de modelos

Cotas y anotaciones PMI

Información sobre productos y fabricación (PMI)

Publicar PMI y vistas de modelo en Ver y Anotar

Trabajar con PMI en 3D
Comandos

Comando Ver
Procedimientos

Publicar una vista de modelo y datos PMI en Ver y Anotar.
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
29
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhEED6.htm
18/10/2012

30. Descripción general de producción de planos
Page 1 of 71
30
Descripción general de producción de planos
Descripción general
Producción de planos es el proceso en el cual se documenta formalmente el diseño de una pieza o conjunto.
Solid Edge contiene una variedad de herramientas que permiten documentar fácilmente los documentos de
diseño, sin importar la fase en que se encuentre el proceso de producción de planos. Puede crear vistas de
dibujo asociativas de piezas y conjuntos tridimensionales que puede actualizar con rapidez cuando la pieza o
el conjunto cambian. Asimismo, puede crear vistas de dibujo compuestas por elementos bidimensionales
dibujados desde cero que se pueden modificar sin realizar cambios en ninguna pieza o documento de
conjunto.
Una combinación de los métodos arriba expuestos ofrece también la posibilidad de afrontar las necesidades
cambiantes del flujo de trabajo. Puede colocar una vista de dibujo asociativa que puede actualizar cuando
cambia el modelo. A continuación, si desea hacer cambios en el documento de plano sin cambiar el modelo,
puede convertir la vista de dibujo asociativa en una vista de dibujo de elementos 2D.

Crear un plano de pieza

Crear un plano de conjunto
Puede crear un plano bidimensional en Solid Edge usando dos tipos de vistas de dibujo: vistas de pieza y
vistas 2D. El plano bidimensional puede contener cotas y otras anotaciones que describen el tamaño de una
pieza o conjunto, y los materiales empleados para crearlos, entre otras informaciones.
Tipos de vistas de dibujo
Cuando trabaja desde un modelo 3D, puede crear los siguientes tipos de vistas de dibujo:

Vistas principales

Vistas auxiliares

Vistas en perspectiva

Vistas de detalle (dependiente e independiente)

Vistas en corte

Vistas en sección

Vistas de alta calidad o calidad plano

Planos de conjuntos explosionados
30
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

31. Descripción general de producción de planos
Page 2 of 71
31
Al trabajar con Solid Edge 2D Drafting, no puede crear vistas 3D que requieran un modelo 3D: vistas en corte,
vistas en corte parcial y vistas de detalle.
Descripción general

Hojas de dibujo

Creación de vista de dibujo

Manipulación de vistas de dibujo

Descripción general de acotación

Descripción general de anotaciones
Comandos

Comando Asistente de vistas de dibujo
Procedimientos

Crear una vista de detalle circular

Crear una vista de calidad plano

Crear una vista de dibujo en perspectiva

Crear una vista principal

Crear una vista en corte por revolución

Crear una vista en corte

Crear una vista en corte delgada

Crear una vista de detalle definida por el usuario

Crear una vista auxiliar

Crear vistas de dibujo de una pieza o conjunto

Mostrar u ocultar planos de corte en vistas en corte
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Crear un plano de pieza
Secuencia de operaciones para crear un plano de pieza
Siga este procedimiento para crear un plano desde cualquier documento de Solid Edge Pieza o Chapa (tipos
de archivo .par y .psm).
31
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

32. Descripción general de producción de planos
Page 3 of 71
32
1. Abra un nuevo documento de plano usando la plantilla Plano ISO.
2. Use el comando Asistente de vistas para definir y colocar vistas de pieza principales.
3. (Opcional) Cree vistas adicionales según sea necesario.

Vistas auxiliares

Vistas de detalle

Vistas en corte

Vistas en sección

Vistas de calidad plano
4. Acote las vistas de pieza. Por ejemplo, se puede:

Recuperar cotas y anotaciones del modelo.

Use el comando Smart Dimension para agregar cotas.
5. Anote las vistas de pieza. Por ejemplo, puede usar estos comandos para anotar el modelo:

Colocar una referencia de elemento.

Poner una llamada.

Poner un marco de control de la operación o un marco de referencia absoluta.

Colocar un símbolo de estado de borde.

Definir un símbolo de soldadura.

Poner símbolo de acabado superficial.
32
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

33. Descripción general de producción de planos
Page 4 of 71
33

Crear automáticamente líneas de centro y marcas de centro en una vista de dibujo.

Use el comando Pintor de bordes para redibujar, mostrar u ocultar bordes de pieza.

Use el comando Texto para agregar notas a la hoja de dibujo.
6. Guarde el documento de plano.
7. Imprimir un documento.
8. Cuando cambia el modelo, las vistas de dibujo quedan desactualizadas. Realice una de las siguientes
acciones:

Use el comando Actualizar vistas para actualizar las vistas del modelo, indicadas por bordes
grises.
Consulte Actualizaciones de vistas de dibujo para informarse sobre estas características.

Use el cuadro de diálogo Control de cambio de cotas para Revisar cotas y anotaciones
cambiadas.
Consulte Control de cambios de cotas y anotaciones.
Descripción general

Creación de vista de dibujo

Hojas de dibujo

Descripción general de elementos de acotación

Descripción general de anotaciones

Propiedades de dibujo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Crear un plano de conjunto
33
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

34. Descripción general de producción de planos
Page 5 of 71
34
Puede elegir representaciones de modelo definidas en el modelo de conjunto para mostrar en una vista de
dibujo, como por ejemplo una configuración de visualización de modelo explosionado o una vista de modelo
PMI. Use el siguiente proceso para crear una vista de dibujo isométrica de un conjunto explosionado con una
lista de piezas con referencia de elementos. Puede hacer esto a partir del modelo de conjunto o de un
documento de plano.
1. Iniciar el Asistente de vistas de dibujo
Haga lo siguiente en el documento de conjunto:
a. Guarde el documento de conjunto.
b. En el menú Aplicación, seleccione el comando Nuevo→Crear plano.
c. En el cuadro de diálogo Crear plano, seleccione el cuadro de verificación Ejecutar el Asistente de
creación de vista de dibujo y pulse Aceptar.
2. Elegir una representación de modelo de conjunto
En el Asistente de creación de vistas de dibujo (Opciones de vistas de dibujo), seleccione una opción
de la lista .cfg, Vista de modelo PMI o Zona:

Para crear una vista de modelo isométrica explosionada, seleccione una configuración de
visualización de modelo explosionado
, y haga clic en Terminar.
Para aprender a crear una configuración de modelo explosionado, consulte Explosionar
automáticamente un conjunto.

Para comunicar información de diseño, fabricación y funcional que se ha añadido a una vista
guardada del modelo, seleccione un nombre de vista de modelo PMI
de dibujo PMI.
, para Crear una vista
Para aprender a crear una vista de modelo PMI, consulte Crear una vista de modelo PMI.

Para crear una vista definida por el usuario del equipo y los componentes en un área rectangular
de un modelo de conjunto grande, seleccione un nombre de zona

, y haga clic en Siguiente.
No hay ninguna representación de modelo predefinida para seleccionar, o para crear cualquier
combinación de vistas de conjunto definidas por el usuario, seleccione Sin selección, y haga clic
en Siguiente.
3. Colocar una vista definida por el usuario en la hoja
Si se visualiza el Asistente de creación de vistas de dibujo (Orientación de la vista de dibujo):
a. Seleccione un vista con nombre, por ejemplo una isométrica, como la vista principal.
b. Haga clic en Siguiente para elegir otras vistas, o clic en Terminar.
c. Haga clic en la hoja de dibujo para colocar la vista o vistas.
Sugerencia:
Las vistas de modelo PMI y configuraciones de visualización predefinidas se colocan
automáticamente en el plano.
4. Después de colocar la vista, puede hacer lo siguiente:

Ajustar la visualización del conjunto
Usar la pestaña Visualización (cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo) para
controlar la visualización de piezas y subconjuntos individuales en el conjunto.
Para aprender más, consulte Crear planos de conjuntos.

Recuperar cotas y anotaciones de modelo

Si las vistas de dibujo son ortogonales, puede usar el comando Recuperar cotas para
extraer las cotas y anotaciones del modelo al plano.
34
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

35. Descripción general de producción de planos
Page 6 of 71
35

Si las vistas de dibujo son pictóricas (isométricas, dimétricas o trimétricas), puede usar el
comando Smart Dimension para Poner una cota 3D en una vista de dibujo pictórica).
5. Agregar una lista de piezas con referencias de elemento
Use la pestaña Inicio→grupo Tablas→comando Lista de piezas para Crear una lista de piezas.
Sugerencia:



Para colocar una lista de piezas que muestre el esquema de numeración de artículos del
modelo de conjunto en la tabla y en las referencias de elemento, seleccione el cuadro de
verificación Usar números de artículo generados por conjunto en la pestaña Opciones
(cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas). Si no se dispone de esta opción, debe
seleccionar el cuadro de verificación Crear artículo en la página Números de artículo (cuadro
de diálogo Opciones de Solid Edge).
Puede reorganizar las referencias de elemento generadas automáticamente con una lista de
piezas, de modo que todas las referencias de elemento sean visibles. Para aprender a
hacerlo, consulte Apilar referencias de elemento.
Si faltan piezas en una lista de piezas o una vista de dibujo de un conjunto, verifique que las
piezas faltantes no estén desactivadas en el cuadro de diálogo Propiedades de ocurrencia
del documento de conjunto. Para aprender a hacerlo, consulte Visualizar ocurrencias de
conjunto en una vista de dibujo o lista de piezas.
Descripción general

Creación de vista de dibujo

Crear vistas explosionadas de conjuntos

Usar configuraciones de visualización

Usar zonas en conjuntos

Crear vistas de modelo 3D con PMI

Listas de piezas
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Hojas de dibujo
La composición del dibujo se inicia seleccionando una hoja de dibujo. Las hojas de dibujo son similares a las
páginas de un cuaderno. Se pueden poner Vistas de Dibujo en las diferentes hojas de dibujo de un
documento. Por ejemplo, se puede colocar un alzado y una vista derecha en una hoja de dibujo y una vista en
corte en otra. Ambas hojas se guardan en el mismo documento. Para preparar una hoja de dibujo, utilice el
comando Configuración de la hoja en el menú Aplicación.
Todas las vistas de dibujo, cotas y anotaciones del modelo 3D se colocan en la hoja de trabajo activa, ésta
tiene dos componentes. El contorno de la hoja (1) muestra la orientación y el intervalo de impresión de la hoja.
Puede modificar el tamaño y la orientación del contorno de la hoja con el comando Preparar hoja. El área
situada fuera del contorno (2) se considera también parte de la hoja de dibujo.
También puede dibujar, acotar y anotar geometría en la hoja de Modelo 2D, y después crear vistas de modelo
2D del diseño 2D y colocarlas en la hoja de trabajo activa.
35
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

36. Descripción general de producción de planos
Page 7 of 71
36
Hojas de trabajo
La hoja en la que se construye la vista de dibujo se llama hoja de trabajo. Puede crear las hojas de trabajo que
necesite. Una hoja de trabajo puede llevar adjunta una hoja de fondo.
Puede modificar características de las hojas de dibujo como el tamaño y la hoja de fondo adjunta, con el
comando Configuración de la hoja en el menú Aplicación. Este comando también determina los valores
predeterminados para todas las hojas nuevas creadas en el documento. Para ello, se definen las opciones en
el cuadro de diálogo Preparar Hoja, y a continuación, se selecciona la opción Guardar como Predeterminado.
Hojas de fondo
La hoja de fondo se usa como fondo de la hoja de trabajo. Puede adjuntar la misma hoja de fondo a cualquier
cantidad de hojas de trabajo, logrando de esta manera que sea útil para cualquier geometría que desee
mostrar en más de un plano.

Use la pestaña Fondo en el cuadro de diálogo Configuración de la hoja para aplicar una hoja de fondo.

Use la pestaña Ver→grupo Vistas de dibujo→comando Fondo para dar formato a la hoja de dibujo.
Cuando se adjunta una hoja de fondo a una hoja de trabajo con el comando Preparar hoja, se visualiza e
imprime la geometría de la hoja de fondo junto con la hoja de trabajo. El tamaño de la hoja de trabajo se ajusta
de forma automática al tamaño de la hoja de fondo adjunta para permitir la concordancia de tamaño del papel
y de los gráficos en ambas hojas. Un esquema de programa personalizado típico sería crear una hoja de
fondo distinta para cada uno de los formatos normalizados (como A, B, C, D, o A0, A1, A2, A3, A4).
Nota:
Los gráficos en la hoja de fondo no son afectados por la escala de la hoja de dibujo. Siempre se
visualizan a la escala 1:1 con respecto a la hoja de trabajo.
También puede agregar una hoja de borde de dibujo como fondo a la hoja Modelo 2D usando el comando
36
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

37. Descripción general de producción de planos
Page 8 of 71
37
Configuración del área de dibujo o arrastrándola directamente a la hoja.
Por ejemplo, puede incorporar un borde y un bloque de título normalizados de la empresa, insertar una imagen
ráster con el logotipo de la empresa mediante el comando Insertar objeto de la pestaña Abocetar, o dibujar
otra geometría.
Hoja modelo 2D
La hoja Modelo 2D es una hoja especial que se utiliza exclusivamente para trabajar en el espacio de modelo
2D. Permite dibujar en la hoja y anotar a una escala adecuada para el tamaño general de la pieza que está
diseñando, e imprimir los dibujos con anotaciones a la escala adecuada para el tamaño de hoja de salida que
se especifique.
Por ejemplo, puede arrastrar un archivo que contiene geometría 2D, tal como un documento .dft de Solid Edge
o un archivo .dwg o .dxf de AutoCAD, en la hoja Modelo 2D. Puede agregar anotaciones y cotas usando una
escala de dibujo y a continuación usar la hoja modelo 2D para crear vistas 2D del diseño que coloca en una o
más hojas de trabajo con una escala diferente para la impresión.
A diferencia de las hojas de trabajo, sólo se permite una hoja Modelo 2D por documento. Siempre es la
primera hoja del documento y no se puede renombrar.



Seleccione la pestaña Ver→grupo Vistas de la hoja→comando Modelo 2D para que esta hoja quede
disponible.
La escala de la hoja Modelo 2D es 1:1 . Para anotar y acotar a una escala diferente de la escala del
plano impreso, sin tener que cambiar la altura del texto antes de imprimir, use el comando
Configuración del área de dibujo del menú Aplicación. Este comando calcula automáticamente el
tamaño y la escala del área de trabajo en la hoja Modelo 2D en base al tamaño de la hoja impresa y la
anchura y altura del diseño previsto.
Puede agregar un borde de dibujo a la hoja Modelo 2D. Use el comando Configuración del área de
dibujo, y seleccione uno de los archivos de bloque de borde de dibujo listados en el cuadro de diálogo
Área de dibujo en la lista Poner bloque. El uso del comando Configuración del área de dibujo asegura
que el borde se coloca en la escala correcta para el papel en que se va a imprimir.
Si no le preocupa el escalado del borde, puede arrastrar un archivo que contenga un borde de dibujo a
la hoja de modelo y hacer clic para colocarla.
Manipulación de hojas
Puede usar las pestañas con nombre de la parte inferior de las hojas de dibujo, para manipularlas con
facilidad. Puede utilizar las pestañas de las siguientes formas:



Para seleccionar y mostrar una hoja de dibujo, haga clic en una lengüeta. El nombre de la hoja de
dibujo aparecerá en negrita.
Para activar una hoja de dibujo y establecer las opciones de la hoja, haga doble clic en la lengüeta de la
hoja.
Para activar el menú de contexto hoja de dibujo, pulse el botón situado a la derecha en cualquier
lengüeta.
Se pueden usar los siguientes botones de desplazamiento para desplazarse por las lengüetas de las hojas de
dibujo.
Pasa a la primera hoja de dibujo del documento.
Pasa a la última hoja de dibujo del documento.
Pasa a la anterior hoja de dibujo del documento. Para recorrer
varias pestañas a la vez, haga clic en este botón mientras
mantiene pulsada la tecla Mayús.
Pasa a la siguiente hoja del documento. Para recorrer varias
37
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

38. Descripción general de producción de planos
Page 9 of 71
38
pestañas a la vez, haga clic en este botón mientras mantiene
pulsada la tecla Mayús.
Haga clic con el botón derecho en la pestaña de una hoja de dibujo para acceder al menú contextual
correspondiente. Desde este menú puede insertar, eliminar, reordenar y cambiar de nombre hojas de dibujo.
Plantillas de hojas y documentos
Las hojas de fondo personalizadas se pueden volver a usar siempre y cuando se guarden en una plantilla del
documento. Cuando usa la plantilla para crear un documento nuevo, todas las hojas de fondo de la plantilla se
copian en el nuevo documento.
Escala de la vista de dibujo
Cuando modela una pieza o conjunto, puede construir el modelo a escala completa del objeto del mundo real
que está creando. El tamaño de la hoja de trabajo determina la escala que debe emplearse para visualizar la
pieza o el conjunto 3D. Por ejemplo, la escala de la vista de dibujo para la pala delantera de una excavadora
sería más pequeña si se utilizara una hoja tamaño A, debido a que el borde del tamaño A es menor que el del
tamaño D.
El comando Asistente de vistas de dibujo utiliza el tamaño de la hoja de trabajo para calcular la escala óptima
para representar las vistas de pieza de la pieza seleccionada. Esta escala aparece en el cuadro Escala en la
barra de comandos Asistente de hojas de dibujo.
De forma alternativa, antes de colocar la vista de pieza, puede seleccionar una escala de dibujo diferente en la
Lista de escalas, en la barra de comandos Asistente de vistas de dibujo.
El valor de escala utilizado en el comando Asistente de vistas de dibujo se guarda como la escala de la hoja
de trabajo donde se colocan. La próxima vez que ejecute el comando Asistente de vistas de dibujo para esa
hoja, puede seleccionar esta escala de la barra de comandos, de forma que la nueva vista de pieza tenga la
misma escala que las vistas ya colocadas.
Nota:
Las vistas de pieza tienen la misma escala que aquellas a partir de las cuales se crearon, con excepción
de las Vistas de detalle. Las vistas de pieza alineadas comparten la misma escala. Para cambiar
individualmente la escala de una vista de pieza, anule el alineamiento con el comando Desalinear del
menú contextual y, a continuación, utilice el comando Propiedades del menú contextual para fijar la escala
deseada.
Valores de acotación en vistas de dibujo
Los valores de acotación de las piezas o conjuntos en sus vistas de pieza miden el tamaño real del modelo.
Por ejemplo, si una operación de agujero en una pieza mide 25 mm y la escala de la vista de dibujo es 2:1,
cuando acote la operación de agujero, ésta medirá 25 mm y no 50 mm. Esto significa que al crear un dibujo la
escala de la vista de pieza no afecta los valores dimensionales.
Los tamaños de las cotas y anotaciones de las hojas de trabajo son independientes de la escala de la Vista de
dibujo. Por ejemplo, si define la altura y el tamaño del texto de la cota en 0,125 pulgadas o 3,5 milímetros,
éstos son los valores reales del texto de la cota en el dibujo impreso.
Escala de la hoja
Una escala de hoja es un valor de escala estándar para vistas de dibujo colocadas en la hoja de trabajo.
Generalmente, la escala de la hoja se indica en el bloque de título del borde de dibujo. Cuando coloca una
vista de dibujo en la misma hoja usando una escala diferente, puede indicar el valor de escala de excepción
en una leyenda de vista de dibujo.


Puede establecer una escala de hoja diferente para cada hoja de trabajo con el comando Configuración
de la hoja.
Se puede mostrar y actualizar automáticamente la escala de la hoja activa en el bloque de título del
borde de dibujo creando una anotación de llamada que extrae el valor de texto de propiedades Escala
38
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

39. Descripción general de producción de planos
Page 10 of 71
39
de la hoja, del documento activo: %{Escala de la hoja}.
Nota:
Sólo las hojas de trabajo pueden tener una escala de hoja distinta de 1,0. Las hojas de fondo, la hoja
Modelo 2D y las ventanas de dibujar en vista tienen su escala de hoja fijada en 1:1.
Hacer referencia al nombre, número y escala de la hoja en la hoja activa
Puede usar llamadas y otros tipos de anotaciones para extraer y visualizar texto de propiedades que
identifican el nombre, número y escala de la hoja de la hoja de dibujo activa. Por ejemplo, puede colocar una
llamada en una hoja de fondo compartida, en el bloque de título del borde de dibujo, para que muestre la
escala de la hoja en cada hoja de trabajo.
Para crear una llamada que extrae texto de propiedades, como las propiedades Nombre de hoja, Número de
hoja y Escala de hoja, consulte el tema de ayuda, Crear texto de propiedades. También se pueden extraer
muchas otras propiedades, como el nombre, título y autor del archivo.
Visualizar hojas de dibujo en visores de Plano.
Si desea que sus documentos de Plano queden disponibles para revisión en Visor de Solid Edge y en Ver y
Anotar, debe especificar las hojas que se van a incluir en el archivo. Use los cuadros de verificación siguientes
en la pestaña General (cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge, entorno Plano), para seleccionar los tipos
de hoja:

Incluir datos del Visor de Plano en el archivo

Incluir hojas de trabajo

Incluir hoja de Modelo 2D

Incluir hojas de fondo
Descripción general

Descripción general de capas

Dibujar elementos 2D
Comandos

Comando Hoja de Modelo 2D

Comando Hojas de fondo

Comando Insertar

Comando Hoja nueva

Comando Renombrar hoja

Comando Reordenar hojas

Comando Configuración de la hoja
Procedimientos

Añadir un borde de hoja de dibujo en la hoja modelo 2D

Cambiar la hoja de fondo

Crear una hoja de fondo

Crear una nueva hoja de dibujo

Definir un área de dibujo del Modelo 2D

Eliminar una hoja de dibujo
39
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

40. Descripción general de producción de planos
Page 11 of 71
40

Visualizar hojas de fondo

Reordenar hojas de dibujo

Seleccionar una hoja de dibujo

Configurar una hoja de dibujo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Creación de vista de dibujo
Puede realizar un plano en Solid Edge utilizando varios tipos de vistas de dibujo: vistas de pieza 2D,vistas 2D,
y vistas de modelo 3D predefinidas. El dibujo puede contener cotas y otras anotaciones que describen el
tamaño de una pieza o conjunto, y los materiales empleados para crearlos, entre otras informaciones.
También puede colocar cualquier número de vistas de dibujo en una hoja. También puede modificar las
características de una vista de dibujo seleccionada con el comando Propiedades del menú Edición o en el
contextual.
Para aprender a crear una vista 2D, consulte el tema de ayuda, Vistas 2D y Vistas de modelo 2D.
Para saber más acerca de cómo crear una vista de modelo 3D, consulte el tema de ayuda, Crear vistas del
modelo 3D con PMI.
Vistas de pieza
Puede crear vistas de pieza de cualquier documento de Solid Edge pieza, chapa o conjunto (archivos .par,
.psm y .asm). Como base para las vistas de pieza de un documento de plano puede utilizar múltiples
documentos de pieza, de chapa y de conjunto. Para documentar datos externos, conviértalos primero en un
documento de Solid Edge.
Creación de una vista de dibujo principal
Las vistas de pieza se empiezan a crear con el Asistente de creación de vistas de dibujo para crear una vista
principal de una pieza o conjunto 3D. Una vista principal es simplemente la primera vista colocada en el dibujo.
El Asistente de creación de vistas de dibujo presenta varias páginas. Las opciones específicas que puede ver
depende de si inicia el comando desde un plano o desde un documento de modelo 3D:

Para iniciar el Asistente de creación de vistas de dibujo desde un documento de plano, seleccione el
. A continuación, se le indicará que escoja una pieza 3D, chapa o
Asistente de vistas de dibujo
documento de conjunto como el archivo de origen para la vista de dibujo.

Para iniciar el comando Asistente de vista de dibujo desde un documento de pieza, chapa o modelo de
conjunto, en el menú Aplicación, elija Archivo→Crear plano.
40
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

41. Descripción general de producción de planos
Page 12 of 71
41




La pestaña Opciones de vistas de dibujo define las opciones de la vista de dibujo del modelo.
La pestaña Orientación de la vista de dibujo es donde se selecciona una vista guardada, como alzado,
dimétricas o planta.
El cuadro de diálogo Orientación personalizada contiene comandos de manipulación de vistas que
puede usar para crear una vista personalizada como la vista principal. Por ejemplo, puede definir una
vista en perspectiva.
La pestaña Layout de la vista de dibujo es donde se selecciona vistas ortogonales de compañía para
colocar como la vista principal.
Colocación de una vista de pieza principal
Al hacer clic en el botón Terminar del Asistente de Creación de vistas de dibujo, el cursor se transforma en un
rectángulo del tamaño de la nueva vista de pieza. Puede poner la vista en cualquier lugar de la hoja y hacer
clic para situarla en el lugar seleccionado. Si seleccionó más vistas en el cuadro de diálogo Layout de la vista
de dibujo, todas ellas se colocarán de una vez al hacer clic en la hoja de dibujo.
Creación de vistas de pieza adicionales
Después de crear una o varias vistas de pieza principales, puede usarlas para crear:

Vistas principales

Vistas en perspectiva

Vistas auxiliares

Vistas de detalle

Vistas en corte

Vistas en sección
Acto seguido, puede utilizar estas vistas de pieza para crear otras. Por ejemplo, si crea una vista principal (2)
en base a la vista primaria (1), puede crear una vista en corte (3) en base a la vista principal.
41
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

42. Descripción general de producción de planos
Page 13 of 71
42
Definición del ángulo de proyección
El ángulo de proyección define el aspecto de una vista de pieza nueva desplegada a partir de una vista de
pieza ya creada. El ángulo de proyección depende de las normas de dibujo técnico utilizadas y, por lo general,
una vez seleccionado, casi nunca es preciso volver a definirlo.
Las normas de dibujo técnico utilizan una proyección de primer diedro o de tercer diedro para crear
proyecciones de varias vistas de una pieza en una hoja de dibujo. El método del primer diedro es el más
utilizado por los ingenieros y diseñadores que trabajan con normas ISO y DIN. El método del tercer diedro
suelen emplearlo quienes trabajan con normas ANSI. Puede crear vistas de pieza con cualquiera de estos
métodos.
Puede definir el ángulo de proyección en la pestaña Normas de dibujo en el cuadro de diálogo Opciones.
También puede establecer el método con el que quiere trabajar en una plantilla, de modo que todos los
documentos creados con ella se ajusten a la norma que necesite.
Creación de planos de conjuntos
Cuando cree una vista de pieza de un conjunto, puede controlar la visualización de las piezas y subconjuntos
individuales en el conjunto. Por ejemplo, si desea ocultar determinadas piezas o especificar que se visualice
una pieza como pieza de referencia. También puede controlar la visualización de cordones de soldadura y
operaciones de agregado de material en una vista de pieza de un conjunto de soldadura.



Puede utilizar el botón Valores de visualización del modelo de la barra de comandos Asistente de vistas
de dibujo para especificar las partes que desea visualizar en la vista de pieza antes de colocarla en la
hoja.
Después de la colocación, puede seleccionar la vista de pieza en el plano y editar sus propiedades con
el comando Propiedades del menú contextual.
También puede utilizar las configuraciones de visualización, las vistas de modelo PMI y las zonas que
ha guardado en el entorno Conjunto para controlar la visualización de las piezas en la vista de pieza.
Cuando selecciona un documento de conjunto en el cuadro de diálogo Seleccionar modelo del
Asistente de vistas de dibujo, puede seleccionar el nombre de visualización que desea usar de la
lista .cfg, Vista de modelo PMI o Zona en la pestaña Opciones de vistas de dibujo de Conjunto. Por
ejemplo, puede utilizar un nombre de configuración de visualización explosionado para poner una vista
de pieza de un conjunto explosionado.
Para mejorar el rendimiento de vistas de dibujo de conjunto, deseleccione las opciones Mostrar bordes ocultos
y Mostrar bordes de piezas ocultas en el cuadro de diálogo Opciones de la vista de dibujo de conjunto. Para
realizar estos cambios para todas las vistas de dibujo del conjunto, borre estas opciones en la pestaña
Visualización de bordes en el cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge. Puede crear un archivo de plantilla
42
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

43. Descripción general de producción de planos
Page 14 of 71
43
de plano con estas opciones deseleccionadas y utilizarlo para crear todas las vistas de planos del conjunto sin
líneas ocultas.
Nota:
En el entorno Conjunto puede definir varios tipos de configuraciones de visualización: configuraciones de
conjunto, zonas y configuraciones explosionadas.
Creación de vistas de calidad plano de conjuntos
Puede usar la opción Crear vistas de dibujo de calidad plano de la página Opciones de vistas de dibujo de
conjunto del comando Asistente de vistas de dibujo para crear rápidamente un dibujo de calidad plano de un
conjunto complejo. Para generar rápidamente vistas de calidad plano, sólo se crean bordes visibles.
Puede usar vistas de calidad plano como entrada para vistas principales, vistas auxiliares, planos de corte y
vistas en corte parcial. Puede añadir elementos de referencia a una vista de calidad borrador y crear listas de
piezas a partir de ellos. Puede poner elementos que se conecten a una vista de dibujo con una directriz, tales
como referencias de elemento y llamadas. Se pueden arreglar algunas de las propiedades de la vista, como
por ejemplo, Visualización de bordes ocultos. Otros se pueden modificar, como por ejemplo, Escala.
Puede utilizar la opción Activar piezas para acotado en el cuadro de diálogo Opciones de vistas de dibujo de
Conjunto del comando Asistente de vistas de dibujo, para activar (cargar en memoria) las piezas del conjunto
y poder usarlas después en acotado y otras operaciones que requieren precisión. Esta opción sólo está
disponible cuando también está activada Crear vistas de dibujo de calidad plano.
Crear de vistas de dibujo 2D de cortes 3D
Para simular la eliminación de material de un modelo 3D y exponer las operaciones internas, puede crear
, que se
vistas en corte de una pieza, componente de chapa o conjunto. Para ello, use el comando Corte
encuentra en la pestaña Información de Producto y Fabricación (PMI) del documento de pieza, chapa o
conjunto.
Puede crear una vista de dibujo 2D directamente desde una vista en corte 3D en el documento de pieza,
chapa o conjunto usando el comando Nuevo→Crear plano, del menú Aplicación. También puede crear una
vista 2D del corte 3D desde el entorno Plano. En este caso, use el comando Asistente de vistas de dibujo,
después seleccione el archivo de conjunto, pieza o chapa que contiene la vista en corte 3D.
Después de colocar la vista en la hoja, seleccione el comando Propiedades en el menú contextual de vista de
dibujo y haga clic en la pestaña Cortes del cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo. Seleccione la
vista en corte 3D de la lista y haga clic en Aceptar. Debe seleccionar el comando Actualizar vista para
actualizar la vista de dibujo en la vista en corte 3D.
Crear planos de un modelo PMI
Puede generar dibujos de vistas de modelo que contengan información de fabricación del producto con el
Asistente de creación de vista de dibujo. Los datos de visualización contenidos en la vista de modelo
(orientación de vista, cortes 3D y PMI) se capturan en el plano. El texto PMI copiado a la vista de dibujo
retiene su aspecto tridimensional.
Opciones en el Asistente de vistas de dibujo le permite seleccionar:
43
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

44. Descripción general de producción de planos
Page 15 of 71
44

Una vista de modelo PMI 3D como el origen de la vista de dibujo.

Si debe copiar las cotas PMI de la vista de modelo a la vista de dibujo.

Si deben copiar las anotaciones PMI de la vista de modelo a la vista de dibujo.
Una vez que se haya creado el plano, puede deseleccionar estas opciones en la pestaña General del cuadro
de diálogo Propiedades de la vista de dibujo, para activar o desactivar la asociatividad con la vista de modelo:

Cuadro de verificación Incluir cotas PMI de las vistas del modelo.

Cuadro de verificación Incluir anotaciones PMI de las vistas del modelo.
Para aprender a crear planos de vistas de modelo PMI, consulte Crear una vista de dibujo PMI.
Creación de planos de conjuntos alternos
Al crear un plano de un conjunto que se ha convertido en conjunto alterno, puede usar el cuadro de diálogo
Asistente de vistas de dibujo (Seleccionar miembro de familia de conjunto) para especificar el miembro del
conjunto que quiere. Al seleccionar el miembro en la lista Miembro de familia, se muestra una vista preliminar
de aquél. Haciendo clic en el botón Siguiente puede definir cualquier otra opción de vista de dibujo de
conjunto. Puede, por ejemplo, especificar que la vista de dibujo se coloque como vista de calidad plano.
Creación de planos de conjuntos de soldadura (.asm)
Cuando crea un plano de una pieza en un conjunto de soldadura, puede crear vistas de dibujo que
documenten las etapas relativas al proceso del proceso de soldadura guardando primero la pieza con un
nuevo nombre usando el comando Guardar modelo como.
Esto resulta útil cuando la pieza tiene operaciones de conjunto que constituyen las operaciones de
preparación de la soldadura y de mecanizado posterior a la soldadura. Por ejemplo, puede que precise aplicar
chaflanes a las piezas del conjunto antes de crear una soldadura de ranura.
Creación de planos de soldaduras (.pwd)
Al crear un plano de soldadura, puede crear vistas de dibujos que documenten las etapas relacionadas
específicamente al proceso de soldadura. Al colocar una vista de dibujo de soldadura, puede usar la opción
Ver del cuadro de diálogo Opciones de vista de dibujo de soldadura para especificar si la vista de dibujo debe
reflejar la vista de mecanizado, la vista de soldadura o la vista de conjunto. Por ejemplo, cuando seleccione la
opción Vista de mecanizado, puede colocar vistas de dibujo que documenten el mecanizado que se le hizo a
la soldadura después de la colocación de los cordones de soldadura..
Si definió etiquetas de soldadura en el documento, puede utilizar la opción Unir a geometría en la barra de
comandos Símbolo de soldadura para transferir las etiquetas de soldadura al plano.
Nota:
Si activa la opción Unir a geometría, sólo serán seleccionables los bordes a los que se hayan asignado
etiquetas de soldadura.
Creación automática de vistas de dibujo
También puede crear vistas de dibujo de forma rápida y automática arrastrando un documento de Solid Edge
a una hoja de dibujo. Incluso puede colocar un documento de Solid Edge abierto en una hoja de dibujo
arrastrándolo desde la carpeta Documentos abiertos en la Biblioteca.


Cuando arrastra un modelo de conjunto en una hoja de dibujo vacía, se crea una vista isométrica.
Cuando arrastra cualquier otro archivo de modelo en una hoja de dibujo vacía, se crean las vistas
alzado, planta y derecha.
También puede arrastrar un modelo a una Plantilla rápida. Usando una Plantilla rápida, puede personalizar los
tipos y propiedades de la vista, guardar el documentos como una plantilla y volverlo a utilizar con cualquier
44
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

45. Descripción general de producción de planos
Page 16 of 71
45
modelo que desee. Las vistas permanecen desvinculadas al archivo del modelo, pero retienen sus
propiedades. O puede usar una de las plantillas entregadas con Solid Edge en la carpeta Quicksheet. Las
plantillas de conjunto incluidas (métricas y anglosajonas) constan de una vista isométrica, lista de piezas y la
opción Ref. elem. automática activada. Las plantillas de pieza incluidas (métricas y anglosajonas) constan de
las vistas ortogonales de alzado, planta y derecha, y una vista isométrica.
Geometría de componentes en vistas de dibujo
Puede visualizar construcciones, sistemas de coordenadas, bocetos, planos de referencia y líneas de centro
en vistas de dibujo creadas a partir de una pieza o un conjunto 3D. Para archivos de modelo en los que se
haya calculado las propiedades de masa, se dispone de un sistema de coordenadas de centro de masa
cuando se muestran los sistemas de coordenadas. Cuando el archivo de pieza que está usando para crear la
vista de dibujo contiene geometría de construcción, Solid Edge Plano lo toma como un conjunto. Al igual que
un conjunto, puede expandirlo en el cuadro Lista de piezas de la pestaña Visualizar en el cuadro de diálogo
Propiedades de la vista de dibujo. Puede usar el botón Lista de piezas en el cuadro de diálogo para controlar
la visualización de la geometría de componentes.
Puede crear una consulta para buscar un tipo específico de componente del modelo, y después ocultar todas
las ocurrencias del mismo en la vista de dibujo de una vez. Usando una consulta de esta manera, puede
simplificar un plano de un modelo de conjunto complejo, sin tener que seleccionar y ocultar los componentes
individuales dentro de cada pieza del conjunto. Para aprender a hacerlo, consulte Usar una consulta para
ocultar componentes en una vista de dibujo.
Descripción general

Descripción general de producción de planos

Actualizaciones de vistas de dibujo

Piezas de referencia
Comandos

Comando Crear dibujo

Comando Vista principal

Comando Vista auxiliar

Comando Detalle

Comando Vista en corte (entorno Plano)
Procedimientos

Crear una vista principal

Crear una vista auxiliar

Crear una vista en corte

Crear una vista de dibujo de una pieza o conjunto

Abrir el documento 3D al que hace referencia una vista de dibujo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Documentar varias piezas en un documento de Plano
Solid Edge permite documentar varias piezas o conjuntos en un único documento de plano. Esto puede ser
muy útil al trabajar con un conjunto. Por ejemplo, en vez de crear un documento de plano por separado de
cada conjunto, puede utilizar el comando Asistente de Vistas de Dibujo para poner vistas del dibujo del
documento de conjunto y de los documentos de las piezas individuales en un único documento de Plano. Esto
45
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

46. Descripción general de producción de planos
Page 17 of 71
46
facilita la administración y el mantenimiento del documento.
El comando Asistente de Vistas de Dibujo realiza un seguimiento de las piezas y los conjuntos que usted pone
en un documento de plano. Puede hacer clic en el comando Asistente de Vistas de Dibujo para poner las
vistas del dibujo de la primera pieza o conjunto. La siguiente vez que haga clic en el comando, aparecerá el
cuadro de diálogo Seleccionar Pieza. El cuadro de diálogo Seleccionar Pieza muestra, en forma de estructura
de árbol de carpetas, los documentos que actualmente existen en el documento de plano.
Si ha puesto un documento de conjunto, puede seleccionar una pieza en el conjunto como base de la
siguiente vista de pieza. Si desea crear una vista de pieza en otro conjunto, puede utilizar el botón Examinar
para buscar la pieza en su PC o en otro PC de la red.
Comandos

Comando Asistente de vistas
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Visualización de bordes en vistas de pieza
Cuando crea una vista de pieza de una pieza o conjunto, el software determina automáticamente qué bordes
son visibles y cuáles son ocultos, y utiliza estilos de línea para representarlos.
Cuando Solid Edge procesa vistas de piezas, no crea bordes donde éstos no existen aún en el modelo sólido.
La única excepción a esta regla es para siluetas, como en un eje cilíndrico (1). Los bordes tangentes (2) son
bordes visibles que tienen caras adyacentes cuyas perpendiculares son paralelas en ese borde (con la
tolerancia especificada).
46
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

47. Descripción general de producción de planos
Page 18 of 71
47
Puede controlar la visualización de bordes para asegurar que las vistas de piezas muestran las piezas tal
como las quiere en una hoja de dibujo. Puede especificar los estilos de línea que desee usar para bordes
visibles, ocultos y tangentes, cambiar el estilo de línea para bordes de pieza individuales, y ocultar y visualizar
bordes de pieza individuales.
Cuando cambian las piezas y conjuntos representadas en sus vistas de pieza, puede actualizar estas vistas y
la visualización de bordes sin recrear las vistas de pieza.
Configurar la visualización de bordes
La pestaña Visualización de bordes del cuadro de diálogo Opciones permite establecer los estilos de línea que
desea usar para los bordes visibles, ocultos y tangentes de las vistas de pieza en la hoja de dibujo. Estos
estilos de línea se aplican automáticamente cuando crea vistas de pieza.
Las plantillas entregadas con Solid Edge contienen estilos de línea llamados visible, oculto y tangente. Puede
usar el comando Estilo del menú Formato para cambiar estos estilos de línea o crear nuevos.
Si su organización tiene un estilo de línea estándar para bordes visibles, ocultos y tangentes, puede asegurar
que sus planos cumplan las normas guardando en una plantilla las opciones de visualización. Después puede
usar la plantilla para aplicar las mismas opciones de visualización de bordes cada vez que cree una vista de
pieza nueva.
Cambiar la visualización de bordes
Hay varias maneras de cambiar la visualización de bordes en la vista de dibujo:


Puede usar el comando Propiedades del menú contextual Editar para cambiar las opciones de
visualización de bordes para vistas de piezas individuales. Al trabajar con vistas de piezas en un
conjunto, puede usar el comando Propiedades para cambiar la visualización de bordes para cada pieza
del conjunto.
Puede usar la opción Mostrar bordes de tangentes ocultas en la pestaña Visualización (cuadro de
diálogo Propiedades de la vista de dibujo) para mostrar en el plano las líneas ocultas y las líneas de
tangentes ocultas. Esto expone los componentes y detalles internos de las piezas.
Después de crear una vista de pieza, también puede usar el comando Pintor de bordes para cambiar la
visualización de bordes para bordes individuales. Puede usar las opciones de la barra de comandos para
especificar el nuevo estilo de línea y si se debe cambiar el borde completo o sólo una parte del mismo. Con el
comando Pintor de bordes, puede cambiar la visualización de bordes elemento por elemento, o varios
elementos a la vez. Para cambiar la visualización de bordes en varios elementos a la vez, haga clic con el
botón del ratón y arrastre el cursor sobre los elementos en los que desea cambiar la visualización de bordes.
Cuando suelte el botón del ratón, la visualización de bordes cambiará para los elementos seleccionados.
Visualizar y ocultar bordes
En vistas de pieza complejas, puede usar el comando Propiedades para ocultar o visualizar bordes ocultos y
bordes tangentes. Por ejemplo, muchas empresas prefieren no mostrar los bordes ocultos en planos de
conjunto. Las opciones en la pestaña Visualización (cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo)
permiten controlar la visualización de líneas ocultas y las líneas de tangentes ocultas en el plano. Puede usar
47
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

48. Descripción general de producción de planos
Page 19 of 71
48
estas opciones para mostrar los componentes y detalles internos de la pieza.

Mostrar bordes ocultos por otras piezas

Mostrar bordes de tangentes ocultas
Si no necesita información de bordes ocultos, a menudo puede incrementar el rendimiento de la vista de dibujo
manteniéndolos sin visualizar. Además, puede usar el comando Ocultar bordes para ocultar bordes
individuales, y el comando Mostrar bordes para visualizarlos.
Establecer predeterminados de visualización de bordes
El cuadro de diálogo Predeterminados de visualización de bordes de pieza, que se puede acceder desde la
pestaña Visualización del cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo, permite definir parámetros de
visualización predeterminados para bordes de pieza. Cuando guarde el archivo, estos parámetros se
guardarán con la vista. Los valores predeterminados de nivel de la vista de dibujo controlan la visualización de
las piezas agregadas después de crear la vista que aparece cuando se actualizar.
Cuando se pliega una vista de dibujo, la vista desplegada hereda los valores de visualización de bordes de la
vista de origen.
Visualizar y ocultar piezas
En un plano de conjunto, puede usar el comando Propiedades para ocultar o visualizar piezas en la vista de
piezas. Cuando oculta o muestra piezas en una vista de piezas, ésta se desactualiza. Puede usar el comando
Actualizar vistas para actualizar la vista de piezas en la hoja de dibujo.
Interferencia entre las piezas de un conjunto
Cuando hay interferencia física entre piezas en un conjunto, como un encastre a presión o piezas roscadas,
los parámetros de visualización predeterminados de la vista de dibujo podrían no procesar correctamente los
bordes donde haya interferencia de piezas. Por ejemplo, si se diseña un eje para que encaje a presión en un
agujero sobre su pieza coincidente, el borde del agujero queda obstruido por el eje y no se visualizará como
un borde visible. Asimismo, como el eje es físicamente más grande que el agujero, los bordes del eje podrían
no visualizarse (1) o no recortarse correctamente (2).
Esta visualización es normal cuando se usa los valores predeterminados, que están diseñados para ignorar la
interferencia y mejorar la velocidad de procesamiento. Se dispone de comandos y opciones para ajustar la
visualización para procesar los bordes que interfieren. Los ajustes en la pestaña Visualización del cuadro de
diálogo Propiedades de la vista de dibujo permiten modificar la visualización de bordes de la vista de dibujo
completa.
Las opciones Intersecciones de piezas, en la pestaña Avanzadas, permiten especificar procesado adicional
para determinar dónde se intersecan los bordes en las piezas coincidentes. Como la interferencia ocurre
solamente cuando existe más de un cuerpo sólido en una vista de piezas, debe dejar seleccionada la opción
No procesar intersecciones al trabajar con vistas de pieza de una sola pieza.
Cuando esta opción está definida en Procesar intersecciones sin crear intersecciones de cara, los bordes del
eje se visualizarán correctamente.
48
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

49. Descripción general de producción de planos
Page 20 of 71
49
Puede usar la opción Crear intersecciones de cara de piezas roscadas, en la pestaña Avanzadas, al trabajar
con piezas coincidentes que son roscadas, como un espárrago roscado que sobresale de un agujero roscado,
para obtener la visualización correcta.
Si las roscas de agujeros que están ligeramente desviadas de la paralela o perpendicular a la vista del plano
no se visualizan, intente aumentar la tolerancia del eje de roscado en la pestaña Avanzadas. Si los bordes que
deben visualizarse como tangentes en una vista de dibujo se visualizan como visibles u ocultos, intente
aumentar la tolerancia de tangente en la pestaña Avanzadas. Generalmente sólo debe ajustar estas
tolerancias si está teniendo los problemas de calidad de vista especificados. En la mayoría de casos se
recomienda dejar que Solid Edge determine la tolerancia del eje de roscado y la tolerancia de tangente.
Descripciones generales

Descripción general de producción de planos
Comandos

Comando Mostrar bordes

Comando Ocultar bordes

Comando Pintor de bordes

Comando Dibujar en vista
Procedimientos

Cambiar la visualización de los bordes en una vista de dibujo

Ocultar bordes de piezas

Mostrar bordes de piezas

Establecer visualización predeterminada para bordes de pieza

Cambiar la visualización de una vista de pieza

Añadir gráficos a una vista de pieza
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
49
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

50. Descripción general de producción de planos
Page 21 of 71
50
Vistas principales
Una vez que haya colocado las vistas de dibujo iniciales en la hoja de dibujo con el Asistente de vistas de
dibujo, puede usar el comando Vista principal para crear nuevas vistas de dibujo ortogonales o pictóricas
usando una vista de dibujo existente.
Utilice el cursor para especificar la orientación de la nueva vista de dibujo. Por ejemplo, para colocar una
nueva vista principal usando una vista ortogonal existente, empiece por seleccionar la vista de origen (1), y
seguidamente sitúe el cursor a la derecha, a la izquierda, arriba o abajo para colocar una nueva vista
ortogonal (2), o sitúe el cursor diagonalmente para colocar una nueva vista pictórica (3).
Cuando se usa el comando Vista principal para colocar nuevas vistas de dibujo, éstas se alinean con la vista
de origen y se colocan a su misma escala.
Nota:
No se puede usar el comando Vista principal para colocar una nueva vista de dibujo usando una vista en
corte, auxiliar o de detalle como vista de origen.
Descripción general

Creación de vista de dibujo

Manipulación de vistas de dibujo
Comandos

Comando Vista principal

Comando Asistente de vistas
Procedimientos

Crear una vista principal
50
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

51. Descripción general de producción de planos
Page 22 of 71
51
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Vistas auxiliares
El comando Vista Auxiliar crea una pieza nueva que muestra la pieza girada 90 grados en torno a un eje de
desplegado. La vista de dibujo se crea a partir del eje de este eje de desplegado. Puede crear vistas auxiliares
a partir de las vistas principales y las vistas auxiliares existentes.
Definir un eje de desplegado
Se visualiza el cursor como una línea que se usa para definir el eje de desplegado. La vista auxiliar se crea
normal a este eje de desplegado. Para definir el eje de desplegado, mueva el cursor por encima de la vista de
dibujo para realzar el borde normal a la vista auxiliar deseada.
También se puede definir el eje de desplegado para una vista auxiliar nueva seleccionando dos puntos
significativos usando bordes de vista de dibujo existentes. Hace falta dos puntos cuando no existe un único
elemento lineal a lo largo del ángulo de la vista auxiliar deseada.
Colocar la vista auxiliar
Después de definir el eje de desplegado, el cursor se visualiza como un rectángulo de tamaño
aproximadamente igual al de la vista auxiliar. Para colocar la vista, mueva el rectángulo sobre la hoja hasta
colocar la vista y haga clic.
51
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

52. Descripción general de producción de planos
Page 23 of 71
52
Modificar la vista auxiliar
Después de colocar la vista auxiliar, puede:


Mover la línea del plano de visualización en cualquier dirección usando Mayús+arrastrar.
Cambiar el tipo de línea del plano de visualización, la leyenda y el estilo en el cuadro de diálogo
Propiedades de plano de visualización.
Descripción general

Creación de vista de dibujo
Comandos

Comando Vista auxiliar
Procedimientos

Crear una vista auxiliar
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Vistas en perspectiva
Crear vistas de dibujo en perspectiva
Hay dos métodos para definir una vista en perspectiva para colocar en un plano.

En el documento de modelo, puede primero agregar perspectiva a una ventana, y, a continuación, usar
el comando Orientación de la vista
para guardar una vista con nombre nueva con perspectiva.
Las vistas en perspectiva creadas de esta manera se pueden seleccionar de la lista Vistas guardadas
en el Asistente de creación de vistas de dibujo (Orientación de la vista de dibujo). Busque el nombre de
vista que tiene añadido –Perspectiva al final.

En un documento de plano, puede crear una vista de dibujo en perspectiva usando el cuadro de diálogo
Orientación personalizada del Asistente de creación de vistas de dibujo.
Este método crea una vista en perspectiva especial para colocar en el plano sin abrir el documento del
modelo.
¿Qué es perspectiva?
Cuando se aplica perspectiva a una vista de modelo, los objetos que están más alejados aparecen más
52
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

53. Descripción general de producción de planos
Page 24 of 71
53
pequeños. Esto se logra mediante el ángulo de perspectiva, que hace que las vistas en perspectiva sean más
reales que las isométricas. En las vistas isométricas, los objetos en el modelo aparecen con tamaño uniforme
sin importar qué tan alejados estén del observador.
Ejemplo:
A medida que aumenta el ángulo de perspectiva, disminuye la distancia al objeto, haciendo que parezca
más cercano. El ángulo en la primera imagen (1) es más abierto que el ángulo en la segunda (2), de
forma que la imagen parece estar más cerca.
Las vistas en perspectiva tienen algunas limitaciones. No se puede:

Crear una vista en perspectiva desde un punto de cámara que esté dentro del modelo.

Agregar cotas a una vista en perspectiva.

Generar bordes ocultos.

Crear vistas adicionales desde una vista en perspectiva de origen.
Definir distancia y ángulo de perspectiva
La perspectiva se define por la combinación del ángulo de perspectiva, la distancia de zoom y el encuadre.
Estos valores definen la cámara a través de la cual se ve el modelo.
Puede cambiar todos estos valores en el cuadro de diálogo Orientación personalizada en Plano.



Para cambiar el ángulo de perspectiva, use la opción Perspectiva. Puede elegir un ángulo predefinido
de la lista Ángulo de perspectiva o definir un ángulo personalizado usando Mayús+Ctrl mientras gira la
rueda del ratón.
Para cambiar la distancia de zoom, use las opciones Área de zoom o Hacer zoom.
Para enfocar un área del modelo, use la opción Encuadre para centrar esa parte del modelo dentro de
la ventana.
Nota:
El comando Perspectiva en el documento de modelo agrega rápidamente perspectiva al modelo, o se la
quita, en su visualización actual. Sin embargo, con este comando no puede cambiar el ángulo de
perspectiva.
Descripción general

Creación de vista de dibujo
Comando

Comando Asistente de vistas
Procedimientos

Crear una vista de dibujo en perspectiva

Crear una vista de dibujo de una pieza o conjunto
53
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

54. Descripción general de producción de planos
Page 25 of 71
54
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Vistas de detalle
El comando Vista de detalle permite crear una vista ampliada de una zona determinada de una vista de dibujo
existente. Puede imaginar la vista de detalle como el resultado de ampliar con una lupa una parte de la vista
de dibujo.
Puede crear vistas de detalle circulares o vistas de detalle usando un perfil cerrado de su elección. Puede
crear vistas de detalle dependientes que se actualizan cuando cambia la vista de origen, y puede crear vistas
independientes que no reflejan los cambios efectuados en la vista de dibujo de origen. Asimismo, con las
vistas de detalle independientes puede agregar geometría con el comando Dibujar en vista y mostrar u ocultar
bordes con Pintor de bordes sin que afecte a la vista de origen.
Vistas de detalle dependientes e independientes





Las vistas de detalle dependientes están ligadas a la vista original a partir de la que fueron creadas.
Para modificar el sombreado, la visualización de los bordes u otros aspectos de la vista de detalle
dependiente, deberá realizar el cambio en la vista de origen y actualizar ambas vistas.
Las vistas de detalle independientes pueden tener propiedades de visualización diferentes de la vista
de dibujo de origen. Por ejemplo, puede mostrar u ocultar piezas, visualizar líneas ocultas, agregar
sombreado o dibujar en la vista de detalle independiente sin afectar la vista de dibujo de origen.
Tanto las vistas dependientes como las independientes se pueden crear desde geometría 3D contenida
en vistas principales, vistas auxiliares, otras vistas de detalle, vistas en corte y vistas en corte parcial.
Puede crear una vista de detalle dependiente, pero no una independiente, a partir de una vista de
modelo 2D y a partir de una vista de dibujo convertida a 2D.
No es posible crear vistas de detalle a partir de vistas de dibujo no actualizadas.
Convertir vistas de detalle dependientes
Una vez creada, se puede convertir una vista de detalle dependiente en una vista de detalle independiente
seleccionando la vista y, a continuación, seleccionando el comando Convertir en vista de detalle independiente
en el menú contextual. Sin embargo, no es posible convertir una vista de detalle independiente en una de
detalle dependiente.
Crear una vista de detalle circular
Defina una vista de detalle circular con la opción Vista de detalle circular en la barra de comandos. Después
puede especificar la envolvente de la vista de detalla con tres clics del ratón. El primer clic (1) define el centro
del área circular que quiere ampliar en la vista original; el segundo (2) define el diámetro del círculo de vista de
detalle; y el tercero (3) coloca la vista de detalle.
54
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

55. Descripción general de producción de planos
Page 26 of 71
55
Crear una forma definida por el usuario para una vista de detalle
Defina una forma definida por el usuario para una vista de detalle con la opción Definir perfil en la barra de
comandos. Después puede trazar un perfil del tamaño y forma que desee. Cualquier perfil cerrado puede ser
un detalle.
Modificar vistas de detalle
Una vez creadas, tanto las vistas dependientes como las independientes se pueden modificar con diferentes
resultados. Las vistas de detalle dependientes son asociativas con respecto a la vista de origen. Cuando
efectúa cambios a la geometría de la vista de detalle dependiente, la vista de origen cambia. Las vistas de
detalle independientes no hacen referencia a la vista de origen, ni los cambios realizados en la vista
independiente se reflejan en la vista de origen. Las vistas de detalle independientes se pueden utilizar para
mostrar u ocultar piezas, visualizar líneas ocultas, agregar sombreado o dibujar en la vista sin afectar la
geometría de la vista de origen o las propiedades de la vista.
Propiedades de la vista de dibujo
Para modificar una vista de detalle dependiente o independiente, utilice la herramienta Seleccionar y el
comando Propiedades del menú contextual. El cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo muestra
las propiedades que puede cambiar, que varían con el tipo de vista de detalle.
55
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

56. Descripción general de producción de planos
Page 27 of 71
56
Sugerencia de vista de detalle
Si detiene el cursor sobre una vista de detalle, una sugerencia indica el nombre del archivo de geometría de
origen, el tipo de archivo y el tipo de vista Por ejemplo, la sugerencia completa de una vista de detalle
independiente de un tornillo podría mostrar: "Vista de calidad alta - Vista de detalle independiente AllenScrewM8.par." El texto de la sugerencia para una vista de detalle dependiente es simplemente "Vista de
alta calidad - Vista de detalle - AllenScrewM8.par."
Si no ve estas sugerencias en la vista de dibujo, seleccione la opción Mostrar sugerencias en la pestaña
Ayudas del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge.
Leyenda de vista de detalle
Puede agregar y editar una leyenda con el cuadro de texto Leyenda y el botón Mostrar leyenda de la barra de
comandos Vista de detalle. Puede reposicionar la leyenda de la vista de detalle con la herramienta Seleccionar
haciendo clic en la vista y arrastrando la etiqueta a una nueva ubicación.
Borde de la vista de detalle
Puede ocultar la visualización del borde de la vista de detalle después de colocarla. Haga clic en el borde de la
vista de detalle, después en el botón Propiedades en la barra de comandos. En el cuadro de diálogo
Propiedades de la vista de dibujo, deseleccione la opción Mostrar borde de vista detalle.
Detalle
El detalle visualizado en la vista de origen en forma de círculo o perfil definido por el usuario define el contorno
de recorte de la vista de detalle. Puede usar la página Normas de dibujo del cuadro de diálogo Opciones de
Solid Edge para establecer las normas de visualización del detalle. Por ejemplo, puede especificar que la
visualización del detalle cumpla las normas (1) ANSI, (2) ISO/DIN/JIS, o (3) ESKD.
Puede hacer clic y arrastrar un detalle para cambiar su ubicación. Sin embargo, si el detalle está parcial o
totalmente restringido, éste se comportará según las reglas de sus restricciones.
Puede modificar el detalle definido por el usuario haciendo clic en el mismo en la vista original y en Definir
perfil en la barra de comandos. Seleccione y arrastre los controladores del perfil de detalle para cambiar el
tamaño del detalle. Las vistas de detalle dependientes en el plano se actualizan cuando cambia el tamaño, la
forma o la posición del detalle en la vista de origen.
Si elimina el detalle en la vista de origen, también se elimina la vista de detalle.
Visualizar bordes de recorte
Puede usar la opción Mostrar bordes de recorte en la página Anotación del cuadro de diálogo Propiedades de
56
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

57. Descripción general de producción de planos
Page 28 of 71
57
la vista de detalle para especificar si se deben visualizar los bordes en la intersección del contorno de vista de
dibujo con el modelo. No se generan bordes donde el contorno pasa sobre agujeros o huecos en el modelo.
Si cambia esta opción en una vista de dibujo existente, la vista de dibujo queda desactualizada. Puede
actualizar la vista de dibujo usando el comando Actualizar vistas.
Descripción general

Creación de vista de dibujo

Actualizaciones de vistas de dibujo
Comando

Comando Asistente de vistas

Comando Detalle
Procedimientos

Crear una vista de detalle circular

Crear una vista de detalle definida por el usuario
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Vistas en corte
Después de crear una vista de pieza, puede usarla para crear una vista en corte. Una vista en corte presenta
una sección transversal de una pieza 3D o de un modelo de conjunto. Las áreas seccionadas se rayan
automáticamente.
Puede crear vistas en corte con el comando Vista en corte y el comando Vista en corte parcial.
Antes de poder crear una vista en corte con el comando Vista en corte, es necesario definir un plano de corte
en la vista de pieza que desea utilizar como base para la vista en corte usando el comando Plano de corte.
57
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

58. Descripción general de producción de planos
Page 29 of 71
58
Puede usar el comando Vista en corte parcial para definir las regiones que desea eliminar hasta una
profundidad definida. Esto permite exponer operaciones interiores de una pieza para que las pueda
documentar. Con el comando Vista en corte parcial se dibuja el perfil dentro del comando.
Seleccionar una vista de pieza
Cuando haga clic en el botón Plano de corte se le pedirá que seleccione una vista de pieza. Esto puede ser
cualquier vista ortogonal, auxiliar o de detalle en el plano. Haga clic en la geometría de vista para
seleccionarla.
Las vistas auxiliares suelen mostrar la pieza con la orientación óptima para realizar el corte de sección. Una
vista de detalle puede ser útil para crear secciones debido a su escala.
Las secciones creadas a partir de vistas de detalle heredan la misma escala que la vista de detalle.
Dibujar un plano de corte
Para dibujar un plano de corte puede utilizar varias de las herramientas de dibujo que se encuentran en Solid
Edge. Al hacer clic en el botón Plano de corte y seleccionar a continuación una vista de pieza, la barra de
comandos muestra los comandos necesarios para dibujar un plano de corte.
Un plano de corte puede constar de una sola línea o de varios elementos, como líneas y arcos. Si dibuja un
plano de corte formado por más de un elemento, el plano de corte debe cumplir los siguientes requisitos:

Los elementos deben unirse por los extremos.

Los elementos no pueden formar una región cerrada ni tener bucles.

Los elementos no pueden cortarse.

Ningún arco del plano de corte puede ser el primer o último elemento.

Todos los arcos deben estar conectados a una línea a cada extremo del arco.
Si dibuja un plano de corte en una vista de detalle de modo que se extienda más allá del contorno de recorte,
la geometría exterior a la vista de detalle, hasta la extensión del plano de recorte, se incluirá en la vista en
corte. Si dibuja el plano de recorte de modo que esté contenido completamente dentro de la vista de detalle,
sólo esa geometría se incluirá en la vista en corte.
58
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

59. Descripción general de producción de planos
Page 30 of 71
59
Es posible incorporar cotas y relaciones entre el plano de corte y la vista de pieza para controlar la posición, el
tamaño y la orientación del plano de corte.
Cuando termine de dibujar el plano de corte, haga clic en el botón Cerrar en la pestaña Inicio. A continuación,
podrá definir de forma dinámica la dirección de la vista del plano de corte, haciendo clic en un lado de la vista
que se va a seccionar. Si necesita cambiar la dirección de la vista, puede usar el cursor para arrastrar las
líneas de dirección del plano de corte al lado opuesto de éste.
Para editar el plano de corte haga doble clic en él, o haga clic con el botón derecho en el plano de corte y
seleccione Propiedades en el menú contextual.
Mostrar el plano de corte
Puede controlar la visualización del plano de corte, las líneas del plano de visualización y el texto de las
leyendas usando las opciones de la pestaña Anotación en el cuadro de diálogo Estilo de cotas. Se pueden
definir estas opciones en las plantillas de plano personalizadas para facilitar la creación de planos de corte y
ver anotaciones de plano que automáticamente se ajustan a los estándares.
Puede ocultar o mostrar los bordes resultantes de los planos de corte creados con segmentos de varias líneas
usando la opción Mostrar bordes creados por vértices de líneas del plano de corte en los cuadros de diálogo
Opciones o Propiedades de la vista de dibujo.
Puede ocultar el plano de corte moviendo el elemento del plano de corte a su propia capa, y después
ocultando la capa. Para aprender a usar esta función, consulte el tema de ayuda Ocultar un plano de corte.
Colocar la vista en corte
Al seleccionar el comando Vista en corte, se le pedirá que seleccione un plano de corte. Una vez seleccionado
el plano de corte se mostrará, en la posición del cursor, un rectángulo del tamaño de la vista en corte que va a
colocar. También se activarán opciones en la barra de comandos que le ayudarán a especificar el tipo de vista
en corte que desea crear. Cuando sitúe la vista y haga clic, se creará la vista en corte de modo que quede
alineada con el plano de corte.
Nota:
La dirección de la vista en corte se define mediante el plano de corte. El lado en el cual se pone la vista
en relación con el plano de corte no afecta a la dirección de la misma.
Formatear patrones de relleno y rayado en vistas en corte
Cuando se coloca una vista en corte, es posible seleccionar un estilo de relleno para definir el patrón que se
muestra en las áreas de corte de la pieza. Asimismo, puede especificar el espaciado y el ángulo del área a
rellenar al colocar la vista en corte. Si desea tener más control sobre las propiedades del patrón de relleno,
puede crear un estilo nuevo de rayado y, a continuación, usarlo para definir un estilo de relleno nuevo. Los
estilos de rayado permiten definir las propiedades de color, anchura y espaciado de línea, y ángulo que se
desean aplicar a un patrón.
Vistas en corte por revolución
En ciertos tipos de piezas se puede crear una vista en corte por revolución para ver de forma más precisa las
operaciones en la pieza. Para crear una vista en corte por revolución, seleccione un plano de corte formado
por dos o más líneas y, a continuación, active la opción Vista en corte por revolución en la barra de comandos.
La opción Vista en corte por revolución sólo está disponible cuando se crea una vista en corte. No se puede
cambiar esta opción cuando se modifica una vista en corte existente.
59
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

60. Descripción general de producción de planos
Page 31 of 71
60
Planos de corte con segmentos múltiples
Si se ha definido el plano de corte mediante varias líneas no ortogonales o si las líneas primera y última del
mismo no son paralelas, debe especificar si utilizará la primera línea (1) del plano de corte o la última (2) para
definir el ángulo de plegado en la rotación de la vista en corte. La línea seleccionada afecta al ángulo de
colocación de la vista en corte.
Arcos en planos de corte
También es posible incluir arcos en los planos de corte. Si se incluye un arco en el plano de corte, debe estar
conectado a una línea en ambos extremos. No es posible iniciar o terminar un plano de corte con un arco.
Asimismo, cuando se crea una vista en corte a partir de un plano de corte que incluye un arco, la opción Vista
en corte por revolución de la barra de comandos se activa automáticamente y no se puede desactivar.
Los arcos se ignoran para el seccionado y creación de vistas. Más bien, sirven para portar la línea del plano
de corte de un área del modelo a otra.
Nota:
No es posible crear vistas en corte adicionales a partir de una vista en corte generada desde un plano de
corte que incluye un arco.
60
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

61. Descripción general de producción de planos
Page 32 of 71
61
Vistas de sólo corte (corte delgado o delgado como el papel)
Para crear una vista en corte que no incluya la geometría que la subyace, use el botón Sólo corte de la barra
de comandos. Esta opción crea una vista en corte donde sólo se muestra una franja delgada de la geometría
que interseca el plano de corte. La geometría que se encuentra más allá del plano de corte no se procesa ni
se muestra. Por ejemplo, puede crear una vista en corte de una pieza en la que no se muestra la figura del
chavetero.
Para ilustrar mejor lo que se ha dicho, si fuera a rotar una vista en corte típica y una vista de Sólo corte, con la
primera verá la mitad de la pieza (1), pero con la segunda sólo verá una sección delgada de la pieza (2).
Esta opción es útil al crear secciones de piezas y conjuntos complejos, ya que en esos casos resultaría
confuso o innecesario mostrar la geometría existente tras el plano de corte. Además, las vistas en corte
colocadas con la opción Sólo corte se procesan con mayor rapidez que las vistas en corte estándar.
También es posible crear una vista en corte girada usando la opción Sólo corte.
Para más información, consulte Crear una vista en corte delgado.
Vistas en corte delgadas de conjuntos
Cuando se trabaja con un conjunto grande o complejo, la opción Sólo corte puede reducir el tiempo de
proceso de forma significativa, al tener que procesar un menor número de piezas. Para el Corte A-A, por
ejemplo, en una vista en corte estándar tienen que procesarse todas las piezas que se encuentran más allá
del plano de corte, pero cuando se activa la opción Sólo corte para el Corte B-B, sólo se procesan las piezas
intersecadas por la línea del plano de corte.
61
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

62. Descripción general de producción de planos
Page 33 of 71
62
Nota:
No es posible crear vistas en corte adicionales a partir de una vista de Sólo corte.
Crear una vista en corte a partir de otra existente
También puede crear una nueva vista en corte a partir de una vista en corte existente.
Cuando crea una nueva vista en corte a partir de otra existente, puede utilizar las opciones de la barra de
comandos Sólo corte y Modelo completo en corte para controlar el aspecto de la nueva vista en corte. Por
ejemplo, cuando se crea la nueva vista en corte B-B usando como vista de origen la Sección A-A, hay cuatro
opciones de salida:
Las opciones Sólo corte y Modelo completo en corte
están desactivadas
La opción Sólo corte está activada
62
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

63. Descripción general de producción de planos
Page 34 of 71
63
La opción Modelo completo de sección está activada
Las opciones Sólo corte y Modelo completo en corte
están activadas
Las opciones Sólo corte y Modelo completo en corte sólo están disponibles cuando se crea una vista en corte.
No es posible cambiar estas opciones cuando se modifica una vista en corte existente.
Vistas en corte en dibujos de conjunto
Cuando se trabaja con conjuntos es posible especificar qué piezas se desea cortar, utilizando el botón
Configuración de visualización del modelo de la barra de comandos Vista en corte. Una vez creada la vista en
corte, es posible editar las propiedades de la vista para modificar dicha configuración.
El ángulo de relleno especificado para la vista en corte se rota 90 grados para cada pieza seccionada.
Después de crear la vista en corte, puede editar el relleno y aplicar diferentes estilos y modificaciones.
Modificar vistas en corte
Colocación y alineamiento
Puede modificar la colocación y alineamiento de la vista en corte directamente en la hoja de dibujo.
Para modificar la posición de la vista en corte, haga clic en la vista y arrástrela.
Rayado en caras de corte
El rayado en las caras de corte parcialmente visibles se controla mediante el ajuste Procesar caras
cortadas parcialmente ocultas del cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo. Cuando se
establece esta opción y se actualiza la vista en corte, el rayado de las caras de corte parcialmente
visibles se reprocesa. Esto puede eliminar la necesidad de eliminar el rayado excesivo usando la
función Dibujar en vista.
Simplificar la vista de dibujo en corte
Puede simplificar un corte o una vista de dibujo en corte parcial de modo que el área expuesta por el
plano de corte sea más fácil de ver. Utilice el comando Establecer profundidad de visualización de la
vista de dibujo en el menú contextual de la vista de dibujo para fijar la profundidad de presentación
visible más allá de la cual se eliminará toda la geometría del modelo mediante un plano de recorte
posterior.
Mostrar accesorios cortados y sin cortar
Puede usar el cuadro de verificación Cortar accesorio en la pestaña Visualización (cuadro de diálogo
Propiedades de la vista de dibujo) para especificar si se cortan las piezas de accesorios—como
tuercas, pernos y arandelas—cuando las interseca el plano de corte en las vistas en corte.
Visualizar gráficos de roscas
Cuando el corte es a lo largo del eje de un agujero mostrado en una vista de dibujo de corte delgado,
puede usar la opción Mostrar roscas en vistas de Sólo corte en la pestaña Anotación (cuadro de diálogo
Propiedades de la vista de dibujo) para visualizar las roscas del agujero.
Nota:
Puede crear agujeros roscados internos en el modelo cuando usa el comando Agujero y establece
63
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

64. Descripción general de producción de planos
Page 35 of 71
64
el Tipo en Roscado en el cuadro de diálogo Opciones de agujero.
Para más información sobre cómo crear agujeros roscados en el modelo, consulte Operaciones
roscadas.
Descripción general

Descripción general de acotación

Manipulación de vistas de dibujo

Aplicar formatos con estilos
Comando

Comando Vista en corte parcial

Comando Plano de corte

Comando Vista en corte (entorno Plano)
Interfaz de usuario

Pestaña Anotación (cuadros de diálogo Estilo de cota y Propiedades de cota)
Procedimientos

Crear un corte por revolución

Crear una vista en corte

Crear una vista en corte delgada

Dibujar una línea de plano de corte

Ocultar o mostrar un plano de corte

Mostrar u ocultar líneas del plano de corte en vistas en corte
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Vistas en sección
Puede crear vistas en sección en el entorno Plano con el comando Agregar línea de división y el comando
Vista de corte parcial.
Puede utilizar el comando Agregar línea de división en el menú contextual vista de dibujo para definir las
regiones que quiere eliminar completamente en una vista de pieza. Esto permite crear una vista en sección de
una pieza larga y delgada, de forma que pueda mostrarla a una escala mayor.
Puede usar el comando Vista en corte parcial para definir las regiones que desea eliminar hasta una
profundidad definida. Esto permite exponer operaciones interiores de una pieza para que las pueda
documentar.
64
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

65. Descripción general de producción de planos
Page 36 of 71
65
Comando

Comando Vista en corte parcial

Comando Agregar líneas de división
Procedimientos

Crear una vista en sección

Crear una vista en corte parcial
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Vistas de alta calidad y calidad plano
Las vistas se encuentran en dos categorías generales: calidad alta y calidad plano.
Para modelos de conjunto, que son típicamente mayores y más complejos que los modelos de chapa o pieza,
puede generar una vista de calidad alta o de calidad plano. Las vistas de calidad plano requieren menos
tiempo de procesado que las vistas de calidad alta, y solo se crean líneas visibles.
Para los modelos de chapa y pieza, solo puede generar vistas de calidad alta. Las vistas de calidad alta son
las representaciones predeterminadas del modelo.
Usted especifica si crear una vista de calidad alta o de calidad plano, además de otras opciones de vista, en el
Asistente de vistas de dibujo.
Opciones de generación de la vista
Las opciones de generación de vistas visualizadas por el Asistente de vistas de dibujo dependen del tipo de
archivo de modelo de origen: .asm, .par o .psm. Una vez generada la vista, puede hacer modificaciones
adicionales utilizando el cuadro de diálogo de Propiedades de la vista de dibujo.
Algunas de las opciones de visualización y generación de vistas de dibujo incluyen:

Si la vista es una vista de dibujo de calidad alta o de calidad plano.

Si el modelo de conjunto y/o sus piezas se deben generar como gráficos simplificados.

Si los gráficos de modelos de chapa o pieza se visualizan Como diseñados, Simplificados o Chapa
desarrollada.

Si las líneas tangentes y ocultas deben ser visibles en vistas pictóricas y/u ortográficas.

Si se deben generar líneas de centro de tubos, si están presentes.

Si se deben mostrar las operaciones de conjunto de material quitado o material añadido, como por
ejemplo vaciados, agujeros y chaflanes, o soldaduras y protrusiones.
65
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

66. Descripción general de producción de planos
Page 37 of 71
66
Identificar vistas en un dibujo
Si está mirando un dibujo y quiere información sobre una vista en particular en la hoja de dibujo, hay dos
formas rápidas de acceder a ella:


Puede hacer clic a la derecha de la vista y seleccionar el comando Propiedades para visualizar el
cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo. Aquí, la barra de título del cuadro de diálogo
muestra información sobre la vista de dibujo.
Puede utilizar la función de sugerencias de la herramienta. Para ver cómo trabaja, haga clic en la
Herramienta de selección, y después sitúe el cursor en el borde de la vista de dibujo y déjelo allí. Una
sugerencia de la herramienta identifica la calidad y el tipo de la vista y el nombre del documento del
modelo de origen. Por ejemplo, la sugerencia completa de una vista de detalle independiente de un
tornillo podría mostrar: "Vista de calidad alta - Vista de detalle independiente - AllenScrewM8.par." La
sugerencia de la herramienta para una vista de dibujo de calidad plano se muestra en esta ilustración.
Si no se visualizan las sugerencias de la herramienta, establezca ambas opciones en la pestaña
Herramientas→Opciones→Ayudas: Mostrar sugerencias de herramienta y Con texto mejorado.
Vistas de calidad plano
Solo disponible para modelos de conjunto, una vista de calidad plano es un renderizado de línea generado
rápidamente para visualización y anotación en el entorno Plano. Solo se crean los bordes visibles.
Típicamente, las vistas de calidad plano se utilizan para producir dibujos de diseño provisional y para
proporcionar una ilustración pictórica de una lista de piezas con referencias.
Las vistas de calidad plano son particularmente útiles cuando se trabaja con conjuntos muy grandes, ya que
se reduce el tiempo que tarda en generar la vista. Sin embargo, cuando amplía en una vista de calidad plano
creada de un conjunto grande, puede indicar que se muestre en una resolución baja.
Crear vistas de calidad plano
Para crear una vista de dibujo de calidad plano, ajuste la opción Crear vistas de calidad plano en el cuadro de
diálogo Opciones de vista de dibujo del conjunto del Asistente de vistas de dibujo.
Usar vistas de calidad plano
66
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

67. Descripción general de producción de planos
Page 38 of 71
67
Puede usar vistas de calidad plano como entrada para vistas principales, vistas auxiliares, planos de corte,
vistas en corte y vistas en corte parcial.
Añadir anotaciones: puede agregar elementos como por ejemplo referencias a una vista de calidad plano y
crear listas de piezas a partir de ellos. Además, puede poner elementos que se conecten a una vista de dibujo
con una directriz, tales como símbolos de soldaduras y llamadas. Para estos tipos de operaciones de
anotación, puede utilizar piezas inactivas.
Agregar cotas: debido a que los valores de las cotas se generan desde el modelo 3D, necesita primeramente
utilizar el comando Activar piezas para que los datos de la pieza del modelo queden disponibles para
acotación.
Producción de plano final: aunque la vistas de calidad plano pueden mostrarse en formatos sombreado y jaula
de alambre, solo se generan las líneas visibles. Para lograr la mejor apariencia de la producción del dibujo
final, tiene la posibilidad de convertir la vista de calidad plano a un formato de alta calidad. Para esto, utilice el
comando Convertir a vista de calidad alta en el menú contextual de la vista de dibujo seleccionada.
Vistas de alta calidad
Una vista de calidad alta es una vista de dibujo que proporciona una representación precisa del modelo ya que
éste se genera de los objetos Parasolid. Las vistas de calidad alta pueden utilizarse para operaciones
precisas, como acotado, y para la producción de planos finales.
Crear vistas de calidad alta
Los ajustes predeterminados en el Asistente de vista de dibujo generan una vista de dibujo de calidad alta
para modelos de conjunto, pieza y chapa. Puede iniciar el Asistente de vistas de dibujo utilizando el comando
Archivo→Crear dibujo o seleccionando el botón del comando Asistente de vistas de dibujo.
Convertir vistas de calidad plano a alta calidad
Para convertir una vista de calidad plano a una de calidad alta, utilice el comando Convertir a vista de calidad
alta en el menú contextual de la vista de dibujo seleccionada.
Descripción general

Descripción general de producción de planos

Creación de vista de dibujo
Comando

Comando Asistente de vistas
Interfaz de usuario

Pestaña Anotación (cuadros de diálogo Estilo de cota y Propiedades de cota)
Procedimientos

Crear una vista de calidad plano
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Manipulación de vistas de dibujo
Después de poner una vista de dibujo, puede manipularla para que la información aparezca en la forma que
desee.
Escalar vistas de dibujo
67
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

68. Descripción general de producción de planos
Page 39 of 71
68
Puede escalar una vista de dibujo con la opción Propiedades cuando se selecciona una vista de dibujo.
Una vista de pieza comparte la misma escala que la vista de pieza utilizada para crearla. Si modifica la escala
de una vista de pieza alineada, se modificará también la de todas las vistas de pieza alineadas con ella. Si
desea escalar una vista de pieza alineada sin afectar las otras, primero debe deseleccionar la opción
Mantener alineamiento en el menú contextual al seleccionar una vista de dibujo.
Reposicionar vistas
Puede manipular las posiciones de las vistas en la hoja de dibujo para organizarlas mejor. Para cambiar la
posición de una vista, haga clic en ella y arrástrela a otro lugar.
Rotar vistas de dibujo
Puede rotar una vista de dibujo con el comando Rotar.
Cuando se rota una vista, ésta se desalinea. Puede utilizar el comando Mantener alineamiento para reponer la
vista a su orientación original.
Las cotas en la vista de dibujo rotan con la vista. Las cotas que usan los ejes horizontal y vertical de la hoja se
modifican para que usen los ejes del sistema de coordenadas de la vista de dibujo rotada.
En las vistas rotadas no se pueden ejecutar operaciones de plegado, recortado o vista en sección, y tampoco
se puede derivar vistas auxiliares o de sección a partir de una vista rotada. La vista rotada no se puede usar
como entrada para los comandos Vista Principal, Plano de Corte o Vista Auxiliar.
Sombrear vistas de dibujo
Puede sombrear una vista de dibujo usando la pestaña Sombreado y color en el cuadro de diálogo
Propiedades de la vista de dibujo. Puede controlar la visualización de texturas y reflejos, el sombreado liso, y
también especificar si se deben visualizar en la vista de dibujo los colores de sustitución de conjunto y de cara
de pieza.
68
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

69. Descripción general de producción de planos
Page 40 of 71
69
También puede controlar el sombreado básico (en color o escala de grises, así como la visualización de
bordes) con estos botones de comando que se encuentran en las barras de comandos Selección de vista de
dibujo, Vista auxiliar, Vista en corte y Vista principal.
Agregar gráficos a la vista
Puede agregar elementos gráficos 2D a vistas de piezas, vistas de plano y vistas 2D utilizando el comando
Dibujar en vista, en el menú contextual de la vista seleccionada.
Cuando se abra la ventana Dibujar en vista, elija cualquiera de las herramientas de dibujo estándar para
añadir gráficos lineales, como por ejemplo rectángulos, arcos, círculos, o elipses, o añada imágenes externas
utilizando el comando Imagen de la pestaña Abocetar.
Descripción general

Creación de vista de dibujo

Recorte de vista de dibujo

Actualizaciones de vistas de dibujo
Interfaz de usuario

Barra de comandos Selección de vista de dibujo
Procedimientos

Cambiar la visualización de una vista de pieza

Crear una lista de piezas

Crear alineamiento entre vistas de dibujo

Recortar una vista de dibujo

Eliminar alineamiento entre vistas de dibujo

Visualizar geometría de componentes en una vista de dibujo

Mostrar u ocultar piezas en una vista de pieza

Ejemplo: Modificar un contorno de recorte de vista de dibujo

Mantener alineamiento entre vistas de dibujo

Rotar una vista de dibujo
69
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

70. Descripción general de producción de planos
Page 41 of 71
70

Establecer las propiedades de la vista del dibujo

Sombrear una vista de dibujo

Usar una consulta para ocultar componentes en una vista de dibujo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Alinear la vista de dibujo
La alineación de la vista de dibujo garantiza que cuando se mueve o escala una vista de dibujo de origen o
cualquiera de las vistas creadas desde ésta, se ajusta la posición de todas las vistas relacionadas para
mantener la relación de horizontal/vertical o paralela/perpendicular con la vista manipulada. La relación de
alineamiento de vista se indica mediante una línea de trazos.
Las vistas de dibujo nuevas principales, auxiliares y en corte quedan alineadas de forma automática con la
vista de pieza que se utilizó para crearlas. Sin embargo, cuando las vistas se crean desde el espacio modelo
2D, debe crear y definir su posición de alineamiento.
Crear y eliminar alineamiento de vistas
Puede utilizar el comando Crear alineamiento del menú contextual para crear alineamientos entre vistas de
dibujo basadas en centros de vistas o en puntos significativos seleccionados en su interior. Puede utilizar el
comando Eliminar alineamiento para eliminar un alineamiento creado cuando ya no sea necesario.
Vistas desalineadas
A veces tal vez desee que una vista esté desalineada temporalmente, por ejemplo:

Para escalar una vista independientemente de otras.

Para mover la vista a otra hoja.
Las vistas desalineadas se indican con un indicador de escalón.
Si necesita mover una vista de dibujo a otra hoja o escalar la vista, puede activar/desactivar las relaciones de
alineamiento con el comando Mantener alineamiento del menú contextual. Después de mover o escalar la
vista de pieza, puede volver a hacer clic en Mantener alineamiento, en el menú contextual, para restablecer la
restricción de alineamiento.
Descripción general

Creación de vista de dibujo

Manipulación de vistas de dibujo
Comandos

Comando Crear alineamiento
Procedimientos

Crear un plano con el comando Crear plano

Crear alineamiento entre vistas de dibujo

Eliminar alineamiento entre vistas de dibujo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
70
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

71. Descripción general de producción de planos
Page 42 of 71
71
Recorte de vista de dibujo
Si quiere mostrar sólo una parte de una vista de dibujo, puede recortarla. El recorte no cambia la escala de la
vista de dibujo. Sólo limita la porción de la vista que se visualiza en el hoja de dibujo.
Puede recortar cualquier tipo de vista de dibujo, con excepción de las vistas de detalle. Después de crear una
vista recortada, puede usar la opción Mostrar bordes de recorte en la pestaña Anotación del cuadro de diálogo
Propiedades de la vista de dibujo para especificar si se deben visualizar los bordes de recorte y qué estilo se
utiliza.
Se pueden definir dos tipos de contornos de recorte:

Un contorno rectangular.

Un contorno personalizado.
Contorno de recorte rectangular
Para recortar una vista de dibujo ajustando el tamaño del contorno de recorte original, selecciónela primero
para visualizar su borde. A continuación arrastre uno de los controladores de borde (1) hasta que sólo
permanezca visible la geometría que desea ver (2).
Contorno de recorte personalizado
Puede usar la opción Modificar contorno de vista de dibujo en la barra de comandos Selección de vista de
dibujo para trazar un contorno de recorte no rectangular.
Cuando hace clic en el botón Modificar contorno de vista de dibujo en la barra de comandos, la vista de dibujo
se visualiza en una ventana especial de recorte. El contorno rectangular se convierte en segmentos de línea
71
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

72. Descripción general de producción de planos
Page 43 of 71
72
conectados por cuatro puntos extremos.
Puede utilizar herramientas de dibujo 2D para volver a dibujar el borde de recorte de la vista. Puede usar
cualquier combinación de líneas, arcos y curvas para definir el perfil de contorno de recorte. No obstante, el
nuevo perfil de contorno debe ser cerrado. Para usar una parte del contorno rectangular existente en el perfil
personalizado, dibuje elementos 2D que se conecten a los segmentos de línea existentes. Utilice el comando
Recortar para quitar los segmentos de línea innecesarios.
Para dibujar un nuevo perfil de contorno, elimine todos los segmentos de línea existentes y, a continuación,
dibuje el nuevo contorno usando las herramientas de dibujo 2D.
Cuando termine de trazar el contorno personalizado, puede hacer clic en el botón Cerrar contorno de recorte
en la pestaña Inicio para salir de la ventana de recorte.
Si desea obtener más información, consulte: Ejemplo: Modificar un contorno de recorte de vista de dibujo.
Visualizar bordes de recorte
Cuando recorta una vista de dibujo, puede usar la opción Mostrar bordes de recorte en la pestaña Anotación
del cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo para especificar si se deben visualizar los bordes en la
intersección del contorno de vista de dibujo con el modelo. No se generan bordes donde el contorno pasa
sobre agujeros o huecos en el modelo.
72
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

73. Descripción general de producción de planos
Page 44 of 71
73
Si cambia esta opción en una vista de dibujo existente, la vista de dibujo queda desactualizada. Puede
actualizar la vista de dibujo usando el comando Actualizar vistas.
Anular el recorte de una vista de dibujo
Puede devolver una vista de dibujo recortada a su visualización original usando el comando Anular recorte en
el menú contextual.
Descripción general

Manipulación de vistas de dibujo
Comandos

Comando Crear alineamiento
Procedimientos

Recortar una vista de dibujo

Ejemplo: Modificar un contorno de recorte de vista de dibujo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Quitar geometría de una vista
Al especificar una profundidad de visualización de la vista de dibujo de un plano de recorte posterior, podrá
simplificar cualquier tipo de vista de dibujo para quitar de la vista la geometría detrás del plano. Esta operación
se puede utilizar, por ejemplo, para reducir la aglomeración visible detrás de una vista en corte o de una vista
en corte parcial.
En esta ilustración, la línea discontinua en (1) indica dónde se aplicará el plano de recorte posterior a la
visualización de la vista de dibujo original. La vista ortogonal (2) muestra la herramienta de línea dinámica
utilizada para definir la profundidad de visualización y la posición del plano de recorte posterior. El resultado
(3) muestra cómo la geometría de la vista de dibujo delante del plano fue recortada y cómo la geometría
totalmente detrás del plano fue quitada.
73
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

74. Descripción general de producción de planos
Page 45 of 71
74
Se puede definir una visualización de la vista de dibujo y el plano de recorte para cualquier tipo de vista: vistas
ortográfica, pictórica, de sección, auxiliar y de detalles. También se desconectan las cotas y anotaciones que
están adjuntas a los bordes retirados mediante el plano de recorte de la vista de dibujo.
El comando Establecer la profundidad de la vista de dibujo especifica una profundidad de visualización para la
vista de dibujo, y se aplica al plano de recorte posterior. Se quita la geometría de detrás del plano de la vista
de dibujo cuando actualiza la vista.
Para ajustar la posición del plano de recorte posterior para que haya más o menos geometría visible,
seleccione nuevamente el comando Profundidad de la vista de dibujo y especifique un valor de profundidad
diferente.
Para quitar el plano de recorte del dibujo y restaurar la vista de dibujo a su profundidad de visualización
original, utilice el comando Quitar profundidad definida, del menú contextual de la vista de dibujo, y después
actualice la vista.
Descripción general

Creación de vista de dibujo

Manipulación de vistas de dibujo
Comandos

Comando Establecer profundidad de vista de dibujo

Comando Quitar profundidad definida
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Actualizaciones de vistas de dibujo
Al cambiar piezas y conjuntos en vistas de pieza, puede actualizar fácilmente las vistas para que coincidan
con el nuevo modelo de geometría. Esto funciona porque las vistas de pieza mantienen la asociatividad
respecto a la pieza o conjunto 3D a partir del cual fueron creadas. Por ejemplo, si agrega un agujero a una
74
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

75. Descripción general de producción de planos
Page 46 of 71
75
pieza 3D en el entorno Pieza y luego actualiza la vista de la pieza en el entorno Plano, la geometría del
agujero se agrega al dibujo 2D.
Si la vista no está actualizada con los cambios recientes en el modelo 3D, el programa presenta un borde
sólido o un cuadro alrededor de la hoja de dibujo. Para actualizar la visualización de la vista de dibujo así
como las cotas recuperadas, use el comando Actualizar vistas.
Herramientas para verificar el estado de desactualización de la vista de dibujo
Hay varias herramientas que funcionan conjuntamente para identificar el estado de la vista de dibujo
desactualizada.

Controlador de vistas de dibujo
El Seguidor de vistas de dibujo verifica tanto la geometría desactualizada en vistas de piezas como el
estado del modelo desactualizado en el documento y ofrece instrucciones específicas sobre qué hacer
para actualizarlos. Cuando abre un documento con vistas de piezas desactualizadas, el Seguidor de la
vista de dibujo muestra un aviso indicando que hay que actualizar las vistas antes del acotado.

Opción Los cambios de configuración del conjunto hacen que las vistas de dibujo contenidas en este
archivo de plano queden desactualizadas
Esta opción (en la pestaña General del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge) es una verificación
automática de los cambios de configuración de visualización para todas las vistas de conjunto en el
documento de plano que tienen activada la opción Igualdad de configuración. Las configuraciones de
visualización guardan los estados Mostrar/Ocultar y Simplificado/Diseñado de las piezas en el conjunto.
Cuando se activa esta opción, los cambios en la configuración de conjunto asociados con una vista de
dibujo harán que la vista quede desactualizada. Todas las vistas de dibujo del documento se verifican
automáticamente.

Comprobación de configuración
Esta opción (en la pestaña Visualizar del cuadro de diálogo Propiedades de una vista de dibujo
seleccionada) es una comprobación manual de los cambios de configuración de visualización para el
conjunto mostrado en la vista de dibujo seleccionada.

Igualdad de configuración
Esta opción (en la pestaña Visualizar del cuadro de diálogo Propiedades de una vista de dibujo
seleccionada) controla la configuración de mostrar/ocultar pieza en la vista de dibujo coincide con la
configuración de mostrar/ocultar dentro de la configuración de conjunto. Las vistas que no tengan
activada esta opción no estarán desactualizadas después de que se hagan cambios en la configuración
de visualización de conjunto.
Uso del Controlador de vistas de dibujo
El Controlador de vistas de dibujo proporciona información concreta sobre el estado de la actualización de las
75
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

76. Descripción general de producción de planos
Page 47 of 71
76
vistas de pieza y de los modelos. Mientras que una vista queda desactualizada cuando cambia el modelo
tridimensional con el que está asociada, un modelo queda actualizado cuando cambian vínculos externos al
entorno Plano. Un modelo puede dejar de estar actualizado por las siguientes causas, aunque no sólo por
ellas:

Un archivo de pieza se ha modificado fuera del contexto de su archivo de conjunto antecesor.

Se han roto los vínculos internos en un archivo de pieza.
Las condiciones de pérdida de actualización del modelo no pueden resolverse dentro del entorno Plano.
Debido a las diferentes circunstancias que pueden provocar una condición de obsolescencia, el Seguidor de
vistas de dibujo proporciona instrucciones paso a paso para actualizar los modelos obsoletos del documento
en uso. Solid Edge muestra una línea continua alrededor de una vista desactualizada (1), un reborde de
esquina alrededor de un modelo desactualizado (2) y una línea continua y un reborde de esquina cuando tanto
la vista como el modelo han dejado de estar actualizados (3).
La corrección de un modelo no actualizado suele hacer que la vista deje de estar actualizada.
Errores en las cotas después de actualizar las vistas de pieza
Al actualizar una vista de pieza, puede que alguna cota no se actualice correctamente debido a que el borde al
que hacía referencia ya no aparece en la vista de pieza. Por ejemplo, si se elimina una operación de agujero
de un modelo de pieza, el borde que representa al agujero desaparecerá de la vista de pieza al actualizarla.
Cuando una cota no se actualiza, cambia al color de cota "fallida" o desconectada. El cambio de color ayuda a
detectar las cotas que no se actualizaron correctamente para que pueda editar el dibujo. Todas las cotas
incorrectas de una vista de pieza forman un único conjunto de selección para que pueda borrarlo en una sola
acción.
Reconectar cotas
Algunas veces se quieren readjuntar cotas con errores en un dibujo. Por ejemplo, si se borran uno o varios
agujeros de una operación de agujero en una pieza, y el borde que representa al agujero está acotado en el
dibujo, la cota no se actualizará. En lugar de borrar la cota y colocar una nueva, puede arrastrar el punto de
control de la línea de cota a uno de los bordes de agujero restantes en la vista de la pieza. Esto ahorra tiempo
porque los prefijos, tolerancias o cualquier otro formato de la cota fallida se aplican a la nueva cota. También
puede arrastrar y soltar el punto o los puntos de control de la línea de cota a diferentes objetos antecesores,
incluso si no se ha producido ningún fallo.
Seguimiento de cotas y anotaciones cambiadas
Siempre que sea posible, Solid Edge intenta volver a unir cotas y anotaciones que se desconectaron después
de una actualización de vista de dibujo.
Se informa de todas las cotas y anotaciones cambiadas, reparadas o no, en el cuadro de diálogo Control de
cambio de cotas. Para activar el cuadro de diálogo, seleccione el comando Herramientas→Cotas→Realizar
seguimiento de cambio de cotas.
Para aprender más, consulte Realizar seguimiento de cotas y anotaciones.
Descripción general
76
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

77. Descripción general de producción de planos
Page 48 of 71
77

Manipulación de vistas de dibujo

Creación de vista de dibujo

Visualización de bordes en vistas de piezas
Comandos

Comando Seguidor de vistas de dibujo
Procedimientos

Reconectar o mover una cota o anotación

Controlar vistas de dibujo

Actualizar una vista de dibujo después de editar una pieza o conjunto
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Propiedades de dibujo
Texto de propiedades de dibujo
El texto de propiedades de dibujo es texto que es asociativo a propiedades del archivo actual de plano, pieza o
conjunto, así como propiedades de modelos adjuntos al archivo actual. El texto de propiedades es texto
variable al que se hace referencia y se mantiene sin edición manual. Por ejemplo, puede usar texto de
propiedades para mostrar el nombre de un archivo y la fecha de la última modificación, y esta información
cambiará cuando guarde el archivo o seleccione el comando Actualizar texto de propiedades.
Puede crear o modificar texto de propiedades mientras crea o modifica llamadas, referencias de elemento y
listas de piezas. Para agregar texto de propiedades, utilice el botón Texto de propiedades de los respectivos
cuadros de diálogo o barra de comandos:
En algunos casos, quizá desee convertir el texto de propiedades en texto simple que no esté asociado al
dibujo. Para convertir el texto de propiedades de un dibujo específico, seleccione primero el texto del dibujo y,
a continuación, utilice el comando Convertir texto de propiedades del menú contextual.
Para convertir todo el texto de propiedades de un dibujo en texto simple en una sola operación, utilice el
comando Herramientas - Convertir todos los textos de propiedades.
Propiedades de la vista de dibujo
Las propiedades de la vista de dibujo definen todos los aspectos de una vista de dibujo o una vista de modelo
2D. Se establecen y se modifican en el cuadro de diálogo Propiedades de vista de dibujo. Este diálogo de
varias pestañas muestra opciones que pueden variar con el tipo de vista que se está creando o modificando y
según se trate de una vista de alta calidad o de borrador.




Pestaña general: define el nombre, la escala y las características de visualización de la vista de dibujo.
No todas las opciones están disponibles para todos los tipos de vista.
Pestaña visualización: define la visualización de la pieza, los modificadores de visualización de bordes y
las opciones de vista en sección de las vistas de pieza. Esta pestaña no está disponible cuando se
selecciona una vista 2D.
Pestaña Texto y color: define las opciones del texto del título y el estilo de acotación para la vista de
dibujo o el detalle.
Pestaña Cortes: muestra una lista de vistas de corte por secciones 3D disponibles para la vista de
dibujo. Esta pestaña está disponible si la vista es una vista de dibujo de alta calidad.
77
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

78. Descripción general de producción de planos
Page 49 of 71
78



Predeterminados de visualización de borde de pieza: define los valores predeterminados de
visualización de bordes para las vistas de pieza. Estos valores predeterminados proceden inicialmente
de la configuración de la pestaña Visualización de bordes del cuadro de diálogo Opciones, así como de
Opciones de vistas de dibujo en el asistente de Creación de vistas de dibujo (que sustituye la
configuración de la pestaña Visualización). Sin embargo, al guardar el archivo, estos valores
predeterminados se guardan con la vista y sustituyen cualquier otra configuración la próxima vez que
abra el archivo.
Pestaña Anotación: define los valores predeterminados de visualización de anotaciones para los ejes,
bordes de detalle y títulos de vista de dibujo.
Pestaña Opciones del modelo: define las opciones de la vista de dibujo para piezas simplificadas y
operaciones de conjunto.

Pestaña Simplificar: muestra las opciones de simplificación de piezas disponibles en la vista de dibujo.

Pestaña Sombreado y color: define las opciones de sombreado y color de la vista de dibujo.

Pestaña Avanzadas: define opciones avanzadas de visualización y procesado de la vista de dibujo. Los
valores en la pestaña Avanzadas del cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo tienen
prioridad sobre sus equivalencias en el cuadro de diálogo Opciones avanzadas de visualización de
bordes (Opciones de Solid Edge→pestaña Visualización de bordes→botón Avanzadas).
Piezas de referencia
En ocasiones deseará incluir piezas o subconjuntos en un dibujo, pero sólo como referencia. Las piezas de
referencia proporcionan habitualmente un marco de referencia para los componentes de la vista de dibujo en
un conjunto de nivel superior o un producto completo.
Puede especificar que una pieza o subconjunto es una pieza de referencia al colocar una vista de pieza de un
conjunto, o puede editar más tarde las propiedades de la vista de dibujo para la vista de pieza. La opción
Mostrar como referencia de la pestaña Visualización del cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo
permite especificar que una pieza o subconjunto es una pieza de referencia.
Descripción general

Piezas de referencia

Usar texto de propiedades
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo
Procedimientos

Convertir todos los textos de propiedades en un dibujo o modelo

Convertir texto de propiedades

Crear texto de propiedades

Visualizar geometría de componentes en una vista de dibujo

Mostrar u ocultar piezas en una vista de pieza

Extraer datos de la Tabla de variables usando texto de propiedades

Convertir una pieza en pieza de referencia

Establecer las propiedades de la vista del dibujo

Actualizar todos los textos de propiedades

Usar una consulta para ocultar componentes en una vista de dibujo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
78
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

79. Descripción general de producción de planos
Page 50 of 71
79
Piezas de referencia
En ocasiones deseará incluir piezas o subconjuntos en un dibujo, pero sólo como referencia. Las piezas de
referencia proporcionan habitualmente un marco de referencia para los componentes de la vista de dibujo en
un conjunto de nivel superior o un producto completo.
Por ejemplo, al crear un dibujo del subconjunto de cabezal (1) para un esmeril, quizás desee mostrar la caja y
el conmutador (2) como piezas de referencia para ilustrar la relación entre el subconjunto de cabezal y el
producto completo.
Puede especificar que una pieza o subconjunto es una pieza de referencia al colocar una vista de pieza de un
conjunto, o puede editar más tarde las propiedades de la vista de dibujo para la vista de pieza. La opción
Mostrar como referencia de la pestaña Visualización del cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo
permite especificar que una pieza o subconjunto es una pieza de referencia.
En un conjunto, también puede utilizar el comando Propiedades de ocurrencia para especificar que una
ocurrencia de conjunto es una pieza de referencia. Luego puede establecer la opción Derivar "Mostrar como
referencia" desde Conjunto en el cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo para mostrar el
componente como una pieza de referencia en el plano.
Piezas de referencia y listas de piezas
Al crear una lista de piezas de un conjunto, puede utilizar la opción Excluir piezas de referencia de la pestaña
Control de listas del cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas para controlar si las piezas de
referencia se incluyen en la lista de piezas.
Descripción general

Descripción general de producción de planos

Creación de vista de dibujo
Comandos

Comando Lista de piezas

Comando Propiedades de ocurrencia

Comando Propiedades
Procedimientos

Crear y editar números de artículo de conjunto

Modificar propiedades del elemento

Convertir una pieza en pieza de referencia
79
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

80. Descripción general de producción de planos
Page 51 of 71
80
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Definir normas de dibujo
La primera vez que ejecute Solid Edge, sería conveniente que defina las normas que deben aplicarse a los
dibujos que crea en el entorno Plano.
A pesar de que puede cambiar los ajustes en el entorno Plano de acuerdo a las necesidades de la empresa
cada vez que crea un documento de Plano, es más productivo definir uno o más documentos de plano con los
ajustes estándar que necesita. Luego puede utilizar estos documentos como plantillas para todos los dibujos,
facilitando a todos los usuarios el cumplimiento de las normas de la empresa.
Al definir las normas de dibujo, tenga en cuenta lo siguiente:

La creación de hojas de fondo para los bordes del dibujo

El ángulo de proyección deseado

La norma de representación de roscas que desea

La simbología de visualización de bordes que quiere aplicar a las vistas de dibujo

La norma del estilo de acotación deseada

Las fuentes del texto de los dibujos
Crear documentos nuevos
Cuando utiliza la opción Documento, las unidades de trabajo del nuevo documento se basan en la opción
seleccionada al cargar el programa. Si, por ejemplo, selecciona la opción Métricas, las unidades de trabajo
serán métricas; si selecciona Inglesas, las unidades de trabajo serán inglesas.
La ventaja de este enfoque es que los gráficos de las hojas de fondo se crean automáticamente en el nuevo
documento. Puede personalizar estos gráficos añadiendo el logotipo de la empresa y cualquier otro gráfico
que desee.
Creación de gráficos para la hoja de fondo
La mayoría de las empresas utilizan gráficos personalizados para los bordes de los dibujos. Estos gráficos
pueden incluir títulos, marcadores de zona, logotipos de la empresa, etc. Puede crear los gráficos que necesite
a partir de cero o convertir los gráficos desde AutoCAD, MicroStation o EMS con el comando Abrir del menú
Archivo.
Si está creando el gráfico desde cero, debería considerar modificar los gráficos genéricos de la hoja de fondo
en las plantillas que utiliza para crear documentos nuevos.
Estos gráficos están ajustados correctamente para los tamaños de hoja estándar de los sistemas inglés y
métrico. Puede eliminar y agregar fácilmente gráficos para cumplir los requisitos. Para colocar de forma
precisa los nuevos gráficos, puede utilizar el Comando Cuadrícula.
Si convierte gráficos desde otro sistema CAD, se colocarán en la hoja de trabajo. A continuación los puede
cortar y pegar en la hoja de fondo.
Después de haber creado gráficos personalizados para los tamaños de hoja que utilice, puede eliminar los
gráficos de hojas de fondo para los tamaños que no use. Esto disminuirá el tamaño del documento estándar
de Plano.
Definir el ángulo de proyección
Al crear vistas de dibujo que se despliegan a partir de una vista de dibujo ya creada, las nuevas vistas se
crean utilizando la proyección de primer o tercer cuadrante. Puede definir el ángulo de proyección que desee
en el cuadro de diálogo Opciones.
80
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

81. Descripción general de producción de planos
Page 52 of 71
81
Definición de la norma de representación de roscas
Al crear vistas de dibujo que contienen operaciones de rosca, se visualizan con la norma ANSI o ISO de
representación de roscas. Puede definir la norma de representación de rosca que desee en el cuadro de
diálogo Opciones.
Nota:
Al construir piezas con roscas según estándares industriales, generalmente debe utilizar los comandos
Agujero o Rosca, no los comandos Protrusión helicoidal o Vaciado helicoidal.
Las operaciones helicoidales requieren mucha más memoria para construir y visualizarse en los
documentos de la pieza, y tardan demasiado en procesar una vista de dibujo. Debe utilizar únicamente las
operaciones helicoidales donde la forma real de la operación helicoidal sea importante para el diseño o
proceso de fabricación, como por ejemplo con resortes y roscas únicas o personalizadas.
Definición de la simbología de visualización de bordes
Puede definir la simbología de definición de bordes para bordes visibles, ocultos y tangentes de vistas de
dibujo de modo que se representen de acuerdo con las normas de su empresa o sector. Por ejemplo, la
empresa puede tener como norma no mostrar los bordes ocultos en los dibujos. También puede utilizar un
grosor de línea distinto para bordes visibles y ocultos. Puede establecer las opciones de Mostrar Bordes en el
cuadro de diálogo Opciones.
Selección de la norma del estilo de acotación
Solid Edge se entrega con estilos de cotas para normas de dibujo de uso común, como ANSI, ISO, DIN, etc.
La opción Tipo de estilo del cuadro de diálogo Estilo se utiliza para seleccionar el estilo de acotación deseado.
Después de seleccionar el estilo de acotación, puede modificar los valores dentro del estilo para que se
ajusten a las normas de la empresa. Por ejemplo, puede seleccionar la fuente, el tamaño de fuente, las
unidades de trabajo y otras características para las cotas que coloque. También puede crear nuevos estilos
basados en los ya creados.
Definición de la fuente del texto
Puede modificar el estilo del texto de los dibujos para ajustarlo a sus normas. También puede crear nuevos
estilos de texto para los distintos tipos de texto que coloque. Así, puede usar una fuente para los títulos y otra
para las notas.
Al crear nuevos estilos, puede cambiar rápidamente todos los valores de texto para ajustarlos a sus
necesidades. Al definir estilos de texto para el documento estándar de Plano también se asegura de que todos
los usuarios cumplen las normas de la empresa.
Mantenimiento de los documentos estándares de Plano
Después de crear los documentos estándares de Plano, debería probarlos para asegurarse de que cumplen
las normas, y en caso contrario realizar cualquier modificación necesaria. Guarde una copia por si
accidentalmente se eliminan o modifican los originales. Si tiene varios usuarios en la empresa, coloque los
documentos estándar de Plano en la carpeta donde guarda las otras plantillas de Solid Edge.
Cuando cargue en el futuro una nueva versión de Solid Edge, deberá crear otra vez nuevos documentos
estándar de Plano. Esto garantiza que cualquier mejora realizada a la estructura del documento en el
programa se incorpora correctamente.
Descripción general

Hojas de dibujo

Creación de vista de dibujo

Crear documentos y utilizar plantillas

Aplicar formatos con estilos
81
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

82. Descripción general de producción de planos
Page 53 of 71
82

Visualización de bordes en vistas de piezas
Comandos

Nuevo comando
Procedimientos

Crear un documento

Opciones de Personalizar Solid Edge

Visualizar hojas de fondo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Utilización de hipervínculos
Trabajar con hipervínculos
Puede usar un hipervínculo para vincular un objeto o elemento de una hoja de dibujo a un archivo o URL.
Puede agregar un hipervínculo a cualquier objeto o elemento de plano que sea compatible con propiedades
del usuario. Las vistas de dibujo, geometrías de línea 2D, bloques, vistas de dibujo, cotas y algunas
anotaciones son ejemplos de algunos de los elementos que admiten hipervínculos.
Puede usar hipervínculos para:





Vincular a una página Web de la empresa para a fin de obtener información de material o
especificaciones del distribuidor.
Vincular a un archivo local que contiene información detallada sobre algún aspecto del dibujo, como por
ejemplo especificaciones de soldadura, procedimientos de conjunto, cálculos de análisis de elementos
finitos o criterios de diseño.
Vincular a un archivo de imagen, como por ejemplo un logo, una ilustración de instalación o una
fotografía de una pieza de referencia.
Vincular a una base de datos de Planificación de requisitos de materiales (MRP) o para Notificaciones
de cambio de ingeniería (ECN) para obtener información del bloque del título de dibujo.
Vincular a otro documento de Solid Edge.
Al hacer clic en un objeto con vínculo a un archivo, el archivo de destino se abre en el visor predeterminado
asignado a ese tipo de archivo. Al hacer clic en un objeto con vínculo a una URL, se abre la página web
asociada con la URL en un navegador predeterminado.
Habilitar el modo hipervínculo
Para empezar, debe habilitar hipervínculos. Si selecciona el comando Insertar→Hipervínculo podrá:

Agregar, editar y quitar hipervínculos entre objetos en la hoja de dibujo y en archivos externos o URLs.

Seleccionar, abrir y visualizar los destinos de los hipervínculos creados previamente en el dibujo.
Punteros de hipervínculo
En el modo hipervínculo, verá dos tipos diferentes de punteros cuando el ratón se mueva por los objetos y
elementos de la hoja de dibujo.
Si se visualiza este puntero, esto significa que no se ha asignado ningún vínculo al objeto u elemento. Puede
hacer clic con el botón izquierdo para seleccionarlo y agregar un hipervínculo:
82
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

83. Descripción general de producción de planos
Page 54 of 71
83
Si se visualiza este puntero, esto significa que hay un hipervínculo existente definido para el objeto o
elemento:
En este caso, puede hacer clic con el botón izquierdo para seguir el vínculo, o clic con el botón derecho para
editar, eliminar o ver el nombre de destino del hipervínculo asociado con el objeto o elemento.
Agregar y editar hipervínculos
En el modo hipervínculo, puede agregar, editar y eliminar hipervínculos de elementos y objetos 2D. Los
elementos que no se resaltan no tiene hipervínculos.



Para agregar un vínculo, haga clic con el botón izquierdo en un objeto, o con el botón derecho en el
elemento y seleccione el comando Agregar/editar vínculo desde su menú contextual. Se abre el cuadro
de diálogo Hipervínculo para que introduzca la URL de origen o un nombre de vía de acceso del archivo
de destino. También puede usar el botón Examinar para ubicar el archivo en el sistema de archivos del
ordenador.
Para editar un vínculo, haga clic con el botón derecho en el objeto y seleccione el comando
Agregar/Editar desde su menú contextual.
Para eliminar un vínculo, haga clic con el botón derecho en el objeto y seleccione el comando Quitar
vínculo.
Abrir hipervínculos en una hoja de dibujo
Cuando selecciona el comando Hipervínculo, todos los objetos con hipervínculos definidos previamente se
resaltan a la vez en la hoja de dibujo. Esto identifica los elementos que tienen archivos adjuntos, como por
ejemplo documentos de especificación e instrucciones de instalación, o páginas web referenciadas.



Al hacer clic con el botón izquierdo en un objeto con hipervínculo a un archivo, el archivo de destino se
abre en el visor predeterminado asignado a ese tipo de archivo.
Al hacer clic con el botón izquierdo en un objeto con hipervínculo a una URL, la página web asociada
con la URL se abre en un navegador predeterminado.
Para visualizar el nombre de destino sin abrirlo, haga clic con el botón derecho en el objeto o elemento
con hipervínculo y mire el texto visualizado a la derecha del comando Abrir.
Comandos

Comando Hipervínculo

Comando Agregar/editar vínculo

Comando Abrir (vínculo)

Comando Quitar vínculo
Procedimientos

Agregar, editar y ver hipervínculos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Introducción rápida para usuarios de AutoCAD 2D
83
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

84. Descripción general de producción de planos
Page 55 of 71
84
A medida que cambie de 2D a 3D, puede trabajar en el programa de dibujo mecánico AutoCAD 2D y abrir sus
archivos de diseño directamente en el entorno de Solid Edge Plano para la generación de vistas 2D y
aprovechar sus capacidades únicas de dibujo y creación de diagramas. Esta introducción rápida está
destinada para aquellos que hagan la transición inicial desde diseño en AutoCAD a diseño en Solid Edge.
Identifica algunas de las diferencias entre programas 2D. También explica cómo seleccionar las hojas de
dibujo, plantillas, esquemas de color y estilos de Solid Edge que emulen el entorno de AutoCAD.
Cuando esté cómodo con las capacidades de dibujo 2D y generación de vistas en Solid Edge puede aprender
a usar las capacidades de generación de vistas 3D en Solid Edge.
Descripción general de flujos de trabajo 2D
En AutoCAD usted crea el dibujo de una pieza colocando las vistas predefinidas desde Espacio modelo en el
Espacio del papel. A continuación se pueden añadir las cotas y anotaciones necesarias para completar el
dibujo.
En Solid Edge el proceso es similar, pero está más automatizado.
Puede dibujar, crear diagramas, acotar y anotar la geometría en la hoja Modelo 2D, y usar después el
comando Vista de modelo 2D para crear vistas del diseño y colocarlas en una hoja de trabajo activa. Puede
dibujar, crear diagramas, acotar y anotar la geometría en la hoja Modelo 2D, y usar después el comando Vista
de modelo 2D para crear vistas del diseño y colocarlas en una hoja de trabajo activa. En todo momento tendrá
disponibles las herramientas de precisión que combinan inteligencia con asociatividad de geometría.
Incluso puede usar vistas de dibujo 2D existentes para crear nuevas vistas de dibujo.
Los archivos .dwg y .dxf de AutoCAD se pueden abrir directamente en Solid Edge. Puede importar planos
creados en versiones anteriores de AutoCAD usando el Asistente de conversión de AutoCAD, o arrastrar sus
archivos a la hoja de dibujo, lo que genera automáticamente bloques. Si importa dibujos, puede usar las
plantillas de dibujo, los bordes de hoja de dibujo, y el esquema de color diseñados para emular el entorno de
AutoCAD.
Comience de inmediato con uno de estos flujos de trabajo básicos 2D.
Crear un diagrama esquemático
Aquí se indica el procedimiento básico para crear un diagrama esquemático:
1. Use el comando Hoja modelo 2D para visualizar la hoja modelo 2D a escala real.
2. Utilice el comando Configuración del área de dibujo para definir un espacio de trabajo en la hoja
del Modelo 2D.
3. Agregue la geometría del bloque. A continuación se indican algunos métodos para hacer esto:
84
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

85. Descripción general de producción de planos
Page 56 of 71
85

Con el comando Poner bloque, coloque bloques existentes eléctricos, mecánicos o de
tubería de la biblioteca Bloques de muestra en la carpeta Program de Solid Edge.

Con el comando Bloque, cree bloques nuevos con las herramientas de dibujo lineal 2D.

Arrastre bloques .dwg o .dxf a la hoja y después modifique los gráficos de los bloques.
4. Agregar etiquetas de bloque.
5. Agregar conectores.
Crear una vista de modelo 2D
A continuación se indica el procedimiento básico para crear una vista de modelo 2D:
1. Use el comando Hoja modelo 2D para visualizar la hoja modelo 2D a escala real.
2. Utilice el comando Configuración del área de dibujo para definir un espacio de trabajo en la hoja
del Modelo 2D.
3. Coloque o dibuje la geometría de diseño en la hoja del Modelo D usando cualquier combinación
de importación de archivos .dwg o .dxf, arrastre un archivo .dft existente, y las herramientas de
dibujo lineal 2D.
4. En la hoja de trabajo, utilice el comando Vista de modelo 2D para crear una o más vistas de
modelo 2D que hagan referencia a la geometría del modelo 2D. Puede asignar una leyenda
única para cada vista.
Tutoriales de Plano
Se cuenta con un grupo completo de tutoriales para el entorno Plano.
Los tutoriales están disponibles en la página inicial de Solid Edge. También los puede encontrar dentro de
Solid Edge, en el panel Ayuda.
1. En la cinta de opciones, haga clic en el icono Índice de ayuda
.
2. En el panel de Ayuda, bajo Herramientas de aprendizaje, seleccione Tutoriales de Solid Edge.
Navegar por la interfaz de usuario de Solid Edge
Solid Edge emplea barras de comandos contextuales y cuadros de diálogo, y mecanismos sofisticados de
asistencia al usuario para facilitar su trabajo y hacerlo más intuitivo.





Las sugerencias de comandos de Solid Edge ofrecen asistencia dependiente del contexto en cuadros
de texto a medida que trabaja con Solid Edge. Puede activarlas y desactivarlas con la opción Mostrar
sugerencias de comandos en la pestaña Ayudas del cuadro de diálogo Opciones.
Cuando hay un comando activo, puede pulsar F1 para visualizar la ayuda en línea de ese comando.
Puede también pulsar Mayús+F1 para iniciar la ayuda contextual
. Cuando se visualice esta
herramienta, puede hacer clic en un comando en la cinta de opciones para visualizar la ayuda en línea,
sin seleccionar el comando. Otra forma de visualizar esta herramienta es seleccionar Ayuda contextual
en la ventana de Ayuda, bajo Herramientas de aprendizaje.
Para aprender a usar el sistema de Ayuda, incluyendo el Buscador de comandos, consulte los temas de
ayuda: Ayuda al usuario y Buscador de comandos en Solid Edge .
Para aprender a buscar información en el sistema de Ayuda, consulte el tema, Máxima utilización del
sistema de ayuda de Solid Edge
Archivos y entorno de dibujo
En Solid Edge, hay un entorno de dibujo—Plano—con un archivo asociado de tipo *.dft. En el producto
completo de Solid Edge, también hay entornos de modelado 3D: Pieza (*.par), Chapa (*psm) y Conjunto
(*.asm). Debido a que el modelado 3D es una parte integral de Solid Edge, hay referencias a los entornos 3D
85
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

86. Descripción general de producción de planos
Page 57 of 71
86
a lo largo de la documentación. Si su versión de Solid Edge lo permite, puede generar automáticamente
diferentes tipos de vistas 3D de archivos de Pieza, Conjunto, y Chapa con el Asistente de creación de vista de
dibujo. Para más información sobre el flujo de trabajo de dibujo 3D, consulte el tema de ayuda Producción de
planos.
En el entorno Solid Edge Plano, puede abrir, ver y referenciar archivos .dft que contienen vistas de dibujo
generadas a partir de modelos 3D, seleccionar los elementos en ellos y usarlos para crear nuevas vistas.
Para más información sobre creación de nuevos documentos en general, consulte el tema de ayuda,Crear
documentos y usar plantillas. Lea la información específica sobre plantillas y documentos de AutoCAD.
Los dos métodos básicos para llevar abrir AutoCAD en Solid Edge son:

Usar el comando Abrir para acceder al Asistente de importación de AutoCAD. Los documentos
AutoCAD pueden abrirse en Solid Edge con el comando Abrir. Una vez seleccionado el
documento AutoCAD que desee abrir, puede hacer clic en el botón Opciones del cuadro de
diálogo Abrir archivo para abrir el Asistente de conversión de importación de AutoCAD.
El asistente contiene una serie de cuadros de diálogo que le permiten realizar acciones como:

Muestra el contenido del archivo AutoCAD.

Especificar las capas del archivo AutoCAD del que desee mostrar.

Acercar y alejar, encuadrar y ajustar la muestra.

Especificar la orientación de una vista definida para el archivo de AutoCAD.

Especificar las hojas que desea convertir.

Guardar los cuerpos de AutoCAD con el formato .SAT.
Use el botón Ayuda en el cuadro de diálogo asistente de conversión para aprender sobre las
diferentes opciones de conversión asociadas con cada paso.

Arrastre un archivo .dxf o .dwg a una hoja de dibujo. Este método proporciona la conversión
sobre la marcha automatizada, y genera un bloque de Solid Edge. Consulte el tema de ayuda,
Usar bloques, para obtener más información sobre arrastrar archivos de bloque.
Ahí se dispone de información adicional:
Trabajar en Solid Edge con archivos de Autodesk
Hojas de dibujo
En un documento de Solid Edge 2D Drafting, hay tres tipos de hojas:

Una hoja del Modelo 2D, que es equivalente al espacio del Modelo 2D.

Una o varias hojas de trabajo, que son equivalentes a layouts de AutoCAD.

Una hoja de fondo que contiene el borde del dibujo y el bloque de título para las hojas de trabajo.
Los bloques de Solid Edge 2D Drafting predefinidos proporcionan los bordes de dibujo los bloques de
título para las hojas de Modelo 2D, o usted puede usar los suyos.
La hoja Modelo 2D es donde se dibuja y anota a una escala adecuada para el tamaño general de la
pieza que se está diseñando, e imprime el dibujo con las anotaciones a la escala adecuada al tamaño
de la hoja de salida que especifique.
En Solid Edge, se generan todas la vistas de modelo 2D usando la hoja Modelo 2D y una o más hojas
de trabajo. Puede dibujar, hacer diagramas, acotar, y anotar la geometría en la hoja Modelo 2D, y a
continuación utilizar el comando Vista de modelo 2Dpara crear vistas de modelo 2D del diseño 2D y
colocarlas en una hoja de trabajo activa.
Puede usar la capa Autoocultar de la hoja de Modelo 2D para poner cotas que controlan el tamaño de
la geometría, sin ser visibles cuando se coloca una vista de dibujo en la hoja de trabajo.
Para aprender a configurar las hojas de dibujo, consulte el tema de ayuda Hojas de dibujo.
86
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

87. Descripción general de producción de planos
Page 58 of 71
87
Capas
Los documentos de Plano contienen un solo conjunto de capas que se usan en todo el documento. Si
se crea una capa en Hoja1, el nombre de capa también está disponible en todas las hojas adicionales,
incluyendo Fondo, Modelo 2D y las nuevas hojas que usted cree.
La opción Ocultar/Mostrar que controla la visualización de capas es sensible a la hoja. Por ejemplo,
puede colocar la geometría en Hoja1/Capa1 y a continuación añadir más geometría a la Hoja2/Capa1.
Tanto la Hoja1 como la Hoja2 tienen Capa1 aunque sus estados mostrar/ocultar se pueden controlar
por separado.
Al colocar un elemento en una hoja de dibujo, éste se asigna a la capa activa. Para activar otra capa,
puede hacer doble clic en la entrada de la capa en la pestaña Capa de la biblioteca, o utilizar el
comando Activar en el menú contextual. Sólo se puede asignar un elemento a una capa, pero se puede
cambiar la capa a la que se ha asignado un elemento con el botón Mover elementos de la pestaña
Capas.
Para más información sobre cómo acceder a la pestaña Capas y lo que indican los símbolos de la capa,
consulte el tema de ayuda, Descripción de capas.
Para más información sobre conversión de capas, consulte Trabajar con archivos Autodesk en Solid
Edge.
Mediciones
Las unidades de trabajo para un nuevo documento se basan en la opción seleccionada al instalar el
software.
Las unidades de medida de un documento existente se almacenan como propiedades del archivo
dentro del documento. Puede definir las unidades de medida tanto en unidades anglosajonas como
métricas para valores como longitud, superficie o ángulos. Las unidades de medida pueden modificarse
en cualquier momento mientras se dibuja; no obstante, el documento mantendrá con exactitud las
medidas presentes en el dibujo.
La lectura de precisión establece adecuadamente el número de cifras significativas que se van a
visualizar. Establece la precisión del valor de lectura de unidades. No afecta a los números que se
escriben en los cuadros, sino únicamente a la forma de ver los números en cada cuadro. Los valores
terminados en 5 se redondean al alza. Por ejemplo, si la lectura de precisión es 0,123 y dibuja una línea
que mide 2,1056 cm de largo, el valor de la longitud se redondea. El valor de longitud se muestra como
2,106 pulgadas. Si usa mm como unidades para la hoja de dibujo, puede seleccionar entre ver el valor
como 3,5 mm o como 3,50 mm.
Para más información sobre el uso de mediciones, consulte el tema de ayuda, Medición de área y de
distancia.
Colores, estilos y plantillas
Solid Edge utiliza esquemas de color, estilos, y plantillas para mantener los estándares de dibujo y diseño, y
administrar los ajustes de visualización.
Esquemas de color
Los esquemas de color aplican colores de visualización para los estados de elementos marcados,
seleccionados y deseleccionados o desactivados, y también al color de fondo de la ventana. Los
esquemas de color no aplican formato a las cotas o anotaciones, líneas, texto y otros elementos
gráficos.
Con Solid Edge se proporcionan dos esquemas de color: Predeterminado de Solid Edge (fondo blanco)
y Modelo AutoCAD (fondo negro). Para conocer qué colores están asociados con estos esquemas de
color, y cambiar de uno a otro, en el menú Aplicación, haga clic en Opciones de Solid Edge→Colores.
Nota:

La configuración de colores Modelo AutoCAD se aplica automáticamente en la hoja Modelo
2D y en la hoja de trabajo.
87
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

88. Descripción general de producción de planos
Page 59 of 71
88
Los esquemas de color son preferencias de usuario, no preferencias de archivo. De este modo, cuando
abre un documento creado por otro usuario, verá el esquema de color configurado en Solid Edge, no
los colores que alguien pudiera haber configurado en otro PC. Esto resulta especialmente beneficioso
cuando se trabaja en grupos grandes. Todos los usuarios del grupo pueden emplear las mismas
normas de color definiendo las mismas opciones en Solid Edge. Por tanto, si recibe un documento de
otra organización, puede abrirlo y ver los colores definidos en su grupo en lugar de los establecidos en
la otra organización.
Color 7 de AutoCAD
El color 7 de AutoCAD, que muestra blanco o negro dependiendo del color de fondo, se admite en Solid
Edge de dos maneras.


La configuración de colores Modelo AutoCAD, descrita antes, utiliza el color 7 de AutoCAD. Una
visualización de fondo blanco en Solid Edge creará objetos en negro. Una visualización de fondo
negro creará objetos en blanco. Si un objeto en el archivo de AutoCAD tuviera otro color
diferente al color 7, ese objeto se convierte tal y como está. Una línea amarilla en AutoCAD será
amarilla en Solid Edge.
Para aplicar el color Negro o Blanco a un objeto individual, seleccione el icono Negro/Blanco
de una lista de selección de Colores en un cuadro de diálogo o barra de comandos. No puede
usar el color Negro o Blanco para establecer el fondo; sólo controla el color de los objetos y
depende del color de fondo.
Plantillas
Una plantilla es un documento que proporciona ajustes predeterminados para texto, formatos,
geometría, cotas, unidades de medida, y estilos que se utilizan para producir un nuevo dibujo. Solid
Edge ofrece una variedad de plantillas de plano. También determinan que la hoja Modelo 2D sea la
hoja activa.
Para aplicar una plantilla a un documento existente .dxf o .dwg que vaya a convertir usando el Asistente
de conversión de AutoCAD, elija la plantilla en el Paso 2 del asistente.
88
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

89. Descripción general de producción de planos
Page 60 of 71
89
Bloques de muestra de borde de la hoja de dibujo
Solid Edge proporciona un archivo de Biblioteca de bloques de muestra que contiene bordes de hoja
con bloques de título. Estos bloques contienen la geometría para mostrar un borde alrededor de un
conjunto de geometría en el modelo 2D. Estos bloques también contienen ejemplos de etiquetas de
bloque y de texto de propiedades, que extraen información y la muestran en el bloque de título.
Los bloques de borde de hoja se encuentran en el archivo TitleBlocks.dft en la carpeta Archivos de
programaSolid Edge 2D Drafting Version#Sample Blocks. Puede arrastrar uno de estos bloques de
borde sobre una hoja de trabajo u hoja de fondo. Para escalar el bloque de borde a la geometría,
muestre primero la hoja Modelo 2D y a continuación use el comando Configuración del área de dibujo
para seleccionar e insertar el bloque de borde.
Crear y modificar bordes de dibujo
También puede crear bordes de dibujo a partir de cero o desde un archivo CAD existente. Si crea los
gráficos desde cero, sería conveniente que modificara los gráficos genéricos de hoja de fondo que
aparecen al crear un documento nuevo usando una plantilla. Estos gráficos se han dimensionado
correctamente para los tamaños de hoja estándar anglosajones y métricos. Puede eliminar y agregar
fácilmente gráficos para cumplir los requisitos. Para colocar de forma precisa los nuevos gráficos,
puede utilizar el comando Cuadrícula. Si convierte gráficos desde otro sistema CAD, éstos se colocan
en la hoja de trabajo o en la hoja de Modelo 2D. Entonces puede cortarlos y copiarlos en la hoja de
fondo, o crear un bloque a partir de estos gráficos. En cualquier caso, puede considerar usar el texto de
propiedades para asegurar la coherencia en el cuadro de título de su borde de dibujo.
Texto de propiedades
El texto de propiedades es texto variable al que se hace referencia y se mantiene sin edición manual.
Las cadenas de texto de propiedades recuperan datos de archivo o datos relacionados con el proyecto
y los muestra en una llamada, referencia de elemento, marco de control de la operación o referencia
absoluta, y anotaciones similares. Por ejemplo, puede usar el texto de propiedades para extraer y
mostrar un nombre de archivo y la última fecha de modificación, y permanecerán actualizados sin
edición manual. Todas las propiedades comunes de archivos de Solid Edge, como por ejemplo título y
nombre de archivo, están disponibles para la utilización como texto de propiedades. También están
disponibles las propiedades que se pueden calcular como datos en el archivo, como por ejemplo hoja
activa y número de hojas activas.
Texto de propiedades se actualiza automáticamente durante la transición del documento (por ejemplo,
cuando abra o guarde un archivo). Puede también actualizar todos los campos del texto de propiedades
en el archivo actual en cualquier momento con el comando Actualizar texto de propiedades en la
pestaña Herramientas.
Para aprender más, consulte el tema de ayuda, Usar texto de propiedades.
Estilos
Como en AutoCAD, las propiedades de los objetos se congelan o se complementan desde los
denominados estilos. Hay estilos para las cotas/anotaciones, líneas, rellenos, rayados y texto. Los
estilos se aplican globalmente a través de las plantillas, y se pueden modificar localmente cuando se
coloca un objeto.
Para definir o modificar un estilo global, seleccione el comando Estilos, a continuación, desde el cuadro
de diálogo Estilo, elija el Tipo de estilo que desea crear o modificar.
Para hacer modificaciones en las propiedades base de un objeto durante la colocación, use una
combinación de barras de comandos contextuales y de los cuadros de diálogo de propiedades, que se
muestran automáticamente.
Después de colocar, puede hacer clic en el botón derecho de un objeto y seleccionar el comando
Propiedades para modificar el color de línea, el estilo, la fuente, el texto, etc.
Para más información sobre el trabajo con estilos, consulte el tema de ayuda, Aplicar formatos con
estilos.
89
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

90. Descripción general de producción de planos
Page 61 of 71
90
Fuentes
Solid Edge usa las fuentes TrueType. Estas fuentes incluyen símbolos de grados, símbolos de diámetro
y otros caracteres especiales y símbolos que no suelen incluirse en un paquete normal de tratamiento
de texto.
Con las fuentes TrueType, lo que ve en las pantallas es lo que aparece en la página impresa. La
visualización del documento en pantalla coincide con el documento impreso.
Selección de elementos
AutoCAD ofrece selección de elemento simple, selección por cercado, y agregar o quitar elementos de un
conjunto seleccionado. Solid Edge proporciona la misma funcionalidad, además de métodos de selección
adicional como por ejemplo Herramienta de selección, QuickPick y SmartSelect.
Herramienta de selección
La herramienta Seleccionar permite seleccionar elementos. Cuando hace clic en el botón de la
herramienta Seleccionar (mostrada arriba), el cursor cambia a una cruz de noroeste. También muestra
un indicador de zona de localización en el extremo de la flecha ascendente. Al desplazar el cursor, todo
elemento sobre el que pase la zona de localización se mostrará en el color de resalte. Si un elemento
está resaltado, puede hacer clic en él para seleccionarlo. También puede hacer clic y después arrastrar
el cursor hasta los elementos de cercado.
Puede usar la barra de comandos Herramienta de selección para definir opciones de selección, tales
como si el elemento debe estar completamente dentro o fuera del cercado para ser seleccionado.
También puede utilizar las teclas Mayús y Ctrl para añadir o quitar elementos de un grupo de elementos
cercados.
QuickPick
Si desea seleccionar un elemento que no puede marcarse fácilmente con el cursor, puede usar la lista
QuickPick. Por ejemplo, cuando se superponen varios elementos, mueva el cursor sobre ellos y
detenga el cursor. Cuando el software muestra el aviso de QuickPick, haga clic con el botón derecho
para visualizar la lista QuickPick. A medida que mueve el cursor sobre cada elemento de la lista
QuickPick, se resaltan los elementos superpuestos correspondientes en la ventana de gráficos. Para
seleccionar el elemento resaltado, haga clic en su entrada en la lista QuickPick.
SmartSelect
Puede usar SmartSelect para seleccionar todos los elementos en la hoja activa que tiene atributos
similares, por ejemplo, todos los elementos del mismo color o ancho de línea, en la misma capa, etc.
Esto es muy útil si desea realizar cambios en elementos similares en la totalidad de una hoja de dibujo.
Para crear un conjunto de selección con SmartSelect, haga clic en la herramienta Seleccionar, y en la
barra de comandos de la herramienta de selección haga clic en el botón SmartSelect (mostrado arriba).
Después de seleccionar un elemento, puede utilizar el cuadro de diálogo Opciones de SmartSelect para
definir opciones de selección. Una vez creado un conjunto de selección, puede utilizar el comando
Propiedades para realizar cambios en los elementos.
Para más información sobre la selección de objetos y elementos, consulte el tema de ayuda, Selección de
elementos y objetosSelección de elementos y objetos.
Bloques
En Solid Edge, bloque es un término genérico para uno o más elementos u objetos 2D que se pueden
referenciar como una única entidad. Un bloque consta de gráficos y datos.
Un bloque principal consta de los datos y gráficos combinados usados para definir un bloque. Un bloque
principal es como una plantilla o prototipo para ocurrencias del bloque (instancias). Un bloque principal se crea
90
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

91. Descripción general de producción de planos
Page 62 of 71
91
con el comando Bloque y se edita con el comando Abrir. Éste consta de un nombre de bloque, un punto de
origen y los datos asociados, que se pueden referenciar en llamadas y en texto de propiedades.
De forma similar al Atributo de AutoCAD, Solid Edge usa etiquetas de bloque. Las etiquetas de bloque definen
una o más parejas de nombre y valor de atributos para contener datos alfanuméricos en un bloque principal.
Los valores de etiqueta se pueden predefinir o especificar cuando se inserta el bloque.
Para usar una tabla de terminología de bloques y para aprender a crear, convertir, acceder y organizar
bloques, consulte el tema de ayuda Usar bloques.
Herramientas de dibujo, cuadrículas, relaciones y restricciones
Cuadrículas
El comando Cuadrícula le ayuda a dibujar elementos con precisión. Muestra una serie de líneas o
puntos de intersección y la coordenadas X e Y que permiten dibujar y modificar elementos relacionados
a posiciones conocidas en la ventana de trabajo y distancias de separación conocidas. Puede usar el
comando Cuadrícula con todos los comandos de dibujo de elementos.
El comando Cuadrícula permite proporcionar entradas de coordenadas a los comandos mientras dibuja.
Las coordenadas X e Y son relativas un punto de origen que se puede situar en cualquier lugar de la
ventana. Para modificar la ubicación del punto de origen en cualquier momento, pulse el botón
Reposicionar origen en la barra de comandos y, después, en otra posición de la ventana. A medida que
mueve el cursor, la distancia horizontal y vertical entre la posición del cursor y el punto de origen se
muestra de forma dinámica.
Para más información, consulte el tema de ayuda, Trabajar con cuadrículas.
Restricciones y relaciones geométricas
En Solid Edge, los elementos y objetos son asociativos. En una relación asociativa típica, un elemento
es considerado el elemento antecesor o directriz, y el otro es el elemento dependiente o dirigido.
Cuando modifica el elemento antecesor, el elemento dependiente se actualiza.
Los vínculos asociativos facilitan inicialmente el dibujo, y es fácil hacer modificaciones sin afectar la
integridad general del diseño. Por ejemplo, cuando mueve o cambia una línea o arco, se
mueven/cambian otros elementos adjuntos con el mismo sin desconectarse. De forma similar, puede
cambiar un valor de cota para cambiar la longitud de una línea, y el objeto adjunto también cambia.
Para usar asociatividad al dibujar o acotar, seleccione la opción Mantener relaciones.
Para más información y saber qué significan los símbolos de relación, consulte el tema de ayuda,
Relaciones de geometría.
IntelliSketch
IntelliSketch es una herramienta de dibujo dinámica empleada para trazar bocetos y modificar
elementos. IntelliSketch emplea indicadores de relación, indicadores de alineamiento, y zonas de
localización para ayudarle a dibujar con precisión. Por ejemplo, IntelliSketch le permite bosquejar una
línea horizontal o vertical, paralela o perpendicular a otra línea, o tangente respecto a un círculo. Puede
dibujar un arco conectado al punto extremo de una línea existente, dibujar un círculo concéntrico con
otro círculo, dibujar una línea tangente a un círculo; hay demasiadas posibilidades para hacer una lista.
Para más información, consulte el tema de ayuda, IntelliSketch.
Cotas, anotaciones y tablas
Las cotas, anotaciones y tablas de Solid Edge se agregan a los planos usando los botones de comando
específicos al tipo de cota, anotación y tabla que desea colocar. Durante la colocación, utilice la barra de
comandos contextual o el cuadro de diálogo para proporcionar todas las entradas necesarias para crear el
elemento y especificar el formato. La barra de estado proporciona avisos para crear y colocar cada elemento.
Cotas
91
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

92. Descripción general de producción de planos
Page 63 of 71
92
Con las cotas, puede agregar a la geometría del diseño etiquetas de valor que miden características
como el tamaño, la ubicación o la orientación de los elementos: longitud de una línea, distancia entre
puntos o ángulo de una línea en relación a la orientación horizontal o vertical. Las cotas están
asociadas a los elementos a los que se refieren, de manera que permiten realizar cambios de diseño
fácilmente. Solid Edge proporciona un complemento total de herramientas de acotación para que pueda
documentar sus dibujos.






El comando Smart Dimension coloca el tipo de cota apropiado según el elemento
seleccionado. Se puede utilizar en un único elemento o entre dos elementos.
Cota lineal: mide la longitud de una línea o distancia entre dos puntos o elementos. Puede poner
cotas lineales con los comandos Coordenada, Distancia entre, Smart Dimension y Diámetro
simétrico.
Cota angular: mide el ángulo de una línea, el ángulo de barrido de un arco o el ángulo entre dos
o más líneas o puntos. Puede poner cotas angulares con los comandos Ángulo entre y Smart
Dimension.
Cota radial: mide el radio del elemento, como por ejemplo arcos, círculos, elipses o curvas.
Puede poner cotas radiales con el comando Smart Dimension.
Cota de diámetro: mide el diámetro de un círculo. Puede poner cotas de diámetro con el
comando Smart Dimension.
Cota de coordenadas: mide la distancia desde un origen común hasta uno o más puntos
significativos o elementos.
Para informarse sobre el uso de cotas, consulte el tema de ayuda, Descripción general de elementos de
acotación .
Prefijo de cota
El cuadro de diálogo Prefijo de cota proporciona un método para añadir texto de prefijo, sufijo y
superíndices a un valor de cota. Esta misma herramienta también proporciona un medio de
añadir símbolos de caracteres especiales a su cota como por ejemplo grado, diámetro,
profundidad, o abocardado.
Comando Acotación automática
El comando Acotado automático se puede usar con IntelliSketch para agregar automáticamente
cotas directrices a medida que dibuja. El comando Acotado automático especifica cómo y
cuándo se agregan las cotas.
También debe activar Herramientas→Asistentes→Mantener relaciones. Cuando está activa la
opción Mantener relaciones, los controladores de relaciones se colocan al dibujar elementos
nuevos con IntelliSketch y cuando se utilizan los comandos de relaciones.
Anotaciones
En Solid Edge, todos los tipos de anotaciones se definen en el sistema y no se requieren bloques
personalizados para colocarlas. Solo tiene que seleccionar uno de los comandos de anotación, escribir
el texto de anotación y seleccionar las opciones de formato, y después hacer clic para colocar la
anotación en el dibujo.
Estos son unos cuantos de comandos de anotación:

Comando Referencia de elemento
Crea una referencia de elemento adjunta al elemento que seleccione. Por ejemplo:
92
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

93. Descripción general de producción de planos
Page 64 of 71
93

Comando Llamada
Crea una llamada adjunta al elemento que seleccione. Por ejemplo:

Comando Marco de control de la operación
Crea un marco de control de la operación adjunto al elemento que seleccione. Por ejemplo:

Comando Símbolo de soldadura
Crea un símbolo de soldadura adjunto al elemento que seleccione. Por ejemplo:
Para más información, consulte el tema de ayuda, Descripción general sobre anotaciones.
Tablas
Hay dos tipos de tablas que puede colocar en su dibujo.
Tablas de agujeros: las tablas de agujeros se pueden colocar en círculos y arcos 2D simples. Las
tablas de agujeros definen el tamaño y la posición de un agujero. Las tablas de agujeros funcionan de
manera muy parecida a una hoja de cálculo. Los agujeros se representan como filas en la tabla y las
cotas de los agujeros como columnas.
93
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

94. Descripción general de producción de planos
Page 65 of 71
94
Puede crear tablas de agujeros con base en las siguientes cotas de agujero:

tamaño del agujero solamente

ubicación del agujero solamente

tamaño y ubicación del agujero
Consulte el tema de ayuda, Tablas de agujeros, para aprender a crear una tabla de agujeros.
Tablas definidas por el usuario: el comando Tabla crea tablas totalmente personalizadas sobre la
marcha. Cuando selecciona el comando Tabla, se pide que especifique uno o más títulos de tabla, la
organización de la tabla, la fuente de datos y el formato. Puede usar el comando Tabla, por ejemplo,
para crear y colocar una lista de piezas en el dibujo o crear un bloque de título.
El comando Tabla proporciona un estilo predeterminado, Normal, aunque puede crear un estilo de
Tabla personalizado que se puede seleccionar cuando coloca una tabla en el dibujo. Para definir su
propio estilo personalizado de Tabla, use el cuadro de diálogo Estilo de tabla: Elija el comando Estilos,
y después seleccione el tipo de estilo "Tabla".
Para más información sobre las tablas definidas por el usuario, consulte el tema de ayuda, Tablas
definidas por el usuario.
Imprimir documentos y planos
Mientras trabaja en un documento, posiblemente tenga que enviar una copia a una impresora, un plóter o
archivo determinados. Con el comando Imprimir, podrá:

Imprimir un documento completo u hojas específicas del mismo.

Imprimir una ventana Dibujar en vista.

Imprimir una hoja Modelo 2D.

Imprimir el borrador de un documento.

Definir opciones de impresión, tales como el intervalo de hojas o el número de copias que desee
imprimir.
Solid Edge admite trazado WYSIWYG, usando las capacidades normales de trazado de Windows. También
admite trazadores de pluma, sujeto a limitaciones que dependen del controlador empleado.
Guardar documentos y planos de Solid Edge
Puede utilizar el Asistente para conversión de AutoCAD para guardar documentos Solid Edge en formato
AutoCAD. El asistente permite asignar fácilmente entidades de Solid Edge, como tipos de línea, anchuras de
línea, fuentes y estilos de rayado, para un formato de documento AutoCAD.
Para más información, consulte el tema de ayuda, Guardar documentos de Solid Edge en otros formatos.
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
94
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

95. Descripción general de producción de planos
Page 66 of 71
95
Vistas de dibujo 2D y vistas de modelo 2D
Vistas de dibujo 2D
Una vista de dibujo 2D está formada por elementos bidimensionales. No es asociativa con un modelo 3D. Las
vistas de dibujo 2D permiten crear o modificar rápidamente una vista de dibujo sin necesidad de realizar
cambios en un documento de pieza o de conjunto.
Para crear una vista de dibujo 2D de una pieza o conjunto, puede convertir una vista de pieza 3D o dibujar los
gráficos 2D usted mismo. También puede importar un archivo de diseño 2D y, a continuación, crear vistas 2D
a partir de éste. También puede poner gráficos 2D sobre una vista 2D.
Cuando se agregan o editan elementos gráficos 2D, se proporciona una amplia variedad de herramientas de
dibujo. Entre ellas se incluyen comandos de dibujo y de relaciones que facilitan el dibujo de representaciones
2D de una pieza o conjunto.
Nota:
Para obtener más información sobre dibujo 2D en Solid Edge, consulte el tema de ayuda Dibujar
elementos 2D.
Vistas de modelo 2D
Las Vistas de modelo 2D son vistas de dibujo 2D escaladas, colocadas en hojas de trabajo de geometría que
residen a escala real en la hoja del modelo 2D. Se pueden crear múltiples vistas de modelo 2D que hagan
referencia a la geometría de modelo 2D, y se puede personalizar el límite de recorte de cada vista creada a
partir de la geometría en la hoja del modelo 2D.
Crear una vista de dibujo 2D
Existen diversos comandos relativos a la creación de una vista 2D desde gráficos existentes:




Comando Vista de modelo 2D: crea una vista 2D que hace referencia a la geometría de la hoja del
modelo 2D. Utilice el comando Configuración del área de dibujo, disponible únicamente para la hoja del
Modelo 2D, para configurar un área de trabajo escalada en el espacio del modelo 2D.
Comando Convertir a vista 2D: convierte una vista de pieza 3D en geometría 2D. Después de convertir
una vista de pieza en una vista 2D, no se puede recuperar la asociatividad con el documento de pieza o
conjunto.
Comando Dibujar en vista: disponible para una vista de pieza 3D, de conjunto o de chapa colocada en
una hoja de dibujo de trabajo, este comando abre una ventana de Edición de vista 2D para que dibuje
en la vista y agregue anotaciones a una escala 1:1.
Comando Vista 2D—Sustituido por el comando Vista de modelo 2D, pero todavía disponible mediante
personalización.
95
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

96. Descripción general de producción de planos
Page 67 of 71
96
Escalas de dibujo 2D
Cuando se dibuja en una vista 2D colocada en una hoja de trabajo, normalmente se trabaja en una escala 1:1.
También puede dibujar directamente en la hoja de trabajo. Si más adelante decide aplicar una escala a los
gráficos que dibujó directamente en la hoja, use los comandos Cortar, Copiar y Pegar para moverlos o
copiarlos en una vista de dibujo.
El tamaño de las cotas y de las anotaciones en la hoja de trabajo es independiente de la escala de la vista del
dibujo. Por ejemplo, si define la altura y el tamaño del texto de la cota en 0,125 pulgadas o 3,5 milímetros,
éstos son los valores reales del texto de la cota en el dibujo impreso.
Usar la hoja Modelo 2D
También puede trabajar sobre la hoja Modelo 2D dentro del espacio Modelo 2D. El comando Configuración del
área de dibujo define un área de trabajo escalada donde puede crear, editar y anotar un diseño 2D a una
escala adecuada al tamaño de la pieza o conjunto, e imprimir a una escala adecuada a las cotas de la hoja de
dibujo.
La capa Autoocultar está disponible en todo momento cuando se trabaja en la hoja del Modelo 2D.
Secuencia de operaciones de la vista de modelo 2D
Esta secuencia de operaciones se utiliza para crear una vista de modelo 2D en un documento de boceto.
Primero, utilice el comando Hoja modelo 2D para mostrar la hoja Modelo 2D a escala real. Existe una hoja
Modelo 2D por documento.
A continuación, utilice el comando Configuración del área de dibujo para definir un espacio de trabajo en la
hoja del Modelo 2D.
Seguidamente, coloque o cree la geometría de diseño en la hoja Modelo 2D, usando cualquier combinación de
importación de archivo de diseño, arrastrando un archivo .dft existente en la hoja, y las herramientas de dibujo
lineal 2D.
En la hoja de trabajo, utilice el comando Vista de modelo 2D para crear una o más vistas de modelo 2D que
hagan referencia la geometría del modelo 2D. Puede personalizar el límite de recorte de cada vista creada
desde la geometría en la hoja del modelo 2D y asignar una leyenda única a cada vista.
Crear vistas de detalle desde una vista de modelo 2D
Puede utilizar el comando Vista de detalle para crear una vista de detalle dependiente desde una vista de
modelo 2D o desde una vista de dibujo que se haya convertido en geometría 2D. Puede crear una vista de
detalle que muestre una vista circular o una vista de detalle con un contorno personalizado.
Haga clic aquí para obtener más información sobre vistas de detalle en Solid Edge y los procedimientos para
crearlas.
96
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

97. Descripción general de producción de planos
Page 68 of 71
97
Vistas 2D y asociatividad
Si define la opción Mantener relaciones en el grupo Relacionar de la cinta de opciones, el gráfico dibujado en
una vista 2D se puede actualizar asociativamente, de forma similar a los perfiles dibujados en el entorno
Pieza. Puede poner cotas directrices y aplicar relaciones para controlar el tamaño y la ubicación de los
elementos.
Ocultar gráficos de construcción, cotas y anotaciones
Cuando desea ocultar elementos en una vista de dibujo pero no desea asignar los elementos ocultos a capas
individuales, puede usar la capa Autoocultar. Puede ocultar geometría de construcción, cotas y ciertas
anotaciones. Por ejemplo, puede colocar cotas en la capa Autoocultar de la hoja del Modelo 2D para controlar
el tamaño de la geometría pero no visualizarlas cuando una vista de dibujo es colocada en la hoja de trabajo.

La capa Autoocultar está disponible cuando dibuja y acota en la hoja Modelo 2D. Puede usar el
para crear una vista de dibujo de la geometría de la hoja del Modelo
comando Vista de modelo 2D
2D, y todos los elementos en la capa Autoocultar se ocultan automáticamente.

La capa Autoocultar también se crea automáticamente cuando hace clic del botón derecho en una vista
de dibujo y elige el comando Dibujar en vista. Al cerrar una ventana Dibujar en vista, los elementos en
la capa Autoocultar se ocultan automáticamente.
Completar la vista 2D
Cuando termine de dibujar en una vista 2D en la hoja de trabajo, haga clic en el botón Volver de la barra de
comandos para cerrar la ventana de Edición de vista 2D. Después de cerrar la ventana de la vista 2D, puede
agregar a la hoja de dibujo anotaciones y cotas dirigidas, como símbolos de soldadura, marcos de control de
operación, etc.
Si está trabajando en un espacio de modelo 2D en la hoja modelo 2D, puede agregar y editar anotaciones y
cotas directamente en la hoja. Si hace clic en la pestaña Hoja, los gráficos que agregue en la hoja Modelo 2D
son visibles en la vista 2D de la hoja de trabajo.
97
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

98. Descripción general de producción de planos
Page 69 of 71
98
Editar vistas 2D
Cuando necesite editar gráficos de modelo 3D en una vista 2D, haga doble clic en la vista. También puede
utilizar el comando Dibujar en vista del menú contextual.
Si los gráficos en la vista 2D fueron creados desde una hoja Modelo 2D como un bloque, o se arrastraron a la
hoja como un archivo, puede usar el comando Abrir del menú contextual para abrir los gráficos para edición. O
puede usar el comando Separar bloque para dividir el bloque en sus elementos base para manipulación
individual.
Si la vista 2D se creó asociativamente, puede editar las cotas directrices para modificar el gráfico. Al cerrar la
vista 2D, las cotas dirigidas que puso en la hoja se actualizarán.
Configuración del área de dibujo en el espacio de modelo 2D
En un documento de plano, es posible dibujar, diseñar, anotar y acotar en la Hoja modelo 2D. La Hoja modelo
2D es una hoja especial que se utiliza exclusivamente para trabajar en el espacio de modelo 2D. Permite
dibujar en la hoja y anotar a una escala adecuada para el tamaño general de la pieza que está diseñando, e
imprimir el plano con anotaciones a la escala adecuada para el tamaño de hoja de salida que se especifique.

Para visualizar la hoja Modelo 2D, seleccione la pestaña Ver→grupo Vistas de la hoja→comando
Modelo 2D, y después haga clic en la pestaña de la hoja del documento con el nombre Modelo 2D.
98
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

99. Descripción general de producción de planos
Page 70 of 71
99

Para establecer el tamaño y la escala del área de trabajo en la hoja Modelo 2D, seleccione el menú
Aplicación→comando Configuración del área de dibujo. Los cálculos de configuración del área de
trabajo se hacen automáticamente en función del tamaño de la hoja y las cotas del diseño propuesto.
Crear una Vista de modelo 2D
Para crear una vista de modelo 2D, la geometría debe estar presente en la hoja de Modelo 2D del documento
de plano.
1. (Visualizar la hoja de Modelo 2D) En la cinta de opciones, elija la pestaña Ver→grupo Vistas de la
hoja→Modelo 2D, y después haga clic en la pestaña de la hoja del documento con el nombre Modelo
2D.
2. (Definir el área de trabajo del Modelo 2D) En el menú Aplicación, elija el comando Configuración del
área de dibujo, después especifique el tamaño del plano impreso, la medida del diseño total, y la escala
en el cuadro de diálogo Área de dibujo.
3. En la hoja Modelo 2D, coloque la geometría 2D desde la que desea crear la vista de modelo 2D.
Ejemplo:
Puede arrastrar un archivo de plano o importar un archivo de diseño .dwg o .dxf. Puede agregar
anotaciones y cotas a la geometría, y usar las herramientas de dibujo lineal para agregar geometría
al diseño antes de crear la vista de modelo 2D.
4. (Para crear vistas 2D de su diseño) Haga clic en la pestaña de hoja de trabajo en el documento de
plano, y a continuación elija pestaña Abocetar→grupo Vistas de dibujo→Modelo 2D.
5. En la hoja Modelo 2D, haga clic para definir el primer punto de un contorno de recorte para la vista 2D.
Mueva el ratón y haga clic otra vez para definir un segundo punto en una diagonal del primero.
La hoja Modelo 2D se cierra automáticamente y se vuelve a visualizar la hoja de dibujo de trabajo que
usted inició. Puede definir las opciones en la barra de comandos Vista de modelo 2D antes de colocar
la vista.
6. En la barra de comandos Vista de modelo 2D, configure las opciones de estilo y leyenda tal como las
desea para la nueva vista.
7. Haga clic en el botón Propiedades de la barra de comandos para definir propiedades de vista
adicionales en el cuadro de diálogo Propiedades de la vista de modelo 2D.
Consulte el tema cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo, la pestaña General y la pestaña
Texto y color si desea más información acerca de estas opciones.
8. En la hoja de trabajo, haga clic para situar la vista de modelo 2D.
Sugerencia:

También puede editar las propiedades de la Vista del modelo 2D después de colocar la vista.
Seleccione el borde de la vista y haga clic en Propiedades en el menú contextual.
Descripción general

Vistas de dibujo 2D y vistas de modelo 2D

Configuración del área de dibujo en el espacio de modelo 2D

Dibujar elementos 2D
99
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

100. Descripción general de producción de planos
Page 71 of 71
100
Comandos

Comando Vista de modelo 2D

Comando Configuración del área de dibujo

Comando Hoja de modelo 2D
Procedimientos

Definir un área de dibujo de Modelo 2D
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
100
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2E5A.htm
18/10/2012

101. Aplicaciones de Conjunto
Page 1 of 55
101
Aplicaciones de Conjunto
Dentro del entorno Conjunto hay varias aplicaciones específicas a tareas con las que puede definir soldaduras, crear
cableados eléctricos, agregar piezas de tubería y cuadros estructurales, y explorar sus conjuntos.

Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

XpresRoute en conjuntos

Soldaduras en conjunto

Conjuntos alternos

Conjuntos ajustables y rígidos
Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico
Descripción general del diseño de cableado eléctrico
Puede usar la aplicación Cableado eléctrico para trabajar con conjuntos que contienen conductores eléctricos.
Para activar Cableado eléctrico, seleccione pestaña Herramientas→grupo Entornos→Cableado.
Diseño de cableado eléctrico de Solid Edge se ha diseñado para trabajar sólo con conductores redondos y no admite
mazos de cinta.
Nota:
No existe límite del número de conductores que se pueden usar en un conjunto.
Generalmente, se usan dos procesos de diseño en el diseño de cableados. En el primer proceso de diseño se desarrolla
primero un esquema eléctrico 2D, luego el modelo 3D se deriva de dicho esquema. En el segundo proceso de diseño no
hay esquema 2D o no se usa junto con el modelo 3D.
Secuencia de operaciones del diseño de cableado
Basándose en el proceso de diseño usado hay dos secuencias de operaciones para crear un diseño de cableado:

Automática

Manual
Secuencia de operaciones para crear el diseño de cableado de forma automática
1. Cree una nueva lista manualmente o con un sistema ECAD.
101
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

102. Aplicaciones de Conjunto
Page 2 of 55
102
2. Use el comando Asistente de cableado para importar el archivo de lista de red (net list) en Solid Edge para
asignar información de componente, conexión y terminal para el diseño de cableado.
3. Use los comandos Mover y Conjunto para situar los componentes colocados automáticamente si el conjunto no
se ha creado todavía.
4. Empaquete y distribuya cables y mazos según sea necesario.
5. Agregue los cables y mazos que no estén incluidos en la lista de red.
6. Compruebe que todos los conductores superen el radio de curvatura mínimo, y que tienen las longitudes de
incremento adecuadas.
7. Cree informes de fabricación y una representación 3D del cableado.
Secuencia de operaciones para crear el diseño de cableado de forma manual
1. Construya el conjunto para incluir todos los componentes necesarios. Puede poner los componentes en el
entorno del Diseño de Cableados.
2. Cree los cables y mazos necesarios para el diseño.
3. Empaquete y distribuya cables y mazos según sea necesario.
4. Compruebe que todos los conductores superen el radio de curvatura mínimo, y que tienen las longitudes de
incremento adecuadas.
5. Cree informes de fabricación y una representación 3D del cableado.
Descripciones generales

Uso del Asistente de cableado para crear diseños de cableados automáticamente

PathFinder en diseño de cableados

Eliminar conductores

Crear cuerpos sólidos de cableado eléctrico

Sacar cableados eléctricos en otros formatos

Crear informes de conjunto
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Usar BlueDots para reposicionar conductores y componentes
Después de crear un cableado eléctrico puede ser necesario recolocar los conductores y componentes para limpiar el
diseño. Cuando cree un mazo o paquete, se creará un BlueDot en el punto donde los cables, mazos y paquetes se
encuentren.
Puede arrastrar el BlueDot para cambiar la trayectoria que sigue el paquete o el mazo.
Usar el Asistente de cableado para crear diseños de cableados
automáticamente
El comando Asistente de cableado, ubicado en la pestaña Herramientas→grupo Cableado, crea automáticamente un
cableado eléctrico. El asistente utiliza información almacenada en un archivo de lista de red importado para crear los
componentes y conductores de un conjunto.
Nota:
102
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

103. Aplicaciones de Conjunto
Page 3 of 55
103
Antes de ejecutar el asistente, debe utilizar el Comando Asignar terminales del entorno Pieza para asignar
componentes y nombres de terminal para los componentes que se van a usar en el diseño de cableado.
Cuando selecciona el comando, una serie de diálogos le guía por el proceso de definir información sobre el cableado
eléctrico.
Cuadro de diálogo Asistente de cableado - Paso 1 de 3
Para aprender a usar el cuadro de diálogo, consulte Usar el paso 1 del Asistente de cableado.
Cuadro de diálogo Asistente de cableado - Paso 2 de 3
Para aprender a usar el cuadro de diálogo, consulte Usar el paso 2 del Asistente de cableado.
Cuadro de diálogo Asistente de cableado - Paso 3 de 3
Para aprender a usar el cuadro de diálogo, consulte Usar el paso 3 del Asistente de cableado.
Procedimiento

Mostrar elementos de cableado
Comando

Comando Ocultar todos los paquetes

Comando Ocultar todos los mazos

Comando Ocultar todos los cableados

Comando Ocultar todos los conductores físicos

Comando Ocultar todos los cables

Comando Mostrar todos los paquetes

Comando Mostrar todos los mazos

Comando Mostrar todos los cableados

Comando Mostrar todas las trayectorias

Comando Mostrar todos los conductores físicos

Comando Mostrar todos los cables
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Paso 1 del Asistente de cableado
Use el cuadro de diálogo Asistente de cableado - Paso 1 de 3 para especificar:

El formato de los archivos de lista de red de ECAD.

El documento de componente utilizado para crear el cableado.

El documento de conductor utilizado para crear el cableado.
Especificar el formato de los archivos de lista de red de ECAD.
La opción Formato del documento especifica el formato del archivo de lista de red usado para crear el cableado
eléctrico. Use el menú para visualizar una lista de tipos de documentos encontrados en el archivo SEHarness.txt.
El archivo SEHarness.txt, ubicado en la carpeta Program de Solid Edge, define el formato de los datos de los archivos
de lista de red de ECAD utilizados para crear el cableado eléctrico.
El archivo SEHarness.txt contiene tres secciones:
103
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

104. Aplicaciones de Conjunto
Page 4 of 55
104

El nombre de la empresa, que también representa el formato visualizado en la lista del menú.

La definición de los componentes utilizada para definir cada columna del archivo de componentes.

La definición de las conexiones utilizadas para definir cada columna en el archivo de conexiones.
Especificar el documento de componentes utilizado para crear el cableado
La opción Documento de componente especifica el documento de componente utilizado para crear el cableado eléctrico.
El documento puede estar en formato .CMP o .CMP_XML .
El documento de componente contiene información como el Id. ,el nombre de componente y la descripción del
componente.
Especificar el documento de conductores utilizado para crear el cableado
La opción Documento de conexión especifica el documento de conexión utilizado para crear el cableado eléctrico. El
documento puede estar en formato .CON o .CON_XML .
El documento de conexión contiene información que describe las conexiones del cableado eléctrico como el ID, color y
material del componente, además de los ID del componente de origen y de destino.
Procedimiento

Mostrar elementos de cableado
Comando

Comando Asistente de cableado
Descripción general

Uso del Asistente de cableado para crear diseños de cableados automáticamente

Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Paso 2 del Asistente de cableado
Use el cuadro de diálogo Asistente de cableado - Paso 2 de 3 para especificar:

Asignar componentes a un ID de componente

Asignar ocurrencias de archivos de piezas de componentes en el conjunto

Crear componentes en el conjunto
Asignar componentes
Si no usa el comando Asignar terminales para crear el componente y las asignaciones de terminales antes de ejecutar el
asistente, el archivo de componente contendrá un componente que no se ha asignado. Si el archivo contiene un
componente no asignado, el componente se visualizará en naranja en la tabla. No tiene que salir del asistente para
asignar componentes.
Para asignar un componente:
1. Haga clic en el componente en la tabla de componentes.
2. Haga clic en el comando Asignar componente.
3. Haga clic en la pieza a la que desee asignar el componente. El componente se crea en la tabla y las columnas
Estado y Nombre de la ocurrencia ya no aparecen resaltadas.
Puede hacer clic con el botón derecho del ratón en la columna Nombre de la ocurrencia para el componente y hacer clic
en Examinar del menú contextual para buscar la pieza.
Nota:
Una pieza puede contener sólo un componente.
104
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

105. Aplicaciones de Conjunto
Page 5 of 55
105
Asignar ocurrencias
Cuando los componentes se importan antes de ejecutar el asistente, Solid Edge asigna automáticamente un caso a
todas las piezas duplicadas del conjunto basándose en el orden en el que se encuentran las piezas. Si las ocurrencias
se desordenan, puede usar el comando Asignar ocurrencia para cambiar las ocurrencias de un componente.
Para asignar una ocurrencia cuando un componente ya se ha asignado:
1. Pulse la fila resaltada del componente que contenga la ocurrencia que quiera cambiar.
2. Haga clic en el botón Asignar ocurrencia.
3. Haga clic en el componente al que quiera asignar la ocurrencia.
Si selecciona el mismo archivo de pieza, los dos archivos de pieza intercambiarán los casos. Si la pieza asignada no
está asociada a un componente, la pieza se asignará al componente resaltado.
Para asignar una ocurrencia cuando un componente no se ha asignado:
1. Pulse el botón Asignar ocurrencia.
2. Haga clic en el componente al que quiera asignar la ocurrencia.
Si la pieza asignada no está asociada a un componente, la pieza se asignará al componente resaltado. Si la pieza se
asocia a un componente, se visualiza un mensaje de error.
Crear componentes
Si una pieza de la lista del archivo de componentes no aparece en el conjunto, puede crear el componente en el
asistente de cableado. Todas las piezas deben estar creadas antes de pasar al siguiente paso del asistente. Puede
agregar las piezas mediante el asistente o agregarlas manualmente.
Para crear un componente:
1. Haga clic con el botón derecho del ratón en la columna Ocurrencia del componente resaltado.
2. En el menú contextual, haga clic en Examinar para visualizar el cuadro de diálogo Abrir.
3. Seleccione la pieza adecuada y haga clic en el botón Abrir.
4. Haga clic en el botón Crear.
Nota:
No tiene que hacer clic en el botón Crear después de cada examen. Puede examinar todas la piezas y luego
hacer clic en el botón Crear.
Una vez creados los componentes de un conjunto haga clic en el botón Opciones de crear para visualizar el cuadro de
diálogo Opciones de creación de cableados, que permite definir información para una matriz de los componentes que se
hayan llevado al conjunto.
La matriz contiene información sobre los componentes, pero no sabe dónde deben colocarse las piezas asociadas a
estos componentes dentro del conjunto. Dado que no se conoce la posición de las piezas, se colocan en el plano de
referencia Planta (xy). Use el comando Ensamblar para colocar las piezas en la ubicación adecuada una vez que finalice
el asistente.
Procedimiento

Mostrar elementos de cableado
Comando

Comando Asistente de cableado
Descripción general

Uso del Asistente de cableado para crear diseños de cableados automáticamente

Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Paso 3 del Asistente de cableado
105
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

106. Aplicaciones de Conjunto
Page 6 of 55
106
El cuadro de diálogo visualiza información sobre las conexiones utilizadas para crear el cableado eléctrico. Puede usar
las opciones de este cuadro de diálogo para:

Asignar terminales en las piezas de los componentes

Eliminar cables del cableado

Asignar atributos a un cable o mazo

Mostrar el cableado

Asignar terminales
Si el archivo contiene terminales no definidos, se resaltarán en naranja. Como ocurre con los componentes, no es
necesario que salga del asistente para asignar un terminal.
Para asignar un terminal:
1. Haga clic en el terminal en la tabla Conexiones.
2. Haga clic en el botón Asignar Terminal.
3. En la ventana gráfica, haga clic en el borde circular de la pieza resaltada a la que quiera asignar el
terminal. El terminal se asigna y las celdas ya no aparecen resaltadas.

Eliminar cables del cableado
Si uno de los cables listados en el documento de conexiones no es necesario en el cableado eléctrico, puede
eliminarlo.
Para eliminar un cable del cableado:
1. Haga clic con el botón derecho en el cable que desee eliminar.
2. Haga clic en el comando Eliminar cable del cableado del menú contextual.

Asignar atributos a un cable o mazo
Puede asignar atributos a un cable o mazo mientras trabaja en el asistente.
Para asignar un atributo a un cable:
1. Haga clic en la columna Atributo de Solid Edge para el cable.
2. Haga clic en la flecha de menú.
La lista incluye atributos para el tipo de cable seleccionado. Por ejemplo, si el cable tiene una medida de
16 la lista sólo mostrará atributos para un cable de medida 16. También hay una entrada Eliminar Filtro en
la lista que permite eliminar el filtro y mostrar atributos para otros tipos de cable.
3. Seleccione un atributo de la lista.
Para asignar un atributo a un mazo:
1. Haga clic en la columna Atributo de mazo para el mazo.
2. Haga clic en la flecha de menú.
La lista incluye atributos para el tipo de mazo seleccionado. También hay una entrada en la lista para
Eliminar filtro que permite eliminar el filtro y muestra atributos para otros tipos de mazo.
3. Seleccione un atributo de la lista.

Mostrar el cableado
Puede usar el botón Muestra del asistente para mostrar el cableado. Puede ver una muestra preliminar de una
única conexión o usar las teclas Mayús y Ctrl para ver una muestra de varias conexiones.
Para mostrar el cableado:
1. Seleccione la conexión que desea que se muestre.
2. Haga clic en el botón Muestra.
En el conjunto se visualiza una muestra en líneas rectas de la conexión.
106
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

107. Aplicaciones de Conjunto
Page 7 of 55
107
Después de asegurarse de que la información del asistente es correcta, haga clic en Terminar para crear el
cableado.
Una vez completado el cableado, puede usar el comando Mazo o Paquete para agrupar los cables o mazos en el
diseño.
Después de crear un cableado eléctrico puede ser necesario recolocar los conductores y componentes para
limpiar el diseño. Cuando cree un mazo o paquete, se creará un bluedot en el punto donde los cables, mazos y
paquetes se encuentren.
Puede arrastrar el bluedot para cambiar la trayectoria que sigue el paquete o el cable.
También puede limpiar el diseño de cableados usando el comando Mover para arrastrar un componente a una
107
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

108. Aplicaciones de Conjunto
Page 8 of 55
108
nueva ubicación.
Una vez que haya movido el componente a una nueva ubicación el vínculo a los conductores se actualizará
automáticamente.
Procedimiento

Mostrar elementos de cableado
Comando

Comando Asistente de cableado
Descripción general

Uso del Asistente de cableado para crear diseños de cableados automáticamente

Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
PathFinder en Diseño de Cableados
Cuando se crean trayectorias y conductores, éstas se agregan a PathFinder.
108
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

109. Aplicaciones de Conjunto
Page 9 of 55
109
Si mueve el cursor sobre un conductor en PathFinder, todas las ocurrencias del conductor se rodearán con un cuadro
rojo,
y se resaltarán en la ventana gráfica.
109
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

110. Aplicaciones de Conjunto
Page 10 of 55
110
Observe que el cable resaltado se muestra en un color liso hasta que el punto pasa a formar parte de un mazo. En ese
momento, la visualización pasa a ser una línea de trazos. Observe también que el color de la línea de trazos cambia en
el punto en el que el mazo y los cables pasan a formar parte de un paquete.
Si coloca el cursor sobre un mazo en PathFinder, todas las ocurrencias del mazo se rodearán de un contorno, el mazo
se resaltará en un color liso y el paquete que contiene el mazo se resaltará como una línea de trazos. Observe que los
cables incluidos en el mazo no se resaltan.
Si coloca el cursor sobre un paquete en PathFinder, todas las ocurrencias del paquete se rodearán con un contorno y el
paquete se resaltará en un color liso. Observe que los cables y los mazos incluidos en el paquete no se resaltan.
110
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

111. Aplicaciones de Conjunto
Page 11 of 55
111
Puede hacer clic con el botón derecho en un conductor en PathFinder para mostrar una lista de comandos de acceso
directo que permiten manipular los conductores.
Procedimiento

Mostrar elementos de cableado
Comando

Comando Ocultar todos los paquetes

Comando Ocultar todos los mazos

Comando Ocultar todos los cableados

Comando Ocultar todos los conductores físicos

Comando Ocultar todos los cables

Comando Mostrar todos los paquetes

Comando Mostrar todos los mazos

Comando Mostrar todos los cableados

Comando Mostrar todas las trayectorias

Comando Mostrar todos los conductores físicos

Comando Mostrar todos los cables
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Eliminar conductores
Puede utilizar el comando Eliminar para desconectar un conductor de su antecesor. Para acceder al comando, haga clic
con el botón derecho del ratón en un conductor y, en el menú contextual, haga clic en Quitar.
Cuando quite un conductor de un objeto de nivel superior, se éste elimina de la definición de todos los objetos de nivel
superior. Los puntos de origen y destino existentes del conductor se mantienen. Los segmentos de trayectoria
compartidos entre el conductor seleccionado y su nivel superior se quitan de la definición del conductor. Se genera un
nuevo segmento para sustituir el segmento eliminado.
111
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

112. Aplicaciones de Conjunto
Page 12 of 55
112
Procedimiento

Mostrar elementos de cableado
Comando

Comando Quitar
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Crear cuerpos sólidos de cableado eléctrico
Puede usar el comando Crear conductor físico para crear un cuerpo sólido de cables, mazos y paquetes que componen
el diseño de cableado. Esto es útil cuando necesita un plano detallado o renderizado de su diseño de cableado.
Para acceder al comando, haga clic con el botón derecho en un conductor en PathFinder. El cuerpo sólido que se crea
es sólo para el conductor seleccionado. En otras palabras, si selecciona un mazo el comando no creará cuerpos sólidos
para los cables contenidos en el mazo. Puede hacer clic con el botón derecho en el nodo Cableado en PathFinder de
Conjunto para crear todos los sólidos de una vez. Los cuerpos sólidos se incrustan en el conjunto, y no se agrega
ningún nuevo documento al conjunto.
Nota:
Las trayectorias que se encuentren en el diseño de cableados y que no contengan atributos no se incluirán en la
creación del cuerpo sólido.
Cuando cree un cuerpo sólido para un conductor, el símbolo adyacente al conductor en PathFinder se actualizará para
indicar que se ha creado un cuerpo sólido para el conductor.
Nota:
Para seleccionar varios conductores, puede mantener presionada la tecla Ctrl y luego hacer clic en los conductores
deseados. Para seleccionar una lista de conductores, haga clic en el primer conductor de la lista, mantenga
presionada la tecla Mayús y luego haga clic en el último conductor de la lista.
Después de crear un cuerpo sólido para un conductor, hay disponibles comandos de menú contextual adicionales para
manipular los cuerpos sólidos.
Puede utilizar los comandos Mostrar conductor físico y Ocultar conductor físico para controlar la visualización de los
cuerpos sólidos. El cuerpo sólido se muestra automáticamente al crearlo, así que puede utilizar el comando Ocultar
conductor físico para ocultar el cuerpo recién creado. Los cambios realizados en la visualización del cuerpo físico no
afectan al estado de visualización del conductor utilizado para crear el cuerpo.
Puede utilizar el comando Eliminar conductor físico para eliminar el cuerpo sólido sin eliminar el conductor.
Procedimiento

Crear un cuerpo sólido de cableado eléctrico

Eliminar un cuerpo sólido de cableado eléctrico

Mostrar elementos de cableado
Comando

Comando Crear conductor físico

Comando Eliminar conductor físico

Mostrar conductor físico
112
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

113. Aplicaciones de Conjunto
Page 13 of 55
113

Ocultar conductor físico
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Sacar cableados eléctricos en otros formatos
Puede utilizar el comando Guardar como ECAD para guardar la información de componentes y conexiones de cableado
eléctrico para que la usen otros sistemas de software ECAD. Puede exportar la información al formato específico del
sistema ECAD o al formato .XML.
Nota:
El comando sólo exportará información para los conductores que tengan atributos. Las trayectorias que no
contengan atributos no se incluirán en el archivo.
Cuando selecciona el comando, aparece el cuadro de diálogo Guardar como ECAD. Puede usar este cuadro de diálogo
para especificar el formato con el que desea guardar la información. También puede especificar el nombre, ubicación y
formato de los archivos de componentes y conexiones.
El archivo de componentes contiene información sobre los componentes del cableado tal como el Id. único, el nombre
del componente y su descripción. Puede guardar el archivo de componentes en formato .CMP o .CMP_XML.
El archivo de conexión contiene información sobre las conexiones del cableado tal como el Id. único, el Id. del
componente de origen y el Id. del componente de destino. Puede guardar el archivo de componentes en formato .CON
o .CON_XML.
Procedimiento

Guardar información de componentes y conexiones en formato ECAD
Comando

Comando Guardar como ECAD
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cableado eléctrico
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
XpresRoute en conjuntos
Con XpresRoute puede crear tubos y tuberías en un conjunto. Para acceder a XpresRoute, haga clic en
Herramientas→Entornos→XpresRoute.
Descripciones generales

Secuencia de operaciones de diseño de tubos

Secuencia de operaciones de diseño de tuberías
Secuencia de operaciones de diseño de tubos
Descripción general de diseño de tubos
113
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

114. Aplicaciones de Conjunto
Page 14 of 55
114
Puede usar XpresRoute para crear segmentos de trayectoria y tubos en un conjunto. Para acceder a los comandos de
tubería, mientras está en Conjunto, seleccione Herramientas→Entornos→XpresRoute.
Las piezas de tubo se diseñan en el contexto de un conjunto, para que pueda modelarlas directamente dentro de él,
utilizando la geometría de pieza y conjunto existente para asegurar un ajuste y función precisos. Las piezas de tubo son
plenamente asociativas y se actualizan con las piezas a las que están conectadas. Las piezas de cable de tubo son
piezas dirigidas. Se ajustan al segmento de la trayectoria y a las opciones usadas para construir la pieza. Cuando se
realizan cambios en el conjunto que a su vez modifican la trayectoria, la pieza también cambia.
Secuencia de operaciones de diseño de tubos
1. Crear una trayectoria
Use el comando PathXpres para crear automáticamente una trayectoria 3D para el tubo.
Para más información, consulte Crear una trayectoria de tubo con PathXpres.
Use el comando Segmento de línea o Segmento de arco para dibujar manualmente la trayectoria del tubo.
Para más información, consulte Crear una trayectoria de tubo.
2. Crear el tubo
Use el comando Tubo para asignar atributos y accesorios de tubería a un segmento de trayectoria que define la
ruta que debe seguir la tubería.
Para más información, consulte Crear un tubo.
Descripciones generales

Crear segmentos de trayectoria

Aplicar relaciones y cotas a un segmento de trayectoria

Modificar segmentos de trayectoria

Crear el tubo

Abrir y editar las piezas de tubo

Administrar la visualización de trayectorias

Generar información de tubos

Transferir tubos entre conjuntos

XpresRoute y conjuntos alternos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Crear segmentos de trayectoria
114
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

115. Aplicaciones de Conjunto
Page 15 of 55
115
Los tubos y las tuberías se crean a lo largo de un segmento de trayectoria. Puede usar el comando PathXpres en
XpresRoute para crear la trayectoria sin trazar manualmente las líneas individuales de la trayectoria o puede usar el
comando Segmento de línea o el comando Segmento de arco para trazar manualmente la trayectoria.
Nota:
Además de trazar el segmento de trayectoria, puede usar la geometría de boceto de un layout de conjunto para
definir la trayectoria.
Crear la trayectoria con PathXpres
Use el comando PathXpres para crear una trayectoria 3D para una pieza de tubo o tubería sin tener que dibujar
manualmente las líneas individuales de la trayectoria. PathXpres genera una trayectoria entre dos puntos que es
ortogonal a los planos de referencia predeterminados. Estos puntos deben ser un elemento circular o elíptico, el punto
final de un segmento o el punto final de un elemento de boceto.
En los casos que exista más de una ruta para la trayectoria, puede usar los botones Siguiente y Anterior de la barra de
comandos PathXpres para visualizar trayectorias alternativas. Las trayectorias están ordenadas desde la más sencilla,
con el menor número de segmentos, a la más compleja. El número máximo de segmentos de una trayectoria generada
por PathXpres es de cinco.
Dibujar una trayectoria manualmente
Puede usar el comando Segmento de línea o el comando Segmento de arco en XpresRoute para trazar manualmente la
trayectoria del tubo o tubería. Puede conectar segmentos de arco a segmentos de línea u otros segmentos de arco.
Nota:
La pieza debe activarse antes de adjuntar un segmento de línea a la pieza. Si la pieza no está activa, puede usar el
botón Activar pieza de la barra de comandos Segmento de línea para activarla.
OrientXpres
La herramienta OrientXpres le ayuda a trazar líneas y arcos en el espacio 3D al dibujar una trayectoria manualmente. A
medida que dibuja los segmentos de línea o arco, use OrientXpres para fijar la orientación del elemento paralelo a un
eje o plano. Por ejemplo, después de definir el punto inicial de un segmento de línea, puede usar OrientXpres para
bloquear la orientación al eje Y.
115
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

116. Aplicaciones de Conjunto
Page 16 of 55
116
Cuando hace clic para definir el segundo punto para la línea, puede usar OrientXpres para boquear la orientación al eje
Z.
Puede continuar bloqueando el eje o plano como ayuda para definir la trayectoria (A), (B), (C).
116
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

117. Aplicaciones de Conjunto
Page 17 of 55
117
Si comete un error al dibujar un segmento de trayectoria, puede hacer clic en el botón Deshacer para deshacer la acción
no deseada. Luego puede continuar dibujando el segmento de trayectoria.
Si deshace una acción por error, puede hacer clic en el botón Rehacer para restaurarla.
Crear trayectorias con layouts de conjunto
Además de trazar la trayectoria, puede usar la geometría de boceto existente en un layout de conjunto como entrada
para el segmento de trayectoria.
Procedimiento

Crear un segmento de trayectoria

Crear una trayectoria de tubo con PathXpres

Crear una ruta de tubería
Comando

Comando PathXpres

Comando Segmento de línea

Comando Segmento de arco

Comando Ruta de tubería
117
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

118. Aplicaciones de Conjunto
Page 18 of 55
118
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tubos

Secuencia de operaciones de diseño de tuberías
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Aplicar relaciones y cotas a segmentos de trayectoria
A medida que agrega segmentos a la trayectoria de tubo, aparecerán controladores de relaciones en los segmentos (A)
para indicar las relaciones que se están creando. También puede mostrar u ocultar los controladores de relación
mediante el comando Controladores de Relaciones.
Hay cuatro tipos de relaciones geométricas para piezas de tubo:

Relaciones de conexión

Relaciones coaxiales

Relaciones paralelas

Relación tangencial
La pestaña PathFinder muestra las relaciones de segmentos de trayectoria de tubo.
Puede eliminar cualquier relación borrando su controlador en la ventana gráfica o la relación en PathFinder.
Observe la línea de trazos que separa cylinder4.par y tube1.par. La línea de trazos indica que las piezas debajo de la
118
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

119. Aplicaciones de Conjunto
Page 19 of 55
119
línea son piezas dirigidas.
Crear cotas lineales en trayectorias
Puede utilizar el comando Cota de eje para crear una cota a lo largo de un eje principal entre un segmento de trayectoria
y un elemento de referencia. El elemento de referencia puede ser otro segmento de trayectoria, un plano principal o un
borde de pieza.
Crear cotas angulares en trayectorias
Puede utilizar el comando Ángulo para colocar una cota que mida el ángulo entre dos segmentos de trayectorias de tubo
conectados en los puntos extremos.
Acotar segmentos de trayectoria
Puede utilizar el comando Smart Dimension para acotar la longitud de un segmento de trayectoria lineal o el radio de un
segmento de trayectoria en arco.
119
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

120. Aplicaciones de Conjunto
Page 20 of 55
120
Procedimiento

Aplicar una relación coaxial a un segmento de tubo

Aplicar una relación de conexión a un segmento de trayectoria

Aplicar una relación paralela a un segmento de trayectoria

Aplicar una relación de tangencia a un segmento de trayectoria

Aplicar una cota de eje

Acotar un segmento de trayectoria
Comando

Comando Coaxial

Comando Conectar

Comando Paralelo

Comando Tangente

Comando Cota del eje

Barra de comandos Smart Dimension
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tubos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Modificar segmentos de trayectoria
Puede modificar segmentos de trayectoria:

Moviendo el segmento de trayectoria

Dividiendo el segmento de trayectoria

Creando una curva 3D a partir del segmento de trayectoria
Mover segmentos de trayectoria
Puede usar el comando Mover segmento para mover un segmento de trayectoria a lo largo del plano al que está
conectado. Sólo tiene que hacer clic en el segmento que desea mover, arrastrarlo a la nueva posición y soltar el botón
del ratón. Este comando mantiene cualquier relación presente en el segmento de trayectoria con cualquier segmento de
tubo adyacente.
Supongamos que coloca una cota en un segmento y, después, decide cambiar su valor. Haga clic en la cota que desea
cambiar y escriba el nuevo valor en Valor de cota, en la cinta XpresRoute.
Dividir segmentos de trayectoria
Puede usar el comando Dividir segmento para dividir un segmento de trayectoria en dos segmentos separados. Basta
con hacer clic en el punto por el cual quiera dividir el segmento.
120
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

121. Aplicaciones de Conjunto
Page 21 of 55
121
Relaciones y segmentos divididos
Al usar el comando Dividir segmento, las relaciones del segmento que se divide se mantienen en el nuevo segmento.
Además, se aplica una relación de conexión al punto de división de los nuevos segmentos. Los siguientes casos
describen cómo funciona el comando Dividir segmento con las relaciones.
Relación coaxial de segmentos con una abertura
Al dividir un segmento alineado coaxialmente con una abertura, el nuevo segmento adjunto a la misma conservará esta
relación. El segmento no unido directamente a la abertura sólo tiene relaciones de conexión.
Segmento con una cota de eje
Al dividir un segmento que contiene una relación de cota de eje, ésta se mantiene entre los puntos finales del segmento.
Segmento con una relación plana
Al dividir un segmento que contiene una relación plana, los dos nuevos segmentos conservan la relación.
Segmento con una relación paralela
Al dividir un segmento que contiene una relación paralela, el nuevo segmento conserva la relación.
Crear segmentos de curva
Puede usar el comando Segmento de curva para crear una curva 3D basada en un conjunto de segmentos de
121
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

122. Aplicaciones de Conjunto
Page 22 of 55
122
trayectoria conectados por los extremos. La curva siempre es tangente a los segmentos primero y último del conjunto de
selección y pasa por los puntos primero y último de la trayectoria. Existe una opción en la barra de comandos Segmento
de curva que permite definir los puntos de la curva. Puede especificar que la curva pase por:

los puntos medios de los segmentos de línea,

los puntos finales de los segmentos de línea,

o todos los puntos de los segmentos de entrada.
Nota:
Puede utilizar los comandos Ocultar trayectoria de entrada y Mostrar trayectoria de entrada del menú contextual
para controlar la visualización de la trayectoria usada para crear el segmento de curva.
Procedimiento

Mover un segmento de trayectoria

Dividir un segmento de trayectoria

Crear un segmento de curva
Comando

Comando Mover segmento

Comando Dividir segmento

Comando Segmento de curva
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tubos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Crear el tubo
Una vez dibujada la trayectoria del tubo, utilice el comando Tubo para crear un tubo a lo largo del segmento de
122
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

123. Aplicaciones de Conjunto
Page 23 of 55
123
trayectoria. Con el comando Tubo puede seleccionar un único segmento o una cadena de segmentos como la
trayectoria del tubo. También puede definir las amplitudes del tubo en ambos extremos de su trayectoria.
Cuando crea una pieza de tubo, puede usar el cuadro de diálogo Opciones de tubo para definir parámetros como
material, diámetro exterior, radio de plegado y espesor de pared de la pieza. Para acceder al cuadro de diálogo
Opciones de tubo, haga clic en el botón de ese nombre en la barra de comandos Tubo.
Tratamientos de extremo
Puede utilizar el cuadro de diálogo Opciones de tratamiento de extremo para aplicar diferentes tipos de tratamiento al
extremo del tubo.
En la lista de tratamientos de extremo disponibles se incluyen: Ninguno, Ampliar, Reducir, Cerrar y Pestaña. Para
acceder al cuadro de diálogo Opciones de tratamiento de extremo, haga clic en el botón de ese nombre de la barra de
comandos Tubo. No podrá aplicar tratamiento de extremo un segmento de curva.
Procedimiento

Creación de tubos
Comando

Comando Tubo
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tubos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Abrir y editar las piezas de tubo
El botón Editar definición de la barra de comandos Herramienta de selección muestra la barra de comandos XpresRoute
para que pueda editar la pieza de tubo. Puede utilizar el cuadro de diálogo Opciones de tubo para realizar cambios en
parámetros como material, radio de curvatura y espesor de pared. También puede modificar los segmentos de
trayectoria y editar las amplitudes para los extremos del tubo.
El comando Abrir del menú contextual activa la pieza de tubo en el entorno Pieza para que pueda agregar operaciones
al tubo. Para guardar los cambios, puede utilizar el comando Cerrar para modificar la pieza y volver al entorno
123
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

124. Aplicaciones de Conjunto
Page 24 of 55
124
XpresRoute.
Comando

Comando Abrir
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tubos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Administrar la visualización de trayectorias
Al trabajar con piezas de tubería, a menudo es útil administrar la visualización de la trayectoria. Solid Edge facilita la
tarea de ocultar o mostrar las trayectorias de piezas para que pueda trabajar de forma más eficiente. Para ocultar una
trayectoria de tubo, haga clic con el botón derecho del ratón en la pieza de tubo que contiene la trayectoria y, a
continuación, haga clic en Ocultar trayectoria, en el menú contextual.
Para mostrar una trayectoria oculta, haga clic con el botón derecho del ratón en la pieza que contiene la trayectoria y, a
continuación, haga clic en Mostrar trayectoria, en el menú contextual.
Mostrar líneas de centro de tubo
Al colocar piezas de tubo en un documento de plano, puede mostrar las líneas de centro del tubo en la vista de dibujo.
Para ello seleccione Mostrar líneas centrales en la pestaña Anotación del cuadro de diálogo Propiedades de la vista.
Procedimiento

Mostrar la trayectoria de una pieza de tubo

Ocultar la trayectoria de una pieza de tubo
Comando

Comando Mostrar trayectoria

Comando Ocultar trayectoria
124
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

125. Aplicaciones de Conjunto
Page 25 of 55
125
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tubos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Generar información de tubos
Puede usar las propiedades del tubo para extraer información y crear informes como tablas de plegados, informes de
tubo y listas de piezas.
Generar información de plegado
Puede usar el comando Tabla de plegados para crear un archivo de texto ASCII con información sobre cómo fabricar el
tubo. Puede generar los tubos como un conjunto de selección o todos de una vez. La información se compone de
columnas de datos, tales como longitud de alimentación, ángulo de rotación, radio de curvatura y ángulo de curvatura.
Crear informes de tubo y listas de piezas
Puede incluir propiedades de tubo definidas en el cuadro de diálogo Opciones de tubo en los informes y las listas de
piezas. Cuando crea un archivo de tubo, estas propiedades se almacenan automáticamente en el archivo del tubo y se
exponen para que las pueda incluir en informes y listas de piezas.
Para las piezas de tubo creadas con la versión 12 o anteriores, las propiedades de tubo son agregadas al archivo de
tubo al recalcular el tubo. Puede utilizar el método WriteTubeFilePropertiesForReportsAndPartsList en el objeto Tubo en
un programa Visual Basic para completar automáticamente las propiedades en los archivos de tubo.
Procedimiento

Crear una tabla de plegados
Comando

Comando Tabla de plegados
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tubos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Transferir tubos a otro conjunto
Puede usar el comando Transferir para transferir un tubo a un conjunto nuevo o existente. Al hacerlo, el sistema copia la
ruta de acceso del tubo en el conjunto de destino y crea un vínculo asociativo entre el tubo y la trayectoria copiada. La
trayectoria del conjunto de destino no es asociativa con la del conjunto de origen, por lo que puede editar la trayectoria
nueva sin afectar a la del conjunto de destino.
Todos los parámetros del tubo se copian en el nuevo conjunto.
Todas las relaciones aplicadas a segmentos de trayectoria en el conjunto de origen se restablecen en el de destino. Si la
pieza que contiene el puerto permanece debajo del conjunto de destino, las relaciones se restablecen. Si la pieza que
contiene el puerto se transfiere a un conjunto que no está debajo del conjunto de destino, no se muestra advertencia y
se rompe la asociatividad del puerto. Puede usar el comando usa el comando Ocultar capa anterior para asegurar que la
pieza que contiene el puerto se encuentra debajo del conjunto de destino. Para ello, active en posición un subconjunto y
seleccione el comando Ocultar capa anterior. Si puede ver la pieza en la ventana gráfica, se encuentra en el nivel actual
o debajo en la estructura de árbol. Si la pieza desaparece cuando selecciona el comando Ocultar Nivel Anterior, la pieza
se encuentra por encima del nivel de conjunto activo. Si desea mover el tubo abajo en la estructura del árbol, asegúrese
de que la pieza de abertura permanezca al nivel de destino o debajo. Si el conjunto de destino se encuentra debajo del
nivel de la pieza de abertura, debería transferir la pieza de abertura al nivel del conjunto de destino antes de transferir el
tubo.
Si el tubo a transferir hace referencia a elementos de bocetos, se crea un boceto nuevo en el conjunto de destino. El
125
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

126. Aplicaciones de Conjunto
Page 26 of 55
126
boceto contendrá sólo los elementos 2D referenciados por el tubo que se transfiere.
Procedimiento

Transferir piezas a un subconjunto nuevo

Transferir piezas a un conjunto existente
Comando

Comando Transferir
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tubos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
XpresRoute y conjuntos alternos
Existen restricciones sobre las operaciones que puede realizar con respecto a XpresRoute y conjuntos alternos.
Para más información, consulte el tema de Ayuda Influencia de los conjuntos alternos sobre las funciones de Solid
Edge.
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tubos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Secuencia de operaciones de diseño de tuberías
Puede usar XpresRoute para crear una ruta de tubería que incluya tubos y accesorios de tubo.
Solid Edge entrega un complemento gratuito de accesorios de tubo para mejorar la productividad de diseño. Puede
mejorar aún más la productividad añadiendo sus propias piezas a la biblioteca.
Secuencia de operaciones de diseño de tuberías
126
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

127. Aplicaciones de Conjunto
Page 27 of 55
127
1. Crear una trayectoria
Use el comando PathXpres para crear automáticamente una trayectoria 3D para la tubería.
Para más información, consulte Crear un segmento de trayectoria con PathXpres.
Use el comando Segmento de línea o Segmento de arco para dibujar manualmente la trayectoria del tubo.
Para más información, consulte Crear un segmento de trayectoria.
2. Crear la ruta de tubería
Use el comando Ruta de tubería para asignar atributos y accesorios a un segmento de trayectoria que define la
ruta que debe seguir la tubería.
Puede colocar tubos y accesorios de una biblioteca de piezas estándar o de otro lugar fuera de la biblioteca.
Nota:
Antes de colocar una pieza desde fuera de una biblioteca de piezas estándar, debe ejecutar la utilidad
PreparePipingComponents.exe, que se encuentra en la carpeta Solid Edge ST3ProgramPiping
RoutePiping Utility, para crear el sistema de coordenadas y las variables adecuados para el archivo de pieza
que desea colocar.
Para más información, consulte Crear una ruta de tubería.
3. Modificar la trayectoria o los accesorios
Modificar los accesorios y trayectorias de tubo en una ruta de tubería existente
Para aprender a hacerlo, consulte Modificar tubos y accesorios.
4. Incluir accesorios y tubos adicionales
Incluya accesorios y tubos adicionales en un grupo de tuberías existente.
5. Crear un informe de tuberías
Recupere o visualice información de las tuberías y accesorios.
Para más información, consulte Crea una informe de tuberías.
Descripciones generales

Crear segmentos de trayectoria

Crear la ruta de tubería

Incluir accesorios y tubos adicionales

Rutas de tubería y conjuntos alternos
Procedimiento

Crear una ruta de tubería

Modificar tubos y accesorios

Crear un informe de tuberías
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Crear la ruta de tubería
El comando Ruta de tubería crea la ruta de tubería. La creación de una ruta de tubería pasa por:

Definir la ubicación del tubo y asignar atributos de tubo.

Asignar accesorios de tubo.

Selección del segmento de trayectoria.
Definir la ubicación del tubo y asignar atributos de tubo
127
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

128. Aplicaciones de Conjunto
Page 28 of 55
128
Cuando hace clic en el comando Ruta de tubería, se muestra el cuadro de diálogo Opciones de tubería para definir la
información sobre los tubos y accesorios. Puede usar la sección Tubos para especificar la ubicación del tubo y asignarle
atributos. Puede seleccionar los tubos en una biblioteca de piezas estándar o buscarlos fuera de la biblioteca.
Si selecciona la opción Seleccionar de biblioteca de Standard Parts, puede usar la lista para asignar atributos para la
norma, diámetro y material del tubo. Estos valores de atributos se basan en tubos almacenados en la biblioteca de
piezas estándar.
Si selecciona la opción Buscar tubos, se activa Seleccionar de carpeta para que pueda buscar tubos fuera de la
biblioteca de piezas estándar. También puede usar el menú De uso reciente para seleccionar tubos que haya colocado
recientemente en un conjunto.
Nota:
Antes de colocar una pieza desde fuera de la biblioteca de piezas estándar, debe ejecutar la utilidad
PreparePipingComponents.exe, que se encuentra en la carpeta Solid Edge ST#ProgramPiping RoutePiping
Utility, para crear el sistema de coordenadas y las variables adecuados para el archivo de pieza que desea colocar.
Asignar accesorios de tubo
La sección Accesorios del cuadro de diálogo asigna accesorios para la ruta de la tubería. Como con los tubos, puede
seleccionar accesorios en una biblioteca de piezas estándar o buscarlos fuera de la biblioteca.
Al colocar accesorios almacenados en una biblioteca de piezas estándar, puede seleccionar la opción Colocación
automática de accesorios para colocar automáticamente los accesorios en la ruta de tubería. Solid Edge incluye el
archivo PipeClass.txt en la carpeta Program de Solid Edge para filtrar los accesorios estándar durante la colocación
automática. Puede seleccionar la opción Verificar disponibilidad de accesorios si desea consultar la biblioteca de piezas
estándar basándose en el diámetro y norma especificados de los accesorios para cada entrada en PipeClass.txt. Sólo
se visualizarán las entradas que contienen accesorios que cumplen los criterios en la lista Clase.
El tipo de accesorio puede ser:

Roscados

Con soldadura de caja

Con soldadura a tope

Con bridas

Cortes de interferencia en tubo
Selección del segmento de trayectoria
Tras asignar los atributos y accesorios de tubería, puede hacer clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo
Opciones de tubería. A continuación, puede hacer clic en un segmento de trayectoria para definir la ruta de la tubería.
Tras aceptar el segmento de trayectoria, puede hacer clic en el botón Muestra de la barra de comandos para crear los
tubos y colocar los accesorios.
Crear rutas de tubería con gradiente
Puede crear rutas de tubería con una pendiente gradual para proporcionar un grado de drenaje positivo para la tubería.
Al crear una ruta de tubería con gradiente, dibuje una trayectoria que contenga la pendiente deseada.
Durante la colocación del tubo y los accesorios, seleccione el botón Permitir gradiente y especifique la gradiente máxima
para crear la ruta de tubería con gradiente.
128
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

129. Aplicaciones de Conjunto
Page 29 of 55
129
Para aprender a hacerlo, consulte Colocar tubos y accesorios a lo largo de una ruta de tubería con gradiente.
Después de crear la ruta de tubería, puede usar el botón Editar alineamiento de accesorio
para alinear los
accesorios a lo largo de la tubería con gradiente. Cuando hace clic en el botón, se visualizan los botones Alineamiento
siguiente
y Alineamiento anterior
para asistirlo en alinear correctamente el accesorio.
Para aprender a hacerlo, consulte Alinear el accesorio de una tubería con gradiente.
Procedimiento

Crear una ruta de tubería

Modificar tubos y accesorios

Crear un informe de tuberías
Comando

Comando Ruta de tubería
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tuberías
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Incluir accesorios y tubos adicionales
Puede incluir accesorios y tubos adicionales a un grupo de tuberías existente dibujando los segmentos de tubería
adicionales conectados a la geometría existente.
129
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

130. Aplicaciones de Conjunto
Page 30 of 55
130
Los nuevos segmentos de trayectoria heredan los atributos globales de tubería de la definición de trayectoria existente.
Después de especificar el tipo de accesorio, puede seleccionar el nuevo segmento de trayectoria y, a continuación, haga
clic en Muestra para crear la ruta de la tubería.
Procedimiento

Crear una ruta de tubería

Modificar una ruta de tubería
Comando

Comando Ruta de tubería
Descripción general

Secuencia de operaciones de diseño de tuberías
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Rutas de tubería y conjuntos alternos
Puede definir rutas de tubería en una familia de conjuntos o miembro por miembro deseleccionando la opción Aplicar
ediciones a todos los miembros.
Para más información, consulte el tema de ayuda Influencia de los conjuntos alternos sobre las funciones de Solid Edge.
Procedimiento

Crear una ruta de tubería

Modificar una ruta de tubería
Comando

Comando Ruta de tubería
Descripción general
130
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

131. Aplicaciones de Conjunto
Page 31 of 55
131

Secuencia de operaciones de diseño de tuberías
Secuencia de operaciones del diseño de cuadro estructural
Descripción general del diseño de cuadros estructurales
Puede crear segmentos de trayectoria y cuadros estructurales usando la aplicación Diseño de cuadros en un entorno de
conjunto. Diseño de cuadros presenta comandos especializados adicionales para crear segmentos de trayectoria 2D y
3D, y para especificar el tipo de componente de cuadro 3D que desea aplicar a los segmentos de trayectoria. Esto
facilita la construcción de componentes que usan formas estructurales estándar como tubos cuadrados, ángulos y
canales.
Secuencia de operaciones del diseño de cuadros
1. Inicie la aplicación Diseño de cuadros.
Elija pestaña Herramientas→grupo Entornos→comando Diseño de cuadros
.
2. Crear la trama 2D
Cree la trama 2D completo para el modelo de cuadro 3D haciendo lo siguiente:
a. Use los comandos en la pestaña Inicio→grupo Segmentos para definir segmentos de trayectoria lineales,
curvos o plegados totalmente asociativos para que siga la sección transversal del cuadro.
b. Use la herramienta OrientXpres para agregar puntos de conexión 3D a los segmentos.
Sugerencia:

Al dibujar segmentos de línea o arco, use OrientXpres para bloquear la orientación del segmento
paralela a un eje o plano.
131
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

132. Aplicaciones de Conjunto
Page 32 of 55
132

La trama puede ser una combinación de bocetos (las líneas azules) y segmentos de línea 3D (las
líneas rojas). Use bocetos cuando el cuadro sea plano. Use bordes y otra geometría de piezas 3D en
el conjunto.
Sugerencia:
Para aprender a usar OrientXpres para crear una trama 2D, consulte la actividad Usar OrientXpres en la
formación autodidacta Diseño de cuadros de Solid Edge (spse01610).
3. Después de completar el diseño del cuadro, construya el cuadro 3D.
Use pestaña Inicio→comando Cuadro
boceto y línea 3D.
para colocar cuadros que sigan los segmentos de trayectoria de
La barra de comandos Cuadro se visualiza para que haga lo siguiente:
a. Elegir segmentos de trayectoria desde el cuadro 2D.
b. Seleccionar secciones transversales para aplicar a esos segmentos para crear el cuadro 3D.
c. Especificar opciones de tratamiento de esquina (condiciones de extremo): Biselar, A tope 1, A tope 2, o
Ninguno.
132
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

133. Aplicaciones de Conjunto
Page 33 of 55
133
d. Abra el cuadro de diálogo Opciones de cuadro para aplicar un radio, remate y otras opciones.
Sugerencia:

Opciones de sección transversal del componente de cuadro
Para especificar el tipo y tamaño del componente de cuadro, puede seleccionar una sección
transversal en la lista de la barra de comandos, o buscar en los componentes de la biblioteca
estándar.
Puede agregar sus propios componentes personalizados a la biblioteca usando
FrameComponentsUtility.exe.
Nota:
Para aprender a crear y usar componentes de cuadro personalizados usando
FrameComponentsUtility.exe, consulte el módulo de formación autodidacta, Crear componentes
de cuadro personalizados, en el curso Diseño de cuadros de Solid Edge (spse01610).

Opciones de condición de extremo (tratamiento de esquina)
La condición de extremo A tope 1 recorta contra el miembro más corto (quita material del miembro
más largo para ajustarse). A tope 2 recorta contra el miembro más largo.
133
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

134. Aplicaciones de Conjunto
Page 34 of 55
134
4. Modificar un cuadro estructural.
Ajuste las secciones transversales del componente de cuadro o las condiciones de extremo del cuadro para el
conjunto de componentes que creó.
Después de efectuar las ediciones, el sistema recalcula inmediatamente el cuadro para mostrar los cambios.
Para aprender a hacerlo, consulte el tema de ayuda Modificar un cuadro estructural.
5. Volver al entorno Conjunto.
Use pestaña Inicio→grupo Cerrar→botón Cerrar cuadro para salir de la aplicación Diseño de cuadros
estructurales.
6. Cree un plano de cuadro estructural.
Consulte el tema de ayuda Crear un plano con el comando Crear plano para crear y automáticamente colocar
una vista de dibujo isométrica del modelo.
7. Cree una lista de piezas de longitudes de corte y agregue automáticamente referencias de elemento.
Para más información, consulte el tema de ayuda, Crear una lista de piezas de longitud total. Consulte la sección
Sugerencias para generar una lista de longitudes de corte (1) en lugar de una lista de longitud total.
Sugerencia:

Listas de piezas de longitud de corte
134
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

135. Aplicaciones de Conjunto
Page 35 of 55
135
La longitud de corte se puede sincronizar con Teamcenter. El valor aparece como una Nota en Editor
de Estructuras de Producto

Dimensionado de corte basto
Puede usar la opción Separación del extremo de corte basto en cuadro de la pestaña Opciones
(cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas) para especificar una cantidad que el sistema
añade automáticamente a la longitud exacta de cada cuadro.
8. (Opcional) Agregue operaciones de soldadura al diseño de cuadros.
Puede Crear un conjunto de soldadura desde su modelo de cuadro, que muestra comandos específicos de
soldadura. Después puede agregar operaciones de preparación de superficie, definir operaciones de cordón de
soldadura y características de soldadura, y añadir operaciones finales después de la soldadura.
Para más información, consulte el tema de ayuda Soldaduras en conjuntos.
Descripciones generales

Crear un cuadro estructural

Agregar miembros a un cuadro

Agregar componentes de cuadro personalizados a una biblioteca local

Listas de piezas

Referencias de elemento

Soldaduras en conjuntos
Comandos

Cuadro
Procedimientos

Crear un cuadro estructural

Modificar un tratamiento de extremo de cuadro

Modificar una sección transversal de cuadro
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Crear un cuadro estructural
El comando Cuadro, ubicado en la pestaña Herramientas, crea cuadros estructurales a lo largo de una trayectoria
existente que constan de un boceto o boceto de conjunto. La creación de un cuadro estructural pasa por:

Especificar tipo de tratamiento de esquina.

Especificar la ubicación usual de componentes de cuadro.

Identificar el tipo y tamaño de sección transversal.

Seleccionar segmentos de trayectoria para colocar el cuadro.
Cuando selecciona el comando Cuadro, se abre el cuadro de diálogo Opciones de cuadro para que defina normas del
cuadro, tratamiento de esquina y otras opciones del cuadro estructural.
Especificar el tratamiento de esquina
La sección Opciones de tratamiento de esquina del cuadro de diálogo es donde se define el tratamiento de esquina
(condiciones de extremo) para los cuadros.
El tratamiento de esquina puede ser:

Biselado
135
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

136. Aplicaciones de Conjunto
Page 36 of 55
136

A tope 1

A tope 2
También puede aplicar un radio a los componentes de cuadro adyacentes,
extender el extremo del componente del cuadro
o aplicar ninguna condición de extremo a los componentes de cuadro adyacentes.
136
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

137. Aplicaciones de Conjunto
Page 37 of 55
137
Especificar la ubicación usual de componentes de cuadro
La sección Ubicación de componente de cuadro del cuadro de diálogo Opciones de cuadro es donde se especifica la
ubicación de la biblioteca de componentes de cuadro. Los componentes de cuadro pueden almacenarse en una
biblioteca de piezas estándar o en una carpeta local o de red.
Si los componentes de cuadro se almacenan en una carpeta, puede indicar a Solid Edge que busque los componentes
en cualquier carpeta, incluida una carpeta de otro ordenador o de la red. Puede hacer esto en la pestaña Ubicación de
los archivos (cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge). Seleccione la entrada Carpeta de biblioteca local de cuadros y
modifíquela para que señale al lugar deseado. De forma predeterminada, Solid Edge busca los componentes de cuadro
en la carpeta Solid Edge ST3Frames.
Nota:
Puede utilizar el Administrador de Solid Edge para controlar la capacidad de los usuarios de cambiar la ubicación de
la carpeta de biblioteca local de cuadros.
Identificar el tipo y tamaño de sección transversal
La ubicación de las carpetas de componentes determina el cuadro de diálogo que se abre cuando se selecciona el tipo y
tamaño de sección transversal en la barra de comandos Cuadro.


Si seleccionó Biblioteca de Standard Parts en el cuadro de diálogo Opciones de cuadro, se abre el cuadro de
diálogo Standard Parts para que seleccione la sección transversal.
Si seleccionó Examinar para la opción de componente en el cuadro de diálogo Opciones de cuadro, se abre el
Asistente de cuadros para que seleccione la sección transversal de una carpeta local o de red.
Seleccionar segmentos de trayectoria para colocar el cuadro
Después de especificar la fuente de los componentes de cuadro en el diálogo Opciones de cuadro, debe seleccionar
una sección transversal del componente en la barra de comandos Cuadro y seleccionar los segmentos de trayectoria
para definir la estructura. Cuando selecciona Terminar para crear el Cuadro, se agregan los componentes de cuadro a la
estructura en el modelo de conjunto.
Procedimiento

Crear un cuadro estructural

Modificar un tratamiento de extremo de cuadro

Modificar una sección transversal de cuadro
Comando
137
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

138. Aplicaciones de Conjunto
Page 38 of 55
138

Comando Cuadro
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales
Agregar miembros a un cuadro
Puede agregar componentes de cuadro a una estructura de cuadro existente dibujando segmentos de trayectoria
adicionales conectados a la geometría existente.
Los nuevos atributos de cuadro globales se propagan desde la definición de trayectoria existente hasta los nuevos
segmentos de trayectoria. Después de agregar un nuevo segmento de trayectoria puede seleccionar el segmento y, a
continuación, hacer clic en el botón Aceptar para actualizar el cuadro.
Procedimiento

Crear un cuadro estructural

Modificar un tratamiento de extremo de cuadro

Modificar una sección transversal de cuadro
Comando

Comando Cuadro
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales
Modificar una sección transversal de cuadro
Para modificar una sección transversal de cuadro estructural, puede:

Modificar la orientación de una sección transversal.

Mover una sección transversal usando puntos de ajuste.
138
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

139. Aplicaciones de Conjunto
Page 39 of 55
139

Seleccionar un nuevo tipo o tamaño de sección transversal de cuadro.
Modificar la orientación de una sección transversal
1. En PathFinder o en la ventana gráfica, pulse el botón derecho en el cuadro o componente de cuadro que desee
modificar y elija Editar definición.
2. En la barra de comandos Cuadro, haga clic en Modificar secciones transversales.
3. Haga clic en las secciones transversales que desee modificar.
4. Haga clic en Aceptar (marca de verificación) en la barra de comandos.
Se expande el grupo Modificar secciones transversales para mostrar las opciones disponibles.
5. En el cuadro Orientación, escriba la nueva orientación para las secciones transversales, en grados.
6. Haga clic en Terminar.
Sugerencia:

Puede utilizar las teclas de flecha para mover la sección transversal a la izquierda, derecha, arriba o abajo la
mitad de la anchura de la sección.

También puede pulsar la tecla N para rotar la sección transversal 90 grados.

Puede pulsar la tecla F para invertir la sección transversal sobre el eje Y.
Mover una sección transversal usando puntos de ajuste
Sitúe un cuadro usando uno de los nueve puntos de ajuste predeterminados de rango de sección transversal, un punto
de ajuste de boceto de sección transversal, o un centroide de sección transversal.
1. En PathFinder o en la ventana gráfica, pulse el botón derecho en el cuadro o componente de cuadro que desee
modificar y elija Editar definición.
2. En la barra de comandos Cuadro, haga clic en Modificar secciones transversales.
3. Haga clic en las secciones transversales que desee modificar.
4. Haga clic en el botón Aceptar (marca de verificación) de la barra de comandos.
Se expande el grupo Modificar secciones transversales para mostrar las opciones disponibles de punto de ajuste
de cuadro.
5. Haga clic en Definir punto de control
.
6. Los puntos de ajuste de sección transversal son puntos de cuadros de rango, centroides y puntos significativos
de boceto.
En la barra de comandos Cuadros, elija uno de los puntos de ajuste de cuadro.
7. Haga clic en Terminar.
Seleccionar un nuevo tipo o tamaño de sección transversal de cuadro
1. En PathFinder o en la ventana gráfica, pulse el botón derecho en el cuadro o componente de cuadro que desee
modificar y elija Editar definición.
2. En la barra de comandos Cuadro, haga clic en Modificar secciones transversales.
3. Haga clic en las secciones transversales que desee modificar.
4. Haga clic en el botón Aceptar (marca de verificación) de la barra de comandos.
Se expande el grupo Modificar secciones transversales para mostrar las opciones disponibles.
5. En la barra de comandos, haga clic en Seleccionar nueva sección transversal
.
6. Seleccione la nueva sección transversal en el cuadro de diálogo Asistente de cuadros o en el diálogo Standard
Parts.
139
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

140. Aplicaciones de Conjunto
Page 40 of 55
140
Nota:


Si seleccionó Biblioteca de Standard Parts en el cuadro de diálogo Opciones de cuadro, se abre el
cuadro de diálogo Standard Parts para que seleccione la sección transversal.
Si seleccionó la opción Buscar componente en el cuadro de diálogo Opciones de cuadro, se abre el
Asistente de cuadro para que seleccione la sección transversal de una carpeta local o de red.
7. Haga clic en Terminar.
Procedimiento

Crear un cuadro estructural

Modificar un tratamiento de extremo de cuadro
Comando

Comando Cuadro
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

Agregar miembros a un cuadro
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Puntos de ajuste de cuadro
Puede situar cuadros usando puntos de ajuste. Los puntos de ajuste son puntos significativos de boceto de sección
transversal, puntos del cuadro de rangos de sección transversal y el centroide de la sección transversal.
Para visualizar los comandos de puntos de ajuste de cuadro, primero debe seleccionar el botón Definir punto de ajuste
en la barra de comandos Cuadro.
Botón
Opción
Nombre de opción
Descripción
Mostrar punto de
ajuste
predeterminado
Muestra el punto de ajuste predeterminado (punto azul).
Mostrar punto de
ajuste actual
Muestra el punto de ajuste actual (punto verde).
Mostrar centroide de
Muestra el centroide de la sección transversal (punto amarillo).
sección transversal
Muestra los puntos del cuadro de rangos de la sección transversal (puntos rojos).
Mostrar puntos del
cuadro de rangos
Cuando selecciona uno de los nueve puntos de ajuste predeterminados, la sección
transversal se desplaza de manera que el punto de ajuste seleccionado se conecta a
la trayectoria (3).
El punto de ajuste predeterminado (1) yace en la trayectoria (3) en la imagen de la
izquierda. Si selecciona el punto de control (2), ese punto se mueve a la trayectoria
(3) como se muestra en la imagen de la derecha.
140
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

141. Aplicaciones de Conjunto
Page 41 of 55
141
Mostrar boceto de
sección transversal
Activa el botón de puntos significativos
, si se selecciona una sección transversal
única. Puede usar esta opción para seleccionar cualquier punto significativo en el
boceto de sección transversal al que se va a ajustar. El punto significativo
seleccionado se conecta automáticamente a la trayectoria del cuadro.
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

Crear un componente de cuadro estructural personalizado: prácticas recomendadas

Guardar componentes de cuadro
Procedimientos

Modificar un tratamiento de extremo de cuadro

Modificar una sección transversal de cuadro
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Modificar un tratamiento de extremo de cuadro
Para modificar un tratamiento de extremo de cuadro estructural, puede:

Modificar el tratamiento de extremo globalmente (para todo el cuadro) o localmente (para un solo vértice).

Quitar un tratamiento de extremo.
Modificar el tratamiento de extremo
Puede cambiar una única condición de extremo entre dos componentes en un cuadro seleccionado, o cambiar todas las
condiciones de extremo en el cuadro. También puede quitar condiciones de extremo.
Cambiar el tratamiento de extremo de cuadros individuales
1. En PathFinder o en la ventana gráfica, pulse el botón derecho en el cuadro o componente de cuadro que desee
modificar y elija Editar definición.
2. En la barra de comandos Cuadro, haga clic en Modificar condiciones de extremo.
3. En la ventana gráfica, seleccione el vértice de los componentes de cuadro adyacentes para modificar la condición
de extremo entre los dos componentes.
4. Haga clic en el botón Aceptar (marca de verificación) de la barra de comandos.
Se expande el grupo Modificar condición de extremo para mostrar las opciones disponibles.
141
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

142. Aplicaciones de Conjunto
Page 42 of 55
142
5. En el grupo Modificar condición de extremo, realice una de las siguientes acciones:


Para seleccionar una condición de extremo nueva para el cuadro, haga clic en Biselado, A tope 1 o A tope
2.
Para quitar una condición de extremo, haga clic en Ninguna.
6. Haga clic en Terminar.
Cambiar todas las condiciones de extremo en el cuadro
1. En PathFinder o en la ventana gráfica, pulse el botón derecho en el cuadro o componente de cuadro que desee
modificar y elija Editar definición.
2. En la barra de comandos Cuadro, haga clic en Opciones.
3. En el cuadro de diálogo Opciones de cuadro, seleccione Aplicar tratamiento de esquina.
4. Haga clic en uno de los botones siguientes:

Biselado

A tope 1

A tope 2
5. Haga clic en Aceptar para aplicar los cambios al modelo.
Quitar un tratamiento de extremo
Después de quitar un tratamiento de extremo, puede aplicar un acuerdo o extender la longitud del componente.
1. En la barra de comandos Cuadro, haga clic en Modificar condiciones de extremo.
2. Seleccione el vértice de los componentes de cuadro adyacentes para modificar la condición de extremo entre los
dos componentes.
3. Haga clic en el botón Aceptar (marca de verificación) de la barra de comandos.
Se expande el grupo Modificar condición de extremo para mostrar las opciones disponibles.
4. En la barra de comandos, haga clic en Ninguna
.
5. Haga clic en la nueva condición de extremo para el componente (Acuerdo, Extender, Quitar).
6. Si hace clic en Acuerdo o Extender, en el campo Valor de la barra de comandos, escriba un valor para el radio del
acuerdo o la longitud de la extensión.
7. Haga clic en Terminar.
Procedimiento

Crear un cuadro estructural

Modificar una sección transversal de cuadro
Comando

Comando Cuadro
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

Agregar miembros a un cuadro
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Guardar componentes de cuadros estructurales
Puede guardar una entidad de cuadro en un archivo de pieza o de conjunto.
142
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

143. Aplicaciones de Conjunto
Page 43 of 55
143



Si guarda un cuadro completo, Solid Edge creará un conjunto de nivel superior que contiene igual número de
subconjuntos que de operaciones de cuadro.
Si guarda una operación de cuadro, cada conjunto o subconjunto contendrá un número de piezas igual al de
componentes de la operación de cuadro. Los nombres para los archivos de conjunto de nivel superior, de
subconjunto y de pieza que se crean corresponden a los nombres en PathFinder de Conjunto. No obstante,
puede usar el cuadro de diálogo Guardar como para guardar con otro nombre.
Existen restricciones en las operaciones que puede realizar respecto a los cuadros estructurales y familias de
conjuntos. Para más información, consulte el tema de ayuda Influencia de los conjuntos alternos sobre las
funciones de Solid Edge.
Nota:
No existe asociatividad retroactiva con el conjunto original que contiene la entidad cuadro ni con el archivo
CADPartner que define el componente de la entidad cuadro.
Procedimiento

Guardar un componente de cuadro estructural
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

Guardar componentes de cuadro
Guardar un componente de cuadro estructural
La entidad cuadro que guarde puede ser un cuadro completo, una operación de cuadro o un componente de una
operación de cuadro.
1. En la sección cuadro de PathFinder de Conjunto, haga clic con el botón derecho en una única entidad.
2. En el menú contextual, haga clic en Guardar como.
3. En el cuadro de diálogo Guardar como, especifique una carpeta y un nombre para la entidad.
Procedimiento

Crear un componente de cuadro estructural

Modificar un tratamiento de extremo de cuadro

Modificar una sección transversal de cuadro
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

Guardar componentes de cuadro
Agregar componentes de cuadro personalizados a una biblioteca
local
Solid Edge entrega un programa Visual Basic llamado FrameComponentsUtility.exe en la carpeta Solid Edge ST3
FramesFrame Component Utility. Puede usar este programa para agregar sus propios componentes de cuadro a la
biblioteca local.
Antes de ejecutar la utilidad, es muy importante crear correctamente un componente válido para que funcione con el
comando Cuadros.
143
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

144. Aplicaciones de Conjunto
Page 44 of 55
144


Para ver pautas, consulte el tema de ayuda Crear un componente de cuadro estructural personalizado: prácticas
recomendadas.
Para aprender a crear y usar componentes de cuadro personalizados usando FrameComponentsUtility.exe,
recomendamos ejercitar el módulo de formación autodidacta, Crear componentes de cuadro personalizados, en
el curso Diseño de cuadros de Solid Edge (spse01610).
Procedimiento

Agregar un componente de cuadro personalizado
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

Crear un componente de cuadro estructural personalizado: prácticas recomendadas

Guardar componentes de cuadro
Crear un componente de cuadro estructural personalizado:
prácticas recomendadas
Cuando cree un modelo de componente de cuadro personalizado, siga estas pautas para asegurar que funciona
correctamente antes de agregarlo usando FrameComponentsUtility.exe.

Toda la sección transversal del componente debe residir en la primera operación o en el primer boceto.
Nota:
No es necesario que el componente de cuadro contenga un cuerpo sólido. Un boceto es suficiente para crear
correctamente un cuadro. Sin embargo, es recomendable crear el sólido, para que haya una muestra
disponible al seleccionar el componente de cuadro.

Agregue un punto de perfil con un atributo definido para especificar el punto de control por defecto para cada
sección transversal. Este punto especifica el punto de control para la sección transversal del componente, que es
el punto de la sección transversal que estará conectado a la trayectoria del cuadro.
Nota:
Si el punto atribuido no existe en el archivo del componente de cuadro, el comando Cuadro utilizará de forma
predeterminada el centroide de la sección transversal 2D.

Agregue un atributo para identificar la línea o el borde de orientación relativa para la sección del cuadro. Esto se
utiliza para determinar automáticamente la posición del componente de cuadro con respecto a la trayectoria de
cuadro especificada. La sección transversal del cuadro girará automáticamente de modo que la línea de
orientación se sitúa horizontal con respecto al eje X del plano de referencia perpendicular al segmento de
trayectoria, y el centroide calculado de la sección transversal estará por debajo de la línea de orientación.
Procedimiento

Agregar un componente de cuadro personalizado
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

Agregar componentes de cuadro personalizados a una biblioteca local

Guardar componentes de cuadro
Agregar un componente de cuadro personalizado
Puede agregar un componente de cuadro personalizado a la biblioteca de cuadros usando
144
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

145. Aplicaciones de Conjunto
Page 45 of 55
145
FrameComponentsUtility.exe. La carpeta predeterminada de este programa es en Solid Edge ST3Frames.
Para aprender a crear y usar componentes de cuadro personalizados usando FrameComponentsUtility.exe, consulte el
módulo de formación autodidacta, Crear componentes de cuadro personalizados, en el curso Diseño de cuadros de
Solid Edge (spse01610).
1. Cree el modelo que representa la forma y el tamaño de la sección transversal del cuadro.
2. Mientras se encuentre en Perfil o Boceto, active la pieza y ejecute FrameComponentsUtility.exe.
Se mostrará el cuadro de diálogo Utilidad de componente de cuadros para ayudarle a agregar el componente.
3. Haga clic en un punto existente en el punto o en la línea del perfil deseado para definir el punto de control para la
sección transversal.
4. Haga clic en una línea existente para definir la línea de orientación relativa.
Nota:
Si la sección transversal es circular, puede omitir este paso.
5. Haga clic en el botón Salir para salir de la utilidad.
6. Guarde el componente de cuadro en la carpeta de cuadros que utiliza Solid Edge.
Nota:
El botón Paso 3 del cuadro de diálogo explora el perfil para comprobar si existen los atributos adecuados
para cualquiera de los elementos del perfil. Si existen los atributos, se resaltarán los elementos. El botón
Eliminar del cuadro de diálogo explora el perfil y elimina todos los atributos existentes que usted pueda haber
creado previamente.
Procedimiento

Crear un cuadro

Modificar un tratamiento de extremo de cuadro

Modificar una sección transversal de cuadro
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

Agregar componentes de cuadro personalizados a una biblioteca local

Crear un componente de cuadro estructural personalizado: prácticas recomendadas

Guardar componentes de cuadro
Definir las ubicaciones de agujeros en un cuadro
Un componente de cuadro puede contener información sobre dónde se puede perforar agujeros.

Las ubicaciones de agujeros (1, 2) están definidas en la sección transversal del cuadro.

El diámetro de agujero (3) representa el tamaño máximo de agujero permitido.

La posición del agujero a lo largo de un cuadro se especifica durante la creación de la operación agujero de
conjunto. Una superficie de construcción cilíndrica añadida al componente de cuadro define la ubicación del
agujero.
145
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

146. Aplicaciones de Conjunto
Page 46 of 55
146
Crear agujeros en cuadros
Se crean agujeros en cuadros agregando operaciones de agujero de conjunto en el entorno Conjunto. Use las
superficies de construcción cilíndricas y relaciones de boceto en cada miembro del cuadro para crear operaciones de
agujero de conjunto en los lugares deseados. Puede usar el comando Incluir para incluir bordes de las superficies de
construcción para ayudar en la alineación de las operaciones de agujero de conjunto.
Si existen superficies de construcción de ubicación de agujero en el archivo de componentes de sección transversal, de
forma predeterminada éstas no aparecen en los miembros del cuadro cuando se crea el cuadro. Debe usar Ubicación
del agujero→comando Recuperar de componente de sección transversal, en el menú contextual, para portar estas
superficies al cuadro.
Quitar las superficies de construcción del cuadro
Puede ocultar superficies de construcción eligiendo Mostrar/ocultar componente→comando Superficies en el menú
contextual.
146
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

147. Aplicaciones de Conjunto
Page 47 of 55
147
También puede eliminar superficies de construcción del cuadro eligiendo Ubicación del agujero→comando Eliminar del
cuadro en el menú contextual. Use el comando Recuperar de componente de sección transversal para recuperarlas si
es necesario.
Descripción general

Secuencia de operaciones del diseño de cuadros estructurales

Crear un componente de cuadro estructural personalizado: prácticas recomendadas

Guardar componentes de cuadro
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Soldaduras en conjuntos
En entorno Conjunto en Solid Edge proporciona un grupo de comandos que puede utilizar para agregar datos
específicos de soldadura a un conjunto. Por ejemplo, puede utilizar comandos de eliminación de material para preparar
caras de pieza para las operaciones de soldadura, agregar soldaduras angulares y de ranura entre piezas, o etiquetar
piezas que requieran soldadura en las piezas físicas. También puede construir operaciones de conjunto de construcción
que representen operaciones de mecanizado posterior a la soldadura.
Antes de poder acceder a los comandos específicos de soldadura en el entorno Conjunto, debe especificar que el
documento de soldadura es un conjunto de soldadura.
Especificar que un documento de conjunto es un conjunto de soldadura
Use el comando Conjunto de Soldadura para especificar que el actual documento de conjunto es un conjunto de
soldadura. La opción Marcar este conjunto como soldadura, en el cuadro de diálogo Conjunto de soldadura, activa los
comandos específicos de soldadura en el entorno Conjunto. También permite establecer otras propiedades de
soldadura tales como el material del componente, el material del cordón, el color del cordón de soldadura, la densidad
del cordón de soldadura, etc.
Puede establecer esta opción en un documento de conjunto existente que contiene piezas y subconjuntos, o en un
nuevo documento de conjunto antes de colocar piezas. Cuando cree un nuevo documento, también puede seleccionar
la plantilla de conjunto WELDMENT.ASM en el que ya se hayan establecido las opciones de conjunto de soldadura.
También puede modificar esta plantilla para personalizarla de modo que satisfaga sus necesidades.
Conjuntos de soldadura en el entorno administrado por Teamcenter
Las operaciones de soldadura como refuerzos y soldaduras angulares son reconocidas y grabadas en la estructura de
Teamcenter como Elementos de artículo siempre y cuando se haya definido la preferencia de Teamcenter
SEEC_Asm_Weldment_Feature_Type.
147
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

148. Aplicaciones de Conjunto
Page 48 of 55
148
Sugerencia:
Consulte el Manual del Administrador de Solid Edge Embedded Client para más detalles sobre las preferencias de
Teamcenter.
Cada operación de soldadura de Solid Edge se publica en Teamcenter como una ocurrencia singular. Por ejemplo,
cuatro operaciones de soldadura creadas en Solid Edge se visualizan como cuatro líneas en Teamcenter. Las
operaciones de soldadura no están sujetas a la Sincronización inversa de propiedades o Sincronización inversa de
BOM. Además, los Elementos de artículo que almacenan las operaciones de soldadura son dependientes de una
Revisión de artículo explícita y no son configurados por las Reglas de revisión. Los Elementos de artículo son
dependientes de una Revisión de artículo en Teamcenter.
Preparar los componentes
Al crear soldaduras, frecuentemente se necesita preparar primero la superficie de las piezas. Por ejemplo, puede
necesitar achaflanar los bordes donde las piezas se sueldan.
Puede agregar operaciones de preparación de superficie al documento de conjunto o a los documentos de pieza
individuales, como ya se ha explicado.
Cuando tome esta decisión, quizá desee considerar el flujo de trabajo de fabricación que utiliza la empresa para las
soldaduras, o los requisitos de documentación para las soldaduras en su empresa.
Por ejemplo, algunas empresas crean dibujos de piezas de componentes para cada pieza de un conjunto de soldadura.
Si estos dibujos documentan las piezas del componente después de la preparación de la superficie, es recomendable
considerar la adición de operaciones de preparación de superficie a los documentos de pieza individuales.
Preparación de superficie en el conjunto
Puede utilizar los comandos del grupo Prep para construir operaciones de eliminación de material tales como chaflanes,
vaciados, agujeros, etc. en el conjunto. Al construir operaciones basadas en perfil en un conjunto, tales como vaciados y
agujeros, puede usar el paso Seleccionar Pieza para especificar qué partes del conjunto de soldadura modificará la
operación.
Cualquier pieza que quede dentro del rango del perfil y de la extensión se selecciona automáticamente. La selección
automática de piezas ahorra un tiempo considerable al trabajar con conjuntos grandes. Si no desea quitar material de
todas las piezas seleccionadas, puede mantener presionada la tecla CTRL y hacer clic en cualquiera de las piezas
resaltadas para sacarlas del conjunto de selección.
Nota:
La opción Hasta siguiente no está disponible cuando se crean operaciones de eliminación de material.
Para los conjuntos de soldadura, puede construir la mayoría de las operaciones de eliminación de material como
operaciones de conjunto u operaciones de piezas dirigidas por conjunto. Algunas operaciones de eliminación de material
sólo están disponibles como operaciones de conjunto. Por ejemplo, las operaciones de chaflán sólo se pueden construir
como operaciones de conjunto.
Para obtener mas información, consulte el tema de ayuda Operaciones basadas en conjuntos.
Preparación de superficie en el documento de pieza
Para agregar operaciones de preparación de superficie al documento de pieza original, active en destino el documento
de pieza y, a continuación, agregue las operaciones que desee.
Aportación de cordones y etiquetas de soldadura
Los comandos del grupo Cordones de Soldadura permiten agregar material del cordón de soldadura al conjunto de
soldadura. Puede definir colores para el material del cordón de soldadura, lo que facilita la tarea de distinguir el material
del cordón de soldadura de las piezas del conjunto.
148
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

149. Aplicaciones de Conjunto
Page 49 of 55
149
Puede construir soldaduras angulares, soldaduras de ranura y soldaduras discontinuas. También puede construir
operaciones de adición de material que representen material de soldadura utilizando protrusiones, protrusiones de
revolución y protrusiones de barrido.
Puede agregar marcas de soldadura a las operaciones de cordón de soldadura construidas con comandos de
protrusión. Puede también agregar marcas de soldadura a piezas de borde. Vea la sección Operaciones de etiquetado
de soldadura para ver información detallada.
No es necesario que agregue material de cordón a las soldaduras. Cuando agrega cordones de soldadura, el volumen
del cordón se utiliza para calcular las propiedades físicas del conjunto de soldadura.
Los comandos de adición de material del entorno Conjunto funcionan de forma parecida a los correspondientes del
entorno Pieza, aunque hay algunas diferencias importantes. No se admiten perfiles abiertos, y si dos protrusiones se
cortan, no se combinan en un cuerpo sólido.
Las operaciones de cordón de soldadura que construya no se combinarán con los cuerpos sólidos de las piezas que
toquen. Estas operaciones son similares a las piezas de un conjunto, pues son cuerpos sólidos independientes y no se
combinan con las piezas del conjunto de soldadura.
Control de color del material del cordón de soldadura
Utilice el comando Administrador de colores para controlar los colores utilizados para el material del cordón de
soldadura. También puede utilizar el comando Conjunto de soldadura para establecer el color del cordón de soldadura.
Las operaciones de cordones de soldadura construidas utilizando operaciones de adición de material se colocan con el
color de Construcción. Las operaciones de cordón de soldadura construidas utilizando operaciones de soldadura
angular, soldadura de ranura y soldadura discontinua se colocan utilizando el color de Cordones de Soldadura.
Si establece estas opciones en dos colores diferentes, es más fácil determinar qué operaciones tienen disponible
información de símbolo de soldadura. Puede utilizar la información del símbolo de soldadura en el entorno Plano.
Si utiliza el comando Marcar soldadura, que se explica más adelante, para agregar información de símbolo a un borde
de una operación de adición de material, el color de la operación cambiará al color de Cordones de soldadura. Esto
indica que se ha agregado información de símbolo de soldadura.
Operaciones de soldadura angular
El comando Soldadura angular agrega material de cordón de soldadura según dos conjuntos de superficies definidos
por el usuario.
Cada conjunto puede contener una o varias superficies, que no tienen que estar necesariamente conectadas. No es
necesario que los conjuntos de superficies se corten, pero el primero debe ser perpendicular o casi perpendicular al
segundo. El cuadro de diálogo Opciones de soldadura angular permite definir las características de la soldadura angular.
Así, puede definir el tamaño y la forma del cordón especificando las propiedades de distancia de repliegue.
También puede definir las características del símbolo de soldadura para la soldadura angular. Las operaciones de
soldadura angular se muestran en el color de Construcción activo.
Operaciones de soldadura de ranura
El comando Soldadura de ranura agrega material de soldadura entre piezas que tengan espacios entre las caras
soldadas.
149
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

150. Aplicaciones de Conjunto
Page 50 of 55
150
Para construir una operación de soldadura de ranura, debe definir un conjunto de caras de base (A) y caras de destino
(B ). Para algunas operaciones de soldadura, ésta es toda la entrada necesaria.
Otras situaciones requieren que se defina un conjunto de bordes de destino. Los bordes que seleccione se utilizarán
para definir la trayectoria para la operación, de forma similar a como se define una operación por secciones.
Operaciones de adición de material
Cuando se ha marcado un conjunto como una soldadura, también se puede definir el material del cordón de soldadura
utilizando los comandos de adición de material. Puede construir protrusiones, protrusiones por revolución y protrusiones
por barrido para definir el material del cordón de soldadura. Esto puede ser útil para construir soldaduras de soporte,
soldaduras de tapón o de ranura, o soldaduras que necesiten un perfil de forma específica que no pueda construirse
utilizando una soldadura angular o de ranura.
Operaciones de marcar soldadura
Puede utilizar el comando Marcar soldadura para etiquetar los bordes que desee soldar. El cuadro de diálogo Opciones
de marcar soldadura permite definir los atributos del símbolo de soldadura que se desee. Los bordes marcados con el
comando Marcar soldadura se muestran con el color de Construcción. También debe etiquetar las operaciones de
cordón de soldadura creadas con comandos de adición de material.
Cuando agregue una etiqueta de soldadura a una operación de adición de material, el color de la operación cambiará al
color de Cordones de soldadura. Este cambio de color facilita la identificación de las operaciones de adición de material
a las que faltan atributos de marca de soldadura.
El comando Marcar soldadura también calculará el volumen del refuerzo en los cálculos de las propiedades físicas.
Cuando defina el área de la sección transversal de la soldadura en el cuadro de diálogo Propiedades del símbolo de
soldadura, se utilizará la longitud de los bordes marcados y el área de la sección transversal para calcular el volumen
del cordón.
Nota:
Los comandos Soldadura angular, Soldadura de ranura y Marcar soldadura no muestran ningún símbolo de
150
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

151. Aplicaciones de Conjunto
Page 51 of 55
151
soldadura en el entorno Conjunto. Puede usar la opción Unir a geometría, disponible en comando Símbolo de
soldadura del entorno Plano, para recuperar del conjunto los atributos de símbolo de soldadura al agregar símbolos
al dibujo.
Operaciones de soldadura discontinua
Puede usar el comando Soldadura discontinua para modificar una soldadura angular, soldadura de ranura o una
protrusión de cordón de soldadura existente y crear una soldadura intermitente.
Al trabajar con una protrusión de cordón de soldadura, es necesario marcar antes la protrusión como cordón de
soldadura con el comando Marcar soldadura. No es posible usar el comando Soldadura discontinua en un borde de
pieza al que se haya agregado una marca de soldadura.
Al crear una operación de soldadura discontinua, primero se selecciona una trayectoria de soldadura, que puede ser el
borde raíz de una soldadura angular o el borde de la protrusión de cordón de soldadura a la que se ha agregado la
marca de soldadura. Una vez seleccionada la trayectoria, se selecciona el extremo inicial de la soldadura discontinua.
Puede usar la lista Opciones de unión en la barra de comandos o del cuadro de diálogo Opciones de soldadura
discontinua para especificar la opción de unión que desea. Las opciones son Punto, Punto + desplazamientos y Sólo
desplazamientos.
También puede usar el cuadro de diálogo Opciones de soldadura discontinua para definir las propiedades de la
soldadura discontinua. Por ejemplo, cuando active la opción Discontinua y desplazamientos, deberá especificar también
la longitud del desplazamiento inicial (A), la longitud del cordón (B), la longitud de la separación (C) y la longitud del
desplazamiento final (D) en el cuadro de diálogo Opciones de soldadura discontinua.
Mecanizado después de la soldadura
Puede también definir operaciones de eliminación de material después de la soldadura, tales como vaciados, agujeros,
operaciones roscadas, etc., utilizando los comandos del grupo Prep. Este enfoque duplica el número de operaciones de
soldadura que se agregan a los componentes reales. Por ejemplo, algunas operaciones se agregan después de la
soldadura debido a consideraciones de deformación y precisión.
Puede usar Seleccionar piezas para especificar cuáles modificará la operación. Las operaciones de eliminación de
material pueden utilizarse también para eliminar material de cordón de soldadura, por ejemplo de una soldadura angular
o una protrusión.
Operaciones de patrón
El comando Simetría de Operaciones de Conjunto permite crear patrones de operaciones de conjunto y material de
cordón de soldadura. Aunque funcionan igual que los correspondientes de los entornos Pieza y Chapa, están sujetos a
ciertas reglas especiales:
151
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

152. Aplicaciones de Conjunto
Page 52 of 55
152


Cuando cree patrones de eliminación de material, puede utilizar la opción Rápido o Inteligente pero, si la
operación de patrón encuentra superficies diferentes a la original, debe utilizar la opción Inteligente.
Al crear un patrón con material de cordón de soldadura, debe usar siempre la opción Rápido. Dado que el
material de cordón de soldadura no interactúa con las piezas que lo rodean, no es necesaria la opción Inteligente.
Documentar las etapas de un conjunto de soldadura
Algunas empresas desean documentar las etapas específicas del proceso por las que pasa un conjunto a medida que
se procesan los componentes en un conjunto de soldadura:

Etapa de componente

Etapa de preparación de superficie y cordón de soldadura

Etapa de mecanizado después de la soldadura
Si necesita crear documentos únicos, separados para estas etapas, puede considerar el siguiente flujo de trabajo.
Etapa 1:
Cree un documento de conjunto que recopile todos los componentes para la soldadura. Para fines de este ejemplo, se
denomina: Asm1-C.asm.
Etapa 2:
Coloque Asm1-C.asm en un nuevo conjunto, marque el conjunto como una soldadura y cree las operaciones que
reflejan las operaciones de mecanizado de preparación de superficie y cordón de soldadura. Llame a ese conjunto:
Asm1-W.asm.
Etapa 3:
Coloque Asm1-W.asm en otro conjunto nuevo y agregue las operaciones de mecanizado posteriores a la soldadura.
Llame a ese conjunto: Asm1-M.asm.
152
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

153. Aplicaciones de Conjunto
Page 53 of 55
153
El conjunto completo de datos permite segregar las operaciones necesarias para cada etapa de soldadura en
documentos de conjunto separados. Este enfoque puede facilitar también la tarea de crear documentos de dibujo
separados para cada etapa de soldadura.
Creación de planos de conjuntos de soldadura
En el entorno Plano puede crear planos de conjuntos de soldadura y de las piezas que las componen. La visualización
de operaciones de eliminación de material y de operaciones de adición de material agregadas al conjunto puede
controlarse por separado. Por ejemplo, en una vista de dibujo, puede ocultar las propiedades de eliminación de material,
pero mostrar los cordones de soldadura y las protrusiones. En otra vista de dibujo, puede mostrar ambos tipos de
operaciones.
Controlar la visualización de operaciones de eliminación de material
Al colocar una vista de dibujo de un conjunto de soldadura utilizando el Asistente para vista de dibujo, puede utilizar la
opción Mostrar operaciones de conjunto para controlar la visualización de operaciones de eliminación de material.
Cuando se edita una vista de dibujo, la opción Mostrar operaciones de conjunto se encuentra en la pestaña Opciones
del modelo del cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo.
Controlar la visualización de cordones de soldadura
Cuando coloque una vista de dibujo de conjunto de soldadura, puede utilizar configuraciones de visualización para
controlar la visualización de cordones de soldadura y operaciones de adición de material en una vista de dibujo de
conjunto. Por ejemplo, en el documento de conjunto, puede ocultar la visualización de cordones de soldadura y
operaciones de adición de material y, a continuación, guardar una configuración de visualización. Entonces puede
utilizar la configuración de visualización para colocar una vista de dibujo del conjunto con estas operaciones ocultas.
Si no ha definido una configuración de visualización con operaciones de cordón de soldadura ocultas, puede controlar
también la visualización de operaciones de cordón de soldadura después de colocar la vista de dibujo usando la pestaña
Visualización del cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo. En el panel Lista de piezas, seleccione las
operaciones de cordón de soldadura que desee y, a continuación, establezca o desactive la opción Mostrar para
cambiar la visualización.
Extraer información del símbolo de soldadura al dibujo
Cuando defina operaciones de soldadura en un conjunto, puede utilizar también los cuadros de diálogo Opciones
disponibles en los comandos Soldadura angular, Marcar soldadura y Soldadura de ranura para definir la configuración
que desee para el símbolo de soldadura en el dibujo.
En el entorno Conjunto, puede definir símbolos de soldadura de operación única, o símbolos de soldadura de operación
compuesta. Cuando establezca la opción Unir a geometría de la barra de comandos Símbolo de soldadura en el entorno
153
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

154. Aplicaciones de Conjunto
Page 54 of 55
154
Plano, puede extraer la información del símbolo de soldadura al dibujo.
Crear documentos independientes para componentes en una soldadura
Puede guardar una pieza individual de un conjunto de soldadura en un documento nuevo con el comando Guardar el
modelo seleccionado . Esto es útil cuando se ha usado operaciones de conjunto para definir operaciones de preparación
de superficies y mecanizado posterior a la soldadura.
Dado que las operaciones de conjunto sólo son visibles dentro del contexto del conjunto, guardar una pieza con
modificaciones de operación de conjunto en un nuevo documento permite crear un dibujo para esa pieza, antes de crear
un plano de conjunto de soldadura. Puede usar el documento autónomo con fines de fabricación o de análisis.
Los documentos que cree usando el comando Guardar modelo seleccionado contienen una copia de pieza asociativa de
la pieza en el conjunto. Las copias de pieza asociativas no contienen un árbol de operaciones.
Puede usar el cuadro de diálogo Guardar el modelo seleccionado para especificar el tipo del nuevo archivo. Puede
guardar el componente como documento de Solid Edge Pieza (.par) o documento de Chapa (.psm).
No es posible crear documentos autónomos de las operaciones de cordón de soldadura creadas en un entorno de
soldadura.
Informes de conjunto y listas de piezas
Puede controlar si un conjunto de soldadura se trata como un único componente o como un conjunto tradicional al crear
informes de conjunto en el entorno Conjunto, y piezas en un plano.
Cuando se establece la opción Ampliar conjuntos de soldadura, las piezas que componen el conjunto se incluyen en el
informe o lista de piezas Cuando se desactiva esta opción, el conjunto de soldadura se trata como un componente
único, y las piezas que componen el conjunto de soldadura se excluyen del informe o lista de piezas.
Esta opción está disponible en el cuadro de diálogo Informes del entorno Conjunto, y la pestaña Control de listas,
disponible en el cuadro de diálogo Propiedades del listado de piezas del entorno Plano.
Visualizar color y textura de cordón de soldadura en una vista sombreada
La opción Cordones de soldadura del cuadro de diálogo Administrador de colores permite definir un estilo de cara para
los cordones de soldadura. Su valor predeterminado se establece en un estilo denominado Cordón de soldadura. La
opción Texturas de la pestaña Renderizado del cuadro de diálogo Formato de vista permite la visualización fotorrealista
de cordones de soldadura cuando se utiliza el estilo de cara Cordón de soldadura.
Se entrega un archivo weldbead.jpg en la carpeta Archivos de programaSolid Edge ST3ImagesTexturesOther, que
puede utilizar para crear sus propios estilos de cordón de soldadura para visualizar textura. (Puede hacer ajustes en las
características de visualización del estilo Cordón de soldadura, y en cualquier otro estilo de cara usando el comando
Estilo del menú Formato.)
154
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

155. Aplicaciones de Conjunto
Page 55 of 55
155
Trabajar con Simply Motion
Este módulo permite realizar simulaciones de movimiento en conjuntos de Solid Edge. Motion crea piezas y
articulaciones móviles a partir de las restricciones de conjuntos. Además, permite agregar articulaciones, resortes y
generadores de movimiento mediante una interfaz de tipo Asistente fácil de usar. Simply Motion contiene un motor de
movimiento dinámico 3D que permite simular problemas más complejos que los meros vínculos o problemas de tipo
cinemático. Los resultados de la simulación pueden utilizarse para generar animaciones o para comprobar la existencia
de interferencias cuando el conjunto se mueve en toda su gama de movimiento simulado.
Nota:
Simply Motion es un subconjunto de Dynamic Designer de Design Simulation Technologies. Simply Motion se
incluye en Solid Edge de forma gratuita. Las actualizaciones de Dynamic Designer se pueden adquirir de Design
Simulation Technologies.
Por comodidad y en vista de que considero oportuno agregar algunos elemento adicionales,
he movido la seccion Simply Motion al final del manual
155
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh2095.htm
18/10/2012

156. Crear listas y tablas de piezas
Page 1 of 31
156
Crear listas y tablas de piezas
Colocar listas y tablas de piezas
Puede colocar diferentes tipos de tablas en un plano.

Crear una lista de piezas (lista de materiales). Para cuadros estructurales y tuberías, puede crear una
lista de longitudes totales o una lista de longitudes de corte.

Crear una tabla de agujeros.

Genere una tabla de plegados en un plano siguiendo este proceso de dos pasos:
1. En el modelo de chapa, Cree una tabla de plegados para la pieza.
2. En un plano con una vista del modelo de chapa desarrollado, Coloque una tabla de plegados en
una hoja de dibujo.

Una familia de piezas es un grupo de piezas similares de diferentes tamaños o con ligeras variaciones
de detalle. Una familia de piezas contiene los valores de cotas asociados con todos los miembros de la
familia.
1. En el modelo de pieza, Cree una familia de piezas usando la pestaña Familia de piezas en
PathFinder.
2. Crear una tabla de cotas de familia de piezas en un plano.

Cree una tabla definida por el usuario, por ejemplo, para que contenga notas del plano y tablas de
revisión.
Especificar la lista de piezas y el contenido de la tabla
Las listas de piezas y la mayoría de tablas son asociativas al modelo del que se derivan. Cuando cambia el
modelo, use el comando Actualizar del menú contextual de tabla para extraer los cambios.
Las tablas definidas por el usuario no son derivadas del modelo.
En las tablas definidas por el usuario y en otros tipos de tablas, puede usar el texto de propiedades para
especificar el contenido a extraer del modelo e incluir en una celda de la tabla. El texto de propiedades es
asociativo al modelo.

Para más información, consulte Usar texto de propiedades.

Para aprender a hacerlo, consulte Crear texto de propiedades.
Especificar el aspecto de la lista de piezas y la tabla
Puede cambiar el aspecto y el formato de tablas y listas de piezas.

Usando estilos puede cambiar globalmente el aspecto de líneas de tabla y texto de tabla. Estos
cambios se aplican también a cualquier tabla o lista de piezas existente en el plano que use el estilo
modificado.
Para más información, consulte Estilos de tabla.

Puede modificar la disposición y el contenido de las columnas, filas y tipos de datos editando las
propiedades de una tabla o lista de piezas.
Para aprender a hacerlo, consulte Hacer cambios a una tabla o lista de piezas.
Descripciones generales
156
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

157. Crear listas y tablas de piezas
Page 2 of 31
157

Listas de piezas

Tablas de plegados

Tablas definidas por el usuario

Tablas de agujeros

Tablas de cotas de familia de piezas
Listas de piezas
Muchas empresas incluyen listas de piezas en sus planos de conjunto para proporcionar información adicional
sobre los componentes individuales de dichos conjuntos. En las listas de piezas se suele incluir el número de
pieza, el material y la cantidad de piezas necesarias.
Una lista de piezas de Solid Edge en un plano es asociativa a la vista de pieza seleccionada para crearla.
Puede añadir referencias de elemento automáticamente al dibujo y numerarlas para que se correspondan con
las entradas de piezas en la lista de piezas.
Crear listas de piezas
Puede crear una lista de piezas seleccionando la pestaña Inicio→grupo Tablas→comando Lista de piezas
, y seleccionando una vista de pieza. Puede colocar referencias de elemento en la vista de pieza
automáticamente seleccionando el botón Referencia automática en la barra de comandos Lista de piezas.
Para más información sobre el uso de referencias de elemento en las listas de piezas, consulte el tema de
ayuda Referencias de elemento.
157
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

158. Crear listas y tablas de piezas
Page 3 of 31
158
Especificar contenido y formato de una lista de piezas
Antes de colocar la lista de piezas en la hoja de dibujo, puede usar las pestañas del cuadro de diálogo
Propiedades de la lista de piezas para darle el formato deseado. También puede cambiar el formato de la lista
de piezas después de colocarla.
La lista de piezas consta de un título (1), un encabezado de columna (2), y los datos de la columna (3).





La pestaña General es donde se especifica el estilo de tabla, el número máximo de filas de datos y
dónde se ha de colocar en la hoja de dibujo. Consulte el tema de ayuda, Uso de la pestaña General.
La pestaña Título es donde se especifica el texto, formato y posicionado de los títulos y subtítulos de la
tabla. Consulte el tema de ayuda, Uso de la pestaña Título.
La pestaña Columnas es donde se define el contenido y el formato inicial de la columna. Se define el
contenido seleccionando el texto de propiedades que desea extraer para visualizarlo Puede combinar
múltiples propiedades en cada columna, y agregar simples cadenas de texto a cualquier columna.
Consulte el tema de ayuda, Uso de la pestaña Columnas.
La pestaña Datos es donde se agregan o quitan columnas y filas, y donde se edita la información
extraída que se visualiza en las celdas individuales. Consulte el tema de ayuda, Uso de la pestaña
Datos.
Use la pestaña Referencia de elemento para especificar todos los aspectos de las referencias de
elemento en la lista de piezas:




Si se deben mostrar el número del artículo y la cantidad en las referencias automáticas.


Texto definido por el usuario y texto de propiedades extraído


Forma y número de lados de la referencia automática
Controlar el nivel para referencias automáticas duplicadas.
El formato de número de artículo en la lista de piezas se asigna en la pestaña Opciones. También aquí
se elige si producir una longitud de corte o una lista de piezas de longitudes totales para tubos y
cuadros. Consulte el tema de ayuda, Uso de la pestaña Opciones.
Después de crear la lista de piezas, puede editar los números de artículo visualizados en la lista de
piezas y en las referencias automáticas usando la pestaña Número de artículo.
Para cada pieza y subconjunto, puede usar la pestaña Control de listas para especificar la granularidad
o detalle de la lista de piezas.
En la página Clasificación puede especificar que la lista de piezas se debe clasificar según el número
del documento de la pieza en el conjunto, por tipo de componente, material, cantidad y título. Consulte
el tema de ayuda, Usar la pestaña Clasificación.
Números de artículo en listas de piezas
Puede incluir una columna Número de artículo en la lista de piezas, y mostrar los números de artículo de pieza
158
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

159. Crear listas y tablas de piezas
Page 4 of 31
159
y subconjunto que usa el conjunto. Los números de artículo se asignan en el documento de conjunto usando
la pestaña Números de artículo (cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge).


Para usar estos números de artículo en listas de piezas, debe seleccionar el cuadro de verificación Usar
números de artículo generados por conjunto en la pestaña Opciones (cuadro de diálogo Propiedades
de la lista de piezas).
De forma alternativa, puede dejar esta opción sin seleccionar y dejar que el comando Lista de piezas
genere los números de artículo sobre la marcha. También puede elegir usar números de artículo de
lista plana o números de artículo basados en nivel al crear una lista de piezas explosionadas.
Para más información sobre números de artículo, consulte los siguientes temas de ayuda:

Listas de piezas explosionadas

Números de artículo en conjuntos
Artículos sin referencias de elemento (*)
Un número de artículo en la lista de piezas que está marcado con un asterisco indica que no se creó
automáticamente ninguna referencia de elemento en el plano. Los artículos sin referencias de elemento se
controlan mediante opciones en el cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas.

En la pestaña Opciones, puede seleccionar el cuadro de verificación Marcar artículos sin referencia y
especificar uno o más caracteres para que se visualicen después del número de artículo en la lista de
piezas.
Ejemplo:
Puede cambiar el marcador predeterminado asterisco simple (*) por un asterisco doble (**).

En la pestaña Referencia de elemento, puede usar las opciones de Referencia automática para
controlar cuántas referencias de elemento duplicadas se crean.
Una referencia de elemento de número de artículo que muestra NA representa una pieza que ha sido excluida
usando Control de listas.
Configurar propiedades de piezas para la lista de piezas
Puede incluir propiedades de piezas como Título, Nombre del documento, Masa y Material en las listas de
piezas. Utilice la pestaña Columnas del cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas para definir una
columna para cada propiedad que desee mostrar en la lista de piezas. Las propiedades mismas se definen en
los documentos de pieza y chapa, usando estos comandos del menú Aplicación:

Propiedades→comando Propiedades del archivo

Propiedades→comando Tabla de materiales
También puede usar el comando Administrador de propiedades para ver y editar las propiedades del
documento de una lista de piezas. Al trabajar en el dibujo de un conjunto, el comando Administrador de
propiedades muestra las propiedades del documento para todas las piezas del conjunto. Esto facilita
garantizar que la lista de piezas muestre información exacta y completa sobre el conjunto.
Nota:
Puede definir propiedades de piezas sin necesidad de abrir el documento de pieza o chapa en Solid
Edge. Seleccione el documento en el Explorador de Windows, pulse el botón derecho y elija el comando
Propiedades.
Para ver un ejemplo de cómo definir una propiedad personalizada y visualizarla en una lista de piezas,
consulte el tema de ayuda Ejemplo: Mostrar propiedades personalizadas en una Lista de piezas
159
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

160. Crear listas y tablas de piezas
Page 5 of 31
160
Tener en cuenta las piezas no gráficas
Los Conjuntos frecuentemente contienen componentes para los cuales se no se requiere un modelo, como por
ejemplo, pintura, grasa, aceite, etiquetas. Estas piezas no gráficas deben documentarse en la lista de piezas y
la lista de materiales que se crean para el conjunto. En Solid Edge, puede utilizar el comando Propiedades del
archivo en el menú Aplicación en los entornos Pieza y Chapa para agregar propiedades personalizadas a un
documento de piezas vacío. Use las propiedades personalizadas para definir la información necesaria para
estos tipos de piezas. Puede crear dos tipos de piezas no gráficas: piezas que necesitan un tipo de unidad y
una cantidad y piezas que no necesitan estos elementos.
Para más información, consulte Piezas no gráficas en conjuntos.
Usar varias listas de piezas
Puede crear varias listas de piezas para el mismo dibujo. Con varias listas de piezas, puede tener diferentes
números de artículo para las mismas piezas. También puede crear listas de piezas que contengan sólo tipos
de componentes específicos (tubos, por ejemplo).
Para crear listas de piezas que compartan los mismos números de artículo, puede designar una lista activa de
piezas. A continuación, cuando cree otras listas de piezas, utilice el botón Vincular a activa en la barra de
comandos Lista de piezas para vincularlas.
Puede convertir una lista de piezas diferente en la lista activa seleccionando el comando Activar, del menú
contextual, con la lista de piezas seleccionada. Cuando cree una nueva lista de piezas, ésta se convertirá en
la lista de piezas activa.
Volver a numerar listas de piezas
Cuando elimina piezas de un conjunto y actualiza posteriormente la lista de piezas, la lista no vuelve a
numerarse automáticamente. Por ejemplo, si se borra el número de pieza 10, la lista de piezas se saltará ese
número.
Puede volver a numerar la lista de piezas con la pestaña Clasificación del cuadro de diálogo Propiedades de la
lista de piezas. Si utilizó la asignación automática de referencias de elemento al crear la lista de piezas, al
volver a numerar la lista se numerarán también las referencias.
Nota:
Las referencias de elemento de las piezas eliminadas no se borran automáticamente, pero las puede
eliminar manualmente.
160
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

161. Crear listas y tablas de piezas
Page 6 of 31
161
Guardar el formato de la lista de piezas
Es posible guardar el formato de una lista de piezas con un nombre definido por el usuario para volver a
utilizarlo en el futuro. Use la opción Ajustes guardados de la pestaña General del cuadro de diálogo
Propiedades de la lista de piezas para nombrar, guardar y reaplicar el formato de lista de piezas.
Una forma rápida de volver a aplicar el formato de lista de piezas es usar la lista Ajustes guardados
en la barra de comandos Lista de piezas.
Actualizar listas de piezas
Las listas de piezas son parecidas a las vistas de piezas. Cuando la lista no está actualizada, se muestra un
contorno gris alrededor de la misma para indicar que es necesario actualizarla. Por ejemplo, si edita las
propiedades de la pieza, será preciso actualizar la lista de piezas para ver los cambios. El comando Actualizar
lista de piezas del menú contextual actualiza la lista.
Solid Edge no comprueba el control de fecha del archivo para determinar si una lista de piezas está
desactualizada. En lugar de eso, el programa calcula la lista de piezas a partir de las propiedades
conservadas en memoria caché y la compara con los datos de la lista de piezas existente. Si hay diferencias,
la lista de piezas se considera obsoleta.
Además, si en la lista de piezas está incluida la masa, el programa usa el control de fecha geométrico de las
referencias del modelo para determinar si la lista de piezas está desactualizada. Esta comprobación de
desfase se realiza durante la conversión del documento (por ejemplo, cuando se abre o se guarda un archivo),
durante las actualizaciones de listas de piezas y cuando en una vista de dibujo que utiliza el mismo conjunto
se crean, actualizan o eliminan las referencias de listas de piezas.
Crear un estilo de tabla personalizado
161
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

162. Crear listas y tablas de piezas
Page 7 of 31
162
Puede usar el comando Estilo para crear sus propios estilos de tabla totalmente personalizados para listas de
piezas. Por ejemplo, puede definir el color de línea para el borde de la tabla, la cuadrícula y los separadores
de encabezado.
Cuando coloca una lista de piezas en el plano, puede seleccionar un estilo de tabla personalizado usando la
lista Estilo de tabla en la barra de comandos Lista de piezas.
Para más información, consulte estos temas de ayuda:

Estilos de tabla

Crear o modificar un estilo de tabla
Descripción general

Listas de piezas explosionadas

Referencias de elemento

Propiedades del documento

Creación de vista de dibujo
Comandos

Comando Lista de piezas

Comando Referencia de elementos

Comando Tabla de materiales

Comando Administrador de propiedades

Comando Convertir en tabla
Procedimientos

Crear una lista de piezas

Crear una lista de piezas de longitud total

Crear una lista de piezas explosionadas

Ejemplo: Mostrar el grosor del material de chapa en una lista de piezas.

Ejemplo: Mostrar propiedades personalizadas en una lista de piezas

Agregar automáticamente referencia de elemento a una vista de pieza

Cambiar la lista de piezas activa

Convertir una lista de piezas en una tabla

Copiar una lista de piezas en el Portapapeles

Crear una pieza no gráfica que utiliza unidades y valor

Hacer cambios en una tabla o lista de piezas

Volver a numerar una lista de piezas

Visualizar ocurrencias de conjunto en una vista de dibujo o lista de piezas.

Colocar una referencia de elemento

Apilar referencias de elemento

Mostrar propiedades del documento en referencias de elemento
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
162
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

163. Crear listas y tablas de piezas
Page 8 of 31
163
Listas de piezas explosionadas
Puede usar el comando Lista de piezas y las opciones del cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas
para definir y colocar una lista de piezas explosionadas en un plano de conjunto.
Use la pestaña Opciones para:

Mostrar los números de artículo que se crearon en el conjunto.
El uso de números de artículo del modelo garantiza que los números de artículo en la lista de piezas no
cambien, salvo que lo haga el modelo. De lo contrario, los números de artículo son generados sobre la
marcha por el comando Lista de piezas.
Nota:
Puede usar los números de artículo del modelo de conjunto cuando se ha seleccionado el cuadro
de verificación Mantener números de artículo en el documento de conjunto en la pestaña Números
de artículo, cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge. Para más información, consulte el tema de
ayuda Números de artículo en conjuntos.
Use la pestaña Control de listas para:

Visualizar subconjuntos y piezas de subconjuntos en una lista de piezas explosionadas.

Elegir el formato de numeración de artículos:



Números de artículo basados en nivel, que indican la jerarquía de una lista de piezas
explosionadas.
Números de artículo de lista plana.
Mostrar el conjunto de nivel superior en una fila solo.
Use la pestaña Columnas para:



Seleccionar y formatear la columna de datos Número de artículo.
Seleccionar otras columnas de datos—Masa (Artículo), Masa (Cantidad), Corte biselado 1, y Corte
biselado 2—al generar listas de piezas para modelos de conjunto que contienen cuadros, tuberías o
tubos.
Sangrar los números de artículo o el contenido de cualquier columna.
Use la pestaña Clasificación para:

Clasificar los números de artículo en el mismo orden que se muestran en PathFinder de Conjunto.
En lugar de definir un estilo de lista de piezas explosionadas personalizado, puede seleccionar el estilo
predeterminado de Solid Edge en la lista Ajustes guardados de la pestaña General (cuadro de diálogo
Propiedades de la lista de piezas) o en la barra de comandos Lista de piezas.
Comandos

Comando Lista de piezas
Procedimientos

Crear una lista de piezas explosionadas
163
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

164. Crear listas y tablas de piezas
Page 9 of 31
164
Descripción general

Listas de piezas

Números de artículo en conjuntos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Uso de la pestaña Columnas
Puede usar la pestaña Columnas en el cuadro de diálogo Propiedades para definir el contenido de la columna
en una lista de piezas o tabla de plegado. Para ello, seleccione el texto de propiedades para extraer del
documento modelo.
Definir el contenido de la columna
Se define el contenido de la columna seleccionando el texto de propiedad que desea extraer para visualizar en
la columna Puede combinar múltiples propiedades en cada columna, y agregar simples cadenas de texto a
cualquier columna.

Listas de piezas: Puede elegir una propiedad específica a la lista de piezas predefinidas, como Número
de artículo, Cantidad, Longitud de corte, Longitud total, Masa (Artículo), Masa (Cantidad) y ángulo de
biselado (Corte biselado 1, corte biselado 2).
Los totales de columna se calculan automáticamente cuando se hace uso de las columnas Masa
(artículo) y Masa (cantidad).




Tablas de plegado: Puede elegir cualquier propiedad predefinida en la tabla de plegados de chapa para
agregar a, o quitar de, la tabla de plegados del plano. Se incluyen propiedades para Secuencia, Radio,
Ángulo incluido, Ángulo exterior, Dirección y Operación.
Puede seleccionar entre cualquiera de las otras propiedades del archivo, como por ejemplo Material,
Volumen, Densidad, Estado, Número de documento y Empresa.
Puede crear columnas personalizadas seleccionando la propiedad Definida por el usuario.
Puede agregar texto normal a las cadenas de propiedad en la definición de columna. El texto se
visualiza en la lista de piezas junto con los valores derivados del texto de propiedades.
Crear una definición de columna personalizada
Una columna personalizada es aquella para la que se especifica el contenido que se desea ver. Hay que
hacer dos cosas para crear una definición de columna personalizada.
1. Use el botón Agregar columna y seleccionar la propiedad Definida por el usuario para definir una
columna personalizada.
2. Use el botón Agregar propiedad y la lista Propiedades para seleccionar uno o varios tipos de datos que
desea ver en esta columna. Si selecciona varias propiedades, éstas se añaden al cuadro de diálogo en
una cadena de texto de propiedades.
Puede agregar formato a la cadena de texto de propiedades usando la barra espaciadora y la tecla Intro.
Puede controlar el orden de visualización de la información extraída por el orden en que elige el texto de
propiedades. También puede escribir directamente en el cuadro para agregar caracteres especiales o
cualquier información fija que desea que aparezca en cada celda de la columna personalizada.

Reglas básicas de texto de propiedades

Códigos de texto de propiedades para texto de anotación y cota

Códigos de formato para modificar la salida del texto de propiedades
164
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

165. Crear listas y tablas de piezas
Page 10 of 31
165
Dar formato a columnas
Puede especificar todo el formato de columna en la página Columnas. Esto incluye anchura y alineamiento de
columna, posición y alineamiento del encabezado de columna, y texto del encabezado de columna. Por
ejemplo, puede especificar que los encabezados de columna estén centrados pero los datos de la columna
estén justificados por la izquierda o derecha.
Puede guardar todos los ajustes de contenido y especificación de formato en el cuadro de diálogo
Propiedades de la lista de piezas para que se reutilicen con otro modelo. Para guardar el formato de la lista de
piezas, use las opciones Guardar ajustes en la página General del cuadro de diálogo.
Modificar columnas individuales
Después de colocar la tabla en el plano, puede seleccionar una columna para cambiar el formato. Use los
botones de la página Datos para agregar columnas o filas nuevas, eliminar columnas o filas, y editar el
contenido de celdas de datos individuales. Para más información, consulte el tema de ayuda, Hacer cambios a
una tabla o lista de piezas.
Descripción general

Listas de piezas

Tablas de plegados
Procedimientos

Crear una lista de piezas

Crear una lista de piezas de longitud total

Ejemplo: Mostrar el grosor del material de chapa en una lista de piezas.

Ejemplo: Mostrar propiedades personalizadas en una lista de piezas

Colocar una tabla de plegados en una hoja de dibujo

Hacer cambios en una tabla o lista de piezas
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla de plegados
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Uso de la pestaña Opciones
La pestaña Opciones en el cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas consolida en un lugar
propiedades de selección de contenido específico a la lista de piezas. Es donde especifica números de
artículo, tipos de componentes y si se debe generar una lista de piezas de longitud total.
Dar formato a números de artículo
Todas las propiedades relacionadas al formato de número de artículo se especifican en la pestaña Opciones.
Puede:

Especifique si los números de artículo se derivan del conjunto y los mantiene el conjunto, o si éstos son
generados sobre la marcha por el comando Lista de piezas. Si los números de artículo no se derivan
del conjunto, puede usar la pestaña Número de artículo para editarlos desde dentro de la lista de
piezas.
165
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

166. Crear listas y tablas de piezas
Page 11 of 31
166
Sugerencia:
Puede usar los criterios de clasificación Orden de conjuntos en la pestaña Clasificación para
visualizar los datos de columna en el mismo orden que en PathFinder de Conjunto.

Especificar el número de artículo inicial.

Especificar el número del incremento.


Especificar si se debe marcar artículos que no tienen referencia de elemento, y qué cadena de
identificación usar. La marca predefinida es un asterisco (*).
Especificar si la lista de piezas se vuelve a numerar cambiando el orden de clasificación.
Nota:
El cuadro de verificación Mantener números de artículo en la pestaña Números de artículo (cuadro de
diálogo Opciones de Solid Edge) en el documento de conjunto controla si se crean números de artículo en
el conjunto.
Seleccionar tipos de componentes
Puede incluir y excluir tipos de componentes en la lista de piezas (piezas, tubos, adaptadores de tubo y
miembros de cuadro) y usar los botones Mover arriba y Mover abajo para cambiar el orden de visualización
del tipo de componente.
Puede clasificar la lista de piezas por tipo de componente cuando selecciona la opción Orden por tipo de
componente en la pestaña Clasificación. También puede cambiar el orden de visualización de la información
derivada de las propiedades del documento modelo. Ejemplos de estas propiedades incluyen nombre de
archivo, número de artículo, cantidad, tipo de material y propiedades del material.
Especificar una lista de piezas de longitud total o longitud de corte
Una lista de piezas de longitud total muestra todos los tubos y miembros del cuadro derivados del mismo
componente visualizados como una longitud total en la misma fila.
Una lista de piezas de longitud de corte (1) muestra en una fila diferente cada miembro del cuadro o tubo que
tiene una longitud diferente.
Nota:
La longitud de corte se puede sincronizar con Teamcenter. El valor aparece como una Nota en Editor de
Estructuras de Producto
Es fácil generar cualquiera de los dos tipos de lista de piezas para tubos y cuadros. Consulte el tema de
166
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

167. Crear listas y tablas de piezas
Page 12 of 31
167
ayuda, Crear una lista de piezas de longitud total.
Descripción general

Listas de piezas

Tablas de plegados

Tablas definidas por el usuario
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla de plegados

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla
Procedimientos

Crear una lista de piezas

Crear una lista de piezas de longitud total

Crear una lista de piezas explosionadas

Ejemplo: Mostrar el grosor del material de chapa en una lista de piezas.

Ejemplo: Mostrar propiedades personalizadas en una lista de piezas

Colocar una tabla de plegados en una hoja de dibujo

Crear una tabla definida por el usuario

Hacer cambios en una tabla o lista de piezas
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Tablas de plegados
Crear tablas de plegados en chapa
Cuando crea una pieza plegada, los datos del plegado se capturan automáticamente en el documento de
chapa. Puede visualizar los datos del plegado en la pieza diseñada (la pieza plegada) en el modelo de chapa.
El comando Tabla de plegados, ubicada en la pestaña Herramientas, abre el cuadro de diálogo Tabla de
plegados.
167
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

168. Crear listas y tablas de piezas
Page 13 of 31
168
Mientras el cuadro de diálogo Tabla de plegados está abierto, puede:


Modificar las referencias de elemento mostradas en la pieza.
Establecer la secuencia de plegados para la pieza. Puede reordenar la secuencia de plegados para
crear prototipos de secuencias de fabricación de piezas de chapa.

Agregar y reordenar columnas de datos en la tabla de plegados.

Copiar datos de la tabla de plegados en otra aplicación, como Excel o Word.
Establecer la secuencia de plegados en el modelo
Mientras el cuadro de diálogo Tabla de plegados está abierto, hay dos maneras de establecer la secuencia de
plegados en el modelo de chapa.


Puede cambiar la secuencia de plegados seleccionando una referencia de elemento en la ventana
gráfica y escribiendo un número de secuencia como texto de la referencia de elemento.
Puede usar los botones Mover arriba y Mover abajo del cuadro de diálogo Tabla de plegados para
cambiar la secuencia de plegados.
A medida que cambia la secuencia, las referencias de elemento se actualizan para reflejar estos cambios.
168
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

169. Crear listas y tablas de piezas
Page 14 of 31
169
Trabajo con tablas de plegados de chapa
Si selecciona una fila en el cuadro de diálogo Tabla de plegados, se muestra la barra de comandos Editar
definición para que pueda editar referencias de elemento en el modelo. Puede hacer cosas tales como
agregar o quitar líneas directrices y de división, agregar un prefijo o sufijo en la referencia de elemento, y
cambiarle el texto, la forma y el tamaño. Al cerrar el cuadro de diálogo, las referencias de elemento se ocultan
automáticamente.
Si pulsa el botón derecho en una celda del cuadro de diálogo Tabla de plegados, puede usar el menú
contextual para hacer cosas como copiar y pegar información de plegado, cambiar la fuente, modificar la
anchura de columna, alineamiento de columnas y orden de columnas.
Cuando elige el comando contextual Columnas..., se abre el cuadro de diálogo Formato de columnas para que
elija las columnas de datos predefinidas que desea visualizar. Éstas incluyen lo siguiente:

Operación que contiene el plegado

Radio

Ángulo incluido: Es el ángulo entre las dos caras interiores adyacentes a un plegado (A).

Ángulo: Es el ángulo externo del plegado de un trozo plano de material (B).

Dirección: La dirección de plegado es hacia arriba o abajo, o no está definida si no hay chapa
desarrollada asociada.
169
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

170. Crear listas y tablas de piezas
Page 15 of 31
170
También puede usar el comando Columna nueva... para agregar:

Columnas de comentario para proporcionar información adicional.

Columnas definidas por el usuario para texto simple y texto de propiedades.
El comando Columna nueva... está disponible cuando se pulsa el botón derecho en una columna en el cuadro
de diálogo Tabla de plegados.
Especificar opciones de tabla de plegados
Puede especificar opciones de tabla de plegados en la página Anotación del cuadro de diálogo Opciones de
Solid Edge en documentos de chapa, conjunto y plano.



Puede personalizar las cadenas de dirección de plegado para plegados Arriba, Abajo, No definido. Las
cadenas de plegado no definido aparecen en archivos de chapa que no se han desarrollado.
En el modelo 3D, cada plegado se representa como una línea de centro de plegado y se visualiza con
el color de borde definido y un estilo de línea de centro. En Plano, puede crear y asignar estilos
independientes a las líneas de centro dobladas hacia arriba y hacia abajo en la pestaña Anotaciones
del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge, o en el cuadro de diálogo Propiedades de la vista de
dibujo.
De forma predeterminada, la dirección de plegado se deriva de la cara designada como la cara
"superior" cuando se desarrolla una pieza de chapa. En Plano puede mantener la dirección de plegado
del modelo correctamente alineada con la vista de dibujo desarrollada usando la opción Derivar
dirección de plegado de la vista de dibujo.
Agregar tablas de plegados a una hoja de dibujo
Puede usar el comando Tabla de plegados (Plano) para agregar una tabla de plegados en una hoja de dibujo.
También puede colocar anotaciones automáticamente, ya sea en línea con las líneas de centro de plegado o
como llamadas de referencias de elemento. Utilice el cuadro de diálogo Propiedades de la tabla de plegados
para definir la información que desea que aparezca en la tabla de plegados.
Si hace cambios en la tabla de plegados en Chapa, utilice el comando Actualizar tabla de plegados en Plano
para actualizar la tabla de plegados correspondiente en el plano.
Nota:
Consulte Guardar datos de plegado con patrones desarrollados para aprender la secuencia de
operaciones para crear tablas de plegados en la pieza de chapa y mostrar los datos en un plano.
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la tabla de plegados
Comandos

Comando Tabla de plegados (Chapa)

Comando Desarrollar

Comando Tabla de plegados (Plano)
Procedimientos

Crear una tabla de plegados para la pieza

Construir una chapa desarrollada en el documento de pieza de chapa

Guardar datos de plegado con patrones desarrollados

Colocar una tabla de plegados en una hoja de dibujo
170
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

171. Crear listas y tablas de piezas
Page 16 of 31
171
Descripción general

Desarrollar piezas de chapa

Crear planos de patrones de chapa desarrollada
Guardar datos de plegado con patrones desarrollados
Se requiere los datos de plegado para fabricar una pieza de chapa. Aquí se indican dos maneras para
proporcionar esta información:


Crear un plano del modelo de chapa desarrollada de Solid Edge con una tabla de plegados.
Guardar una forma desarrollada de la pieza de chapa en formato .dxf de AutoCAD con sus datos de
plegado.
Secuencia de operaciones para crear un plano de chapa desarrollada con una tabla de plegados
Use esta secuencia de operaciones para crear un plano de chapa desarrollada con la tabla de plegados.
1. Cree la pieza de chapa con los plegados en un documento de chapa.
2. Genere una chapa desarrollada a partir de la pieza de chapa diseñada usando el comando Desarrollar.
171
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

172. Crear listas y tablas de piezas
Page 17 of 31
172
Para aprender a hacerlo, consulte Construir una chapa desarrollada en el documento de chapa.
3. Crear un plano de chapa desarrollada del modelo usando uno cualquiera de estos comandos:


En el documento de Chapa, use menú Aplicación→Nuevo→comando Crear plano.
En el documento de Plano, use pestaña Inicio→grupo Vistas de dibujo→comando Asistente de
vistas.
Con cualquiera de los dos comandos, debe elegir la opción Chapa desarrollada en la página Opciones
de vistas de dibujo en Pieza y Chapa en el Asistente de creación de vistas de dibujo.
Para más información, consulte Crear planos de chapa desarrollada.
4. En el documento de plano, coloque una tabla de plegados y agregue automáticamente llamadas de
plegado usando el comando Tabla de plegados (Plano).
Para aprender a hacerlo, consulte Colocar una tabla de plegados en una hoja de dibujo.
Nota:
También puede:

Agregar una lista de materiales al plano con el comando Lista de piezas.
Secuencia de operaciones para crear un archivo .dxf con datos de plegado.
Use esta secuencia de operaciones para crear un archivo de chapa listo para mecanizado .dxf con su tabla de
plegados.
1. Cree la pieza de chapa con los plegados en un documento de chapa.
2. Use el comando Tabla de plegados (Chapa) para abrir la tabla de plegados de la pieza. Mientras la
tabla esté abierta, copie los datos de la tabla de plegados en una hoja de cálculo u otro documento.
Puede cambiar la secuencia de plegados y agregar o reorganizar columnas en la tabla de plegados
antes de copiarla.
Para más información, consulte Tablas de plegados.
3. Use el comando Guardar desarrollado para desarrollar y guardar la pieza de chapa en formato .dxf de
AutoCAD o como archivo .par o .psm de Solid Edge.
Para más información, consulte Desarrollar piezas de chapa.
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas

Cuadro de diálogo Propiedades de la tabla de plegados
Comandos

Comando Tabla de plegados (Chapa)

Comando Desarrollar

Comando Tabla de plegados (Plano)
Procedimientos

Crear una tabla de plegados para la pieza

Construir una chapa desarrollada en el documento de pieza de chapa

Colocar una tabla de plegados en una hoja de dibujo
Descripción general
172
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

173. Crear listas y tablas de piezas
Page 18 of 31
173

Tablas de plegados

Desarrollar piezas de chapa

Crear planos de patrones de chapa desarrollada
Tablas definidas por el usuario
El comando Tabla permite crear una tabla que contiene datos definidos por el usuario.
La tabla consiste en un título (1), un encabezado de columna (2), y los datos de la columna (3).
Crear una tabla.
Para crear una tabla definida por el usuario, use el comando Tabla.
El comando muestra el cuadro de diálogo Propiedades de tabla, que contiene cuatro pestañas que le
ayudarán a crear la tabla: las pestañas General, Título, Datos y Clasificación. Estas pestañas se comparten
entre todos los tipos de tabla de Solid Edge.
Para informarse sobre cómo usar las opciones en estas pestañas, consulte los siguientes temas de ayuda.

Uso de la pestaña General

Usar la pestaña Título

Usar la pestaña Datos

Uso de la pestaña Clasificación
Crear un estilo de tabla personalizado
Puede utilizar el comando Estilo para crear sus estilos de Tabla totalmente personalizados en el entorno Plano
y tenerlos disponibles para diferentes aplicaciones de tabla. Por ejemplo, se pueden aplicar estilos de tabla
definidos por el usuario a las listas de piezas, listas de tubos, tablas de agujeros, tablas de plegados, notas de
dibujo, tablas de revisión y tabla de cotas utilizadas por familias de conjuntos.
Consulte el tema de ayuda, Estilos de tabla.
Descripción general

Crear listas y tablas de piezas

Estilos de tabla

Comando Tabla
173
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

174. Crear listas y tablas de piezas
Page 19 of 31
174
Procedimientos

Crear una tabla definida por el usuario

Hacer cambios en una tabla o una lista de piezas

Crear o modificar un estilo de tabla

Crear un estilo con el comando Estilo

Cambiar el formato de un estilo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Uso de la pestaña General
La pestaña General del cuadro de diálogo Propiedades es donde se define la información básica sobre la tabla
o lista de piezas. Esto incluye dónde colocar la tabla, cómo crece o se reduce la tabla, y cómo se visualizan
las tablas que tienen varias páginas. También puede mover una tabla a un hoja diferente.
Colocación y tamaño de la tabla
Puede usar cualquiera de estos métodos para colocar una tabla: dinámicamente, o especificando un punto de
origen de la tabla.


Puede colocar dinámicamente una tabla moviendo el ratón hasta que la tabla se encuentre donde la
quiere, y a continuación haciendo clic para fijar su posición.
Puede colocar la tabla en un punto de origen específico si selecciona el cuadro de verificación Activar
origen predeterminado para colocación, y después introduce coordenadas de la hoja en los cuadros
Origen X y Origen Y.
Con cualquiera de estos métodos de colocación, puede aplicar un Punto de anclaje de página para controlar la
colocación y el tamaño. Estas opciones se ilustran a continuación:
(1) Superior izquierda
(2) Inferior izquierda
(3) Superior derecha
(4) Inferior derecha



Seleccionar un punto de anclaje superior izquierdo significa que la esquina superior izquierda de la
tabla coincide fácilmente con la esquina superior izquierda de la hoja de trabajo.
Cuando el punto de anclaje está a la izquierda, la página se hace más ancha a la derecha a medida
que se añaden columnas. Cuando el punto de anclaje está a la derecha, la página se hace más ancha
a la izquierda a medida que se añaden columnas.
Cuando el punto de anclaje está en la parte superior, la altura de la página se ajusta en la parte inferior.
Cuando el punto de anclaje está en la parte inferior, la altura de la página se ajusta en la parte superior.
Especificar altura máxima de tabla
174
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

175. Crear listas y tablas de piezas
Page 20 of 31
175
Puede especificar la altura máxima de tabla usando uno de estos métodos:


Seleccionando la opción Número máximo de filas y escribiendo un entero positivo. Una vez que se
alcance ese número, se crea una nueva página.
Seleccionando la opción Altura máxima para la tabla y escribiendo un valor de tamaño. Una vez que se
alcance el tamaño, se crea una nueva página.
Mover páginas de tabla a hojas de trabajo
Puede usar el control Hoja para especificar la hoja en la que desea que aparezca la tabla. Use el control para
colocar la lista de piezas con el plano al que hace referencia.
Trabajar con tablas de varias páginas
En tablas que tienen varias páginas:

Los puntos de anclaje izquierdo y derecho controlan en qué lado de la tabla se añaden las páginas.

Cuando se agregan columnas nuevas, éstas se añaden a cada página.

La Separación de páginas especifica la distancia mínima entre cada página.

Puede cambiar el valor Página para colocar cada página en diferentes hojas.
Descripción general

Listas de piezas

Tablas de plegados

Tablas definidas por el usuario
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla de plegados

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla
Procedimientos

Crear una lista de piezas

Crear una lista de piezas de longitud total

Ejemplo: Mostrar el grosor del material de chapa en una lista de piezas.

Ejemplo: Mostrar propiedades personalizadas en una lista de piezas

Colocar una tabla de plegados en una hoja de dibujo

Crear una tabla definida por el usuario

Hacer cambios en una tabla o lista de piezas
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Usar la pestaña Título
Use la pestaña Título del cuadro de diálogo Propiedades para agregar, quitar y administrar la ubicación de
títulos y subtítulos en una tabla o lista de piezas.
175
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

176. Crear listas y tablas de piezas
Page 21 of 31
176
Crear títulos
Una tabla puede tener cualquier número de títulos y cada título puede tener múltiples líneas de texto.
Puede crear un título de tabla con el botón Agregar título
y después escribiendo en el cuadro Texto del
título. La opción Posición determina si se debe mostrar el título como un encabezado, un pie de página,
ambos, o no se debe mostrar.
El orden de creación de los títulos, en combinación con el ajuste de Posición, determina el orden de su
visualización y ubicación en la tabla.
Ejemplo:


Si crea dos títulos en la posición Encabezado, éstos se visualizarán como un título y subtítulo
abarcando las dos primeras filas de la tabla.
Si crea dos títulos, Título 1 y Título 2, con el primero en la posición Encabezado y el segundo como
Pie de página, el Título 1 aparece en la parte superior de la tabla y el Título 2 en la parte inferior.
El número total de títulos queda indicado por el valor en el cuadro Número de títulos.
Para aprender a: Agregar un título de tabla.
Modificar títulos
Puede modificar un título seleccionando su número de la lista Título. Después puede:

Cambiar el título escribiendo en el cuadro Texto del título.

Cambiar la ubicación del título en la tabla seleccionando una opción de la lista Posición.

Eliminar el título usando el botón Eliminar título
.
Descripción general

Listas de piezas

Tablas de plegados

Tablas definidas por el usuario
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla de plegados

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla
Procedimientos

Crear una lista de piezas

Crear una lista de piezas de longitud total

Ejemplo: Mostrar el grosor del material de chapa en una lista de piezas.

Ejemplo: Mostrar propiedades personalizadas en una lista de piezas

Colocar una tabla de plegados en una hoja de dibujo

Crear una tabla definida por el usuario

Hacer cambios en la tabla o lista de piezas
176
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

177. Crear listas y tablas de piezas
Page 22 of 31
177
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Usar la pestaña Datos
Puede usar la pestaña Datos del cuadro de diálogo Propiedades para introducir datos en la tabla o lista de
piezas, y para manipular el formato de la tabla. Puede insertar o eliminar columnas y filas, mover filas,
arrastrar columnas de una posición a otra, y dar formato a las columnas.
Para más información, consulte el tema de ayuda, Hacer cambios a una tabla o lista de piezas.
Dar formato a una columna de datos
En la página Datos, puede usar el botón Formato de columna para abrir el cuadro de diálogo Formato de
columna, y personalizar el formato de la columna seleccionada. Puede hacer cosas como establecer la
anchura de columna, crear, posicionar y alinear un encabezado de columna; alinear los datos; y mostrar y
ocultar columnas y encabezados.
Copiar datos de una hoja de cálculo
Puede copiar y pegar celdas de una hoja de cálculo en una tabla definida por el usuario o en celdas definidas
por el usuario en tablas generadas por el sistema, como listas de piezas y tablas de familia de piezas.
Cuando se importa una hoja de cálculo, debe asegurarse que el número de columnas y filas sea exactamente
igual en la tabla y en la hoja de cálculo o de lo contrario puede perder datos a la hora de copiar y pegar. Por
ejemplo, si su tabla contiene tres columnas y cinco filas, pero la hoja de cálculo contiene cuatro columnas y
seis filas, la tabla no será lo suficientemente grande y se perderán datos.
Descripción general

Listas de piezas

Tablas de plegados

Tablas definidas por el usuario
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla de plegados

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla
Procedimientos

Crear una lista de piezas

Crear una lista de piezas de longitud total

Ejemplo: Mostrar el grosor del material de chapa en una lista de piezas.

Ejemplo: Mostrar propiedades personalizadas en una lista de piezas

Colocar una tabla de plegados en una hoja de dibujo

Crear una tabla definida por el usuario

Hacer cambios en una tabla o lista de piezas
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Usar de la pestaña Clasificación
177
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

178. Crear listas y tablas de piezas
Page 23 of 31
178
Puede usar la pestaña Clasificación en el cuadro de diálogo Propiedades para clasificar la tabla o lista de
piezas según el contenido de la columna. Para más información, consulte Clasificar contenido de tabla.
Técnicas generales de clasificación




Puede clasificar por columnas múltiples seleccionando hasta tres columnas. Por ejemplo, puede
clasificar por columna 1, después por columna 5, y posteriormente por columna 2.
Puede clasificar por orden ascendente y descendente.
Puede utilizar la opción Invertir orden de entradas para invertir el orden de los resultados de la
búsqueda.
Puede agregar un nombre de columna a las listas Criterios de clasificación añadiendo primero la
propiedad de la columna en la pestaña Columna.
Clasificar según tipo de componente
En modelos de conjunto que contienen tuberías o tubos, puede ser conveniente clasificar la lista de piezas
seleccionando la opción Orden por tipo de componente en las listas Clasificar según.
Clasificar según estructura de conjunto o número de artículo
Hay dos maneras de clasificar columnas para mostrar los números de artículo en las listas de piezas en
planos de conjunto:


Puede seleccionar el criterio Orden de conjunto en la primera lista Clasificar según, para que coincida
con el orden mostrado en PathFinder de Conjunto.
Puede seleccionar el criterio Número de artículo para clasificar usando los números de artículo
generados por el comando Lista de piezas.
Descripción general

Listas de piezas

Tablas de plegados

Tablas definidas por el usuario
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas

Cuadro de diálogo Propiedades de la tabla de plegados

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla
Procedimientos

Crear una lista de piezas

Crear una lista de piezas de longitud total

Ejemplo: Mostrar el grosor del material de chapa en una lista de piezas.

Ejemplo: Mostrar propiedades personalizadas en una lista de piezas

Colocar una tabla de plegados en una hoja de dibujo

Crear una tabla definida por el usuario

Hacer cambios en una tabla o lista de piezas
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
178
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

179. Crear listas y tablas de piezas
Page 24 of 31
179
Tablas de agujeros
Las tablas de agujeros son un medio útil de definir el tamaño y la ubicación de los agujeros. Las tablas de
agujeros funcionan de manera muy parecida a una hoja de cálculo. Los agujeros se representan como filas en
la tabla y las cotas de los agujeros como columnas. Círculos y arcos son compatibles con las tablas de
agujeros.
Puede crear tablas de agujeros con base en las siguientes cotas de agujero:

tamaño del agujero solamente

ubicación del agujero solamente

tamaño y ubicación del agujero
Crear tablas de agujeros
Para crear una tabla de agujeros use el comando Tabla de agujeros En la barra de comandos Tabla de
agujeros, puede usar el botón Propiedades de la tabla de agujeros para abrir el cuadro de diálogo del mismo
nombre, donde puede definir la información que desea que aparezca en la tabla.
Dar formato a una tabla de agujeros
Antes de colocar la tabla de agujeros en la hoja de dibujo, puede usar el cuadro de diálogo Propiedades de la
tabla de agujeros para darle el formato deseado. Por ejemplo, puede definir las propiedades de la pestaña
Columnas para controlar la anchura de la columna, el título y la disposición de columnas de la tabla de
agujeros. Puede también definir opciones para el tamaño y la ubicación de la tabla de agujeros, la fuente que
desee usar, ya sea que quiera listar los agujeros por origen o tamaño, etc. Puede añadir columnas de llamada
a la tabla de agujeros. Puede modificar el formato de la tabla de agujeros más adelante.
Usar Profundidad Inteligente con entradas de la tabla de agujeros
Puede usar controles de Profundidad Inteligente para describir de manera inteligente los agujeros de una tabla
de agujeros. Cuando se usa Profundidad inteligente de agujero o Profundidad inteligente de rosca como
entrada en una tabla de agujeros, la entrada se rellena en función de las variables de datos, texto de plantilla u
otra información especificada en la pestaña Profundidad inteligente del cuadro de diálogo Propiedades de
tabla de agujeros. Esto es útil para determinar fácilmente si la profundidad de una rosca o un agujero es finita.
Cambiar la numeración de las entradas en la tabla de agujeros
Con las opciones de cambio de numeración de la pestaña Lista del cuadro de diálogo Propiedades de Tabla
de Agujeros puede determinar la forma en que Solid Edge cambia la numeración de las filas de la tabla
cuando ésta se actualiza. Puede seleccionar entre cambiar la numeración de los agujeros, mantener los
números anteriores de los agujeros borrados o dejar líneas en blanco en el lugar ocupado por éstos.
Guardar el formato de la tabla de agujeros
179
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

180. Crear listas y tablas de piezas
Page 25 of 31
180
Es posible guardar el formato de una tabla de agujeros con un nombre definido por el usuario para poder
utilizarlo en el futuro. Para aplicar un formato guardado en otro dibujo, seleccione su nombre en la lista
Propiedades de la tabla de agujeros de la barra de comandos.
Definir las propiedades de agujero para la tabla de agujeros
Se pueden incluir las propiedades del agujero tales como Ángulo o Distancia en su tabla de agujeros. Utilice la
pestaña Columnas del cuadro de diálogo Propiedades de la Tabla de agujeros para definir una columna para
cada propiedad que desee mostrar en la tabla de agujeros.
Descripción general

Crear listas y tablas de piezas

Estilos de tabla
Comando

Comando Tabla de agujeros
Procedimientos

Crear una tabla de agujeros

Hacer cambios en una tabla o una lista de piezas

Crear o modificar un estilo de tabla

Crear un estilo con el comando Estilo

Cambiar el formato de un estilo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Tablas de cotas de Familia de piezas en planos
Las tablas de cotas de familia de piezas situadas en dibujos son útiles para definir el tamaño y ubicación de
las operaciones derivadas de miembros de familia similares. El comando Tabla de familia de piezas genera
automáticamente una tabla que contiene todas las variables derivadas de una familia de piezas, e importa los
datos de acotado y de posición de todos los miembros de la familia seleccionada. También puede vincular las
variables miembro de familia con las cotas del dibujo.
La tabla de familia de piezas hace una lista por fila de los datos de tamaño y posición de los miembros de la
familia. Las etiquetas de las variables de familia se muestran como encabezados de columna. Puede
personalizar fácilmente la tabla haciendo cambios de formato. Puede insertar columnas definidas por el
usuario en la tabla y extraer otra información de modelo en ellas. Por ejemplo, puede usar el texto de
propiedades para extraer información del modelo gráfico para complementar los valores de acotado y posición
derivados de la familia de piezas.
180
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

181. Crear listas y tablas de piezas
Page 26 of 31
181
Crear una tabla de familia de piezas en un dibujo
Para crear una tabla de familia de piezas en un dibujo primero coloca una o más vistas de dibujo que
contienen un miembro de la familia, y a continuación les agrega cotas.
A continuación, seleccione el comando Tabla de familia de piezas, y haga clic en una vista de dibujo de un
miembro de la familia.
El comando muestra la pestaña Variables en el cuadro de diálogo Tabla de familia de piezas, donde puede
especificar qué variables de familia desea incluir y excluir de la tabla.
Entonces puede colocar la tabla en la hoja de dibujo, o usar primero las demás opciones en el cuadro de
diálogo de varias pestañas Propiedades de la tabla de familia de piezas para agregar un título de tabla y hacer
otros cambios de formato.
El último paso es vincular las cotas de dibujo a las variables en la tabla de familia de piezas.
Nota:
No cree un dibujo desde el documento principal de familia de piezas. En lugar de ello, cree el dibujo
desde uno de los miembros de la familia. Para más información, consulte la sección Usar miembros de la
familia en conjuntos y dibujos en el tema de ayuda, Familias de piezas.
Incluir y excluir variables de familia
La pestaña Variables en el cuadro de diálogo Propiedades de familia de piezas es donde escoge las variables
que desea visualizar en la tabla de dibujo de familia de piezas. Éstas también son variables que puede
181
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

182. Crear listas y tablas de piezas
Page 27 of 31
182
vincular con las cotas en el dibujo.
La pestaña Variables contiene dos listas de variables:


El panel izquierdo, Variables, visualiza todas las variables encontradas en la Tabla de variables para la
familia de piezas seleccionada menos las variables que se indican en el panel derecho.
El panel derecho, Variables mostradas en la tabla, muestra las variables que se seleccionan
normalmente para la tabla de dibujo.
Puede eliminar variables de la tabla con el botón Quitar. Puede agregar variables en la tabla con el botón
Agregar.
Al hacer clic en Aceptar, se importan los datos de todos los miembros de la familia, y la tabla de dibujo está
lista para colocarla en la hoja de dibujo.
Vincular variables de familia a cotas de dibujo
Después de colocar la tabla en el dibujo, puede vincular cada una de las variables de familia con su cota
dirigida correspondiente en el dibujo. Estos vínculos son asociativos por lo que cuando el miembro cambia en
el modelo, la cota en el dibujo se desactualiza.
Se puede vincularse cada cota a sólo una variable, aunque puede vincular la misma variable a múltiples cotas.
Esto le permite ilustrar la misma cota en vistas diferentes.
Para crear un vínculo, use el botón Vincular variable en la barra de comandos Tabla de familia de piezas:
.
Para eliminar un vínculo, use el botón Desvincular variable en la barra de comandos:
.
Dar formato a una tabla de familia de piezas
Puede efectuar cambios de formato en una tabla antes de hacer clic para colocarla, o colocarla y a
continuación seleccionar el botón Propiedades en la barra de comandos o en el menú contextual de la tabla
para modificar la tabla y el formato de datos.
Alguno de los cambios de formato que puede efectuar incluyen:






Agregar uno o más títulos de tabla de varias líneas de texto.
Ocultar una fila de la tabla. Cada fila muestra los valores de un miembro de la familia. Tal vez no quiera
mostrar los datos de miembros diferentes al que se encuentra en la vista de dibujo.
Ocultar una columna de la tabla. Cada columna visualiza los valores derivados de la familia para una
variable de familia. Quizás no quiera mostrar los valores para una variable que no tenga una cota
correspondiente mostrada en la vista de dibujo.
Reordenar miembros (filas) y variables (columnas). Puede mover filas hacia arriba o abajo, y mover
columnas a izquierda o derecha.
Cambiar el orden de visualización de los datos. Puede clasificar varias columnas con hasta tres
columnas.
Inserte una o más columnas de datos definidas por el usuario, y especifique qué información, como por
ejemplo masa, volumen, y material, se extraerá del modelo usando cadenas de texto de propiedades.
Nota:
Puede usar el texto de propiedades para extraer información de la Tabla de variables
seleccionando Variables del documento activo como la fuente en el cuadro de diálogo Seleccionar
texto de propiedades. Para más detalles sobre el uso del texto de propiedades en una tabla de
familia de piezas, consulte la sección Extraer información de modelo usando el texto de
propiedades en Modificar una tabla de familia de piezas en un dibujo.
182
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

183. Crear listas y tablas de piezas
Page 28 of 31
183
Se hacen cambios de formato usando las opciones en estas pestañas en el cuadro de diálogo Propiedades de
tabla de familia de piezas:

Pestaña General (Propiedades de tabla de familia de piezas)

Pestaña Título (Propiedades de tabla de familia de piezas)

Pestaña Clasificación (Propiedades de tabla de familia de piezas)

Pestaña Datos (Propiedades de tabla de familia de piezas)
Use las opciones en el cuadro de diálogo Formato de columna para efectuar acciones tales como agregar,
alinear, y situar encabezados, ocultar columnas, cambiar anchura de columnas y alinear datos dentro de la
tabla.
Para ver más detalles sobre el formato de tabla, consulte Modificar una tabla de familia de piezas en un dibujo.
Actualizar una tabla de familia de piezas
Cuando un cambio de una familia de piezas provoca la desactualización de una tabla de dibujo, la tabla
quedará rodeada por un fino borde gris.
Para actualizar la tabla basada en el cambio del modelo, use el comando Actualizar tabla de familia de piezas
en el menú contextual de la tabla. También puede usar este comando para aplicar a una tabla existente los
cambios de formato que efectúe.
Definir y modificar estilos de tabla
Puede utilizar el comando Estilos para crear sus propios estilos de Tabla totalmente personalizados en el
entorno Plano y tenerlos disponibles para diferentes aplicaciones de tabla.
El estilo de Tabla proporciona las propiedades de estilo de línea que controlan la visualización de bordes y
cuadrículas en la tabla. Por ejemplo, puede cambiar el color, el tipo, el ancho de borde y las líneas de
cuadrícula. Establezca el Tipo en Ninguno si no desea mostrar un componente de tabla.
Para cada componente de una tabla, también puede definir un estilo de texto. Puede definir estilos diferentes
de texto para el título de tabla, los encabezados de columna y los datos de las celdas.
Para más información, consulte el tema de ayuda Estilos de tabla.
Para aprender a personalizar estilos de tablas, consulte el tema de ayuda Crear o modificar un estilo de tabla.
Descripción general

Familia de piezas
Comandos

Comando Tabla de familia de piezas

Comando Actualizar tabla de familia de piezas
Procedimientos

Crear una tabla de cotas de familia de piezas en un plano

Vincular variable de familia de piezas a un plano

Modificar una tabla de familia de piezas en un plano

Crear o modificar un estilo de tabla
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
183
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

184. Crear listas y tablas de piezas
Page 29 of 31
184
Estilos de tabla
Cambiar el aspecto de las tablas
Puede cambiar el aspecto de las tablas de Solid Edge seleccionando un estilo de tabla diferente, modificando
un estilo de tabla o creando un estilo de tabla personalizado.


El estilo de tabla identifica el nombre del estilo y define las propiedades de visualización de las líneas y
los datos de la tabla.
Un subconjunto del estilo de tabla es el estilo de texto de tabla. Puede elegir un estilo de texto diferente
para el título de la tabla de aquel que usa para los encabezados de columnas y los datos de las
columnas de la tabla. Puede usar diferentes combinaciones de propiedades de línea y de texto de tabla
para crear estilos de tabla distintivos.
Algunas formas para cambiar la apariencia de la tabla incluyen:

Aplicar un estilo de tabla diferente a una tabla en el plano.

Crear o modificar un estilo de tabla. Dentro de un estilo de tabla, puede:

Cambiar el color de línea de cuadrícula, cambiar la anchura de línea de borde, o hacer invisibles
las líneas de la tabla.
Consulte Especificar el aspecto de las líneas de tabla.

Hacer más grande el tamaño de texto de tabla o cambiar el color de la fuente.
Consulte Especificar el aspecto del texto de tabla.
Usar el comando Estilos para crear y modificar estilos de tablas
Para crear o modificar un estilo de tabla, comience con el comando Estilos
y el cuadro de diálogo Estilo,
donde establecerá el Tipo de estilo en Tabla. A continuación, seleccione el botón Nuevo para crear un estilo
de tabla nuevo o el botón Modificar para cambiar un estilo existente.

El cuadro de diálogo Estilo de tabla contiene tres pestañas:

Use la pestaña Nombre para darle nombre a un nuevo estilo de tabla,

Use la pestaña Líneas para cambiar el aspecto de las líneas de cuadrícula de la tabla

Use la pestaña Texto para seleccionar un estilo de texto que asociará con los componentes de
texto de su tabla: título, columna y datos. De forma alternativa, puede:



Seleccionar el botón Modificar para cambiar un estilo de texto existente, como el estilo de
texto Normal.
Seleccionar el botón Nuevo para crear un nuevo estilo de texto.
El cuadro de diálogo Cuadro de texto es donde se especifica el aspecto de un estilo de texto.


La pestaña Nombre crea un nombre nuevo para el estilo de texto.
La pestaña Párrafo define todas las propiedades del texto para su estilo de texto, incluyendo tipo,
color y tamaño de fuente, idioma y espaciado de caracteres.
Para aprender a personalizar estilos de tablas, consulte el tema de ayuda, Crear o modificar un estilo de tabla.
Cambiar propiedades de líneas de tabla
184
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

185. Crear listas y tablas de piezas
Page 30 of 31
185
La pestaña Líneas del cuadro de diálogo Estilo de tabla contiene las listas de propiedades que controlan la
visualización del borde y las líneas de cuadrícula de la tabla. Un panel de muestra presenta el resultado los
cambios que haga.

Puede cambiar el color, tipo y anchura del borde de la tabla, las líneas separadoras de titulo, las líneas
de encabezado de columna y las líneas de cuadrícula de columna.
Ejemplo:
Una tabla puede tener un borde rojo, mientras que las líneas de cuadrícula horizontales o verticales
son azules.

Puede establecer el Tipo en Ninguno si no desea mostrar un componente de tabla.
Ejemplo:
Puede ocultar la línea Separador de título entre las filas de título y subtítulo.
Para aprender a hacerlo: Especificar el aspecto de las líneas de la tabla.
Cambiar las propiedades del texto de tabla
Un subconjunto del estilo de tabla es el estilo de texto.
Se cambia el aspecto del texto de una tabla modificando un estilo de texto, como el estilo Normal, o creando
un estilo de texto personalizado con un nombre nuevo.
Ejemplo:
El texto en una lista de piezas es demasiado pequeño para leerlo. Modifique un estilo de texto y, a
continuación, actualice la tabla en el plano.
Para aumentar el tamaño del texto, modifique el estilo Normal cambiando el valor en el cuadro Tamaño de
fuente en la pestaña Párrafo del cuadro de diálogo Modificar estilo de cuadro de texto.
Ejemplo:
Puede crear un nuevo estilo de texto con diferentes propiedades de fuente—como tamaño, color, idioma,
alineamiento y espaciado—y asignarle un nombre significativo, como Texto de tabla de agujeros.
Cualquier estilo de texto que cree puede seleccionarse y aplicarse a estos elementos de texto en el estilo
de tabla: títulos de tabla, encabezados de columna y datos de columna.
Para aplicar diferentes estilos de texto a diferentes elementos de tabla, use la pestaña Texto en el cuadro
de diálogo Estilo de tabla.
Para aprender a hacerlo: Especificar el aspecto del texto de tabla.
Crear estilos de tabla únicos para diferentes tablas
Puede crear sus estilos de tabla propios totalmente personalizados en el entorno Plano y tenerlos disponibles
para diferentes aplicaciones de tabla. Por ejemplo, se pueden aplicar estilos de tabla definidos por el usuario a
las listas de piezas, listas de tubos, tablas de agujeros, tablas de plegados, notas de dibujo, tablas de revisión
y tabla de cotas utilizadas por familias de conjuntos.
Una forma de hacerlo es crear un estilo de tabla único para cada tipo de tabla que use, y después aplicar ese
estilo cada vez que coloque una tabla de ese tipo en un plano.
Ejemplo:
Para listas de piezas, es conveniente usar colores diferentes de línea de cuadrícula y de borde, y un color
de fuente diferente.
Solución


Cree un estilo de tabla único para el tipo de estilo de tabla.
Para diferenciar tablas en base a estilos de texto, modifique el estilo de texto asociado con el estilo
de tabla usando la pestaña Párrafo del cuadro de diálogo Modificar cuadro de texto.
185
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

186. Crear listas y tablas de piezas
Page 31 of 31
186

Para diferenciar tablas en base a estilos de línea, modifique el estilo de tabla usando la pestaña
Líneas del cuadro de diálogo Modificar estilo de tabla.
Ejemplo
Paso 1. Crear un estilo de tabla único llamado Lista de piezas.
Paso 2. Dentro del nuevo estilo de tabla Lista de piezas, cambie el color de las líneas de cuadrícula
horizontal y vertical de la tabla y el borde de la tabla usando la pestaña Líneas del cuadro de
diálogo Estilo de tabla.
Paso 3. Cree un nuevo estilo de texto con propiedades de fuente diferentes y asígnele un nombre
significativo. En este caso, cree un estilo de texto con el nombre Texto de lista de piezas y
elija un color de fuente diferente en la pestaña Párrafo del cuadro de diálogo Cuadro de
texto.
Paso 4. Dentro del estilo de tabla Lista de piezas, seleccione y aplique el estilo Texto de lista de
piezas a uno o varios de estos elementos de texto de tabla: títulos de tabla, encabezados de
columna y datos de columna.
Paso 5. Use la lista de estilo de tabla en la barra de comandos, o la pestaña General del cuadro de
diálogo Propiedades de tabla, para seleccionar y aplicar el nuevo estilo de tabla Lista de
piezas cada vez que coloque una lista de piezas en un plano.
Para más información sobre cómo aplicar estilos a otros elementos de Solid Edge, consulte el tema de ayuda,
Aplicar formatos con estilos.
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas

Cuadro de diálogo Propiedades de la tabla de plegados

Cuadro de diálogo Propiedades de tabla
Procedimientos

Aplicar un estilo de tabla diferente

Crear o modificar un estilo de tabla

Especificar el aspecto de las líneas de la tabla

Especificar el aspecto del texto de tabla
Descripción general

Listas de piezas

Tablas de plegados

Tablas definidas por el usuario

Tablas de cotas de familia de piezas en planos

Tablas de agujeros
186
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhDF51.htm
18/10/2012

187. Descripción general de acotación
Page 1 of 26
187
Descripción general de acotación
Puede agregar cotas al modelo PMI 3D o a la geometría de diseño 2D midiendo características como tamaño,
ubicación y orientación de los elementos. Puede medir la longitud de una línea, la distancia entre puntos o el
ángulo de una línea en relación con la orientación horizontal o vertical. Las cotas son asociativas a al modelo
3D o los elementos 2D a los que se refieren, de manera que pueda realizar cambios de diseño fácilmente.
Solid Edge proporciona numerosas herramientas de acotación para documentar piezas, conjuntos y dibujos.
Para más información sobre la colocación de cotas en el modelo 3D, consulte Cotas y anotaciones PMI.
En el entorno Plano puede agregar cotas con los comandos del grupo Cota de la pestaña Inicio o la pestaña
Abocetar. También puede crear cotas recuperándolas de los modelos de pieza, chapa y conjunto con el
comando Recuperar cotas.
Puede usar los comandos de acotación para poner los tipos de cotas siguientes:
Cotas lineales
Cotas angulares
Cotas de diámetro
Cotas radiales
Grupos de cotas
Estos comandos de cota se encuentran disponibles:

Barra de comandos Smart Dimension

Comando Distancia entre
187
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

188. Descripción general de acotación
Page 2 of 26
188

Comando Ángulo entre

Comando Cota de coordenadas

Comando Cota de coordenadas angulares

Comando Diámetro simétrico

Comando Cota de chaflán
Cada comando de cota tiene una barra de comandos que define las opciones de colocación de la cota.
Cuando selecciona una cota existente se visualiza esta misma barra de comandos para que pueda modificar
las características de la cota.
Usar cotas para controlar elementos
Puede poner una cota que controle el tamaño o la ubicación del elemento al que hace referencia. Este tipo de
cota se conoce como cota bloqueada. Si cambia el valor de cota de una cota bloqueada, el elemento se
actualiza para coincidir con el nuevo valor.
El valor de una cota desbloqueada es controlado por el elemento al que se refiere, o por una fórmula o
variable definida por el usuario. Si cambia el elemento, la fórmula o la variable, se actualiza el valor de la cota.
Puesto que tanto las cotas bloqueadas como las desbloqueadas son asociativas con el elemento al que hacen
referencia, resulta más fácil cambiar el diseño al no tener que eliminar y volver a aplicar elementos o cotas
durante su actualización.
Bloquear y desbloquear cotas
En general, puede seleccionar o deseleccionar la opción de bloqueo en la barra de comandos Cota o en el
cuadro de diálogo Edición del valor de cota para especificar si una cota está bloqueada o desbloqueada.

La cota está desbloqueada.

La cota está bloqueada.
Nota:

Si no se ve el botón Bloquear, seleccione la opción Mantener relaciones en el grupo Relacionar de
la pestaña Inicio o la pestaña Abocetar.
En el entorno Plano, las cotas se pueden colocar como bloqueadas o desbloqueadas, dependiendo de la
configuración del comando Mantener relaciones. Si se establece Mantener relaciones, las cotas se bloquean
de forma predeterminada. Se aplican estas excepciones:

Las cotas colocadas en vistas de pieza siempre están desbloqueadas.

Las cotas colocadas entre una vista 2D y un elemento en la hoja de dibujo sólo pueden desbloquearse.
188
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

189. Descripción general de acotación
Page 3 of 26
189
Color de cota
Las cotas bloqueadas y desbloqueadas se distinguen por el color. Los colores predeterminados son diferentes
en los entornos de modelado síncrono y en entorno Plano.
Cambiar color de cota en Plano
En el entorno Plano, el color definido para cada tipo de cota forma parte del estilo de cota, que puede editar
con el comando Estilo de la pestaña Ver en el grupo Estilo. Puede cambiar el color predeterminado de las
cotas bloqueadas y desbloqueadas en la pestaña General del cuadro de diálogo Modificar estilo de cota.


El color predeterminado de las cotas bloqueadas, blanco/negro, se establece mediante la opción Cota
directriz.
El color predeterminado de las cotas desbloqueadas, cian oscuro, se establece mediante la opción Cota
dirigida.
Para más información sobre el color de cota de modelo PMI en modelos síncronos, consulte el tema de ayuda
Configurar color y tamaño de texto global PMI.
Cotas fuera de escala
Puede anular el valor de una cota dirigida estableciendo su valor de cota en fuera de escala. Si, por ejemplo,
sustituye el valor de cota de 15 mm (1) aumentándolo a 30 mm, el tamaño real de la línea que ve seguiría
siendo de 15 mm (2). Solid Edge subraya los valores de las cotas que no están a escala.
Colocar cotas
Para agregar cotas a elementos, puede usar un comando de acotación como Smart Dimension y, a
continuación, seleccionar los elementos que desee acotar.
Al poner cotas, el programa muestra una visualización temporal y dinámica de la cota que esté colocando.
Esta visualización temporal muestra el aspecto que tendría la nueva cota si hace clic en la posición actual del
cursor. La orientación de la cota cambia en función del movimiento del cursor.
Por ejemplo, al hacer clic en Distancia entre y seleccionar un elemento de origen (1) y un elemento hasta el
cual medir (2), la cota ajusta su orientación dinámicamente según dónde coloque el cursor (3) y (4).
Puesto que puede controlar dinámicamente la orientación de una cota al ponerla, puede colocar cotas rápida y
eficazmente sin necesidad de usar varios comandos. Cada uno de los comandos de acotación usa una
dinámica de colocación que le permite controlar el aspecto de la cota antes de ponerla.
Nota:
Si la opción Intersección de IntelliSketch está activada y selecciona Distancia entre, puede poner una cota
dirigida que mida hasta la intersección de dos elementos.
189
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

190. Descripción general de acotación
Page 4 of 26
190
Ajustar a puntos significativos y puntos de intersección
Al colocar una cota, puede usar la teclas de acceso directo para seleccionar y ajustar a puntos significativos o
intersecciones. Después de ubicar la línea, círculo u otro elemento que desee ajustar, puede presionar una de
estas teclas de acceso directo para aplicar las coordenadas del punto al comando en curso: M (punto medio), I
(punto de intersección), C (punto central) y E (punto final).
Para obtener más información, consulte el tema de ayuda Seleccionar y ajustar a puntos.
Colocar cotas directrices en una intersección
En ocasiones necesitará colocar una cota directriz en la intersección de dos elementos. Para ello, puede
utilizar líneas de perfil (1) o un punto de perfil (2).
Si utiliza líneas de perfil, todos los elementos del perfil que no forman parte de la operación que está
construyendo deben transformarse en elementos de construcción con el comando Construcción.
Si coloca un punto de perfil, puede establecer la opción Intersección del cuadro de diálogo IntelliSketch, de
manera que el punto de perfil permanezca en la intersección teórica.
Nota:
El botón del comando Punto se puede visualizar mediante personalización.
Colocar cotas con el eje de cota
El comando Eje de cota define la orientación del eje de acotación en la hoja de dibujo o el plano de perfil.
Puede utilizar el nuevo eje de cota en lugar del eje predeterminado de la hoja de dibujo o del plano de perfil, al
mismo tiempo que utiliza los comandos Distancia entre o Cota de coordenadas. Una vez definido el eje de la
cota, puede colocar cotas que corran en sentido paralelo o perpendicular a dicho eje.
Acotación con una cuadrícula
Puede crear y alinear cotas con facilidad usando una cuadrícula y las opciones Ajustar a cuadrícula del cuadro
de diálogo Opciones de cuadrícula. Puede ajustar a un punto de cuadrícula o a una línea de cuadrícula.
Al modificar una cota existente, puede seleccionar cualquier pieza de la cota—línea, texto, o control—y
arrastrarla, y se ajustará en su posición. Cuando desactiva la cuadrícula, desactiva la operación ajustar a
cuadrícula.
Acotación automática
Puede agregar cotas automáticamente y generar relaciones geométricas para restringir la geometría de dos
maneras:

Puede usar el comando Asistente de relaciones al editar perfiles existentes. Éste es un método rápido
de acotar y establecer relaciones geométricas sencillas para información 2D introducida en Solid Edge,
incluida la información procedente de otros sistemas.
190
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

191. Descripción general de acotación
Page 5 of 26
191

Puede usar el comando Acotado automático al dibujar nuevos elementos. Las opciones de la pestaña
Acotado automático del cuadro de diálogo IntelliSketch controlan cuándo se dibujan las cotas, y
también si se debe usar la asignación de estilo de cotas.
Usar el Asistente de relaciones
El comando Asistente de relaciones le ayuda a terminar un perfil o boceto, o hacerlo totalmente paramétrico.
Después de aplicar todas las cotas y relaciones críticas a la forma, puede usar el comando Asistente de
relaciones para aplicar las relaciones geométricas o de acotación que pudieran faltar con el fin de limitar por
completo el modelo. Es buena idea verificar el perfil con la opción Mostrar variabilidad para comprobar los
grados de libertad.
También puede usar la barra de comandos Asistente de relaciones para mostrar cuántas relaciones
adicionales se requieren y cómo cambia la forma según las relaciones y cotas actuales.
Para determinar cuántas relaciones adicionales se necesitan y cómo puede cambiar el perfil o boceto, arrastre
un cercado alrededor del perfil, después haga clic en el botón Aceptar de la barra de comandos. Después
puede hacer clic en el botón Mostrar variabilidad en la barra de comandos para mostrar el número de
relaciones necesarias. También se visualiza una muestra temporal del perfil usando el color de resalte para
ilustrar una posibilidad del cambio del perfil. Puede hacer clic repetidamente en el botón Mostrar variabilidad
para ver otras variaciones posibles.
Dar formato a cotas
Si desea que varias cotas tengan el mismo aspecto, selecciónelas y aplíqueles un estilo con la barra de
comandos. Si desea dar formato a una cota para que su aspecto sea único, selecciónela y edite los formatos
con la barra de comandos o con el comando Propiedades del menú contextual.
Para aprender a dar formato a terminadores de cota, consulte Definir el tamaño y la forma del terminador.
Puede agregar texto de prefijo, sufijo, superíndice e información suplementaria a un valor de cota usando las
opciones en el cuadro de diálogo Prefijo de cota . Este cuadro de diálogo se puede utilizar mientras se pone o
edita una cota. Para aprender a hacerlo, consulte Agregar y editar texto de cota.
Agregar divisiones a líneas de proyección de cota
Los dibujos acotados pueden congestionarse y ser difíciles de leer cuando la cotas se intersecan. Usando el
comando Agregar división de línea de proyección, puede agregar divisiones a las líneas de proyección en una
cota seleccionada (1). El resultado es que se insertan separaciones (4) en la línea de proyección (2) siempre
que ésta se interseque con otra cota (3). Visualmente, la división se representa sin dibujar la línea de
proyección en el punto de intersección.
(1) = cota seleccionada
(2) = línea de proyección (dividida)
(3) = cotas de intersección (sin dividir)
(4) = separaciones
191
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

192. Descripción general de acotación
Page 6 of 26
192
El propósito de la separación de la línea de proyección es agregar espacio en blanco visible y mejorar la
legibilidad. El tamaño de la separación se define en la opción Dividir de la pestaña Líneas y coordenadas
(cuadro de diálogo Propiedades de cota).
Para agregar una división alrededor del texto de cota que corta otras cotas, establezca la opción Rellenar texto
con color de fondo en la pestaña Texto (cuadro de diálogo Propiedades de cota).
Puede cortar, copiar, y pegar una cota con las separaciones de línea de proyección siempre que seleccione
las cotas de división y las divididas junto con la geometría.
Las líneas de proyección de cota que haya dividido conservan sus parámetros durante la actualizaciones de la
vista, y también cuando reposiciona el texto o las líneas de cota por razones estéticas.
Puede quitar las divisiones de la línea de cota con el comando Quitar división de línea de proyección.
Copiar datos de cotas
En el entorno Solid Edge Plano, puede copiar datos tales como cadenas de prefijos, tipos de visualización de
cotas y cadenas de tolerancias de una cota a la siguiente. Para copiar datos de cotas, use el comando
Copiador de prefijo.
Usar la rueda de desplazamiento del ratón para cambiar cotas
Puede usar la rueda de desplazamiento del ratón para cambiar una cota directriz o sistema. Al desplazarse
con la rueda, la cota aumenta o disminuye en incrementos del 5 por ciento Si la cota tiene por ejemplo 100
mm, aumentará o disminuirá en incrementos de 5 mm.
Para modificar una cota con la rueda del ratón, haga clic en la cota que desee cambiar y gire la rueda hacia
adelante para aumentarla o hacia atrás para disminuirla.
Para controlar la capacidad de edición de cotas de la rueda de desplazamiento, seleccione o deseleccione la
opción Activar cambios de cotas usando la rueda del ratón en la pestaña General en el cuadro de diálogo
Opciones.
Nota:
Dependiendo del controlador del ratón que haya instalado, si está en una ventana de plano activa, puede
que recorra la vista en lugar del valor de la cota. En este caso, deberá alejar el cursor de la ventana de
plano para recorrer el valor.
192
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

193. Descripción general de acotación
Page 7 of 26
193
Usar expresiones en las cotas
Hay muchos casos en que las cotas de ciertas operaciones individuales de diseño mantienen cierta relación
entre sí. Por ejemplo, el radio de plegado empleado para fabricar una pieza de chapa suele ser una función
del grosor del material. Estas relaciones se pueden definir y automatizar con expresiones. Para ello,
seleccione una cota y use el comando Variables de la pestaña Herramientas para escribir una fórmula. Una
vez resuelta la fórmula, el valor de cota cambia al calculado por la fórmula.
Puede usar cotas con expresiones para los fines siguientes:

Determinar una cota a partir de otra; Cota A = Cota B

Determinar una cota con una fórmula; Cota A = pi * 3,5

Determinar una cota a partir de una fórmula y otra cota ; Cota A = pi * Cota B
Definir o modificar unidades de medida
Para definir las unidades de medida de una cota, selecciónela y utilice el comando Propiedades del menú
contextual. Para definir las unidades de medida de un documento, utilice el comando
Propiedades→Propiedades del archivo en el menú Aplicación.
Mostrar variabilidad
El comando Mostrar variabilidad determina cómo pueden cambiar los elementos 2D en función de sus cotas y
relaciones. Use este comando para ver los tipos de cambios en una forma permitidos por los grados de
libertad existentes. Para mostrar la variabilidad, use pestaña Herramientas→grupo Asistentes→comando
Asistente de relaciones. Seleccione el elemento, y a continuación haga clic en el botón Mostrar variabilidad en
la barra de comandos.
Seguimiento de cotas y anotaciones cambiadas.
Cuando se actualiza una vista de dibujo en el entorno Solid Edge Plano, puede hacer el seguimiento de la
cotas y anotaciones que se han cambiado o eliminado del modelo. Para abrir el cuadro de diálogo Control de
cambio de cotas para identificar estos cambios, use pestaña Herramientas→grupo Asistentes→comando
Realizar seguimiento de cambios en cotas.



En el plano, cada cota y anotación cambiada se indica por una referencia de elemento.
En el cuadro de diálogo Control de cambio de cotas, se visualizan los artículos cambiados en formato
de columnas. Puede clasificar los cambios haciendo clic en un encabezado de columna.
Puede seleccionar uno o más artículos de la lista y asignar un nombre de revisión a las etiquetas de
referencia de elemento en el plano.
Para aprender más, consulte el tema de ayuda Control de cambios de cotas y anotaciones.
Descripción general

Grupos de cotas

Cotas y anotaciones PMI

Información sobre productos y fabricación (PMI)

Recuperar cotas y anotaciones de un modelo

Tipos de cotas
Procedimientos

Agregar y editar texto de cota

Añadir una cota a un grupo de cotas
193
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

194. Descripción general de acotación
Page 8 of 26
194

Agregar cotas y anotaciones PMI

Dividir una línea de proyección de cota

Crear una vista de modelo PMI

Dar formato a una cota o a una anotación

Asignar estilos de cota

Mover una cota

Colocar una cota de chaflán

Colocar una cota de coordenadas

Colocar una cota entre dos elementos o puntos significativos

Colocar una cota o anotación usando una cuadrícula

Colocar una cota mediante un eje de cota

Colocar una cota directriz en un plano

Colocar una cota PMI usando un punto de intersección

Colocar una cota de diámetro simétrico

Colocar una cota de coordenadas angulares

Quitar divisiones en una línea de proyección de cota

Establecer unidades de cota

Establecer tamaño y forma del terminador

Ajustar a un punto
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Tipos de cotas
Una cota lineal mide la longitud de una línea o la distancia entre dos puntos o elementos. Puede poner cotas
lineales con los comandos Coordenada, Distancia entre, Smart Dimension y Diámetro simétrico.
Una cota angular mide el ángulo de una línea, el ángulo de barrido de un arco o el ángulo entre dos o más
líneas o puntos. Puede poner cotas angulares con los comandos Ángulo entre y Smart Dimension.
Una cota radial mide el radio de elementos como arcos, círculos, elipses o curvas. Puede poner cotas radiales
con el comando Smart Dimension.
Una cota de diámetro mide el diámetro de un círculo. Puede poner cotas de diámetro con el comando Smart
Dimension.
Una cota de coordenadas mide la distancia desde un origen común hasta uno o más puntos significativos o
elementos.
Puede utilizar los siguientes comandos en Solid Edge para colocar cotas:

Comando Smart Dimension

Comando Distancia entre

Comando Ángulo entre

Comando Cota de coordenadas

comando Cota de coordenadas angulares

Comando Diámetro simétrico
194
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

195. Descripción general de acotación
Page 9 of 26
195

Comando Chaflán
Los componentes de una cota son los siguientes:
(1)
Línea de proyección
(5)
Línea de división
(2)
Línea de cota
(6)
Símbolo
(3)
Valor de cota
(7)
Línea de conexión
(4)
Terminador
Descripción general

Cotas de vistas de dibujo pictóricas 3D
Comandos

Comando Ángulo entre

Comando Cota de coordenadas angulares

Comando Cota de coordenadas

Comando Distancia entre

Comando SmartDimension

Comando Diámetro simétrico
Procedimientos

Agregar y editar texto de cota

Agregar un escalón a una cota de coordenadas existente

Cambiar el comportamiento de las cotas

Colocar un grupo de cotas
195
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

196. Descripción general de acotación
Page 10 of 26
196

Añadir una cota a un grupo de cotas

Modificar un valor de cota

Colocar una cota 3D en una vista de dibujo pictórica

Dar formato a una cota o a una anotación

Mover una cota

Colocar una cota de coordenadas

Colocar una cota entre dos elementos o puntos significativos

Colocar una cota mediante un eje de cota

Colocar una cota directriz en un plano

Colocar una cota de diámetro simétrico

Colocar una cota de coordenadas angulares

Devolver una cota a su valor real

Establecer unidades de cota

Establecer tamaño y forma del terminador

Establecer el tipo de cota
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Cotas de coordenadas
Puede utilizar los comandos Cota de coordenadas y Cota de coordenada angular para colocar cotas que
midan la distancia desde un origen común a uno o más puntos significativos o elementos.
Puede colocar la cotas de coordenadas en cualquier orden y a cualquier lado del origen. También puede
agregar, quitar y modificar escalones a la línea de cota, para facilitar la colocación de todas las cotas.
Las cotas de coordenadas que hacen referencia a un origen común son miembros de un grupo de cotas de
coordenadas.
196
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

197. Descripción general de acotación
Page 11 of 26
197
Colocar cotas de coordenadas
Para colocar cotas de coordenadas, primero hay que seleccionar un elemento de origen para establecer un
punto partir del cual medir (1) y, a continuación colocar el símbolo de origen (2).
Después puede seleccionar un elemento alejado del origen como punto hasta el cual medir (3) y colocar la
cota (4). La cota mide la distancia desde el elemento de origen al elemento hasta el que se mide.
Para facilitar una alineación exacta del texto de la cota para un grupo de cotas de coordenadas, hay diferentes
posiciones de ajuste incorporadas que permiten alinear el texto al colocar o modificar cotas de coordenadas.
Puede agregar otras cotas de coordenadas a un grupo de cotas de coordenadas existente; para ello tiene que
identificar una cualquiera de las cotas del grupo como origen y, a continuación, seleccionar otro elemento para
acotar.
Mover grupos de cotas de coordenadas
En el entorno Plano, puede mover un grupo de cotas de coordenadas arrastrando el punto de control en el
símbolo de origen. Seleccione el origen, sitúe el cursor sobre el punto de control y arrastre el grupo a su nueva
posición.
197
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

198. Descripción general de acotación
Page 12 of 26
198
Colocar cotas de coordenadas con escalones
Para agregar uno o más escalones al colocar una cota de coordenadas, seleccione primero el elemento que
desee acotar y, a continuación, pulse la tecla Alt y haga clic para agregar los escalones. Por ejemplo, para
colocar la siguiente cota de 12 milímetros tal y como se indica abajo, primero seleccionaría el círculo como el
elemento para acotar (1), y luego presionaría la tecla Alt y haría clic en los puntos (2), (3) y (4) para agregar
los escalones. Después soltaría la tecla Alt y haría clic en los puntos (5) y (6) para terminar de colocar la cota.
Agregar escalones a cotas de coordenadas
Para agregar un escalón a una cota de coordenadas existente, seleccione una cota de coordenadas (1) con la
Herramienta de selección. Sitúe el cursor sobre la línea de cota en la que desea insertar el escalón (2).
Mantenga presionada la tecla Alt y haga clic.
Se agregan dos vértices y un segmento de escalón (3). Puede modificar el escalón arrastrando un controlador
del vértice (4). También puede modificar el escalón arrastrando su segmento.
198
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

199. Descripción general de acotación
Page 13 of 26
199
Para facilitar la colocación de cotas de coordenadas con varios escalones, el cursor ajusta la alineación
cuando el último segmento de línea de cota (1) queda alineado con el primer segmento de línea de cota (2).
Modificar cotas de coordenadas con escalones
Puede modificar el escalón de una cota de coordenadas arrastrando un vértice de escalón (1) y (2) o un
segmento de escalón (3).
El comportamiento de la modificación de cada vértice de escalón es diferente al arrastrar. Por ejemplo, si
arrastra el vértice lo más lejos del texto de la cota (1), se cambia la posición del segmento de escalón. Si
arrastra el vértice de escalón lo más cerca al texto de la cota (1), se cambia el ángulo del segmento de
escalón.
199
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

200. Descripción general de acotación
Page 14 of 26
200
Si arrastra el segmento de escalón (3), cambia también su posición.
Ajustar cotas de coordenadas a una cuadrícula
Después de colocar cotas de coordenadas usando las posiciones integradas de ajuste, y si ha excedido el
número de posiciones integradas de ajuste, puede ajustar sus alineamientos usando una cuadrícula. Para
activar la cuadrícula, seleccione el comando Herramientas→Cuadrícula, y a continuación establezca las
opciones de Ajustar a cuadrícula para usar puntos o líneas de cuadrícula.
Si agregó pestañas dobles, podrá usar ajustar a cuadrícula para modificar la ubicación de los controles de
pestaña doble.
Eliminar escalones de cotas de coordenadas
En el entorno Plano, puede quitar todos los escalones de una cota de coordenadas mediante el botón Eliminar
todos los escalones de la barra de comandos Cota. Utilice la Herramienta de selección para seleccionar una
cota de coordenadas y, a continuación, pulse el botón Escalón en la barra de comandos.
También puede quitar un escalón individual de una cota de coordenadas utilizando la Herramienta de
selección y la tecla ALT. Seleccione una cota de coordenadas y, a continuación, sitúe el cursor sobre el vértice
del escalón que desee quitar. Mantenga presionada la tecla Alt y haga clic.
Descripción general

Descripción general de acotación

Grupos de cotas
Comandos

Comando Cota de coordenadas angulares

Comando Cota de coordenadas
200
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

201. Descripción general de acotación
Page 15 of 26
201
Procedimientos

Añadir una cota a un grupo de cotas

Agregar un escalón a una cota de coordenadas existente

Colocar una cota de coordenadas

Colocar una cota mediante un eje de cota

Colocar una cota de coordenadas angulares

Ajustar a un punto
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Cotas de ajuste de clase
Debido a que la especificación de tolerancia para el ajuste correcto entre agujeros y ejes es un aspecto muy
común y crítico en el diseño y fabricación de piezas, los organismos de normas internacionales han
establecido sistemas de tolerancias basados en reglas para los Límites y Ajustes de agujeros y ejes.
También se puede considerar los términos agujero y eje como que se refieren al espacio entre dos caras
paralelas de cualquier pieza, tales como la anchura de una ranura, el espesor de una chaveta, etc. Las
normas sólo abarcan las cotas de distancia. Las normas no se aplican a las cotas angulares.
Solid Edge proporciona archivos de texto ASCII que puede usar para definir automáticamente el límite o ajuste
para una cota cuyo tipo se ha definido en Clase usando la barra de comandos de cota.
Opciones de visualización de cota Clase
Cuando establece el tipo de cota en Clase, puede elegir uno de los métodos para visualizar los límites o
ajustes de la cota.
Ajustar
Ajuste, sólo tolerancia
Ajuste con tolerancia
Ajuste con límites
201
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

202. Descripción general de acotación
Page 16 of 26
202
Ajuste agujero/eje
Definido por el usuario
(Es válido cualquier
texto definido por el
usuario)
Archivos de texto ASCII para ajuste de clase
Se dispone de tres archivos de texto ASCII que admiten normas de cotas de ajuste de clase ANSI e ISO:

SE-LimitsAndFitsTableANSIinch.txt

SE-LimitsAndFitsTableANSIMetric.txt

SE-LimitsAndFitsTableISO.txt
Los archivos se encuentran de forma predeterminada en la carpeta Program de Solid Edge. Puede indicarle a
Solid Edge que busque estos archivos en una carpeta diferente, incluyendo una carpeta en otra máquina en la
red mediante la pestaña Ubicación de los archivos del cuadro de diálogo Opciones.
Nota:
Si edita estos archivos, guarde una copia antes de desinstalar Solid Edge.
Controlar la visualización de tolerancias de valor cero
Al colocar una cota de ajuste de clase que muestra una tolerancia, puede seleccionar una opción en el estilo
de cota para no mostrar una tolerancias que tenga valor cero.
La opción No mostrar valores 0,0 para tolerancias de ajuste automático en la pestaña Texto controla si las
tolerancias de valor cero son visibles o están ocultas.
Puede establecer esta opción para una cota individual con el comando Propiedades, o establecerla para todas
las cotas con el comando Estilo.
Descripción general

Descripción general de acotación
Interfaz de usuario

Barra de comandos Cota

Barra de comandos Smart Dimension
Procedimientos

Establecer el tipo de cota
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
202
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

203. Descripción general de acotación
Page 17 of 26
203
Cotas de vistas de dibujo pictóricas 3D
Puede agregar cotas 3D a una vista de dibujo pictórica. En un plano, las cotas 3D usan el modelo asociativo
para determinar la distancia real, en lugar del espacio en el dibujo 2D. Puede colocar una Smart Dimension
lineal, radial o angular como una cota 3D.
Nota:
Para agregar cotas y anotaciones a modelos 3D, use los comandos en la pestaña PMI en la cinta.
Consulte el libro de Ayuda, Información de Producto y Fabricación (PMI).
Cotas 3D lineales
Cotas 3D radiales
203
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

204. Descripción general de acotación
Page 18 of 26
204
En el caso de cotas 3D radiales, si la cota se encuentra en el interior del círculo o arco 3D, la cola de la cota
se engancha al centro del círculo o arco 3D. Si la cota se encuentra fuera del círculo o arco 3D, la línea de
cota se alinea con el centro del círculo o arco 3D.
Cotas 3D angulares
En el caso de cotas 3D angulares, los planos del modelo y planos de caras adyacentes de las líneas son
planos de acotación válidos.
Flujo de trabajo
Coloque una cota 3D en una vista de dibujo pictórica usando el mismo flujo de trabajo que cuando coloca una
cota 2D. Sin embargo, si la vista de dibujo estuviera desactualizada, deberá usar el comando Actualizar vista
para actualizarla con el modelo antes de que pueda acotarla.
Las cotas en 3D se crean en relación con un plano de cota. En un plano, esto queda determinado por el
elemento que elija. Puede cambiar el plano en cualquier momento durante la colocación de la cota. En un
plano, puede cambiar el plano de acotación con las teclas N y B.
Cuadro de diálogo Propiedades de la vista de dibujo
La casilla de verificación Crear cotas 3D en vistas pictóricas en la pestaña General del cuadro de diálogo
Propiedades de la vista de dibujo controla si se deben colocar las cotas 3D. De forma predeterminada, las
cotas 3D están habilitadas para las vistas pictóricas.
Pautas para la colocación en planos
Debido a que las cotas 3D miden el espacio modelo real, es importante considerar la perspectiva de la vista al
evaluar conflictos aparentes entre las cotas. Por ejemplo, un vaciado que parece circular en una vista
204
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

205. Descripción general de acotación
Page 19 of 26
205
pictórica puede en realidad ser elíptico, y tener cotas radiales aproximadas con diferentes valores. Además,
cuando mira el dibujo, no hay forma de distinguir de un vistazo entre una cota 2D y una 3D (salvo que la cota
3D se haya colocado de una manera que es imposible para cotas 2D).
Por lo tanto, es posible crear un dibujo con cotas 2D y 3D en los que parece que los valores de las cotas no
coinciden, ya que la cota 2D mide espacio en la hoja de dibujo y la cota 3D mide espacio real del modelo.
Tenga esto en cuenta y use sus conocimientos acerca de su situación y flujo de trabajo para evitar crear
planos potencialmente confusos.
Procedimiento

Poner una cota 3D en una vista de dibujo pictórica
Comandos

Barra de comandos Smart Dimension
Descripción general

Descripción general de elementos de acotación

Tipos de cotas
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Grupos de cotas
Puede poner cotas en grupos de cotas con los comandos siguientes:

Distancia entre

Ángulo entre

Diámetro simétrico

Cota de coordenadas
Esto facilita la manipulación de las cotas en la hoja de dibujo. Todos los miembros de un grupo de cotas
apiladas o encadenadas comparten el mismo eje de cota.
(1)
Grupo de cotas apiladas
(2)
Grupo de cotas encadenadas
Un grupo de cotas de coordenadas es otro tipo de grupo de cotas. Las cotas de coordenadas miden la
posición de puntos significativos o elementos desde un origen común. Todas las cotas incluidas en el grupo
miden a partir de un mismo origen común. Puede utilizar cotas de coordenadas para acotar elementos en
relación a un origen o punto cero comunes, por ejemplo.
205
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

206. Descripción general de acotación
Page 20 of 26
206
Cuando pone grupos de cotas con los comandos Distancia entre o Ángulo entre, la posición del cursor
determina qué tipo de grupo de cotas se colocará. Después de colocar la primera cota en un grupo y hacer clic
en el segundo elemento que desea medir, si el cursor se encuentra debajo de la primera cota, el grupo de
cotas será un grupo encadenado (1). Si el cursor está por encima de la primera cota, se tratará de un grupo de
cotas apiladas (2).
Descripción general

Descripción general de acotación
Comandos

Comando Ángulo entre

Comando Cota de coordenadas

Comando Distancia entre

Comando Diámetro simétrico
Procedimientos

Añadir una cota a un grupo de cotas

Agregar un escalón a una cota de coordenadas existente

Agregar y editar texto de cota

Cambiar el comportamiento de las cotas

Dar formato a una cota o a una anotación

Mover una cota

Modificar un valor de cota

Colocar una cota de coordenadas

Colocar una cota entre dos elementos o puntos significativos

Colocar un grupo de cotas

Colocar una cota mediante un eje de cota

Colocar una cota directriz en un plano

Colocar una cota de diámetro simétrico

Devolver una cota a su valor real

Establecer unidades de cota
206
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

207. Descripción general de acotación
Page 21 of 26
207

Establecer tamaño y forma del terminador

Establecer el tipo de cota
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Cotas cero y negativas
Puede usar valores cero y negativos para manipular geometría en los siguientes tipos de cotas:

Smart Dimension entre dos elementos (o puntos significativos desde dos elementos)

Distancia entre dos elementos (o puntos significativos desde dos elementos)

Ángulo de Smart Dimension entre dos elementos (o puntos significativos desde dos elementos)

Ángulo entre dos elementos (o puntos significativos desde dos elementos)
Después de colocar una de las cotas anteriores, puede cambiarla a cero o un valor negativo para controlar la
colocación de los elementos. Cuando selecciona una cota, sus predecesores se iluminan.
Las cotas cero y negativa funcionan mejor en las geometrías totalmente restringidas. Cuando el perfil o
boceto no está totalmente restringido, las cotas negativas pueden ser impredecibles (por ejemplo, cambio
inesperado de lado).
Cotas no admitidas
No se admiten valores cero y negativos para ninguna cota de grupo, incluyendo coordenada lineal,
coordenada angular, lineales apiladas, lineales encadenadas, angulares apiladas y angulares encadenadas.
Tampoco se admiten las cotas cero y negativas para las cotas radiales, cotas de diámetros y cotas de chaflán.
Las restricciones de punto no permiten desplazamientos negativos.
Controlar cotas cero y negativas
Como los valores positivos y negativos no tienen que seguir el eje X o Y, no hay dirección positiva o negativa
fijadas cuando se usan valores de cotas cero y negativas. Más bien, la dirección queda determinada por la
forma en que se coloca la cota en relación a las otras relaciones que afectan la geometría. Cuando cambia el
signo de una cota (por ejemplo, de positivo a negativo), la dirección en que se mide la distancia cambia
solamente en relación a la geometría. Un valor positivo se mide en la dirección en que se colocó originalmente
la cota.
Si cambia una cota de directriz a dirigida cuando su valor es negativo, ésta se visualiza como positiva. Una
cota dirigida nunca puede ser negativa. Las cotas recuperadas de modelos de pieza son positivas porque
207
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

208. Descripción general de acotación
Page 22 of 26
208
siempre son dirigidas, las cotas cero no se recuperan.
Visualizar cotas cero y negativas
Las siguientes condiciones se aplican a la visualización de cotas cero y negativas.

Las posiciones del texto se procesan como si las cotas fueran positivas o no cero (arriba, incrustadas,
etc.). La posición del texto para valores cero se comporta como si las cotas fueran un valor positivo muy
pequeño.

Las cotas cero no mueven o cambian la posición del quiebre de la cota.

La visualización de unidad doble muestra ambos valores unidos con un signo negativo.

Las cotas angulares cero entre dos elementos que no se cortan se visualizan como cotas lineales (pero
con un símbolo de grado). Puede arrastrar los extremos de las líneas de extensión con controladores o
mover la posición del texto como se muestra a continuación.
Descripción general

Descripción general de acotación

Grupos de cotas

Tipos de cotas
Procedimientos

Agregar y editar texto de cota

Cambiar el comportamiento de las cotas

Acotar un segmento de trayectoria

Ejemplo: Acotar el diámetro de un círculo

Ejemplo: Acotar una ranura curva

Ejemplo: Acotar la longitud de una línea

Dar formato a una cota o a una anotación

Mover una cota

Modificar un valor de cota

Colocar una cota 3D en una vista de dibujo pictórica

Colocar una cota directriz en un plano

Devolver una cota a su valor real

Establecer unidades de cota

Establecer tamaño y forma del terminador

Establecer el tipo de cota
208
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

209. Descripción general de acotación
Page 23 of 26
209
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Recuperar cotas y anotaciones de un modelo
Puede copiar cotas y anotaciones de un modelo de pieza, chapa o conjunto a una vista de dibujo usando uno
cualquiera de estos métodos:

Use el comando Recuperar cotas para copiar cotas y anotaciones del modelo a una vista de dibujo
ortogonal o en corte existente. El comando Recuperar cotas copia las cotas y anotaciones PMI así
como las cotas y anotaciones del boceto.
Para más información , consulte el tema de ayuda, Recuperar cotas y anotaciones del modelo.

Use el Asistente de vistas de dibujo para generar una vista de dibujo desde cualquier vista de modelo
PMI previamente definida que se creó con el comando pestaña PMI→grupo Vistas de modelo→Ver.
Este método copia sólo elementos PMI al plano.
Para más información, consulte el tema de ayuda, Crear un plano PMI.
Con cualquiera de los métodos, al cambiar el diseño posteriormente puede utilizar el comando Actualizar vista,
del menú contextual, para actualizar la vista de la pieza y las cotas recuperadas también se actualizan. Así, si
cambia el tamaño de un agujero en la pieza, la cota recuperada del agujero en la vista de pieza se actualizará
con el nuevo valor.
Descripción general

Descripción general de acotación
Comandos

Comando Recuperar cotas
Procedimientos

Recuperar cotas y anotaciones del modelo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Estándares y formatos de cotas y anotaciones
La asignación de estilo se aplica a formatos de estilo estándares o personalizados de líneas, rayados, fuentes,
rellenos, cotas, animaciones y vistas, cuando coloca objetos que utilizan estos estilos en el documento. La
tabla de asignación de estilo a elemento en la pestaña Estilo de cota del cuadro de diálogo Opciones permite
seleccionar qué estilo asignar al elemento, o asignar un mismo estilo a todos los elementos.
Cuando se activa la opción Usar asignación de estilo de cota en la pestaña Estilo de cota, la opción
Asignación de estilo de cota
también se activa de forma predeterminada en las barras de comandos y los
cuadros de diálogo específicos usados para colocar elementos individuales. Puede modificar el estilo asignado
a un elemento individual borrando esta opción en la barra de comandos.
Para un impacto global en todos los documentos y dibujos del diseño, puede especificar estándares y estilos
en los archivos de plantilla para crear documentos de piezas, conjuntos, chapas y bocetos. De esta forma se
asegura que los diseñadores apliquen estándares conformes a las normas de estilo de la compañía.
Estándares
209
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

210. Descripción general de acotación
Page 24 of 26
210
Los estilos predeterminados estándares son:

ANSI

ANSImm

BSI

DIN

ISO

JIS

UNI
Además, puede crear y dar nombre a estilos personalizados. El formato de estilo se define en el cuadro de
diálogo Estilo (Formato-Estilo-Tipo de estilo de cota-botón Nuevo o botón Modificar).
Opciones de formato de Estilo
Las opciones de formato para estilos nuevos y modificados varían enormemente según el tipo de elemento.
Entre las opciones de formato de estilo se incluyen:

Líneas (por ejemplo: estilo, color, anchura)

Unidades (por ejemplo: pulgadas, milímetros)

Espaciado (por ejemplo: en un patrón)

Delimitadores (por ejemplo: punto o coma)

Terminadores (por ejemplo: flecha, círculo, punto)

Redondeo
Descripción general

Descripción general de acotación

Descripción general de anotaciones
Comandos

Comando Estilos

Comando Copiadora de prefijo
Interfaz de usuario

Modificar cuadro de texto (cuadro de diálogo Estilo)
Procedimientos

Aplicar un estilo

Aplicar un estilo a un grupo de elementos

Cambiar el formato de un estilo

Copiar un prefijo de cota

Crear un estilo utilizando un elemento con formato

Crear un estilo con el comando Estilo

Eliminar un estilo

Dar formato a una cota o a una anotación
210
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

211. Descripción general de acotación
Page 25 of 26
211

Dar formato a un relleno

Dar formato a un elemento geométrico

Dar formato a un cuadro de texto

Dar formato a vista

Asignar estilos de cota

Renombrar un estilo
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Controlar cambios de cota y anotaciones
Activar el Control de cambio de cotas
En el entorno Solid Edge Plano, puede hacer seguimiento de cotas y anotaciones que cambian al actualizar
una vista de dibujo. El cuadro de diálogo Control de cambio de cotas informa de los cambios que tiene que
revisar y etiquetar.


Puede abrir el cuadro de diálogo Control de cambio de cotas en cualquier momento eligiendo pestaña
Herramientas→grupo Asistentes→Realizar seguimiento de cambios en cotas, en el menú. Sin
embargo, se actualizan los contenidos del cuadro de diálogo solamente cuando las cotas, las
anotaciones o la tabla de agujeros cambian realmente.
El cuadro de diálogo Control de cambio de cotas se abre automáticamente cuando actualiza una vista
de dibujo en aquellas cotas, anotaciones o entradas de tabla derivadas de modelo que haya cambiado.
Usar Control de cambio de cotas
En el dibujo, cada cota, anotación y tabla derivada de modelo que se ha cambiado se señaliza mediante una
referencia de elemento. En el cuadro de diálogo Control de cambio de cotas, los elementos cambiados se
indican en formato de columna. Puede:




Clasificar los cambios haciendo clic en los encabezados de columna: ID, Elemento, Razón, Anterior
(Valor), Actual (Valor), y Hoja. Cada número en la columna ID corresponde a un número de elemento
de referencia de cambio en el dibujo. La columna Elemento identifica si el elemento es una cota o una
anotación, y de qué tipo es, por ejemplo, lineal, coordenada, diámetro circular, o llamada/referencia de
elemento.
Seleccione uno o varios elementos y asigne una etiqueta a las referencias de elemento
correspondientes en el dibujo con el botón Revisión nueva en el cuadro de diálogo.
Busque un elemento cambiado en el dibujo haciendo clic en un elemento indicado en el Control de
cambio de cotas. Se resaltará la cota o anotación en la vista de dibujo. Para dibujos complicados,
puede ubicar y hacer zoom en un elemento cambiado con el botón Buscar.
Elimine los elementos validados de la lista de cambios—y las referencias de elemento correspondientes
del dibujo—con los botones Borrar seleccionado o Borrar todo.
Razones de cambio
La columna Razón en el cuadro de diálogo Control de cambio de cotas, explica cómo cambió una cota o
anotación al actualizar una vista de dibujo.

Desconectada – fallo de volver a vincular.
Solid Edge no pudo encontrar un elemento geométrico elegible para volver a vincular el elemento. Tal
vez se haya eliminado el elemento.
211
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

212. Descripción general de acotación
Page 26 of 26
212

Desconectada – sin información de borde.
No se renderizó el borde de la geometría y no se pudo encontrar.

Valor cambiado.
El tamaño cambiado de la operación de modelo.

Terminador movido.
Se movió el punto de conexión del terminador. La opción Tolerancia de anotación desplazada en la
pestaña Opciones del cuadro de diálogo Control de cambio de cotas, especifica la tolerancia de la
distancia por encima de la cual se informa de este cambio.

Revinculación geométrica – se readjuntó a la geometría disponible.
El elemento se volvió a vincular al elemento geométrico elegible más cercano dentro de una tolerancia
de distancia predeterminada.

Contenido cambiado.
Se hizo un cambio en el texto de cota o en otro contenido no relacionado con el valor en una cota PMI.
Como ejemplos de cambios que se visualizarán y que causan la razón de Contenido cambiado, se
incluyen ediciones de texto de prefijo de cota, un tipo y tolerancia de cota cambiados, y la adición de
requisitos de inspección.
Referencias de elemento de revisión
Para modificar la apariencia de las referencias de elemento de revisión antes de que se agreguen al dibujo,
puede cambiar estos ajustes en la pestaña Opciones del cuadro de diálogo Control de cambio de cotas:
Forma de referencia de elemento, Color de referencia de elemento, y Número de lados (para referencias de
elemento de n lados). Después, actualice la vista de dibujo.
Para alterar la apariencia de referencias de elemento que ya se encuentran en el dibujo, seleccione la
referencia de elemento y a continuación seleccione el comando Propiedades en su menú contextual. Después
puede editar las propiedades de anotación de referencia de elemento.
Usar Copiar/Pegar/Deshacer
Puede usar el botón Copiar en el cuadro de diálogo Control de cambio de cotas para copiar toda la
información de la lista Control de cambio de cotas, y usar el comando Pegar en el menú contextual para pegar
la información en otro documento.
Si asigna una etiqueta a un elemento cambiado y desea revisarlo, puede seleccionar inmediatamente el
comando Editar→Deshacer para restaurar el elemento a la lista Control de cambio de cotas y la referencia de
elemento correspondiente al plano.
Descripción general

Descripción general de acotación
Comandos

Comando Realizar seguimiento de cambios en cotas
Procedimientos

Revisar anotaciones y cotas modificadas
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
212
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh548.htm
18/10/2012

213. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 1 of 18
213
Consideraciones generales sobre las anotaciones
Una parte esencial en el proceso de diseño es agregar texto, notas y anotaciones. Las Anotaciones son texto
y gráficos que proporcionan información sobre el diseño. Puede agregar anotaciones a un dibujo, a una pieza
o a un conjunto mediante los comandos Texto y Anotación.
Tipos de anotaciones
Para colocar anotaciones, puede usar los siguientes comandos:

Cuadro de texto

Referencia de elemento

Llamada

Conector

Marco de control de operación

Marco de referencia absoluta
213
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

214. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 2 of 18
214

Objetivo de referencia absoluta

Acabado superficial

Símbolo de soldadura

Marca de centro

Línea de centro
Anotaciones con directrices
Al crear una referencia de elementos, marco de control de la operación, marco de referencia absoluta, objetivo
de referencia absoluta o símbolo de acabado superficial, puede colocarlos con una directriz definiendo
opciones en la barra de comandos. Un símbolo de soldadura siempre tiene una directriz.
La directriz de la anotación puede señalar a otro elemento o colocarse en el espacio vacío. Las anotaciones
con directrices tienen los siguientes componentes:
(1)
Línea directriz
214
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

215. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 3 of 18
215
(2)
Línea de división
(3)
Terminador
(4)
Anotación
Puede manipular la anotación seleccionando la directriz y moviendo sus componentes. En la directriz puede
modificar la visualización de la línea de división y el terminador, e insertar o borrar vértices.
Ajustar a puntos significativos y puntos de intersección
Al colocar muchos tipos distintos de anotaciones y al medir distancias, puede usar teclas de acceso directo
para seleccionar y ajustar a puntos significativos o intersecciones. Después de ubicar la línea, círculo u otro
elemento que desee ajustar, puede presionar una de estas teclas de acceso directo para aplicar las
coordenadas del punto al comando en curso: M (punto medio), I (punto de intersección), C (punto central) y E
(punto final).
Para obtener más información, consulte el tema de ayuda Seleccionar y ajustar a puntos.
Añadir directrices
Utilice el comando Directriz para añadir una directriz a una anotación. Una anotación puede tener más de una
directriz. El extremo del terminador puede apuntar a un elemento o colocarse en el espacio vacío. El extremo
de la anotación de una directriz nueva debe conectarse con una anotación o con la directriz de una anotación.
Puede crear una llamada colocando un cuadro de texto y añadiéndole una directriz con el comando Directriz.
Insertar y eliminar vértices en directrices
Puede insertar o eliminar un vértice en cualquier anotación con una directriz usando la tecla Alt. Para insertar
un vértice, haga clic en la directriz, luego posicione el puntero donde desea el nuevo vértice (1). Pulse y
mantenga pulsada la tecla Alt, después pulse el botón del ratón (2). Se añade un nuevo vértice, que puede
reposicionar (3).
215
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

216. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 4 of 18
216
Para borrar un vértice, posicione el ratón sobre el vértice que desee borrar, oprima y mantenga oprimida la
tecla ALT y haga clic con el ratón.
Anotaciones y asociatividad
Las anotaciones pueden ser asociativas o no asociativas. Una anotación asociativa se mueve junto con el
elemento al que está conectada. Los cuadros de texto se diferencian de otras anotaciones en que nunca son
asociativos.
Si conecta el terminador de una directriz un elemento (1), la anotación se mueve con el elemento (2). Si crea
el punto de conexión de la directriz en el espacio vacío, la anotación no estará asociada con ningún elemento
del dibujo.
Para hacer que una anotación conectada sea no asociativa, pulse la tecla ALT mientras arrastra el controlador
del terminador para desconectar la anotación del elemento.
Para hacer que una anotación en espacio vacío sea asociativa, seleccione el terminador de la directriz y
arrástrelo a un elemento. El borde del elemento se resalta para indicar que está conectado.
Para mover un punto de conexión de línea directriz al espacio libre o a otro elemento y mantener la
asociatividad con el primer elemento, pulse simultáneamente las teclas Alt+Ctrl mientras arrastra el
controlador del terminador.
Formato de las anotaciones
Hay varios modos de dar formato a las anotaciones. Si quiere que varias anotaciones tengan el mismo
aspecto, puede aplicarles un estilo seleccionándolo en la barra de comandos. Los Estilos de texto se pueden
aplicar a los cuadros de texto. Los estilos de acotación se pueden aplicar a las siguientes anotaciones:

Referencia de elemento

Llamada

Marcos de control de operación

Marcos de referencia absoluta

Símbolos de soldadura
216
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

217. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 5 of 18
217

Símbolo de acabado superficial

Marcas de centro, líneas de centro y círculos de retención de pernos

Conectores
Si desea personalizar el aspecto de las anotaciones, puede seleccionarla y modificar sus propiedades con la
barra de comandos o con el comando Propiedades del menú Edición o del menú contextual.
Guardar anotaciones
Cuando una anotación, como un marco de control de operación, aparece varias veces, puede guardar los
ajustes para usarlos de nuevo. Puede guardar cualquiera de los valores de un marco de control de operación,
símbolo de soldadura o símbolo de acabado superficial en una plantilla con el nombre que quiera, igual que un
estilo.
Seguimiento de cotas y anotaciones cambiadas
En el entorno Plano de Solid Edge, puede hacer seguimiento de cotas y anotaciones cambiadas o eliminadas
al actualizar una vista de dibujo. Para abrir el cuadro de diálogo Control de cambio de cotas para identificar
estos cambios, use el comando Herramientas→Cotas→Realizar seguimiento de cambios en cotas.



En el plano, cada cota y anotación cambiada se indica por una referencia de elemento de revisión.
En el cuadro de diálogo Control de cambio de cotas, los elementos cambiados se visualizan en un
formato de columna. Puede clasificar los cambios haciendo clic en un encabezado de columna.
Puede seleccionar uno o más elementos de la lista y asignar el nombre de revisión en las etiquetas de
referencia de elemento en el plano.
Para aprender más, consulte el tema de ayuda Realizar seguimiento de cotas y anotaciones.
Descripción general

Referencias de elemento

Líneas de centro, marca de centro, círculos de marcas de agujeros

Fuentes técnicas
Interfaz de usuario

Pestaña General (cuadro de diálogo Propiedades de ref. elemento)
Comandos

Comando Mapa de caracteres

Comando Símbolo de soldadura

Comando Referencia de elementos

Comando Marco de referencia absoluta

Comando Marco de control de la operación

Comando Directriz

Comando Lista de piezas

Comando Texto
Procedimientos

Añadir una directriz

Agregar cotas y anotaciones PMI
217
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

218. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 6 of 18
218

Agregar automáticamente referencias de elemento a una vista de pieza

Eliminar un vértice de una directriz

Insertar un vértice en una directriz

Mover una anotación

Colocar una referencia de elemento

Revisar anotaciones y cotas modificadas

Mostrar propiedades del documento en referencias de elemento

Ajustar a un punto

Apilar referencias de elemento
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Referencias de elemento
Muchas empresas incluyen listas de piezas en sus planos de conjunto para proporcionar información adicional
sobre los componentes individuales de dichos conjuntos. En las listas de piezas se suele incluir el número de
pieza, el material y la cantidad de piezas necesarias.
Puede añadir referencias de elemento al plano y numerarlas para que correspondan con las entradas de
piezas en una lista de piezas.
Las referencias de elemento también pueden visualizar texto de propiedades extraídos de un archivo de
origen.
218
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

219. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 7 of 18
219
Referencias de elemento en una vista de pieza
Puede agregar automáticamente referencias de elemento en una vista de pieza de un conjunto según su lista
de piezas cuando elige el comando Lista de piezas y establece la opción Referencia automática en la barra de
comandos Lista de piezas.
Cuando selecciona la vista de pieza a la que desea poner referencias de elemento, la lista de piezas y sus
referencias se crean automáticamente.
También puede crear referencias automáticas sin poner una lista de piezas. Para más información sobre cómo
hacer esto, consulte el tema de ayuda, Agregar automáticamente referencias de elemento a una vista de pieza
Controlar referencias de elemento duplicadas
Puede especificar niveles variados de control para referencias de elemento duplicadas usando las opciones de
Referencia automática en la pestaña Referencia de elemento (cuadro de diálogo Propiedades de la lista de
piezas). Por ejemplo, al trabajar con múltiples vistas de dibujo, puede especificar que ningún artículo de pieza
tenga más de una referencia de elemento mostrada en el documento completo, sin importar cuántas vistas de
dibujo muestren la pieza.
Ajustar el tamaño de texto de referencias automáticas
La visualización de referencias de elemento generadas automáticamente se especifica en las opciones de la
pestaña Referencia de elemento en el cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas. Por ejemplo, aquí
puede ajustar el tamaño de texto de las referencias de elemento antes de agregarlas al plano escribiendo un
valor nuevo en el cuadro Tamaño de texto.
Números de elementos de referencia
Puede especificar que las referencias de elemento en una vista de pieza de un conjunto muestren números de
elemento que hacen referencia a los números de elementos en una lista de piezas.


Si coloca las referencias de elemento antes de crear la lista de piezas, los números de elemento se
asignan en el orden en el que se seleccionaron las piezas.
Si coloca las referencias de elemento después de crear la lista de piezas, los números de elemento en
las referencias coinciden con la lista de piezas activas.
Nota:
Pueden haber múltiples listas de piezas en un plano. La lista de piezas creadas más recientemente
es la lista de piezas activas.
Puede convertir una lista de piezas diferente en la lista activa haciendo clic en Activar en el menú
contextual con la lista de piezas seleccionada.
Para asignar números de elementos, use el comando Referencia de elemento y establezca estas opciones en
la barra de comandos Referencia de elemento:



Vincular a lista de piezas, que genera de forma automática referencias de elemento de acuerdo con la
lista de piezas activas.
Número de elemento, que genera automáticamente los números de elementos de referencia. Si borra la
opción Número de elemento, puede agregar individualmente los números de elemento a cada
referencia de elemento.
Número de elementos, que añade el valor de cantidad de piezas a la mitad inferior de la referencia de
elementos.
Puede modificar simultáneamente el número de elementos en la referencia de elementos y la lista de piezas.

Para editar los valores de número de elementos en la lista de piezas y en las referencias de elementos,
219
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

220. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 8 of 18
220
use la pestaña Número de elementos (cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas).

Para cambiar el formato del número de elemento, use la pestaña Opciones (cuadro de diálogo
Propiedades de la lista de piezas).
Referencias de elemento que hacen referencia al texto de propiedades
Puede crear referencias de elemento que hacen referencia a la información de texto de propiedades en un
documento de origen. Algunos ejemplos incluyen proyecto, número de documento de pieza, especificación del
material y revisión.
Para seleccionar el texto de propiedades específico a visualizar en una nueva referencia, use el botón Texto
de propiedades de la barra de comandos Referencia de elemento para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar
texto de propiedades.
Puede asignar texto de propiedades a diferentes ubicaciones de texto en la referencia de elemento—(A), (B),
(C) y (D)—añadiendo la cadena del texto de propiedades en los cuadros Texto, Inferior, Prefijo y Sufijo de la
barra de comandos Referencia de elemento.
Nota:
Para visualizar el texto de propiedades en una ubicación de texto (A), debe deseleccionar la opción
Número de elemento en la barra de comandos Referencia de elemento.
Para más información sobre cómo crear o modificar referencias de elemento para que muestren un número de
documento u otra propiedad del documento, consulte Mostrar propiedades del documento en referencias de
elemento.
Apilar referencias de elemento
Cuando hay múltiples artículos de referencia de elemento en el mismo grupo de lista de piezas, con frecuencia
se superponen y es difícil ver hacia dónde apuntan las directrices. Las piezas que componen un grupo de
elementos de sujeción, por ejemplo (tornillo, arandela, arandela de seguridad y tuerca) son pequeñas y están
a poca distancia entre sí. Puede reorganizar las referencias de elemento de un elemento de sujeción en una
pila, manteniendo la asociatividad de cada pieza del elemento de sujeción. Si cambia el número de un
elemento de pieza, también se actualiza su elemento de referencia.
Cuando las referencias de elemento están apiladas, se alinean en una fila horizontal o vertical, con una única
directriz adjunta a la primera referencia de elemento de la pila. Este ejemplo muestra una pila horizontal y la
lista de piezas que la acompaña. La primera referencia de elemento es la de la derecha, con la directriz
adjunta.
220
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

221. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 9 of 18
221
Para más información sobre cómo organizar referencias de elemento en una pila, consulte el tema de ayuda
Apilado de referencias de elemento.
Descripción general

Listas de piezas
221
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

222. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 10 of 18
222
Interfaz de usuario

Pestaña General (cuadro de diálogo Propiedades de ref. elemento)
Comandos

Comando Referencia de elementos

Comando Lista de piezas

Comando Administrador de propiedades
Procedimientos

Agregar automáticamente referencias de elemento a una vista de pieza

Cambiar la lista de piezas activa

Convertir una lista de piezas en una tabla

Copiar una lista de piezas en el Portapapeles

Crear una lista de piezas

Crear una lista de piezas de longitud total

Crear una lista de piezas explosionadas

Eliminar un vértice de una directriz

Visualizar ocurrencias de conjunto en una vista de dibujo o lista de piezas.

Insertar un vértice en una directriz

Colocar una referencia de elemento

Volver a numerar una lista de piezas

Mostrar propiedades del documento en referencias de elemento

Apilar referencias de elemento
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Líneas de centro, marca de centro, círculos de marcas de
agujeros
Las líneas de centro, las marcas de centro y los círculos de marcas de agujeros se utilizan en el entorno Plano
para facilitar el proceso de acotación y anotación. Son asociativos a los elementos que deben añadirse a la
hoja del Modelo 2D, a la hoja de trabajo, o a la vista de dibujo. Si se modifica la vista de dibujo, las líneas de
centro, las marcas de centro y los círculos de marcas de agujero actualizarán su posición y tamaño de forma
correspondiente.
Puede usar el comando Ángulo entre para agregar cotas que hacen referencia a estas anotaciones.
222
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

223. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 11 of 18
223
Agregar líneas de centro, marcas de centro y círculos de marcas de agujero
Puede agregar una anotación de línea de centro, marca de centro o círculo de marca de agujeros una por una,
o agregarlas automáticamente a las vistas de pieza en la hoja del dibujo. Para líneas de centro y marcas de
centro, puede seleccionar con un cerco un grupo de elementos para agregarlos.
Los comandos para agregar estas anotaciones se encuentran en la pestaña Inicio→grupo Anotación.
El comando Líneas de centro automáticas, para vistas de piezas solamente, da acceso a las funciones de
la barra de comandos que agregan y quitan automáticamente líneas y marcas de centro.
El comando Línea de centro agrega líneas de centro individuales.
El comando de Marca de centro añade marcas de centro a uno o más elementos curvos, como círculos,
arcos, elipses o elipses parciales
Comando Círculo de marcas de agujero
Modificar líneas de centro, marcas de centro y círculos de marcas de agujero
Puede cambiar la apariencia de una marca de centro existente, o el círculo de marca de agujero cambiando
sus propiedades. Seleccione la anotación y luego use el comando Propiedades en el menú contextual.
Cualquiera de estas anotaciones puede quitarse individualmente utilizando el comando Quitar en el menú
contextual de anotación.
Las líneas y las marcas de centro que se añadieron automáticamente con el comando Líneas de centro
automáticas pueden quitarse como un grupo seleccionando los botones de Quitar líneas y marcas en la barra
de comandos de las Líneas de centro automáticas.
Descripción general

Descripción general de anotaciones

Descripción general de acotación
Comandos

Comando Líneas de centro automáticas
223
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

224. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 12 of 18
224

Comando Línea de centro

Comando Marca de centro

Comando Círculo de marcas de agujero
Procedimientos

Crear automáticamente líneas de centro y marcas de centro en una vista de dibujo

Quitar automáticamente líneas de centro y marcas de centro de una vista de dibujo

Ejemplo: Acotar una ranura curva

Poner un círculo de marcas de agujeros

Colocar una línea de centro equidistante entre dos líneas

Colocar una marca de centro
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Fuentes técnicas
Las fuentes técnicas que se suministran con el programa contienen fuentes específicas para delineación,
caracteres especiales y símbolos que pueden utilizarse para hacer anotaciones en dibujos técnicos. Estas
fuentes incluyen símbolos de grados, de diámetro y otros caracteres especiales, y símbolos que no suelen
incluirse en un paquete normal de tratamiento de texto.
La elección de la fuente debe fundarse en el sector para el que se creen los dibujos técnicos.
El programa incluye fuentes TrueType; con estas fuentes, lo que ve en pantalla es lo que obtiene al imprimir.
La visualización del documento en pantalla coincide con el documento impreso.
Descripción general

Descripción general de anotaciones
Interfaz de usuario

Modificar cuadro de texto (cuadro de diálogo Estilo)
Comandos

Comando Mapa de caracteres

Comando Texto
Procedimientos

Aplicar un borde a un cuadro de texto

Agregar automáticamente referencias de elemento a una vista de pieza

Eliminar un vértice de una directriz

Eliminar texto de un cuadro de texto

Dar formato a un cuadro de texto

Insertar un carácter de fuente en un cuadro de texto

Insertar un vértice en una directriz

Mover un cuadro de texto

Colocar una referencia de elemento
224
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

225. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 13 of 18
225

Colocar un cuadro de texto o una cadena de texto

Modificar el tamaño de un cuadro de texto

Mostrar propiedades del documento en referencias de elemento

Apilar referencias de elemento
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Tolerancias geométricas
La tolerancia geométrica es una forma de anotación que puede usar para proporcionar información adicional
sobre las operaciones de una pieza. Aunque las cotas y sus tolerancias asociadas proporcionan información
sobre la variación de tamaño o la ubicación aceptable de una operación en una pieza, la tolerancia geométrica
establece las relaciones entre las operaciones de una pieza. Por ejemplo, puede definir la tolerancia de la
posición de un agujero en relación a otras operaciones o referencias absolutas de la pieza.
Solid Edge admite la norma de dibujo ASME Y14.5-1994 para las llamadas de acotación y tolerancia
geométricas. Los símbolos "entre" y "tolerancia estadística" se admiten en fuentes de símbolo TrueType.
En el entorno Plano, puede definir con el comando Marco de Control de la Operación las tolerancias
geométricas necesarias. Este comando permite definir la tolerancia necesaria en una operación en relación a
las letras de referencia de otras operaciones de una pieza, llamadas referencias absolutas. Puede identificar
las referencias absolutas en la pieza usando el comando Marco de Referencia Absoluta.
Marcos de control de operación
Un marco de control de operación se compone de dos o más cuadros rectangulares que contienen
información sobre las tolerancias. El primer bloque contiene siempre un símbolo de característica geométrica.
Los siguientes cuadros contienen valores de tolerancia y símbolos que representan las variaciones de la
pieza, como la condición máxima del material. Puede crear el marco de control de operación tecleando el texto
y seleccionando los símbolos de un cuadro de diálogo.
Puede incluir hasta tres referencias absolutas en un marco de control de operación. Éstas corresponderían a
las referencias absolutas principal, secundaria y terciaria.
Un marco de control de operación tiene los siguientes elementos:
(1) Símbolos de característica geométrica
(2) Tolerancia
(3) Referencia absolutas
(4) Símbolo de zona de tolerancia
(5) Valor de tolerancia
(6) Símbolos de condición del material
Un marco de control de operación válido debe incluir estos dos componentes:
225
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

226. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 14 of 18
226

Símbolos de Características Geométricas

Tolerancia
Algunas características geométricas necesitan también información de referencia en el marco de control de
operación. Puede aplicar condiciones de materiales a las referencias de tolerancia y de referencia absoluta.
También puede aplicar una zona de tolerancia diametral a la tolerancia.
Guardar marcos de control de operación
Puede guardar un marco de control de operación para poder utilizarlo de nuevo de forma rápida y eficiente.
Posteriormente, puede acceder al marco guardado desde la barra de comandos.
Descripción general

Descripción general de acotación
Comandos

Comando Marco de referencia absoluta
Procedimientos

Activar un marco de control de la operación guardado

Editar un marco de control de la operación o un marco de referencia absoluta

Poner un marco de control de la operación o un marco de referencia absoluta

Guardar un marco de control de la operación
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Códigos de texto de propiedades
Puede agregar símbolos y datos de referencia al texto de anotación y al texto de cota. Cuando un cuadro de
diálogo como por ejemplo el cuadro de diálogo Llamada o el cuadro de diálogo Prefijo de cota proporciona
botones para hacerlo, puede hacer clic en los botones para insertar los símbolos. En algunos casos, cuando el
cuadro de diálogo no proporciona una interfaz de botón para insertar el símbolo directamente, puede introducir
un código de símbolo de tres caracteres en su lugar. Como ejemplo, esto se cumple para el Símbolo de
acabado superficial.
En las siguientes tablas, el código de tres caracteres en la columna de más a la izquierda visualiza el símbolo
correspondiente mostrado en la columna de más a la derecha, o extrae el valor coincidente del modelo. Los
códigos deben introducirse exactamente como se presentaron en la lista. Son válidos para el símbolo ANSI de
Solid Edge y para las fuentes de símbolo ISO de Solid Edge.
Símbolos de características geométricas
Código
Representa
%FL
Planitud
%SR
Rectitud
%CI
Circularidad
%CY
Muestra este símbolo
Cilindricidad
226
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

227. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 15 of 18
227
%PP
Perpendicularidad
%AN
Angularidad
%PR
Paralelismo
%PS
Perfil de una superficie
%PL
Perfil de una línea
%CR
Salida circular
%TR
Salida total
%PO
Posición
%Protegido Concentricidad
%SY
Simetría
%VB
Cuadro
Símbolos de condición del material
Código Representa
%MC
Máxima
%LC
Mínima
%SC
Independiente del tamaño de figura
%RC
Muestra este símbolo
Condición de reciprocidad
Símbolos de zona de tolerancia
Código Representa
%PZ
Proyectado
%TZ
Muestra esto
Plano Tangente
227
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

228. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 16 of 18
228
%FZ
Estado libre
%ER
Requisito de envolvente
%UD
Perfil desechado de forma desigual
Otros símbolos
Código
Representa
%DI
Diámetro
%DG
Grado
%BT
Entre
%ST
Tolerancia estadística
%SQ
Cuadrado
%CB
Abocardado
%CS
Avellanado
%DP
Profundidad
%IL
Longitud inicial
%AL
Longitud arco
%PM
Más Menos
%TA
Ángulo de conicidad
%SG
Muestra esto
Ángulo de conicidad simétrica
%Gd
Nota:
Espesor del material
La segunda letra es minúscula.
Referencias de agujero
Código Representa
%HC
Llamada de
agujero
Extrae estos datos de agujero
Por ejemplo, visualiza los símbolos de diámetro y profundidad de agujero
228
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

229. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 17 of 18
229
además de los valores extraídos:
%HS
Diámetro de
agujero
<Valor de diámetro de agujero>
%HD
Profundidad de
agujero
<Valor de profundidad de agujero>
%BS
Diámetro de
abocardado
<Valor de diámetro de abocardado>
%BD
Profundidad
abocardado
<Valor de profundidad de abocardado>
%SS
Diámetro de
avellanado
<Valor de diámetro de avellanado>
%SA
Ángulo de
avellanado
<Valor de ángulo de avellanado>
%TS
Tamaño de rosca <Valor de tamaño de rosca>
%TD
Profundidad de
roscado
<Valor de profundidad de roscado>
%RT
Retorno de carro
Inserta una línea nueva.
%TN
Nombre de
terminal
<Nombre de terminal>
%DN
Nombre de
dispositivo
<Nombre de dispositivo>
Símbolos de profundidad inteligente.
Código Representa
Extrae esta información de agujero
%ZH
Profundidad inteligente de agujero <Valor inteligente de agujero>
%ZT
Profundidad inteligente de rosca
<Valor de profundidad inteligente de rosca>
Símbolos de plegado
Código Representa
Extrae estos datos de plegado
%BA
Ángulo de plegado
<Valor de ángulo de plegado>
%BN
Ángulo de plegado sin asignar <Valor de ángulo de plegado sin asignar>
%BR
Radio de plegado
<Valor de radio de plegado>
%BO
Dirección del plegado
<Valor de dirección del plegado>
%BI
Secuencia de plegado
<Número de secuencia de plegado>
%BQ
Cantidad de plegado
<Número de plegados>
Descripción general

Usar texto de propiedades

Reglas básicas del texto de propiedades

Códigos de formato para modificar la salida del texto de propiedades

Formato de fecha y hora del texto de propiedades
229
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

230. Consideraciones generales sobre las anotaciones
Page 18 of 18
230

Lista de texto de propiedades (Fuente: Desde documento activo)
Comando

Comando Texto de propiedades
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Seleccionar texto de propiedades
Procedimientos

Crear texto de propiedades

Extraer datos de la Tabla de variables usando texto de propiedades

Insertar un símbolo en el texto de anotación

Agregar un símbolo a un marco de control de la operación

Agregar y editar texto de cota

Convertir texto de propiedades

Convertir todos los textos de propiedades de un dibujo o modelo

Actualizar todos los textos de propiedades
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
230
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhC089.htm
18/10/2012

231. Administrar Solid Edge
Page 1 of 13
231
Administrar Solid Edge
Los administradores de Solid Edge son responsables de la operación y mantenimiento de la aplicación Solid
Edge. Sus obligaciones varían desde instalar el software, cargar los paquetes de mantenimiento, crear
plantillas personalizadas, controlar privilegios de documentos, y realizar copias de respaldo. Solid Edge
contiene funciones para asistir a los administradores en sus funciones.




La Guía de instalación y licencias de Solid Edge se entrega con el medio de instalación de Solid Edge y
contiene instrucciones de instalación y licencias.
El archivo readme.htm de Solid Edge en la carpeta Archivos de programaSolid Edge ST3 contiene los
requisitos del sistema, instrucciones de instalación y otras informaciones relacionadas con Solid Edge.
El programa Administrador de Solid Edge le da la oportunidad de definir pautas y cambiarlas fácilmente
después.
Puede usar funciones del menú Opciones de Solid Edge para:


Crear y almacenar copias de respaldo de sus documentos.


Crear plantillas personalizadas.
Establecer el perfil de usuario para cada usuario.
El programa Administrador de Standard Parts le ayuda a gestionar la base de datos de piezas estándar
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Préstamo de licencias
El préstamo de licencias facilita la gestión de licencias flotantes. Puede desproteger una licencia del servidor,
desconectarse de la red y ejecutar Solid Edge fuera de línea. Esto resulta útil cuando se trabaja fuera de la
oficina.
Para acceder a Préstamo de licencias, en el menú Inicio, haga clic en Programas→Solid Edge
ST3→Licencias→Préstamo de licencias. De este modo aparecerá el cuadro de diálogo Préstamo de licencias.
231
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

232. Administrar Solid Edge
Page 2 of 13
232
Este cuadro de diálogo muestra información acerca de las licencias disponibles y las licencias que se están
utilizando en estos momentos. Permite controlar la duración del préstamo que desea para la licencia y
devolverla antes de la fecha pactada.
Para prestarse una licencia, haga clic en la lista Licencias disponibles, seleccione un periodo de préstamo en
el cuadro de lista y haga clic en Prestarse licencias. Si hay una licencia disponible, aparece un mensaje
indicando que el préstamo de licencias está activado y podrá desconectarse del servidor. Cuando pulse
Aceptar en el cuadro del mensaje, el cuadro de diálogo Préstamo de licencias se actualizará para mostrar
información acerca de las licencias prestadas. Si revisa el archivo debug.log o realiza una verificación de
estado en el servidor, la licencia aparece como desprotegida en el servidor.
232
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

233. Administrar Solid Edge
Page 3 of 13
233
Para devolver las licencias prestadas, haga clic en Devolver todas las licencias.
Nota:
Si decide que necesita prestarse licencias para productos adicionales, haga clic en Devolver todas las
licencias para sincronizar la duración del préstamo, seleccione las licencias correctas, seleccione un
periodo de préstamo y haga clic en Prestarse licencias.
El archivo SELicense.dat tiene una entrada Borrow=nnn para indicar que su archivo de licencias es compatible
con el préstamo de licencias. El valor nnn es el máximo número de horas que se puede prestar una licencia,
con un mínimo de 24 horas.
Nota:
Cualquier usuario que disponga de un archivo de licencia válido puede prestarse una licencia. No
obstante, un administrador puede utilizar las opciones de FlexLM para excluir usuarios o grupos de
usuarios determinados de la posibilidad de prestarse licencias.
Copias de respaldo y recuperación de documentos de Solid
Edge
Usando la pestaña Guardar del cuadro de diálogo Opciones puede crear y guardar copias de respaldo de
documentos no guardados y modificados automáticamente mientras trabaja en Solid Edge. Puede usar la
233
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

234. Administrar Solid Edge
Page 4 of 13
234
pestaña Guardar para definir la frecuencia de las copias de respaldo y la ubicación de los archivos de
respaldo. Puede seleccionar la opción Conservar automáticamente documentos y después guardar todos los
documentos o crear copias de respaldo de los documentos no guardados a intervalos de tiempo específicos.
Nota:
Puede pulsar Ctrl+Mayús+B para iniciar el proceso de copia de respaldo automático. Una vez iniciado el
proceso, se reinicia el temporizador del respaldo automático.
La opción Creando copias de respaldo únicas de los documentos sin guardar cada XX minutos permite definir
el intervalo para crear las copias de respaldo. Si vence el tiempo y no hay documentos no guardados o
modificados, el tiempo se repone automáticamente. El tiempo no se repone cuando guarda un documento,
pero sí se repone si utiliza Guardar todo para guardar todos los documentos en la sesión.
La opción Hacer copia de respaldo de archivos de modelo permite realizar copias de respaldo de los archivos
del modelo. La opción Hacer copia de respaldo archivos del plano permite realizar copias de respaldo de los
archivos de plano. Estas opciones sólo están activadas cuando la opción Creando copias de respaldo únicas
de los documentos sin guardar cada XX minutos está seleccionada y se activan de forma predeterminada.
Solid Edge crea un archivo de respaldo llamado [nombre_archivo]_[número versión geométrica]
_SEBackup.csv. Este archivo contiene la información necesaria para restaurar el archivo, como nombre y vía
de acceso del documento original y la hora y fecha de la última acción de guardar el documento. De forma
predeterminada, los archivos de respaldo se almacenan en Documents and
SettingsNombreUsuarioApplication DataUnigraphics SolutionsSolid EdgeVersion#SEBackup.
Puede usar la pestaña Ubicaciones de los Archivos en el cuadro de diálogo Opciones para especificar una
ubicación diferente para los archivos de respaldo. Para especificar una ubicación diferente, en la pestaña
Ubicación de los archivos del cuadro de diálogo Opciones, seleccione Ubicación de carpeta de respaldo y
haga clic en Modificar. Puede luego ir a la unidad y carpeta que contiene los archivo de respaldo. Después de
especificar una nueva carpeta de archivo, haga clic en Actualizar para cambiar la carpeta. No puede
almacenar los archivos de respaldo en una unidad de red asignada, en una biblioteca administrada de Insight
o en caché local de Insight. Si cambia la carpeta de respaldo, los archivos de respaldo existentes se mueven a
la nueva carpeta de respaldo. Como estos archivos pueden ser bastante grandes, debería especificar un lugar
con abundante espacio de disco disponible.
Nota:
Puede utilizar el Administrador de Solid Edge para controlar la capacidad de los usuarios de cambiar la
ubicación de la carpeta de los archivos de respaldo.
Hacer copias de respaldo de archivos
Al realizar una copia de respaldo de archivos de pieza y chapa, Solid Edge no guarda lo siguiente:

Memoria caché triangular

Bitmap de muestra

Datos Parasolid

Memoria caché tipo G
Al realizar copias de respaldo de archivos de conjunto, Solid Edge no guarda el bitmap de muestra. Solid Edge
no comprime los archivos durante la copia de respaldo.
Cuando se inicia el proceso de copia de respaldo automática, la barra de estado muestra información acerca
de los archivos que se están copiando. Indica el número de archivos en proceso de guardar, el número y el
nombre del archivo que se está guardando en el momento. Puede pulsar la tecla Esc para interrumpir el
proceso de copia de respaldo.
Interrupción del comando
El comando Respaldo automático se ha diseñado para que no lo interrumpa en el medio de un comando.
Si el tiempo caduca durante una condición que le permite guardar datos, tal como el trabajo en el entorno
Perfil, no se ejecutará el Respaldo automático hasta que se encuentre en el modo de selección o hasta que
234
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

235. Administrar Solid Edge
Page 5 of 13
235
seleccione otro comando.
En el caso de comandos apilables, como los comandos medir o ver, se debe despejar la pila de comandos
antes de que se ejecute el Respaldo automático. Si caduca el tiempo mientras está en un comando apilable,
Respaldo automático espera que se despeje la pila o que empiece un nuevo comando.
Si el tiempo caduca durante un comando no apilable en que se permite la operación de guardar, Respaldo
automático no se ejecutará hasta que seleccione otro comando.
Si el tiempo caduca mientras se encuentra en un entorno donde no se permite la operación de guardar,
Respaldo automático no se ejecutará hasta que entre en un entorno donde si se permita.
Eliminar archivos de respaldo
Varios factores determinan si se deben mantener los archivos de respaldo o si se deben eliminar del sistema.
Por ejemplo, si Solid Edge sale intempestivamente, los archivos de respaldo no se eliminan del sistema. Se
elimina un archivo de respaldo cuando se guarda la versión activa, se cierra y guarda la versión activa, o se
cierra sin guardar la versión activa del archivo de respaldo. Los archivos de respaldo se purgan después que
se recuperan los archivos.
Recuperar archivos de la copia de respaldo
Puede usar AutoRestore.exe que se encuentra en la carpeta Archivos de programaSolid Edge ST3Program
para recuperar archivos de la copia de respaldo.
Para correr el ejecutable, haga doble clic en AutoRestore.exe. En el cuadro de diálogo Busque el archivo CSV,
seleccione el archivo que desee recuperar y haga clic en Abrir. En el cuadro de diálogo Utilidad de
recuperación automática de copia de respaldo de &prod-se, seleccione los archivos que desea recuperar y
haga clic en Recuperar. Cuando se le pida, verifique que desea recuperar los archivos seleccionados y haga
clic en Sí. Puede ver los resultados en Documents and Settings<NombreUsuario>Application
DataUnigraphics SolutionsSolid EdgeVersion #SEBackupautobackup_restore_log.txt.
Si la opción Conservar automáticamente documentos de la pestaña Guardar del cuadro de diálogo Opciones
está seleccionada cuando se produce un fallo general, al volver a abrir un archivo en Solid Edge se ejecuta
automáticamente AutoRestore.exe. Puede seleccionar entre restaurar los archivos de respaldo o cancelar la
operación. Si no hay archivos en el archivo de respaldo, AutoRestore.exe no se ejecuta. Cuando AutoRestore
se ejecuta automáticamente, el documento guardado se recupera antes de abrirse. Si usa Mover o Copiar en
Windows para restaurar manualmente un archivo, Solid Edge recalcula el archivo al abrirlo.
Nota:
Cuando restaura un archivo de modelo, Solid Edge vuelve a generar la memoria caché triangular y la
información de estado del incremento para ese archivo.
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Administrar privilegios de usuario y ubicaciones de
documento
Administrador de Solid Edge le ofrece la oportunidad de definir directivas empresariales y facilita los cambios a
estas directivas. Con Administrador de Solid Edge, puede definir todos los parámetros en el primer uso y cada
usuario de Solid Edge obtiene los parámetros automáticamente.
Ejecutar el Administrador de Solid Edge
Administrador de Solid Edge, SEAdmin.exe, se incluye en la carpeta Solid EdgeSptToolsSEAdmin en el
DVD de Solid Edge. Antes de iniciar el ejecutable, debe copiarlo en la carpeta Archivos de programaSolid
Edge ST3Program de su ordenador.
235
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

236. Administrar Solid Edge
Page 6 of 13
236
Puede iniciar el ejecutable haciendo doble clic en SEAdmin.exe. Esto abre el cuadro de diálogo Administrador
de Solid Edge, que contiene una lista de las opciones que puede establecer junto con los valores
predeterminados para las opciones adecuadas. El campo Permitir sustitución del cuadro de diálogo controla si
los usuarios pueden modificar la opción. Si selecciona No para el valor, la opción se desactiva en Solid Edge y
los usuarios no podrán cambiarla.
Después de establecer las sustituciones de opciones, puede usar el comando Guardar como para guardar las
opciones en el archivo de configuración, Options.xml. Puede cambiar el nombre y la ubicación predeterminada
del archivo de configuración. Puede colocarse en un recurso compartido de red donde todos los usuarios
tengan permisos de lectura. También puede crear múltiples archivos de configuración para satisfacer sus
requisitos. Por ejemplo, puede crear un archivo de configuración para sus ingenieros y otro para el personal
comercial. El archivo de configuración puede guardar los ajustes de varias versiones de Solid Edge.
Nota:
El archivo predeterminado Options.xml que se entrega con Solid Edge hereda la configuración de
seguridad de la carpeta antecesora. Por lo tanto, sólo los administradores pueden editar este archivo. Los
administradores deben establecer los permisos de Options.xml para permitir que los usuarios no
administrativos tengan acceso de escritura a este archivo en todos los equipos cliente, de modo que
puedan aplicarse las configuraciones.
Una vez guardado el archivo de configuración, puede comunicar a los usuarios que asignen el valor de
Administrador de Solid Edge de la pestaña Ubicación de los archivos en el cuadro de diálogo Opciones de
Solid Edge para que apunte al archivo de configuración adecuado. La ubicación predeterminada del archivo de
configuración es la carpeta Program de Solid Edge. No obstante, los usuarios pueden usar el botón Modificar
del cuadro de diálogo Opciones para especificar otra ubicación para el archivo.
Nota:
Sólo los administradores pueden guardar los archivos de configuración en un área de trabajo SharePoint.
La primera vez que establezca la opción Administrador de Solid Edge para que apunte a un archivo
Options.xml, se aplican todos los parámetros de opciones, incluyendo las opciones de Permitir sustitución que
se han establecido en Sí. Esto hace posible que el administrador incluya todos los ajustes en el primer uso, y
después permite que el usuario cambie la configuración basándose en la definición dentro de Administrador de
Solid Edge.
Nota:
Si el archivo Options.xml se mantiene en una unidad de disco compartida y el recurso compartido cambia
unidades, Options.xml es considerado un archivo nuevo y se aplican todos los parámetros de opciones al
primer uso.
Si necesita hacer cambios al archivo de configuración, ejecute el SEAdmin.exe. Cuando aparezca el cuadro
de diálogo Administrador de Solid Edge, haga clic en Abrir en el menú Archivo. En el cuadro de diálogo Abrir,
abra el archivo de configuración, realice los cambios en el archivo y guárdelo. Tras guardar el archivo de
configuración, comunique a los usuarios que deben actualizar el archivo de configuración.
Nota:
Tras ejecutar SEAdmin.exe por primera vez, éste abre el último archivo de configuración guardado.
Tabla de materiales
La Tabla de materiales, disponible para documentos de Pieza o Chapa en el menú Aplicación cuando apunta
a Propiedades, define las propiedades mecánicas y de material de una pieza.
236
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

237. Administrar Solid Edge
Page 7 of 13
237
Las propiedades de material y mecánicas se utilizan cuando se calculan las propiedades físicas de una pieza
o conjunto, cuando se coloca la pieza en un conjunto, cuando se renderiza el conjunto con Renderizado
avanzado, cuando se crea una lista de piezas en un dibujo, cuando se define una lista de materiales, etc.
Cuando se trabaja con una pieza de chapa, también se puede utilizar la tabla de materiales para definir las
propiedades del material de chapa que se está utilizando, tales como el grosor del material, el radio de
curvatura, etc.
Archivo Propiedades de la biblioteca de materiales
Los nombres de materiales y los conjuntos de propiedades se almacenan en un archivo externo, material.mtl.
La ubicación del archivo material.mtl se define en el menú Aplicación→Opciones de Solid Edge→Ubicaciones
de los archivos, y se usa para completar el grupo de propiedades de cada material en el cuadro de diálogo
Tabla de materiales de Solid Edge. Puede utilizar el cuadro de diálogo Tabla de materiales de Solid Edge para
crear nuevos materiales y editar los valores de los materiales existentes. En un entorno administrado, el
archivo material.mtl se puede poner en una carpeta común donde un grupo de diseño completo puede
compartir una definición común.
Asignación la propiedad Material para sincronización con Insight
Al agregar una columna Material a la biblioteca de documentos SharePoint, la propiedad Material será visible
en el cuadro de diálogo Editar perfil cuando se descargue en la base de datos un documento administrado por
Insight. La lista de Materiales visualizados proviene de la Biblioteca de materiales de Solid Edge. Agregue la
columna a la biblioteca de documentos SharePoint definiendo un nombre de columna Material y estableciendo
el tipo en Opción. No es necesario rellenar la columna con valores.
Asignación de propiedades de materiales para sincronización con Teamcenter
Usando archivos de definición de asignaciones, los atributos de Solid Edge como Material y sus propiedades
asociadas (por ejemplo, densidad, masa, volumen, etc.) pueden almacenarse en la base de datos de
Teamcenter y visualizarse y modificarse en Solid Edge y Teamcenter. Esta sincronización permite actualizar
automáticamente un atributo de una aplicación cuando se modifica el atributo correspondiente en otra
aplicación. Consulte la Guía del Administrador de Solid Edge Embedded Client, para ver la sintaxis y ejemplos
de asignación de atributos.
Descripción general

Trabajar con renderizado avanzado
Comandos

Comando Tabla de materiales
Procedimientos

Aplicar un material a una pieza

Crear un material nuevo
237
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

238. Administrar Solid Edge
Page 8 of 13
238
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Piezas estándar en Solid Edge
Solid Edge entrega un complemento gratuito de piezas estándar que permite mejorar la productividad de
diseño. Puede mejorar aún más la productividad agregando sus propias piezas a la biblioteca, o puede
adquirir la Biblioteca de Piezas de Maquinaria de Solid Edge, que es una amplia selección de piezas
adicionales.
Nota:
Póngase en contacto con su representante de ventas de Solid Edge para solicitar la Biblioteca de Piezas
de Maquinaria de Solid Edge. Indique los números de pieza SE321 para Fija a nodo, o SE322 para
Flotante. Solid Edge también ofrece una Biblioteca de tuberías. Indique los números de pieza SE323 para
Fija a nodo, o SE324 para Flotante.
Instalar Standard Parts Server
Antes de instalar y configurar piezas estándar, debe instalar Standard Parts Server desde Autorun.exe.
Comenzando con la versión 18, Solid Edge introdujo esta función de servidor, que instala una base de datos
previamente creada. Una vez instalado, use la pestaña Ubicaciones de archivos del cuadro de diálogo
Opciones para establecer la vía de acceso, y estará listo para instalar sus piezas estándar.
Toda instalación de Standard Parts tiene alguna parte de la estructura de carpetas que no es administrada por
una biblioteca administrada. Los parámetros de Seguridad para todas las carpetas en esta estructura de
carpetas sin administrar deben dar Control total a todos los usuarios. Debe establecer este permiso en el nivel
superior de la estructura de carpetas de Standard Parts, y los permisos se heredan en toda la estructura. Las
configuraciones administradas y sin administrar de Standard Parts deben tener un recurso de red compartido
para los componentes sin administrar, tales como el archivo SAC y la base de datos de Standard Parts. Los
permisos de recurso compartido se deben establecer para dar control total a todos lo usuarios.
Instalación y configuración de Standard Parts
Para instalar Standard Parts, ejecute el programa Setup.exe desde la carpeta CdromStdPartsAdministrator.
En el cuadro de diálogo Instalación personalizada del Asistente de InstallShield, haga clic en el botón próximo
a Master Part Files y elija instalar las piezas estándar. Se visualiza un directorio predeterminado de instalación
para Master Part Files en el campo Instalar en:. Para cambiar el directorio de instalación, resalte Master Part
Files, haga clic en Cambiar y especifique un nuevo directorio.
Después de instalar Solid Edge, puede usar el Asistente de configuración de Solid Edge Standard Parts para
visualizar el cuadro de diálogo Configuración de Solid Edge Standard Parts. Este cuadro de diálogo permite
configurar la ubicación de la carpeta de Standard Parts, la carpeta de Piezas y la carpeta de trabajo. También
puede configurar el lugar y el nombre de la base de datos de piezas estándar. Después de realizar los
cambios a la configuración de Standard Parts, puede usar el botón Guardar valores para guardar estos
cambios.
Al instalar contenido gratuito con Autorun, Solid Edge crea automáticamente la base de datos. Para hacer esto
no necesita usar el Administrador de Solid Edge Standard Parts. Sólo necesita establecer la vía de acceso a la
carpeta de la base de datos en Solid Edge. Si desea agregar más contenido, como una biblioteca comprada o
sus propias piezas, use el Administrador de Solid Edge Standard Parts.
Usar el Administrador de Solid Edge Standard Parts para gestionar la base de datos de piezas estándar
El Administrador de base de datos ayuda a gestionar las piezas de la base de datos de piezas estándar.
Permite realizar lo siguiente:

registrar piezas en la base de datos con el comando Agregar piezas.
238
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

239. Administrar Solid Edge
Page 9 of 13
239

cambiar la vía de acceso de las piezas estándar

actualizar cambios en la base de datos

seleccionar una base de datos nueva

generar piezas en una categoría y eliminar categorías de piezas estándar

eliminar piezas de una base de datos

administrar la visualización de propiedades

editar o cambiar prioridades en Standard Parts

editar propiedades de piezas

compactar una base de datos
Para acceder al Administrador de Solid Edge Standard Parts, en el menú Inicio, seleccione Programas, Solid
Edge ST3, Standard Parts y haga clic en Administrador.
Agregar características y propiedades personalizadas a una pieza estándar
El comando Extender piezas existentes, que aparece en el menú cuando hace clic con el botón derecho en el
cuadro de diálogo Standard Parts, agrega nuevas características y propiedades personalizadas a una pieza
estándar. Cuando selecciona el comando, un asistente de Agregar nueva Standard Parts le guía por el
proceso de agregar características y propiedades personalizadas.
Asistente
Descripción
Especifica la categoría para la nueva pieza y agrega nuevas características y
propiedades personalizadas para la nueva categoría.
Seleccionar nueva categoría
y extender características
Use el botón Agregar característica
para agregar una característica
nueva y el botón Agregar propiedad personalizada
propiedad personalizada para la pieza.
para agregar una
Especificar valores para
extender características
Especifica un número de valores para cada característica que se extiende y
valores para las características.
Editar patrones para
Nombres de pieza nuevos
Edita el patrón usado para generar el atributo Nombres de pieza para las
piezas nuevas.
Introducir los valores para
piezas y propiedades
Introduce valores para las piezas y propiedades nuevas.
Seleccionar la categoría de
navegación visual (opcional)
Asigna una categoría visual para las nuevas piezas estándar, facilitando la
selección de las piezas.
Escribir información de la
pieza
Muestra la información agregada para la pieza. Cuando hace clic en
Terminar, se agregan las piezas a la base de datos.
Después de agregar la información en el cuadro de diálogo, pulse el botón Siguiente para proceder al
siguiente cuadro de diálogo en la serie.
Al agregar características y propiedades, los valores de las características controlan a los valores de las
propiedades personalizadas si tienen el mismo nombre. En el paso del asistente Introducir los valores para
239
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

240. Administrar Solid Edge
Page 10 of 13
240
pieza y propiedades, seleccione la opción Sincronizar propiedades del archivo con las características del
mismo nombre para sincronizar los valores. Los valores de propiedades personalizadas no controlan ni
definen los valores de las características del mismo nombre.
La propiedad de la característica debe tener una propiedad de archivo del mismo nombre para que se
visualice en las propiedades del archivo actual para informes como BOM y listas de piezas. Cualquier edición
a los valores de Característica se deben sincronizar manualmente para que aparezcan con el valor correcto en
el archivo de pieza actual.
Agregar piezas estándar a un Conjunto
Para visualizar el cuadro de diálogo Standard Parts, use el comando Standard Parts, que se encuentra en la
pestaña Biblioteca de piezas en el panel inferior izquierdo en el entorno Conjunto. Con el cuadro de diálogo
Standard Parts puede:

agregar y eliminar marcadores

poner piezas estándar en un conjunto

sustituir piezas en un conjunto con una pieza estándar

abrir piezas estándar en Solid Edge

copiar piezas estándar en un directorio de trabajo
Instalación de Standard Parts e Insight
Puede usar Standard Parts con Insight. Para ello, debe cumplir algunos requisitos de instalación de Insight
(Server y Client). La función mínima admitida en SharePoint es "Contributor" para todos los usuarios. El
sistema Solid Edge Standard Parts tiene muchas limitaciones para la localización de Insight que se derivan de
las reglas y limitaciones de SharePoint e Insight. Estas limitaciones se agrupan en dos categorías:

Limitaciones globales

Limitaciones del ordenador
Limitaciones globales
Hay una limitación para la longitud de nombre de archivo/vía de acceso. Igualmente, no se admiten algunos
caracteres especiales.
Se debe desactivar Web Client
Antes de importar archivos a la biblioteca se deben agregar las propiedades obligatorias de Insight a todas las
bibliotecas de documentos mediante la herramienta Editor de área de trabajo en el servidor.
Limitaciones del ordenador
En Windows XP solamente, se debe desactivar el servicio Web Client.
Se debe desactivar Panel de control->Opciones de carpeta->Ver->opción “Ocultar extensiones de tipos de
archivos conocidos” para obtener los resultados de diálogo de archivos correctos.
El proxy debe estar desactivado o se le debe omitir para LAN.
Con Solid Edge V20 puede usar Insight de dos modos:
Todo en Insight
Como en la versión 18 de Solid Edge, toda la estructura de carpetas de Standard Parts (incluyendo el archivo
SAC), excepto la base de datos, debe residir en Insight.

Instalación de administración de Standard Parts (todo en modo Insight)

Instalación de Standard Parts en ordenador (todo en modo Insight)
240
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

241. Administrar Solid Edge
Page 11 of 13
241
Piezas generadas y carpeta de trabajo en Insight
Utiliza Insight sólo como ubicación para las piezas generadas y la carpeta de trabajo.


Instalación de administración de Standard Parts (piezas generadas y carpeta de trabajo en modo
Insight)
Instalación de Standard Parts en ordenador (piezas generadas y carpeta de trabajo en modo Insight)
Almacenar piezas estándar en Insight
Puede especificar una dirección URL SharePoint para la carpeta de piezas estándar, para almacenar las
piezas maestras y las piezas generadas en Insight. SharePoint no permite crear carpetas ni archivos que
contengan los siguientes caracteres:
/ * ? " < > | # { } % & ~ o caracteres de tabulación y varios puntos.
Puede utilizar el Administrador de Solid Edge para especificar la ubicación del archivo SAC de Standard Parts.
Puede almacenar el archivo SAC en una biblioteca de documentos de SharePoint.
Agregar piezas estándar en Insight
Para agregar una pieza estándar en Insight:
Paso 1. Instale Standard Parts en una unidad local o en una unidad de red.
Paso 2. Use el Asistente de configuración de Standard Parts para especificar la ubicación de Insight para
la carpeta de piezas, la carpeta de trabajo y la red de la base de datos.
Paso 3. En Insight Connect, utilice el comando Agregar a biblioteca para agregar la carpeta de piezas
estándar (piezas antecesoras y muestra).
Paso 4. En Insight Connect, utilice el comando Agregar a biblioteca para cargar la carpeta de trabajo. Si
la carpeta de trabajo está vacía, no se creará en la ubicación de Insight y se deberá crear
manualmente.
Paso 5. En el Administrador de Standard Parts, utilice el comando Agregar piezas para llenar la base de
datos.
Paso 6. En Insight Connect, utilice la pestaña Ubicación de los archivos del cuadro de diálogo Opciones
para especificar el archivo SMAPINIFile.sac.
Instalación de administración de Standard Parts (Teamcenter)
Paso 1. Instale Teamcenter Express Client, Solid Edge y Solid Edge Embedded Client en todos los
ordenadores.
Paso 2. Instale Standard Parts en el ordenador que desee usar para la administración remota de
Standard Parts. Cuando se le pida la ubicación, cambie la carpeta de destino a algún lugar UNC
que sea accesible desde este ordenador.
Paso 3. Complete la instalación.
Paso 4. Si es necesario, instale la versión completa de las bibliotecas de Standard Parts.
Paso 5. Ejecute el Asistente de configuración de Standard Parts.

Seleccione en Teamcenter la opción Almacenar piezas.

Haga clic en Guardar.
Paso 6. Inicie el Administrador de base de datos para agregar sus piezas a la base de datos.
241
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

242. Administrar Solid Edge
Page 12 of 13
242
Instalación de Standard Parts en ordenador (Teamcenter)
Paso 1. Una vez que se haya configurado el ordenador administrativo, utilice la pestaña Ubicaciones de
archivos del cuadro de diálogo Opciones para definir la ubicación de los archivos SAC de
Standard Parts en el URL apropiado de SharePoint. El archivo SAC debe residir en la vía de
acceso UNC definida durante la instalación del Administrador de Standard Parts.
Propiedades de carpeta de Standard Parts
Cuando trabaje con piezas estándar, asegúrese de que no esté establecida la opción Heredar permisos de
antecesor de la carpeta de nivel superior de Standard Parts.
Para actualizar la carpeta de piezas estándar, haga lo siguiente:
Paso 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en la carpeta superior (Solid Edge Standard Parts).
Paso 2. En el menú contextual, haga clic en Propiedades.
Paso 3. En el cuadro de diálogo Propiedades, seleccione la pestaña Seguridad.
Paso 4. En el cuadro de diálogo, haga clic en Avanzado.
Paso 5. En el diálogo Ajustes de seguridad avanzados, borre la opción Heredar del antecesor las
entradas de permiso que se apliquen a los objetos dependientes. Opción Incluir estas entradas
definidas aquí explícitamente.
Paso 6. En el diálogo Ajustes de seguridad avanzados, establezca los permisos que necesite y pulse la
opción Sustituir entradas de permiso en todos los objetos dependientes con las entradas
mostradas aquí que se apliquen a los objetos dependientes, después pulse Aceptar. Se mostrará
otro diálogo de seguridad mientras se actualizan los permisos de carpeta. Deje que se complete
este proceso.
Paso 7. Haga clic en el botón Aceptar del diálogo Propiedades de carpeta.
Trabajar fuera de línea con Solid Edge
Su flujo de trabajo puede requerir que a veces trabaje desconectado. Por ejemplo, puede necesitar llevar un
ordenador portátil fuera de la oficina, tal vez a un cliente. El botón Parámetros en línea/fuera de línea del
cuadro de diálogo Asistente de memoria caché permite cambiar entre el modo en línea y fuera de línea.
El modo fuera de línea permite trabajar con documentos administrados mientras se está desconectado del
servidor o de la red. Una vez fuera de línea, no puede realizar acciones que requieran transacciones con el
servidor. No puede, por ejemplo, desproteger documentos. Asimismo, las búsquedas no se harán en la base
de datos indexada, sino en los documentos almacenados en la memoria caché local.
Mientras esté en modo fuera de línea, puede crear documentos nuevos y modificar documentos
desprotegidos. No puede modificar documentos que no haya desprotegido. Cuando haya terminado de
trabajar en modo fuera de línea, puede volver en línea y proteger todos los documentos que haya creado o
modificado en modo fuera de línea.
Nota:
Si está ejecutando simultáneamente una sesión de Insight Connect y otra de Solid Edge, y pasa a modo
fuera de línea en una de ellas, esto no afectará a la otra. Tendrá que salir de la sesión que ha
permanecido en línea y reiniciarla.
242
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

243. Administrar Solid Edge
Page 13 of 13
243
Prepararse para trabajar en modo fuera de línea
Es importante preparar los datos antes de trabajar fuera de línea. Antes de entrar en modo fuera de línea es
necesario que:

Sincronice los documentos que vaya a necesitar y que ya estén conservados en memoria caché

Descargue los documentos que vaya a necesitar para la sesión fuera de línea

Desproteja los documentos para los que vaya a necesitar acceso de escritura durante la sesión fuera
de línea.
Solid Edge ofrece dos métodos para asegurarse de que los documentos conservados en la memoria caché
están actualizados antes de pasar a modo fuera de línea. Uno de ellos consiste en usar el comando
Sincronizar todo, del cuadro de diálogo Asistente de memoria caché, para sincronizar los documentos de la
memoria caché con la copia almacenada en la biblioteca administrada. El segundo método consiste en definir
la opción Siempre sincronizar primero la memoria caché, en el cuadro de diálogo Trabajar En línea/Fuera de
línea, para indicar a Solid Edge que sincronice la memoria caché antes de pasar a fuera de línea.
Puede usar el comando Descargar para descargar los documentos que vaya a necesitar durante la sesión en
modo fuera de línea.
Para tener acceso de escritura a los documentos que vaya a usar durante la sesión fuera de línea, antes debe
desprotegerlos. Si no tiene acceso de escritura a estos documentos, no los podrá modificar. Puede usar el
comando Desproteger, del cuadro de diálogo Asistente de memoria caché, para desproteger los documentos
que necesite. También puede seleccionar la opción Desproteger documentos seleccionados, del cuadro de
diálogo Descargar, para desproteger los documentos.
Trabajar fuera de línea
Mientras esté trabajando fuera de línea, estarán desactivados todos los comandos que requieran
transacciones con el servidor, como Desproteger, Deshacer desproteger y Eliminar de la biblioteca. Se
activarán en cuanto empiece a trabajar en modo en línea.
Si el sistema detecta una conexión a la red o si el usuario intenta realizar una operación que requiere conexión
con el servidor, se abrirá un cuadro de diálogo que le permitirá seleccionar entre empezar a trabajar en línea o
seguir trabajando fuera de línea.
Volver a modo en línea
Puede crear nuevos documentos y carpetas en modo fuera de línea y cargarlos en el servidor cuando vuelva
al modo en línea. Puede seleccionar Documentos recién creados, en la lista desplegable Mostrar del Asistente
de memoria caché, para ver una lista de los documentos que hay en la memoria caché pero no en el servidor.
Antes de crear vínculos a otros documentos administrados de la memoria caché local, debe guardar los
documentos recién creados. Por ejemplo, debe guardar un archivo de plano nuevo antes de colocar vistas de
dibujo de un documento administrado en la memoria caché local.
243
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhD8CF.htm
19/10/2012

244. Administrar documentos y datos
Page 1 of 39
244
Administrar documentos y datos
Los documentos de Solid Edge almacenan diseños de proyecto, y habitualmente los proyectos completos se componen de
muchos documentos de Solid Edge. Se debe hacer un seguimiento y mantener las relaciones existentes entre estos
documentos. Dado que los diseños de proyecto cambian con el tiempo, también es posible seguir y controlar las versiones de
los documentos. Un sistema bien controlado ofrece fácil acceso a quienes tienen la autoridad necesaria para revisar, imprimir,
editar y aprobar documentos, y protege los documentos contra al acceso de quienes no tienen la autoridad necesaria. La
secuencia de operaciones necesaria para llevar a cabo estas tareas se denomina gestión de documentos.
El sistema de administración de documentos de Solid Edge le ofrece la oportunidad de:

Realizar operaciones básicas de archivo tales como abrir y guardar documentos no administrados.

Abrir y guardar documentos administrados

Crear documentos con un conjunto predefinido de propiedades.

Definir y editar plantillas de documentos.

Buscar documentos según sus propiedades.

Visualizar documentos creados en Solid Edge, AutoCAD y MicroStation.

Guardar documentos en formatos alternativos.

Imprimir documentos.

Mover carpetas y documentos administrados para reflejar cambios de la organización.

Generar revisiones de documentos, incluidas modificaciones de vínculos.

Cambiar el estado del control de acceso de documentos.

Distribuir documentos para revisión y aprobación.
Insight Connect
Insight Connect reconcilia Administrador de Revisiones, Ver y Anotar, y las funciones de administración de documentos
incorporadas para administrar fácilmente los documentos. Insight Connect trabaja conjuntamente con el Servidor de Microsoft
SharePoint y agrega la capacidad de administrar los vínculos de documentos que son comunes entre los documentos de
&prod-se.
Administrar documentos en Insight Connect
Hay varias formas de administrar documentos en Solid Edge. Se pueden usar clientes que no son portales, como por ejemplo,
Internet Explorer, o Explorador de Windows para ejecutar tareas como cambiar de nombre a documentos o moverlos. Dado
que estos documentos usan y comparten información, mantener la relación de la información entre los documentos puede ser
compleja.
El Administrador de Revisiones tiene comandos, como por ejemplo, Renombrar, Definir acción para revisar, Agregar a
biblioteca, Mover carpetas y documentos administrados, Eliminar de la biblioteca, Buscar vínculos Interrumpidos, Redefinir
vínculos y Buscar nombres de documentos duplicados, que ayudan a administrar vínculos de documentos.
Flujo de trabajo típico para administrar documentos Solid Edge en Insight Connect

Cree un nuevo documento Solid Edge y use el comando Guardar como, para guardar el documento en una biblioteca de
Insight.
Nota:
La acción predeterminada para un documento nuevo es Cargar documento. El documento se guarda en la memoria
caché y se agrega a la biblioteca, aunque permanece desprotegido para usted.

Cerrar y guardar el documento para publicarlo, el cual permite el acceso de todos los otros usuarios.
244
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

245. Administrar documentos y datos
Page 2 of 39
245

Abrir el documento para desprotegerlo.
La acción predeterminada para un archivo existente que se está cargando cuando se cierra se basa en los parámetros
definidos en la pestaña Administrar del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge. Si se establece la opción Cargar siempre a
servidor pero dejar documento desprotegido para mí, la acción predeterminada es cargar el documento.
Si se establece la opción Cargar siempre a servidor y proteger documento, la acción predeterminada es proteger el
documento.
Si no se establece ninguna opción, el documento se guarda en el disco y no se carga en la biblioteca administrada.
La opción Cargar, carga el archivo en la biblioteca administrada aunque lo deja desprotegido para usted. La opción Proteger,
carga el documento en la biblioteca administrada y ofrece la posibilidad de desprotegerlo para otros usuarios.
Insight Connect siempre publica el documento al protegerlo y se asegura que las aprobaciones de la carpeta se hayan
desactivado en SharePoint.
Nota:
SharePoint de Microsoft proporciona un flujo de trabajo para lograr la aprobación y publicación de documentos para que
otros usuarios puedan verlos. Insight Connect tiene un flujo de trabajo propio y no admite las aprobaciones de SharePoint.
Agregar documentos Solid Edge a una biblioteca administrada por
Insight
Puede agregar varios documentos y carpetas a una biblioteca administrada por Insight usando el comando Agregar a
biblioteca, o agregar documentos independientes usando Solid Edge.
Agregar documentos usando Agregar a biblioteca
Puede usar el comando Agregar a biblioteca para cargar documentos y carpetas de Solid Edge sin administrar en una
biblioteca administrada por Insight. Deben tenerse derechos de autor para agregar documentos y carpetas a una biblioteca
administrada. Se puede agregar uno o varios documentos o una carpeta completa.
Agregar documentos usando Solid Edge
Al crear un documento nuevo se puede usar el comando Guardar como de Solid Edge para agregar documentos a una
biblioteca administrada. En el cuadro de diálogo Guardar como, en el cuadro Guardar en, seleccione la carpeta de la biblioteca
que desea usar. Al cerrar el documento, se agregará a la biblioteca.
Al agregar un documento de Solid Edge a la biblioteca, cualquier otro documento vinculado también se agrega a la biblioteca.
Al seleccionar una carpeta para agregarla a la biblioteca administrada, todos los documentos en la carpeta también se
agregarán a la biblioteca.
Al agregar una carpeta a la biblioteca administrada, se hará un duplicado de la estructura de la carpeta en la biblioteca. Por
ejemplo, si se selecciona misdocumentosparts, se creará una nueva carpeta denominada parts en la biblioteca administrada.
Después de agregar los documentos y carpetas a la biblioteca, se puede usar Administrador de Revisiones para modificar la
estructura de carpetas, y los vínculos se mantendrán.
No se puede usar el comando Agregar a biblioteca para trasladar documentos de una biblioteca a otra. En su lugar, se debería
usar el Administrador de Revisiones para trasladar documentos entre bibliotecas administradas.
Nota:
Si utiliza Internet Explorer o el Explorador de Windows para trasladar documentos entre sitios, las propiedades de Solid
Edge no se moverán.
Los ajustes de seguridad, aprobaciones, perfiles y tipo de carpetas de todas las carpetas nuevas que se crean mediante este
proceso se heredan de la carpeta antecesora. Por ejemplo, si se agrega un documento de Solid Edge Pieza flat050.par, en la
carpeta administrada, Arandelas, la pieza hereda las características de la carpeta Arandelas.
Documentos directos e indirectos
Los documentos que se seleccionan para agregar a la biblioteca administrada se llaman documentos directos. Estos
documentos directos pueden contener vínculos con otros documentos o tener referencias a otros documentos, que se conocen
como documentos indirectos. Por ejemplo, cuando agrega un conjunto a la biblioteca administrada, todas las piezas y
subconjuntos dentro del conjunto seleccionado son documentos indirectos, si se seleccionó sólo el documento de conjunto para
agregar a la biblioteca. De la misma forma, una copia de pieza dentro de un documento de pieza o una pieza referenciada
dentro del documento de dibujo son también documentos indirectos.
Nota:
Cuando agrega un documento administrado a un conjunto, Solid Edge usa SearchScope.txt para evitar la creación de
245
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

246. Administrar documentos y datos
Page 3 of 39
246
vínculos a documentos que tengan ID duplicados. El archivo SearchScope.txt debe contener por lo menos un área de
trabajo administrada o no podrá poner piezas administradas en los conjuntos. Consulte el tema de ayuda Definir el ámbito
de la búsqueda para más información.
Agregar documentos de XpresRoute
Al crear un tubo en XpresRoute, se crea un archivo de pieza que contiene la geometría del tubo. La pieza tubo también
contiene un vínculo inverso hacia el conjunto donde se creó.
Suponga que abre un conjunto nuevo, entra al entorno XpresRoute y crea un tubo. El vínculo inverso no se puede resolver
hasta que se guarde el conjunto. Pare resolver el vínculo inverso, debe guardar el conjunto antes de crear un tubo en una
biblioteca administrada.
Si desea agregar una pieza tubo existente a una biblioteca administrada, antes debería reparar los vínculos. En Ver y Anotar,
ejecute el comando Buscar vínculos interrumpidos para encontrar el nombre temporal del conjunto. Una vez guardado el
nombre del conjunto, ejecute el comando Redefinir vínculos para sustituir el nombre de archivo temporal con la vía de acceso
completa del vínculo.
Por ejemplo, suponga que ejecuta el comando Buscar vínculos interrumpidos y le informa de un nombre temporal para un
conjunto denominado Assembly1a.asm. Al ejecutar el comando Redefinir vínculos, una serie de cuadros de diálogo permite
resolver el vínculo interrumpido. En el segundo cuadro de diálogo de Redefinir vínculos, en el campo Vía de acceso a vínculo
actual, escriba Assembly1.asm. En el campo Redefinir vía de acceso del vínculo a, escriba la vía de acceso completa para el
archivo de conjunto, por ejemplo, D:projectsp105Assembly1a.asm. Esto resolverá el vínculo.
Asignación de carpetas en Insight
Cuando agrega documentos a una biblioteca administrada por Insight y los documentos contienen vínculos a otros
documentos, como en el caso de un conjunto con muchas piezas en varias carpetas y en diferentes unidades, use
FolderMap.txt para especificar cómo se agregan los documentos vinculados dentro de las carpetas sin administrar a las
carpetas de destino de la biblioteca administrada.
Ejemplo:
Puede asignar una carpeta, C:PartsLibrary a una carpeta administrada. Al agregar documentos vinculados, los
documentos que residen en C:PartsLibrary, o cualquier subcarpeta de ésta, se colocan en la estructura de la carpeta
administrada definida en el archivo FolderMap.txt.
De forma predeterminada, el archivo FolderMap.txt se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge. Por ejemplo, si instaló
Solid Edge en la unidad C, la vía de acceso sería C:Archivos de programaSolid Edge ST3ProgramFolderMap.txt. Puede
especificar que Solid Edge busque el archivo FolderMap.txt en otra carpeta, incluso en otro equipo de la red usando el cuadro
de diálogo Opciones.
Si los documentos vinculados residen en la misma carpeta que está importando, o en un subdirectorio, no se necesita usar el
archivo FolderMap.txt. La aplicación sabe automáticamente dónde colocar los documentos vinculados y puede modificar la
información del vínculo. La aplicación puede también crear las carpetas en la biblioteca administrada donde residirán los
documentos vinculados.
Si los documentos vinculados residen en carpetas de nivel superior a la carpeta antecesora del documento o en diferentes
unidades, la aplicación no puede automáticamente determinar dónde colocar los documentos vinculados. En este caso, se
necesita usar el archivo FolderMap.txt.
Por ejemplo, en un conjunto que consiste en:
Assembly - C:Dir1Dir2Assembly1.as
Parts - C:Dir1Dir2/part1.par
C:Dir1/part2.par
D:Dir1Dir2Dir3Dir4/part3.par
Si desea agregar el conjunto a http://mymachine/se/docs, el archivo FolderMap.txt tendría las siguientes entradas.
Source:C:Dir1
Destination:http://mymachine/se/docs/Dir3
Source:D:Dir1Dir2Dir3Dir4
Destination:http://mymachine/se/docs/Dir3/Dir4
Esta cadena coloca todos los documentos vinculados, para los cuales no se puede crear una ubicación, en las carpetas de
documentos en la biblioteca administrada. Puede también agregar otra ubicación al final de la cadena de destino, si desea
crear una carpeta nueva para almacenar documentos.
246
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

247. Administrar documentos y datos
Page 4 of 39
247
Nota:
Puede indicar un puerto como parte de la dirección http o https, como por ejemplo http://hsvnt123:88/test. Si no se
especifica un puerto, se usará el puerto 80 para un servidor http y el puerto 443 para un servidor https.
Crear copias sin administrar de documentos y carpetas
Se puede usar el comando Crear copia sin administrar en el menú Administrar para crear una copia administrada de la última
revisión publicada de documentos de la biblioteca administrada. Solid Edge copia la revisión más reciente de los documentos y
todos los documentos vinculados en un lugar específico. La estructura de directorios en la biblioteca se duplicará en la carpeta
seleccionada. Se deben tener al menos permiso de lectura para poder crear copias de carpetas y documentos sin administrar.
Puede crear copias sin administrar de uno o varios documentos o una carpeta completa.
Puede usar el cuadro de diálogo Crear copia sin administrar para especificar la información necesaria para crear una copia
local sin administrar de un documento o carpeta. Seleccione el documento o la carpeta que desea copiar de una biblioteca
administrada y especifique la carpeta local dónde desea guardarla. Si seleccionó un documento con vínculos a otros
documentos, los documentos vinculados también se copian. Por ejemplo, si seleccionó un documento de conjunto, todas las
piezas asociadas y archivos de configuración del conjunto también se copiarán automáticamente. Tiene la opción de incluir
documentos de Plano. Cuando crea una copia sin administrar de un documento o carpeta, la versión original administrada
queda en la biblioteca administrada. Puede activar la opción Definir todos los documentos como de sólo lectura si desea hacer
la copia sin administrar del documento de sólo lectura.
Eliminar documentos de una biblioteca administrada
El comando Eliminar de biblioteca se usa para seleccionar documentos y carpetas que desea eliminar de la biblioteca de
documentos administrados. Se puede eliminar uno o varios documentos o una carpeta. Al eliminar documentos y carpetas del
servidor, también se eliminan de la memoria caché local. Se necesita tener permisos de autor para eliminar documentos y
carpetas.
Nota:
Siempre es conveniente usar el comando Eliminar de la biblioteca para eliminar documentos administrados. Si se eliminan
documentos administrados con el Explorador de Windows o Internet Explorer, se pueden dañar vínculos entre los
documentos de Solid Edge accidentalmente.
Seleccionar documentos y carpetas para eliminar
Cuando hace clic en el comando Eliminar de la biblioteca, se abre el cuadro de diálogo Eliminar de la biblioteca para que pueda
seleccionar los documentos y carpetas que desea eliminar. Puede usar las opciones en el cuadro de diálogo para examinar la
carpeta administrada que contiene los documentos que desea eliminar. El cuadro de diálogo Eliminar de la biblioteca sólo
muestra carpetas y documentos administrados. No se podrán ver documentos y carpetas no administradas.
Para especificar los documentos y carpetas que desea eliminar, selecciónelos de la columna Nombre en la parte izquierda del
cuadro de diálogo, y luego haga clic en el botón Agregar para agregarlos a la lista Carpetas y Archivos Seleccionados en la
parte derecha del cuadro de diálogo. Los botones Quitar y Quitar todo permiten quitar elementos de la lista Carpetas y archivos
seleccionados. Al completar la lista de elementos que desea eliminar, haga clic en el botón Aceptar para iniciar el proceso.
Evitar los vínculos interrumpidos
Al seleccionar el botón Aceptar, Solid Edge primero ejecuta automáticamente una búsqueda para verificar si los documentos
que desea eliminar tienen vínculos con otros. Si el documento que desea eliminar está vinculado con otro que no se está
eliminando, se muestra un mensaje y el documento no se elimina. Por ejemplo, si seleccionó un documento de Pieza para
eliminar, pero este documento está vinculado a un documento de Plano que no se elimina, no se podrá eliminar el documento
de Pieza. Al eliminar carpetas, Solid Edge verifica si están vacías antes de eliminarlas. Sólo se pueden eliminar carpetas que
están vacías.
Definir el ámbito de la búsqueda
Cuando elimina documentos de Insight usando el comando Eliminar de la biblioteca, el archivo SearchScope.txt determina qué
carpetas incluir en la búsqueda Dónde se han usado. El archivo SearchScope.txt debe contener entradas para cada área de
trabajo administrada en su empresa. Por ejemplo, si crea un área de trabajo llamada SolidEdgeWS en un servidor de nombre
server123, el archivo SearchScope.txt debe contener la entrada: http://server123/SolidEdgeWS. Puede agregar o quitar
247
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

248. Administrar documentos y datos
Page 5 of 39
248
entradas en SearchScoope.txt usando la utilidad Solid Edge Insight - Actualizar Searchscope. No se necesita agregar entradas
para subdirectorios dentro de un área de trabajo administrada.
Visualizar y actualizar estado de documentos en conjuntos
El menú contextual Estado en Solid Edge ofrece varios comandos que visualizan y actualizan información de Insight de
documentos en Conjuntos.
Puede usar el comando Visualizar estado para presentar en PathFinder información de estado de la totalidad del conjunto.

Junto a cada componente del conjunto se visualiza un símbolo que indica su estado.
Leyenda
Disponible
En uso
En revisión
Emitido
Congelado
Obsoleto
Si ha desprotegido el documento, el color de la fuente cambia a verde y el texto, (Desprotegido para usted), después se
visualiza el nombre del documento.
Si otro usuario tiene un documento desprotegido, el color de la fuente cambia a anaranjado oscuro y el texto, (Desprotegido
para <nombre de usuario>), se visualiza después del nombre del documento.
Si en la biblioteca hay una versión más reciente de un documento, el color de la fuente cambia a azul y el texto (Nueva versión
disponible) se visualiza después del nombre del documento y el ID de la aparición.
Para actualizar la información de cada documento en un conjunto administrado o no administrado, puede usar el comando
Actualizar información de estado. En documentos administrados, Solid Edge recupera información de Insight, tal como estado
desprotegido y versión, e información de estado del documento en la biblioteca administrada. En documentos no
administrados, recupera la información de estado del documento de la caché local.
Puede usar el comando Sincronizar para sincronizar un documento administrado que está desactualizado en la estructura del
conjunto, descargando automáticamente de la biblioteca la versión más reciente del documento. El comando no afecta el
estado activo/inactivo del documento. Por ejemplo, si un documento está inactivo y desactualizado, el comando lo actualiza
pero no lo vuelve activo.
El comando Sincronizar todo genera una lista de documentos desactualizados en el conjunto, recupera las versiones más
recientes de la biblioteca y visualiza la nueva versión en el conjunto. La actualización de la visualización de la nueva versión
activa las piezas en el conjunto. Debe actualizar manualmente los documentos que tengan nuevas revisiones.
Administrar la memoria caché local
Al trabajar con documentos administrados, Solid Edge crea una memoria caché local de los documentos que se están viendo
248
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

249. Administrar documentos y datos
Page 6 of 39
249
para mejorar el rendimiento. Puede usar la ficha Ubicaciones de los archivos del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge
para especificar la ubicación de la memoria caché local. Al abrir un documento, Solid Edge administra automáticamente la
sincronización entre el documento almacenado en la biblioteca y el documento en la memoria caché local. Solid Edge verifica la
memoria caché local para ver si el documento local está actualizado con la versión del documento en la biblioteca
administrada. Seguidamente, Solid Edge abre el documento local o copia la versión actual desde la biblioteca administrada a la
memoria caché local.
El comando Asistente de memoria caché en el menú Administrar abre el cuadro de diálogo de este nombre. Puede usar el
cuadro de diálogo Opciones para filtrar la visualización del contenido de la memoria caché, sincronizar todos los documentos
en la biblioteca administrada, desproteger documentos de la biblioteca administrada, proteger documentos que ha
desprotegido, descargar documentos de la biblioteca administrada a la memoria caché local, o eliminar documentos de la
memoria caché local.
Se pueden usar los botones en el cuadro de diálogo para administrar todos los documentos en la memoria caché local o se
pueden usar los comandos del menú contextual para administrar documentos seleccionados. Así como en el Explorador de
Windows, se puede usar la tecla Ctrl para seleccionar documentos aleatoriamente o la tecla MAYÚS para seleccionar una lista
secuencial de documentos.
Filtrar la visualización del contenido de la memoria caché
Al aumentar el número de documentos en la memoria caché, quizás sea conveniente filtrar los documentos visualizados en el
cuadro de diálogo Asistente de memoria caché para facilitar la búsqueda del documento que desee. La primera fila en el
cuadro de diálogo Asistente de memoria caché se utiliza para definir filtros para los documentos que se leen de la memoria
caché. Use los valores asociados con cada propiedad para visualizar los documentos de la memoria caché que coinciden con
los criterios que seleccione. Por ejemplo, si se establece Estado de la memoria caché en Desprotegido para usted se visualizan
los archivos que ha desprotegido y también los que tienen un estado Modificado ya que se deben desproteger documentos
para modificarlos. El filtro Desprotegido para otros muestra los archivos desprotegidos para alguien que no es usted. Cuando
elige Sincronizar todo, se sincronizan todos los documentos en la memoria caché y no sólo los que muestra el filtro.
Sincronizar documentos en la biblioteca
El botón Sincronizar Todos en el cuadro de diálogo Asistente de Memoria Caché busca documentos desactualizados en la
memoria caché local y descarga de la biblioteca administrada la última versión para actualizar la memoria caché local. También
se puede usar el comando Sincronizar en el menú contextual para sincronizar documentos seleccionados.
Presentación preliminar de documentos
Puede verificar el contenido de un documento haciendo clic en el mismo en la lista de documentos y viendo la imagen que se
visualiza en el panel de muestra del cuadro de diálogo Asistente de memoria caché. No todos los documentos cuentan con una
imagen de muestra asociada.
Para crear una imagen de muestra, puede usar las opciones de la pestaña Muestra del cuadro de diálogo Propiedades del
archivo. Para aprender a usar esta función, consulte el tema de ayuda Crear una imagen de muestra de un documento.
Puede establecer las opciones de visualizar imágenes de muestra utilizando el comando Muestra en el cuadro de diálogo
Asistente de memoria caché.
Proteger y desproteger documentos en la biblioteca administrada
Puede bloquear un documento en la biblioteca administrada para impedir que otros usuarios hagan cambios en el mismo
usando el comando Desproteger del menú contextual Asistente de memoria caché. El comando Desproteger también cambia el
estado del documento en la memoria caché local a lectura y escritura para poder efectuar cambios en el mismo. Si desprotege
un documento directo, las copias de sólo lectura de todos los documentos indirectos se bajan a la memoria caché local. Si se
activa una pieza en posición en un conjunto, Solid Edge desprotege la pieza.
Después que hacer cambios en el documento desprotegido, puede cargarlo en la biblioteca administrada y ponerlo a
disposición para que otros usuario lo desprotejan con el comando Proteger todo del cuadro de diálogo Asistente de memoria
caché. También se puede usar el comando Proteger en el menú contextual para proteger documentos seleccionados.
Puede deshacer los cambios que haga en un documento desprotegido usando el comando Deshacer desprotección en el menú
contextual Asistente de memoria caché. En otras palabras, los cambios que haya hecho en el documento desprotegido se
perderán cuando deshaga la desprotección del documento. Esto también levanta el bloqueo del documento desprotegido en la
biblioteca administrada, lo cual permite a otros usuarios hacer cambios al mismo. Si se deshace la desprotección de un
documento directo, también se deshace la desprotección de los documentos indirectos asociados desprotegidos. El comando
Deshacer desprotección no descarga documentos en la biblioteca y no se eliminan de la memoria caché local.
Los documentos directos administrados abiertos con permisos de sólo lectura se pueden desproteger usando el comando
Desproteger. El comando verifica que el documento activo sea la versión más reciente, lo desprotege, cambia el archivo a un
estado que se puede escribir y habilita el comando Guardar para que pueda guardar cualquier cambio de archivo en memoria.
Este comando está disponible en los entornos Insight y Teamcenter para Conjunto (.asm), Pieza (.par), Chapa (.psm), Plano
(.dft), Ver y Anotar, y Administrador de Revisiones.
Nota:
249
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

250. Administrar documentos y datos
Page 7 of 39
250
El comando Desproteger no transfiere ningún archivo desde el servidor, ya que el documento activo es la versión más
reciente.
Descargar documentos a la memoria caché local
Se puede usar el botón Descargar en el cuadro de diálogo Memoria caché local para seleccionar documentos en la biblioteca
administrada y descargarlos en la memoria caché local. Esto es útil si se desea administrar la caché local manualmente o
trabajar fuera de línea. Al hacer clic en el botón Descargar, se abre el cuadro de diálogo Descargar para que seleccione los
documentos que desea.
Eliminar documentos de la memoria caché
El botón Eliminar todo en el cuadro de diálogo Asistente de memoria caché elimina todos los documentos de la caché local
salvo cuando el archivo de memoria caché no está en la base de datos. Esto es útil si se desea liberar espacio en la unidad de
disco o forzar la memoria local a actualizarse con la última información de la biblioteca administrada.
Verificar revisiones de documentos
El comando Revisado desde, en el menú contextual Asistente de Memoria Caché muestra el nombre y la vía de acceso de la
carpeta del documento que se usó como plantilla para crear el documento seleccionado. El comando Mostrar revisiones en el
menú contextual Asistente de Memoria Caché muestra el nombre y la vía de acceso de la carpeta de documentos que son
revisiones del documento seleccionado.
Abrir documentos
Haga doble clic en un documento en la lista del Asistente de memoria caché para abrirlo en la aplicación utilizada para crearlo.
También se pueden abrir documentos usando el comando Abrir en el menú contextual Asistente de memoria caché.
Entender transacciones con la memoria caché
La mayoría de comandos que involucran la gestión de documentos generan transacciones en la memoria caché. Por ejemplo,
la sincronización entre el documento almacenado en la biblioteca y el documento en la caché local. Los siguientes son
ejemplos de comandos donde tiene lugar interacción con la memoria caché:

Sincronizar

Desproteger y proteger

Descargar y cargar

Eliminar y Eliminar todo de la memoria caché

Revisar
Cuando ocurre una transacción incompleta, por ejemplo debido a una interrupción de la red, no se pierde la información que se
está procesando en el momento de la interrupción. Se lleva cuenta del procesado de manera que el Asistente de memoria
caché puede volver a arrancar y completar la transacción antes de comenzar una nueva transacción. Se le notifica que puede
resultar una potencial pérdida de datos de la eliminación de archivos de la caché, o de descargar otra revisión antes de que se
complete el reprocesado.
En el caso de una interrupción en que el servidor está al alcance, Solid Edge:

Confirma la conectividad de la red y el servidor.

Completa cualquier transacción que esté en proceso.

Ofrece la opción de reiniciar.
Si la red o el servidor no están disponibles:




Puede ver la actividad en el área de estado.
Cualquier documentos que estaba en proceso en el momento de la interrupción está disponible como documento de sólo
lectura.
Puede trabajar fuera de línea en Insight, o trabajar en documentos sin administrar en Solid Edge Embedded Client hasta
que se reponga el acceso a la red o al servidor.
Después que se repone la conectividad, se le da la opción de reanudar la transacción antes de proceder con los
comandos subsiguientes que haya seleccionado.
Todas estas funciones están disponibles para garantizar la integridad de sus datos.
250
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

251. Administrar documentos y datos
Page 8 of 39
251
Ver el archivo de anotaciones en Insight Connect
Todas las anotaciones y mensajes de error de Insight se informan en un cuadro de diálogo de error normal y se escriben en un
archivo de anotaciones. El cuadro de diálogo muestra errores y advertencias para el último comando. Se puede seleccionar
una columna en el cuadro de diálogo para clasificar la información en el cuadro según esa columna.
Solid Edge crea un archivo de texto ASCII por sesión de la aplicación que contiene las advertencias y mensajes de error para
toda la sesión. Puede ver e imprimir el archivo en el Bloc de notas o en cualquier aplicación que pueda leer un archivo de texto.
Solid Edge nombra el archivo de anotaciones según la hora del mismo.
El archivo de anotaciones en la ubicación especificada en la pestaña Ubicación de los archivos del cuadro de diálogo
Opciones. También puede hacer que Solid Edge busque el archivo en otra carpeta, incluso en otro equipo de la red. Para
especificar una ubicación distinta, haga clic en Opciones en el menú Herramientas. En la pestaña Ubicación de los archivos del
cuadro de diálogo Opciones, seleccione Archivos de anotaciones y haga clic en Modificar. En el cuadro de diálogo Examinar,
especifique la unidad y la carpeta donde se encuentra el archivo de anotaciones. Después de especificar la ubicación, haga clic
en Actualizar.
Mensajes de error de Solid Edge Insight
La siguiente información describe los varios mensajes de error de Solid Edge Insight.
No se puede conectar al servidor, intente otra vez. Si el problema continúa, contacte a su administrador.
Este error ocurre cuando hay problemas con la conexión al servidor. La red puede no estar trabajando correctamente o el
servidor puede estar apagado. Si esto ocurre durante los comandos Abrir o Desproteger, el documento se puede marcar como
desprotegido en Solid Edge, pero no se puede descargar en la máquina local. De ser así, el administrador deberá limpiar el
archivo o cancelar la desprotección para actualizar la biblioteca.
Insuficiente espacio en el disco para almacenar el <archivo>. Contacte el administrador para liberar suficiente espacio
e intente nuevamente.
Este error ocurre cuando el servidor o la máquina local no tiene suficiente espacio libre para guardar el documento. Para
corregir el error, un administrador necesita despejar la memoria caché, eliminar archivos en el sistema o eliminar versiones de
documentos. Si este es un problema que persiste, quizá convenga instalar un disco más grande o disminuir el ajuste del límite
de versiones en el servidor.
El <archivo> tiene aprobaciones activado. Desactive aprobaciones e intente nuevamente.
Este error ocurre cuando el administrador tiene aprobaciones de SharePoint activado. Para corregir el problema, un
administrador necesita desactivar aprobaciones.
No tiene suficientes privilegios para <comando> <nombre de archivo o carpeta> o hay problemas en la red que
impiden la autorización desde el servidor.
Este error ocurre cuando no se tienen suficientes permisos para ejecutar el comando. Para corregir el error, un administrador
deberá proporcionar los permisos necesarios para ejecutar el comando. Puede también tener otro usuario que tenga los
permisos necesarios.
El archivo existe en <nombre de la carpeta>. Cambie el nombre de uno de los documentos o del duplicado.
Este error ocurre cuando un documento con el mismo nombre ya existe en la biblioteca administrada. Para corregir el error,
elimine el documento existente de la memoria caché o ignore el mensaje y continúe.
No se puede cambiar el nombre de <nombre de la carpeta anterior>. Ya existe una carpeta con el nombre que
especificó. Especifique un nombre de carpeta distinto.
Este error ocurre cuando una carpeta con el mismo nombre ya existe en la biblioteca administrada. Para corregir el error,
restablezca el nombre de la carpeta a su valor anterior y seleccione un nombre de carpeta diferente.
Archivo bloqueado. Ciérrelo en Solid Edge o en cualquier otra aplicación que lo esté usando.
Este error ocurre cuando un documento está bloqueado porque está abierto en Solid Edge o en otro proceso. Para corregir el
error, cierre el documento en Solid Edge o en el proceso que causa el bloqueo.
El archivo <nombre de archivo> ha sido desprotegido por el <usuario que desprotegió>. El archivo se abre como de
sólo lectura.
251
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

252. Administrar documentos y datos
Page 9 of 39
252
Este error ocurre cuando otro usuario ha desprotegido el documento. Para corregir el error, el usuario debe proteger el
documento antes de que otro usuario pueda desprotegerlo.
El documento no es utilizable y no se puede abrir en Solid Edge.
Tal vez el documento tenga una extensión de archivo incorrecta o haya un problema con el archivo. Contacte a GTAC y envíe
el archivo para que lo examinen.
Se encontró dato de vínculo no válido en <nombre_archivo sin vía de acceso>.
Presente un IR y envíe el archivo a GTAC para que se elimine los datos de vínculo no válidos.
Control de documentos administrado por Insight
Cuando se trabaja con documentos administrados por Insight, se tiene la capacidad de definir la seguridad en el nivel del
documento en lugar del nivel de administrador de base de datos de SharePoint. La seguridad se logra mediante la creación y
gestión de grupos en SharePoint. Aunque la administración del sitio está ahora separada de la administración CAD, los
usuarios y administradores deben ser parte de un grupo para aprovechar esta capacidad. Si no es parte de un grupo, no podrá
revisar documentos ni mover carpetas si los conjuntos de propiedades son diferentes.
Nota:
Los usuarios deben tener el permiso adecuado en cada biblioteca de documentos de SharePoint.
Hay disponibles dos grupos para proporcionar funciones de seguridad. Estos son los grupos de Control de documentos y
Cambio de ingeniería.
Control de documentos
Los usuarios que forman parte del grupo de Control de documentos administran los documentos y tienen la capacidad de
realizar acciones disponibles a un administrador de SharePoint, además de las que tiene el grupo. Esto incluye modificar
documentos emitidos y mover carpetas o documentos a otra Biblioteca de documentos.
Cambio de ingeniería
Los usuarios que son parte del grupo de Cambio de ingeniería pueden revisar un documento administrado por Insight.
Definir la ubicación de los grupos
Puede definir la ubicación de los grupos de Control de documentos y Cambio de ingeniería con las opciones del Administrador
de Solid Edge, o especificando la URL del sitio de grupos de SharePoint en la pestaña Administrar del cuadro de diálogo
Opciones de Solid Edge.
Nota:
Para más información sobre la creación de grupos en SharePoint, consulte el Manual de Implementación de SharePoint en
Solid Edge.
Administrar procesos de cambio con Insight
Se pueden denominar Órdenes de Cambio de Ingeniería (ECO), Notificación de Cambio de Ingeniería (ECN) o Petición de
Cambio de Ingeniería (ECR), pero todas estas denominaciones significan lo mismo. Son un conjunto de datos que se usan
para hacer un seguimiento de los cambios de ingeniería dentro del proceso de diseño y fabricación.
Generalmente, un Cambio de Ingeniería (EC) consiste en un conjunto de peticiones de cambios que se adjuntan a un plano.
Incluye un número de identificación, un cambio pedido, la persona que hace el pedido, la hora del pedido y la lista de
distribución para identificar quienes deben aprobar los cambios. Una vez que se aprobó el cambio, se agrega una fecha en la
cual se usará el cambio en la producción. En esa fecha efectiva, los dibujos aprobados se trasladan a un lugar donde la planta
de producción pueda verlos.
En un entorno electrónico, un documento o un conjunto de documentos que bosquejan los cambios que se están realizando, se
distribuyen a través de una serie de estados de aprobación basados en los pasos del flujo de trabajo.
252
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

253. Administrar documentos y datos
Page 10 of 39
253
Implementar un proceso ECO con el archivo de colaboración en paquete (PCF)
Se deben realizar unos cuantos pasos para implementar Insight y el archivo de colaboración en paquete.

Asegúrese de que los usuarios están asignados a los grupos del sitio especificado de cada biblioteca de documentos.

Verifique que los privilegios de cada usuario funcionen de forma correcta con las bibliotecas de documentos.

Ejecute el Administrador de Solid Edge para configurar las carpetas raíz predeterminadas.

Configure las alertas para los usuarios adecuados en la biblioteca del documento de colaboración en paquete.

Active las Aprobaciones/Moderación en las bibliotecas de documentos ECR y ECO.
La ubicación de la biblioteca de documentos de PCF se encuentra en el sitio de ingeniería, donde el personal que no pertenece
a ingeniería, como personal del taller o los técnicos de servicio, disponen de derechos de escritura. Esto permite crear archivos
PCF y guardarlos en un directorio "entrante".
Cuando la moderación está activada en las bibliotecas de documentos ECR y ECO, se puede iniciar un flujo de trabajo de
aprobación al mover el archivo PCF a esta ubicación.
La biblioteca de documentos ECR podría considerarse como la ubicación donde se solicitan aprobaciones para crear revisiones
de documentos emitidos. Si su empresa no requiere aprobaciones para crear documentos revisados, puede omitir esta
biblioteca de documentos y crear revisiones sin aprobaciones.
La biblioteca de documentos ECO puede considerarse como la ubicación donde se solicitan la emisión de documentos
revisados después de realizar todos los cambios a las revisiones.
Ejemplo del uso de Insight para implementar un proceso EC
Los siguientes pasos describen el flujo de trabajo para usar Insight Connect: Ver y Anotar para implementar un proceso ECO.
En este ejemplo, llevaremos el archivo Assembly1.asm a través del flujo de trabajo ECO. Este ejemplo asume que los pasos
necesarios para configurar el flujo de trabajo ECO se ha realizado ya, y que se han creado los usuarios, roles y bibliotecas de
documentos adecuados, como indica la tabla.
Usuario
Subsitio
Preliminares
Subsitio
Emitidos
Subsitio
Obsoletos
Subsitio de Subsitio
marcado
ECO
Subsitio
ECR
Taller
Ninguno
Visor
Ninguno
Creador
Visor
Visor
Ingeniero
Creador
Visor
Visor
Creador
Creador
Creador
Gerente de
emisión
Eliminador
Eliminador
Eliminador
Eliminador
Eliminador Eliminador
Administrador
Todo
Todo
Todo
Todo
Todo
SESTATUS
Disponible En Emitido
uso En
Congelado
revisión
Obsoleto
Disponible
Disponible Disponible
En uso En En uso En
revisión
revisión
Soporte Técnico
Todo
Nota:
El usuario que mueve el archivo de colaboración en paquete de un lugar a otro debe tener privilegios para Eliminar. Por
ejemplo, posiblemente desee configurar su flujo de trabajo donde el pcf lo pueda mover un Gerente o un Administrador,
pero no un Ingeniero o alguien del taller.
Revisión del flujo de trabajo
1. El operario Juan identifica un problema con el conjunto y busca el documento de conjunto o su documento de plano
relacionado en el sitio Emitidos.
Nota:
Tal vez el operario Juan desee buscar si para ese documento de conjunto o plano ya hay documentos PCF.
2. Juan abre Assembly1.asm en Insight Connect : Ver y Anotar y ve el conjunto. Él puede agregar comentarios al
documento de conjunto y guardar el contenido en un archivo PCF.
3. El ingeniero Rolando recibe una notificación por email cuando el archivo se agrega a la biblioteca de documentos PCF.
Para poder recibir el email, esta biblioteca debe tener activada Alertas.
4. El ingeniero Rolando abre el archivo de colaboración en paquete y revisa los comentarios del operario Juan que indican
que se debe revisar Part3.par.
253
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

254. Administrar documentos y datos
Page 11 of 39
254
5. Mientras se encuentra en Insight Connect, el ingeniero Rolando cambia de Ver y Anotar al Administrador de Revisiones,
y realiza una búsqueda Dónde se ha usado para identificar los documentos que afectará la revisión. Los resultados de la
búsqueda incluyen:

Part3.par, Part3.dft

S2.asm, S2.dft

AssemblyA.asm, AssemblyA.dft

AssemblyC.asm, AssemblyC.dft
6. El ingeniero Rolando puede realizar las acciones especificadas si no se requiere aprobación, o agregar información al
archivo PCF detallando las revisiones solicitadas. Para hacerlo puede usar un documento de Office.
7. El ingeniero Rolando agrega toda la información necesaria para describir los cambios requeridos y guarda el archivo
PCF en disco.
8. El gerente de emisión Carlos mueve el archivo de colaboración en paquete completado al lugar ECR o ECO,
dependiendo de la aprobación solicitada. Se debe activar las Moderaciones para estos lugares. Los aprobadores del
lugar ECR reciben notificación para aprobar el archivo de colaboración en paquete.
9. Los aprobadores revisan el archivo PCF en la biblioteca de documentos ECR y aprueban o rechazan los cambios
solicitados. Recuerde que, para ECR, los aprobadores están aprobando o rechazando en este momento la solicitud de
crear revisiones de documentos emitidos.
10. Después que se ha aprobado la solicitud de crear revisiones, el ingeniero Rolando puede abrir el mismo archivo de
colaboración en paquete, arrancar Administrador de Revisiones y ejecutar Realizar acciones. Los documentos revisados
se crean automáticamente en la carpeta raíz de la biblioteca de documentos Preliminares y se fija el estado a
Disponible.
Solid Edge se utiliza para hacer todos los cambios requeridos indicados en el archivo de colaboración en paquete.
11. Después de completar todos los documentos revisados, el ingeniero Rolando abre el archivo de colaboración en
paquete y lo actualiza agregando la información de que se han realizado todos los cambios.
12. El gerente de emisión Carlos mueve el archivo de colaboración en paquete de la biblioteca de documentos ECR a la
ECO con la Moderación activada. Al mismo tiempo, usa el Asistente de ciclo de vida con el archivo de colaboración en
paquete para establecer el estado de todos los documentos Revisados y cambia el estado a En revisión.
13. Los aprobadores de la biblioteca de documentos ECO aprueban o rechazan la solicitud para emitir los documentos
revisados.
14. Cuando se aprueban, se le notifica al Gerente de emisión que se ha aprobado la ECO.
15. El gerente de emisión Carlos utiliza el Asistente de ciclo de vida para mover todos los documentos Revisados a la
carpeta Emitidos. Para hacer esto:
a. Abre el archivo de colaboración en paquete para obtener una lista de documentos revisados en la lista del
Asistente de ciclo de vida.
b. Mueve los documentos a la biblioteca de documentos Emitidos y fija el estado a Emitido.
Si se fijó la opción para que los archivos antiguos sean obsoletos, mueve los archivos originales a la biblioteca de
documentos Obsoletos y fija el estado a Obsoleto.
16. El gerente de emisión Carlos mueve el archivo de colaboración en paquete a la carpeta ECN. Esto notifica a cualquier
persona que tenga Alertas que hay un nuevo producto emitido disponible para producción.
Definir el ámbito de búsqueda
El archivo Searchscope.txt lo utiliza Insight Connect para definir los sitios administrados o las bibliotecas de documentos
utilizadas por su empresa. El archivo searchscope se utiliza específicamente:

Cuando se realizan búsquedas Dónde se han usado.

En el Asistente de ciclo de vida para determinar los archivos de plano.

Durante la ejecución del comando Eliminar de biblioteca para determinar si se usan los archivos que se están borrando.

En servidores seguros (https) para identificar bibliotecas de documentos de Insight.

En servidores de 64 bits para identificar bibliotecas de documentos de Insight.
254
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

255. Administrar documentos y datos
Page 12 of 39
255
Cuando se usa Insight junto con Solid Edge, la ubicación predeterminada del archivo SearchScope.txt se define en la pestaña
Ubicación de los archivos del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge.
También puede especificar que Solid Edge e Insight Connect busquen el archivo SearchScope.txt en otra carpeta, incluyendo
una carpeta en otro equipo de la red. Para especificar una ubicación diferente, elija Opciones de Solid Edge→Ubicación de los
archivos, seleccione Ámbito de la búsqueda y haga clic en Modificar. A continuación puede ir a la ubicación donde se
encuentra el archivo SearchScope.txt. Esta ubicación la comparten Solid Edge e Insight Connect.
La utilidad Actualizar SearchScope se ejecuta automáticamente si selecciona la casilla de verificación Utilizaré Insight en este
sistema durante la instalación de Solid Edge. Si necesita ejecutar la utilidad después de completar la instalación, puede
seleccionar Inicio→Programas→Solid Edge ST3→Insight;→Solid Edge Insight Actualizar Searchscope.
Ejecutar Actualizar Searchscope
Si tiene que ejecutar la utilidad después de completar la instalación de Solid Edge, puede iniciar Solid Edge Insight - Actualizar
Searchscope seleccionando Inicio→Programas→Solid Edge ST3→Insight→Solid Edge Insight - Actualizar Searchscope.
Si instala Insight Connect independientemente de Solid Edge, puede iniciar la utilidad seleccionando
Inicio→Programas→Insight Connect ST3→Solid Edge Insight - Actualizar Searchscope. Cuando inicia la utilidad, se abre el
cuadro de diálogo Actualizar Searchscope para que pueda mantener las entradas en la lista de Searchscope.
Agregar y quitar entradas con Agregar o quitar
Cuando inicia la utilidad Solid Edge Insight - Actualizar Searchscope, puede agregar múltiples entradas URL en
SearchScope.txt sin arrancar la aplicación Solid Edge o Insight. Puede agregar vínculos y probar su acceso a ellos desde las
opciones en el cuadro de diálogo Agregar o eliminar vínculos. Además, puede crear URLs de excepción en la lista
antecediendo a la URL con exception!. Por ejemplo, puede excluir un sitio escribiendo exception!
http:http://hsvnt315/obsolete. Puede eliminar las URL obsoletas o incorrectas de la lista seleccionando el vínculo existente y
haciendo clic en Quitar.
Probar los vínculos
Mientras añade o quita vínculos en Searchscope, es conveniente que pruebe el acceso a las URL que especifique. Puede
probar el acceso a las URL existentes o a las que añada, haciendo clic en Probar en el cuadro de diálogo Agregar o eliminar
vínculos.
Componentes Web de Insight
Insight se basa en Microsoft SharePoint, una plataforma para compartir información que permite administrar metadatos, por
ejemplo archivos de CAD, y datos de producto, por ejemplo atributos de archivos. Web Parts de Insight ofrece integración real
entre Insight y el escritorio de SharePoint, permitiendo que los usuarios que no dispongan de Solid Edge puedan ver
documentos de Solid Edge en un escritorio de SharePoint utilizando su examinador de web.
Nota:
Componentes de web de Insight es un complemento que debe incluir en la página de Instalación personalizada del
asistente de InstallShield para Insight Server. Sin este complemento, no podrá ver documentos de Solid Edge en un
escritorio de SharePoint. Los usuarios que vayan a utilizar componentes de web con el escritorio de SharePoint deben
instalar el software SharePoint Client.
Insight Server entrega tres componentes de Web que exponen datos de Solid Edge a usuarios que no disponen de Solid Edge:

Vista BOM

Propiedades

Visualizador

Solid Edge Buscar archivos
La vista BOM visualiza una lista de componentes de todos los documentos de Solid Edge o una vista BOM explosionada de un
conjunto. Cuando selecciona un componente en la Lista BOM, automáticamente se actualizan la Vista de propiedades y la
Vista gráfica para mostrar la información del componente seleccionado.
Nota:
Internet Explorer versión 6.0 o superior es el único examinador admitido, y debe instalarlo si piensa visualizar conjuntos
grandes.
Propiedades muestra las propiedades del perfil y el sistema para el componente de la Vista BOM. De manera similar a Vista
255
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

256. Administrar documentos y datos
Page 13 of 39
256
BOM, puede ordenar las propiedades de la lista.
El Visualizador muestra una representación gráfica del componente seleccionado de la Vista BOM. El Visualizador proporciona
comandos que permiten cambiar la visualización. Puede ajustar, encuadrar y rotar vistas, y acercar o alejar el modelo.
Solid Edge Buscar, encuentra documentos usando propiedades definidas o diversos criterios, incluidos operadores
matemáticos y expresiones booleanas estándar.
Para ver cualquiera de los tipos de documentos admitidos en Web Parts, elija Ver Propiedades/Gráficos/BOM en el menú
contextual del documento. Esto hará que SharePoint le lleve a la página de Web Parts que usa ese documento como la URL de
contexto para visualizar las Web Parts.
Para más información sobre Web Parts, incluyendo:
Importar componentes de web al escritorio.
Posicionar componentes de web en el escritorio.
Cambiar el tamaño de los componentes de web.
Consulte la Ayuda de Insight Connect relacionada con Componentes Web de Insight.
Usar Teamcenter en Solid Edge
Solid Edge Embedded Client (SEEC) ofrece conectividad entre Solid Edge y Teamcenter. La integración es transparente, y no
es necesario aprender una interfaz de usuario separada ni comandos adicionales para utilizarlo. Los comandos de Solid Edge y
las herramientas de soporte que crean o cierran documentos interactúan con la estructura de datos de Teamcenter para
administrar estos documentos por usted.
Instalar Solid Edge Embedded Client (SEEC)
La instalación de Solid Edge Embedded Client se describe en el Manual del Administrador de Solid Edge Embedded Client,
número de publicación MU26110 ST3. Este documento, SEECUsersGuide.pdf, se copia en la carpeta Archivos de
programaSolid Edge ST3ProgramResDLLs0009 y está disponible desde el menú Ayuda de Solid Edge cuando se instala
Solid Edge.
Activar el modo Teamcenter en Solid Edge
Para activar el modo Teamcenter, haga clic en el botón Aplicación, y elija Administrar→Teamcenter.
El comando está desactivado si hay archivos abiertos en Solid Edge. Al activar el modo Teamcenter se permite que las
operaciones de Solid Edge funcionen con Teamcenter. Por ejemplo, en el modo Teamcenter el cuadro de diálogo Abrir muestra
el contenido de la carpeta "Inicio" de Teamcenter y activa opciones tales como BOM, Regla de revisión y Regla de variante
para trabajar con los datos de Teamcenter.
Definir la lista de base de datos de Teamcenter
256
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

257. Administrar documentos y datos
Page 14 of 39
257
La utilidad Definir bases de datos de Teamcenter se entrega con la instalación de Solid Edge Embedded Client y se utiliza para
definir la lista de bases de datos de Teamcenter disponibles. Esta función es especialmente útil para los administradores que
deben trabajar con múltiples bases de datos. Use la utilidad Definir bases de datos de Teamcenter para agregar, modificar y
quitar entradas de su lista de bases de datos disponibles.
Definir bases de datos de Teamcenter
La utilidad Definir bases de datos de Teamcenter se ejecuta automáticamente durante la instalación. Usted define la base de
datos, proporciona una descripción de la misma y como opción, puede definir la ubicación del archivo de configuración de
Standard Parts.
Si necesita ejecutar la utilidad después de completar la instalación, puede acceder a ella mediante el menú Inicio
seleccionando Inicio→Programas→Solid Edge ST3→SEEC→Definir bases de datos de Teamcenter.
Cuando ejecuta la utilidad, se abre el cuadro de diálogo Definir bases de datos de Teamcenter. El cuadro de diálogo contiene
opciones para mantener las entradas en la lista de base de datos de Teamcenter.
Agregar entradas de base de datos Teamcenter
Al usar el cuadro de diálogo Definir bases de datos de Teamcenter, se debe definir cuando menos una base de datos. Puede
agregar múltiples entradas URL de base de datos de Teamcenter a la lista de base de datos de Teamcenter y mantener su lista
actualizada usando las opciones del cuadro de diálogo
Nota:
La URL de la base de datos de Teamcenter debe especificar el protocolo HTTP para un entorno configurado de cuatro
capas. Ejemplo: http://hsvnt123/test o https://hsvnt321/test
Especificar una configuración de dos capas
Al definir las bases de datos de Teamcenter, puede especificar una configuración de dos capas seleccionando el cuadro de
verificación 2 capas en el cuadro de diálogo Definir bases de datos de Teamcenter.
Nota:
Se puede definir una URL para 2 capas y 4 capas para la misma base de datos.
Proporcionar una descripción de base de datos
Cada base de datos de Teamcenter de la lista debe tener una breve descripción correspondiente. La descripción le ayuda a
distinguir una base de datos de otra cuando la lista contiene varias bases de datos. La descripción que usted proporciona se
muestra al abrir sesión.
Nota:
Se necesita una descripción por cada base de datos de la lista.
Definir el archivo Configuración de Standard Parts
Defina la ubicación del archivo de configuración de Standard Parts (archivo SAC) usando Examinar para ubicar el archivo y
llenar el cuadro de texto, o tecleando su ubicación.
Nota:
Cuando se definen varias bases de datos, utilice el cuadro de diálogo Definir bases de datos de Teamcenter para definir la
ubicación de su archivo SAC en lugar de usar el archivo Options.xml.
Especificar una base de datos predeterminada
Cuando se definen múltiples bases de datos en la lista de base de datos de Teamcenter, puede especificar una base de datos
como la predeterminada eligiéndola y después seleccionando el cuadro de verificación Base de datos predeterminada. La base
de datos predeterminada de muestra en azul en el cuadro de diálogo Definir bases de datos de Teamcenter.
Si no se ha especificado ninguna base de datos, se seleccionará la última utilizada. Si no se ha especificado ninguna base de
datos y está accediendo Teamcenter por primera vez, la primera entrada en la lista será la base de datos utilizada como
predeterminada.
Nota:
Una vez que abra sesión usando una base de datos especificada, queda conectado a esa base de datos por la duración
de la sesión de trabajo. Puede cambiar la base de datos contra la que está trabajando cerrando Solid Edge, iniciando una
nueva sesión y especificando la base de datos de su elección al abrir sesión.
257
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

258. Administrar documentos y datos
Page 15 of 39
258
Eliminar entradas
Usando el cuadro de diálogo Definir bases de datos de Teamcenter, puede eliminar las URL obsoletas o incorrectas de la lista
seleccionando una URL existente y haciendo clic en Eliminar.
Actualizar entradas existentes
Las entradas existentes en la lista de base de datos de Teamcenter se pueden actualizar o modificar seleccionando la entrada,
realizando los cambios necesarios y haciendo clic en Actualizar.
Configuración de dos capas de Solid Edge Embedded Client
Solid Edge Embedded Client pone en práctica la Arquitectura Orientada a Servicio (SOA) y el Sistema de Administración de
Archivos (FMS) de Teamcenter. Esta implementación se puede usar con el despliegue de cuatro capas de Teamcenter, donde
SOA es un componente de esta solución, o configurarse para uso con un despliegue de dos capas de Teamcenter.
En una implementación de cuatro capas, sólo la aplicación cliente se ejecuta en la máquina del usuario; el nivel Enterprise, la
base de datos, el volumen y otros componentes de nivel de recursos se ejecutan en el servidor mejorando el rendimiento para
los clientes que trabajan en un entorno WAN de alta latencia. De forma predeterminada, Solid Edge Embedded Client es una
configuración de cuatro capas.
Nota:
La caché está en la URL de base de datos de Teamcenter seleccionada. Por lo tanto, una conexión de 4 capas no usa la
misma caché física que una conexión de 2 capas para la misma base de datos y ID de usuario de Teamcenter.
Si se necesita una implementación de 2 capas de Solid Edge Embedded Client, debe configurarlo después de completar la
instalación. Use la aplicación Definir definición de base de datos para crear una definición de base de datos de dos capas.
En preparación para configurar un entorno de dos capas:

Instale un Rich Application Client de dos niveles para Teamcenter. Esta instalación carga el soporte de aplicación de
Teamcenter necesario para un despliegue SEEC de dos capas.

Aplique todos los parches de Teamcenter para cumplir los requisitos mínimos de Teamcenter.

Verifique su instalación de Rich Application Client.
Para más información, consulte el tema de ayuda Configurar Solid Edge Embedded Client para un despliegue de dos capas.
Importar plantillas de Solid Edge
Independientemente del método utilizado para crear un documento, se utiliza una plantilla como punto de partida. Las plantillas
incluyen valores predeterminados para texto, formatos, geometría, cotas, unidades de medida y estilos que se usan para
producir documentos nuevos. Las plantillas de documentos se entregan con Solid Edge en la carpeta Solid EdgeST3
Template y se pueden importar al entorno administrado usando el comando Importar plantillas de Solid Edge.
Para ejecutar el comando, desde el menú Inicio, elija Programas→Solid Edge ST3→SEEC→Importar plantillas de Solid Edge.
Se abre el cuadro de diálogo Importar plantillas de Solid Edge. Sólo es necesario suministrar la ubicación de las plantillas de
Solid Edge sin administrar. Al ejecutar la importación, las plantillas de Solid Edge se importan en Teamcenter.
Como práctica recomendada, mantenga los cambios a las plantillas en una carpeta sin administrar, después cárguelos en el
entorno administrado.
Preparar documentos sin administrar para Teamcenter
Muchas veces los datos comprenden proyectos que constan de documentos individuales que existen en un entorno sin
administrar. Hay varias cosas que debería hacer antes de agregar documentos sin administrar a Teamcenter.
258
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

259. Administrar documentos y datos
Page 16 of 39
259
Preparación de documentos
Para preparar sus documentos sin administrar para Teamcenter, deberá:

Quitar documentos que no desee administrar.

Buscar nombres de documentos duplicados.

Buscar nombres de documentos no válidos.

Asignar propiedades de Solid Edge a atributos de Teamcenter.


Crear propiedades personalizadas para definir la Revisión de artículo de documentos que no son de Solid Edge
(archivos de imagen, documentos .pdf, y documentos Microsoft Office) y para definir las propiedades de piezas no
gráficas (grasa, pintura, etc.).
Buscar y arreglar todos los vínculos interrumpidos.
Quitar archivos no deseados
Al agregar una carpeta a una biblioteca, todos los documentos en ella se agregan a la biblioteca, sin importar si desea o no
administrarlos. Debería eliminar los documentos que no desea administrar antes de agregar la carpeta a la biblioteca. Estos
documentos pueden incluir archivos de texto o de registro que estén en la carpeta que desea importar.
Buscar nombres de documentos duplicados
Se pueden agregar documentos duplicados a una biblioteca administrada, pero nombres de documentos duplicados no pueden
existir en la misma carpeta. Si se encuentran nombres de documentos duplicados, asegúrese de que se estén agregando los
documentos correctos a la biblioteca.
Buscar nombres de documentos no válidos
Teamcenter admite las mismas convenciones que el sistema de archivos para nombres de carpetas y documentos. Los
nombres de carpetas y documentos pueden consistir de cualquier carácter Unicode, con excepción de los siguientes: # : ? * <
>%/|"~!
Busque en su carpeta local documentos no válidos antes de agregarlos a Teamcenter.
Asignar propiedades de Solid Edge a atributos de Teamcenter
La asignación de atributos define qué propiedades del documento se intercambiarán entre Solid Edge y Teamcenter. Con el
producto se le entregan varias definiciones de asignación de propiedades.
Número máximo de
caracteres,
Teamcenter Express
3.0
Número máximo de
caracteres, Teamcenter;
Teamcenter Express 4.0
Personalizado
(Localizado)
32
32
Obligatorio
Proyecto
32
128
Revisión
Obligatorio
Proyecto
32
128
Nombre de
proyecto
Nombre de
artículo
Obligatorio
Proyecto
32
128
Nombre del
conjunto de
datos
Nombre del
Obligatorio
conjunto de datos
Personalizado
(Anglosajón)
32
128
Descripción de
TC Engineering
Descripción de
Opcional
conjunto de datos
Personalizado
(Localizado)
140
140
Propiedad en
Solid Edge
Atributo de
Teamcenter
Obligatorias
Propiedad de
u
archivo
Opcionales
Tipo de artículo
de Teamcenter
Tipo de artículo
Obligatorio
Número de
documento
Identificador de
artículo
Número de
revisión
Nota:
Teamcenter 2007.1 le ofrece la opción de ampliar el número de caracteres hasta 128.
El Nombre del conjunto de datos no es obligatorio en los cuadros de diálogo de propiedades comunes. Sin embargo, si no se
especifica ningún Nombre del conjunto de datos, se calculará uno a partir del ID de artículo y la Revisión.
En Teamcenter, los atributos principales usados para el seguimiento de números de pieza y revisiones son ID de artículo,
Revisión y Nombre de artículo. Las propiedades de Solid Edge correspondientes se visualizan en Solid Edge en la ficha
259
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

260. Administrar documentos y datos
Page 17 of 39
260
Proyecto de cuadro de diálogo Propiedades. Puede acceder al cuadro de diálogo Propiedades seleccionando botón
Aplicación→Propiedades→Propiedades del archivo. Definir estas propiedades en Solid Edge antes de agregar documentos en
Teamcenter minimiza los esfuerzos futuros y la base de datos de Teamcenter se llenará con más precisión desde el comienzo.
Algunos puntos a considerar en relación a la asignación de propiedades de Solid Edge:




Si se deja en blanco la propiedad Número de documento de Solid Edge, se generará y asignará automáticamente un ID
de artículo al importar datos en Teamcenter. Debe definir el Número de documento, Número de revisión y Nombre de
proyecto antes de cargar sus datos en Teamcenter.
Si cualquiera de las propiedades de Solid Edge contiene más del número máximo de caracteres, o si el Número de
documento más la Revisión es mayor que el número máximo de caracteres, se le notificará de un error al importar en
Teamcenter. Se registra el error en el archivo de anotaciones generado por la aplicación de importación en Application
DataUnigraphics SolutionsSolid EdgeVersion 103Log Files.
En el entorno administrado por Teamcenter sólo se permite un conjunto de datos 3D de Solid Edge por artículo. No
obstante, se pueden asociar varios Planos con cada artículo como revisiones de artículo. Cuando se importan en
Teamcenter conjuntos de datos sin administrar que usan la misma propiedad Número de documento, debe decidir si
guardar sus documentos de Solid Edge Plano en la misma Revisión de artículo que el contenido 3D de Solid Edge o
guardarlos en un Artículo separado.
Las Propiedades de Solid Edge y los Atributos de Teamcenter deben tener el mismo Tipo (es decir, cadena con cadena,
fecha con fecha y numérico con numérico).
La propiedad Nombre del conjunto de datos es obligatoria. Si es nula o en blanco, Solid Edge Embedded Client utiliza el
predeterminado de ID de artículo<separador>Revisión.
El Tipo de artículo y la Descripción del conjunto de datos están localizados, mientras que el Nombre del conjunto de datos está
solamente en inglés.
Nota:
La asignación de propiedad de Solid Edge a atributo de Teamcenter distingue mayúsculas y minúsculas.
Crear propiedades personalizadas
Puede crear propiedades personalizadas de Solid Edge para asignar a atributos de Teamcenter. Por ejemplo, puede crear
propiedades personalizadas para definir la Revisión de artículo para documentos que no son de Solid Edge incluyendo archivos
de imágenes, documentos .pdf, y documentos Microsoft Office (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint). También puede crear
propiedades personalizadas para definir las propiedades de las piezas no gráficas.
Hay tres pasos básicos para crear propiedades personalizadas:

Proporcionar un nombre para la propiedad personalizada.

Seleccionar el tipo de propiedad que se está creando.

Escriba un valor para la propiedad.
Sugerencia:
Consulte el tema de ayuda de Solid Edge, Crear propiedades personalizadas de documentos para ver instrucciones.
En el caso de que esté importando piezas no gráficas a Teamcenter, debería crear las propiedades personalizadas
SE_Assembly_Quantity_Override, SE_Assembly Quantity_String, y Unidad de medida (UOM). Estas propiedades
personalizadas también se deben agregar a las columnas de la hoja de cálculo de análisis datapreputilitiestemplate.xlsm
explicada en la sección Afinar sus datos.
Importar documentos que no son de Solid Edge en Teamcenter
Cuando se agregan documentos que no son de Solid Edge a la base de datos de Teamcenter con Agregar a Teamcenter, se
usan las propiedades personalizadas que asignan propiedades de Solid Edge a atributos de Teamcenter. Si se definen el Tipo
de artículo, el ID de artículo, y la Revisión de artículo, se carga el documento que no es de Solid Edge en Teamcenter usando
las asignaciones de propiedades definidas. Sin embargo, si falta alguna de las propiedades definitorias, el atributo de
Teamcenter se asigna automáticamente como con cualquier otro tipo de documento.
Cuidado:
Si no se ha definido la propiedad Solid Edge que define la Revisión de artículo de Teamcenter, al realizar la importación se
asignará automáticamente la Revisión de artículo. Quizás el documento que no es de Solid Edge no reciba el mismo
número de Revisión de artículo que su documento antecesor. Cree propiedades personalizadas para asignar propiedades
de Solid Edge a atributos de Teamcenter que definen la Revisión de artículo antes de agregar el documento que no es de
Solid Edge a Teamcenter.
260
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

261. Administrar documentos y datos
Page 18 of 39
261
Realizar un ensayo con Agregar a Teamcenter
Puede usar el programa Agregar a Teamcenter para realizar un ensayo para llevar a cabo muchas de las tareas de preparación
de documentos.
Como el ensayo lista los documentos que se deben añadir a Teamcenter, éste verifica la longitud del nombre de los archivos, si
hay caracteres no válidos e identifica los archivos que contienen vínculos interrumpidos. El ensayo crea una lista ordenada de
sus archivos y genera la lista en formato .xmlm preparado para usar con el programa Analizar archivos.
Durante el ensayo, tiene la oportunidad de ver los archivos de anotaciones y suspender el proceso Agregar a Teamcenter para
reparar los vínculos interrumpidos. Si no se encuentran vínculos interrumpidos, puede agregar los documentos a Teamcenter y
actualizar el estado de los documentos a Protegido.
Para aprender más sobre el uso de Agregar a Teamcenter, consulte el tema de ayuda de Solid Edge Agregar documentos a un
entorno administrado de Teamcenter.
Herramientas automatizadas para el análisis de datos
Para facilitar la tarea de preparar archivos sin administrar, varios programas diseñados para asistirle en la preparación e
importación de lotes grandes de datos sin administrar se instalan en Inicio→Programas→Solid Edge ST3→Preparación de
datos, cuando instala Solid Edge Embedded Client.

Analizar

Reparación de vínculos

Modificar

Agregar a Teamcenter
Nota:
Se deberá instalar Microsoft Office Professional 2007 en el cliente para ejecutar los programas. El archivo de entrada debe
estar en el formato de documento .xlsm.
Analizar sus archivos sin administrar
El programa Analizar proporciona un conjunto de herramientas automatizadas para evaluar sus archivos sin administrar. El
programa:

Evalúa archivos de Solid Edge para valores duplicados de número de documento, nombres duplicados de archivo,
entradas vacías de revisión, nombres vacíos de proyecto y vínculos interrumpidos.

Realiza un análisis de la longitud del nombre de archivo.

Evalúa la asignación de propiedades de Solid Edge a Teamcenter.
Afinar sus datos
Afine los datos generados mediante la hoja de cálculo de análisis datapreputilitiestemplate.xlsm, para que represente
correctamente los datos que se importarán en Teamcenter.
Cuidado:
Es imprescindible evaluar y corregir los datos sin administrar antes de importarlos para que pueda disponer desde el
principio de una base de datos de Teamcenter perfectamente rellena y minimizar futuros esfuerzos.
Si usa propiedades de datos personalizadas de Solid Edge, debe definir las propiedades personalizadas para uso en
Teamcenter usando la hoja de cálculo datapreputilitiestemplate.xlsm ubicada en Archivos de programaSolid Edge ST3
Program. Consulte el archivo de ayuda Definir propiedades personalizadas antes del análisis para ver instrucciones.
Reparar vínculos interrumpidos
El programa Link FixUp ubica la hoja de cálculo Excel generada a partir del proceso de análisis del archivo, y define los
parámetros usados para reparar vínculos interrumpidos antes de importarlos a Teamcenter.
Actualizar los archivos
El programa Modificar actualiza archivos sin administrar de Solid Edge en base a entradas en la hoja de cálculo que se genera
como la salida del análisis del archivo. Los nuevos valores de propiedad se guardan en los archivos Solid Edge sin administrar.
Procedimientos

Agregar documentos sin administrar a Teamcenter
261
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

262. Administrar documentos y datos
Page 19 of 39
262

Realizar un análisis de archivos de Solid Edge

Arreglar vínculos en archivos de Solid Edge

Modificar archivos Solid Edge utilizando programas Solid Edge a Teamcenter

Renombrar archivos usando la utilidad de preparación de datos Analizar
Descripción general

Utilidades de preparación de datos Solid Edge a Teamcenter

Agregar documentos a un entorno administrado por Teamcenter
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Descripción general de las utilidades de preparación de datos Solid
Edge a Teamcenter
Las utilidades de preparación de datos Solid Edge a Teamcenter le asisten en automatizar el proceso de analizar sus datos
Solid Edge antes de importarlos a un entorno administrado. Las utilidades de preparación de datos se entregan cuando instala
Solid Edge.
Use las herramientas junto con otras para preparar sus documentos sin administrar a fin de importarlos a un entorno
administrado por Teamcenter.

El programa Analizar proporciona un conjunto de herramientas automatizadas para evaluar sus archivos sin administrar.

Evalúa archivos Solid Edge para valores duplicados de número de documento, nombres duplicados de archivo,
entradas vacías de revisión, nombres vacíos de proyecto y vínculos interrumpidos.

Realiza un análisis de la longitud del nombre de archivo.

Evalúa la asignación de propiedades de Solid Edge a Teamcenter.

Presenta los resultados en una hoja de cálculo en el Informe de análisis.
Nota:
Si usa propiedades de datos personalizadas de Solid Edge, debe definir las propiedades personalizadas para uso
en Teamcenter usando la Plantilla de análisis, datapreputilitiestemplate.xlsm, ubicada en la carpeta Solid Edge ST3
Program.


El programa Link FixUp repara los vínculos interrumpidos en archivos Solid Edge antes de importarlos a Teamcenter.
El programa Modificar actualiza archivos sin administrar de Solid Edge en base a entradas en la hoja de cálculo que se
genera como la salida del análisis del archivo. Los nuevos valores de propiedad se guardan en los archivos Solid Edge
sin administrar.
Consideraciones antes de acceder a las utilidades de Solid Edge para Teamcenter
El procesado de documentos sin administrar por las Utilidades de preparación de datos Solid Edge a Teamcenter tiene lugar en
el sistema cliente que ejecuta los programas.
Otras consideraciones previas a la ejecución de las utilidades son:




Se recomienda un mínimo de 4 GB de memoria en el sistema cliente.
Se recomienda un espacio disponible en disco en el sistema cliente equivalente a 1,5 veces el tamaño del conjunto de
datos que se procesa.
Las Utilidades de preparación de datos no son compatibles con el sistema operativo Windows 2000.
Se debe haber instalado Microsoft Office Professional 2007 en el cliente para ejecutar las Utilidades de preparación de
datos Solid Edge a Teamcenter.
Nota:
Para procesar más de 65.536 archivos requiere Office 2007 y el archivo de entrada deberá estar en formato de
documento .xlsm.

Realice una copia de respaldo de sus datos antes de usar las utilidades de preparación de datos.
262
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

263. Administrar documentos y datos
Page 20 of 39
263



El ordenador que contiene los datos que se están analizando o importando debe estar en una red aislada e inaccesible a
usuarios que modifican activamente el documento en un entorno de producción.
Antes de ejecutar las utilidades, identifique los archivos que no son de Solid Edge que desea importar. Si los archivos
que no son de Solid Edge no están vinculados a archivos Solid Edge, se deben importar a Teamcenter fuera de este
entorno. Consulte la documentación de Teamcenter para importar archivos no vinculados que no son de Solid Edge a
Teamcenter.
Se recomienda identificar un conjunto de datos de destino (la masa de datos que se ha dividido en piezas lógicas) para
importación, tal como una carpeta de datos específica, en lugar de hacer una importación masiva de datos a un entorno
administrado por Teamcenter.
Cuidado:
Si está importando más de 20.000 documentos, se recomienda contactar al distribuidor o representante de Siemens
para discutir las prácticas recomendadas.

Se necesita una cantidad importante de tiempo para analizar, preparar e importar sus datos Solid Edge a Teamcenter.
Un estimado para analizar y preparar sus archivos es de una semana por cada 15.000 archivos a importar, dependiendo
del estado de los datos existentes.
Aunque la rapidez de importación varía, puede asumir aproximadamente 250 archivos por hora. Varios factores afectan
este estimado, incluyendo sin limitación lo siguiente:

Tamaño de los archivos sin administrar.

Número de conjuntos de nivel superior.


Número de archivos sin administrar que se está importando.


Memoria disponible del sistema.

Ancho de banda de la red.
Se debe crear un ID de usuario de Teamcenter único para ejecutar la utilidad Importar. La propiedad de los archivos
dentro de la base de datos de Teamcenter se determina mediante este ID de usuario.
Antes de instalar la última versión de utilidades de Solid Edge para Teamcenter, se debe desinstalar las versiones
previas. Visite la página web de GTAC para ver al última versión disponible.
Desinstalar las utilidades de importación instaladas previamente
Si tiene una versión previa de las Utilidades Solid Edge a Teamcenter, use Agregar o quitar programas del Panel de control
para desinstalar SolidEdgeIntoTeamcenterUtilities o Utilidades de preparación de datos de Solid Edge de su ordenador.
Agregar documentos a un entorno administrado de Teamcenter
Puede agregar múltiples documentos y carpetas al entorno Teamcenter usando Agregar a Teamcenter. Los documentos que
se seleccionan para agregar a la biblioteca administrada se llaman documentos directos. Estos documentos directos pueden
contener vínculos con otros documentos o tener referencias a otros documentos, que se conocen como documentos indirectos.
Por ejemplo, cuando agrega un conjunto a la biblioteca administrada, todas las piezas y subconjuntos dentro del conjunto
seleccionado son documentos indirectos, si se seleccionó sólo el documento de conjunto para agregar a la biblioteca. De la
misma forma, una copia de pieza dentro de un documento de pieza o una pieza referenciada dentro del documento de dibujo
son también documentos indirectos.
Usar Agregar a Teamcenter
Puede importar múltiples archivos sin administrar de Solid Edge en una base de datos de Teamcenter sin iniciar la aplicación
Solid Edge usando Agregar a Teamcenter. Antes de ejecutar Agregar a Teamcenter, compruebe que puede crear y guardar sin
problemas archivos Solid Edge. A continuación prepare sus archivos sin administrar para el entorno administrado usando las
sugerencias que se encuentran en Preparar para agregar documentos a Teamcenter.
Ejecutar Agregar a Teamcenter
El programa Agregar a Teamcenter se pone a disposición cuando instala Solid Edge Embedded Client. Para ejecutar la
aplicación, desde el menú Inicio, elija Programas→ Solid Edge ST3→Preparación de datos→Agregar a Teamcenter. Cuando
ejecuta el programa, el cuadro de diálogo Agregar a Teamcenter proporciona opciones para cargar sus archivos a la base de
datos de Teamcenter. Sea que esté agregando de forma casual algunos documentos o carpetas, o realizando una importación
masiva de datos, deberá comenzar con un ensayo para analizar datos e informar de cualquier problema. El ensayo le da la
oportunidad de corregir cualquier problema antes de continuar.
263
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

264. Administrar documentos y datos
Page 21 of 39
264
Realizar un ensayo
Una de las opciones del cuadro de diálogo Agregar a Teamcenter es realizar un ensayo de agregar documentos sin administrar
a Teamcenter. El ensayo crea una lista de los archivos y realiza una serie de comprobaciones incluyendo una búsqueda de
vínculos interrumpidos, validación de la longitud del nombre del archivo, y comprobación de nombres duplicados. Se generan
archivos de anotaciones que contienen errores o advertencias que se producen durante el ensayo. Los archivos con vínculos
interrumpidos se graban en un archivo de anotaciones y se informa al usuario de su ocurrencia. Se le da la oportunidad de abrir
el archivo de anotaciones y suspender Agregar a Teamcenter para que pueda reparar los vínculos, buscar archivos alternos del
mismo nombre pero que se encuentran en carpetas diferentes, u omitir los vínculos interrumpidos. Si elige buscar alternos, no
se actualizan los vínculos para que señalen al nuevo archivo, pero se le asiste en encontrar posibles reemplazos a fin de
acelerar la reparación de los vínculos interrumpidos.
Cuidado:
Si decide omitir el ensayo, la lista de documentos es creada a partir de sus entradas, pero se ignoran los vínculos
interrumpidos en el procesamiento posterior.
Archivos de registro
Cuando se ejecuta Agregar a Teamcenter, se generan archivos de anotaciones que contienen los errores o advertencias que
ocurren durante la transacción de carga de archivos. La ubicación predeterminada de los archivos de anotaciones se determina
en la ficha Ubicación de los archivos del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge.
Puede usar archivos de anotaciones para vigilar el éxito o fracaso de la carga de documentos en la base de datos de
Teamcenter. Los archivos de anotaciones con los que interactuará con más frecuencia se agrupan en la subcarpeta Add to
Teamcenter que se crea cuando ejecuta Agregar a Teamcenter. Cada archivo utiliza una convención de nombre que consta de
una descripción, marca de fecha y extensión de archivo. Por ejemplo, TALLog_20080514131232.log. La marca de fecha es un
identificador único de 14 dígitos que utiliza el formato YYYYMMDDHHmmss donde:

YYYY es el año. En el ejemplo, 2008.

MM es el mes. En el ejemplo, 05 es Mayo.

DD es el día. En el ejemplo, 14 es el día 14 del mes.

HH es la hora en formato de 24 horas, comenzando a la medianoche que es 00 y avanzando hasta las 23, que son las
11:00pm. En el ejemplo, 13 representa 1:00pm.

mm es el minuto. En el ejemplo, 12 indica 12 minutos después de la hora.

ss indica los segundos. En el ejemplo, 32 indica 32 segundos después del minuto.
Archivo de anotaciones
Descripción
AddToTeamcenter_<timestamp>.log
Contiene la configuración de Agregar a Teamcenter. Los nombres de configuración
no están localizados para este archivo de anotaciones de desarrollo.
ATTHistory_<timestamp>.xml
Contiene información relacionada con los bloques de datos que se están agregando
a la base de datos de Teamcenter, el número de vínculos dentro del bloque y cuánto
demoró cada bloque en cargar. Sólo se reinicia y borra la historia si inicia un nuevo
proceso Agregar a Teamcenter.
Registro de usuario SEEC <unique
id>.xml
Contiene un resumen de acciones tomadas por el proceso Agregar a Teamcenter
para corregir los datos y cargarlos en la base de datos. Estas acciones se registran
como advertencias, incluyendo mensajes específicos a la razón por la que se tomó
la acción correctiva. Si falla la carga de un archivo, se muestra un error en el registro
resumen con un mensaje que explica la razón por la que falló la carga del archivo. El
contenido de este archivo de anotaciones se visualiza en el cuadro de diálogo
Resumen de SEEC cuando importa archivos con Agregar a Teamcenter.
TALLog_<timestamp>.xml
Registro del programador que incluye un temporizador para que se mida con
precisión el tiempo total de entrada.
Archivos de salida
Cuando se ejecuta Agregar a Teamcenter, se generan archivos como resultado del proceso. Todos los archivos de salida
creados a partir de una lista de entrada, tienen la misma marca de fecha, por lo que es fácil identificar qué archivo de salida
está relacionado con otro. La ubicación predeterminada del archivo de salida es, ...Unigraphics SolutionsSolid EdgeVersion
103Log FilesAdd to Teamcenter.
264
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

265. Administrar documentos y datos
Page 22 of 39
265
Archivo de Salida
Descripción
BrokenLinkLog_<timestamp>.xml
Contiene información relacionada al vínculo interrumpido y el documento
antecesor.
Presenta una lista de archivos de entrada después de completarse la búsqueda de
vínculos interrumpidos. Al hacer doble clic en el archivo se abre en Microsoft Excel.
Unordered_<timestamp>.CSV
Cuidado:
El archivo no se puede usar como entrada para el proceso Agregar a
Teamcenter.
Ordered_<timestamp>.CSV
Contiene una lista ordenada de sus archivos de entrada junto con sus vínculos
inversos. Si un archivo tiene un vínculo inverso, se lista dos veces con dos
números de orden y también se lista dos veces en el registro de aprueba/falla. La
lista clasificada se genera como salida desde un ensayo o como resultado del
registro de aprobado/fallado.
Nota:
Puede renombrar el archivo Ordered_<marca_fecha>.csv y usarlo como una
entrada para Agregar a Teamcenter; sin embargo, el formato deberá coincidir
con la entrada esperada. Sólo se puede enviar un archivo .csv para procesar
en un momento dado.
SuccessFailureLog_<timestamp>.CSV
Presenta una lista de los documentos que está importando, y proporciona un
resumen del éxito o fracaso del proceso de importación de cada archivo. El archivo
de anotaciones se graba una vez por sesión de Agregar a Teamcenter, incluso si
elige suspender o reintentar el proceso de carga. Al hacer doble clic en el archivo
se abre en Microsoft Excel. El número de orden en este archivo coincide con el
número de orden del archivo Ordered_<marca_fecha>.csv para que pueda hacer
coincidir entradas entre los dos archivos durante la detección y corrección de
errores.
Nota:
Todos los archivos de anotaciones y salida persisten entre sesiones de Agregar a Teamcenter. Coordine con el
administrador del sistema para desarrollar un horario para archivar el contenido de la carpeta ...Unigraphics
SolutionsSolid EdgeVersion 103Log FilesAdd to Teamcenter para administrar el espacio de disco de su ordenador.
Reanudar Agregar a Teamcenter
Cuando usa el programa Agregar a Teamcenter, puede que no se completen algunas acciones solicitadas, o se completen con
advertencias. En cualquiera de los dos casos, se visualizará un cuadro de diálogo de notificación. No puede iniciar una nueva
importación de archivos en la base de datos de Teamcenter hasta que se haya completado y suspendido la anterior.
Las opciones en el cuadro de diálogo de notificación determinan cómo procederá. Puede ver el registro generado por el
proceso, ver un resumen, continuar, cancelar, suspender, o ver la ayuda relacionada al proceso de carga.






Ver registro: muestra el archivo de anotaciones de Agregar a Teamcenter.
Resumen: abre el cuadro de diálogo Información de SEEC que proporciona un rápido resumen de errores o
advertencias encontradas durante el proceso Agregar a Teamcenter.
Continuar: continúa el proceso Agregar a Teamcenter e inicia la carga de los archivos en el entorno administrado. Esta
opción se desactiva cuando se detectan errores.
Cancelar: sale del proceso Agregar a Teamcenter para que pueda comenzar de nuevo. Se desecha todo el procesado y
en la cola se borran los documentos que se están cargando en Teamcenter. Se le devuelve al cuadro de diálogo
Agregar a Teamcenter.
Suspender: interrumpe el procesado y sale del programa Agregar a Teamcenter, pero deja intacta la cola de
importación. No se eliminan los datos que ya se han creado en Teamcenter. Cuando reinicia posteriormente el proceso
Agregar a Teamcenter con el botón Reintentar, se reanuda la carga de los archivos desde este punto.
Ayuda: visualiza información de ayuda asociada con el cuadro de diálogo.
Si suspendió previamente la transacción, se abre automáticamente el cuadro de diálogo la próxima vez que inicie el programa
Agregar a Teamcenter.
Sustituir documentos usando Agregar a Teamcenter
265
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

266. Administrar documentos y datos
Page 23 of 39
266
El programa Agregar a Teamcenter compara el número de artículo, la revisión y los valores del conjunto de datos de un
documento con los que existen en la base de datos de Teamcenter. Como resultado, puede importar archivos sobre archivos
que ya existen en la base de datos de Teamcenter. Agregar a Teamcenter agrega la fecha y hora de importación al archivo
original, y en cargas subsiguientes verifica si la fecha modificada es posterior a la fecha de importación. Si no se ha modificado
el documento que se está importando desde la última importación, se reconoce como que ya se encuentra en la base de datos
y no se vuelve a agregar a Teamcenter en las siguientes importaciones. Sin embargo, si se modifica el archivo sin administrar
después de su importación inicial en la base de datos, en las siguientes importaciones se le proporciona las opciones para:

Desproteja el documento y sobrescríbalo.

Desproteja todos los archivos que existan y sobrescríbalos.

Deje el archivo y use otro ya en uso en la base de datos.

Deje todos los archivos y use los que ya existen en la base de datos.

Cancele el proceso de importación.
En el caso de que la comparación de Agregar a Teamcenter descubra un número de artículo que ya exista en la base de datos,
compara el archivo que se está importando con todas las revisiones, conjuntos de datos y archivos que comprenden el
conjunto de datos. Si se encuentra una correspondencia, se le da la oportunidad de determinar la acción en el archivo que se
está importando. Si no se encuentra ninguna correspondencia, se le asigna al archivo un nuevo número de artículo y se pondrá
un registro de la acción en el archivo de anotaciones.
Por ejemplo, si la siguiente información existe en Teamcenter:
ID de artículo 000100
Revisión A
Conjunto de datos SE Pieza 000100/A
Referencia con nombre part1_04112007.par
Revisión B
Conjunto de datos SE Pieza 000100/B
Referencia con nombre 000100.par
Cuando importa un archivo que tiene 000100 como número de documento, se hace una comparación entre el nombre del
archivo que se está importando y todas las referencias con nombre (por ejemplo, part1_04112007.par y 000100.par). Si
coincide, se le da la opción de sustituir el archivo. Si elige no sustituir, se asigna al archivo un nuevo ID de artículo, que se
registra en el archivo de anotaciones.
Validación de la BOM
Una validación de la BOM es también un componente del proceso Agregar a Teamcenter para todos los archivos de conjunto
(.asm) y soldadura (.pwd). Esta validación considera las referencias en Solid Edge comparadas con la correspondiente vista de
Revisión de artículo y dependientes de primer nivel para garantizar que el número de vínculos que Teamcenter reconoce en el
archivo coincida con el número de informes de Solid Edge que tenga. Si ocurre una falta de correspondencia, se registrará un
error en el archivo de anotaciones del programador que indica el nombre del archivo y el número de ocurrencias. El registro de
resumen indica que el documento no se pudo cargar si el número de ocurrencias no coincide después de todos los reintentos.
Familias de piezas en Teamcenter
Las Familias de piezas (FOP) se representan en Teamcenter mediante un conjunto de relaciones. Estas relaciones son
equivalentes a aquellas encontradas en Solid Edge en que hay un vínculo bidireccional entre el principal y los dependientes. El
principal apunta a los dependientes y los dependientes apuntan al principal.
Existen tres condiciones en las que las FOP pueden tener vínculos defectuosos en un entorno administrado por Teamcenter.

Un dependiente apunta a un único principal, pero al principal le falta la referencia al dependiente.
266
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

267. Administrar documentos y datos
Page 24 of 39
267


Un dependiente tiene más de un principal. Por ejemplo, un dependiente apunta a un principal y ese principal vuelve a
apuntar al dependiente, pero otro principal también apunta al mismo dependiente.
Un principal apunta a un dependiente, pero el dependiente no apunta al principal. Esto puede producirse si se elimina el
dependiente y se sustituye por un documento del mismo nombre o tipo.
En cada uno de estos casos, se registra una advertencia en el archivo de anotaciones durante el ensayo y la carga en
Teamcenter indicando los nombres de archivo del principal y el dependiente junto con una recomendación para resolver la
advertencia.
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Capturar documentos que no son de Solid Edge en Teamcenter
Solid Edge admite la vinculación de objetos. Como resultado, puede usar hojas de cálculo Excel para documentar listas de
piezas o listas de materiales, aplicar documentos Microsoft Word como instrucciones para el detallado de un producto, o
vincular imágenes para la definición del producto. En un entorno administrado por Teamcenter, éste mantiene estos vínculos de
manera similar a los vínculos entre documentos de plano y documentos 3D. El documento que no es de Solid Edge se guarda
bajo la misma Revisión de artículo que el documento antecesor o en un Artículo y Revisión de artículo nuevos.
Los documentos admitidos que no son de Solid Edge incluyen Microsoft Office Excel (.xls y .xlsx) y Microsoft Office Word (.doc
y .docx). Los documentos de imagen admitidos son Joint Photographic Experts Group (.jpg), bitmap (.bmp), y Tagged Image
File Format (.tiff)
267
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

268. Administrar documentos y datos
Page 25 of 39
268
Importar documentos que no son de Solid Edge a Teamcenter usando Agregar a Teamcenter
Cuando se agregan documentos que no son de Solid Edge a la base de datos de Teamcenter con la utilidad Agregar a
Teamcenter, se usan las propiedades personalizadas que asignan propiedades de Solid Edge a atributos de Teamcenter. Si se
definen el Tipo de artículo, el ID de artículo, y la Revisión de artículo, se carga el documento que no es de Solid Edge en
Teamcenter usando las asignaciones de propiedades definidas. Sin embargo, si falta alguna de las propiedades definitorias, el
atributo de Teamcenter se asigna automáticamente como con cualquier otro tipo de documento.
Cuidado:
Si no se ha definido la propiedad Solid Edge que define la Revisión de artículo de Teamcenter, al realizar la importación se
asignará automáticamente la Revisión de artículo. Quizás el documento que no es de Solid Edge no reciba el mismo
número de Revisión de artículo que su documento antecesor. Cree propiedades personalizadas para asignar propiedades
de Solid Edge a atributos de Teamcenter que definen la Revisión de artículo antes de agregar el documento que no es de
Solid Edge a Teamcenter.
Sincronización de estructuras de conjunto
La sincronización de BOM es un proceso que considera las diferencias en la estructura del producto y las propiedades del
elemento BOM en todos los niveles. Por ejemplo, en el diseño inverso, se pueden modificar las estructuras de conjunto en el
Editor de Estructuras o en Teamcenter RAC y después abrirse en Solid Edge. Se espera ver los cambios en Solid Edge aunque
se hicieron fuera del mismo. La verificación de desactualizado de BOM reconoce un cambio realizado en un editor distinto de
Solid Edge que incluye un cambio de estructura o un cambio en la propiedad Elemento BOM. Esto incluye la adición de
artículos nuevos o existentes que no se han sincronizado todavía. En algunos casos, el documento directo podría ser incluso
un componente virtual, y todos los niveles de la estructura podrían requerir sincronización.
Cuando se cambia una estructura de conjunto fuera de Solid Edge, y se abre luego en Solid Edge, se le notifica mediante el
cuadro de diálogo Teamcenter. El cuadro de diálogo indica el conjunto de nivel superior que requiere sincronización de
estructura, los conjuntos candidatos y los conjuntos únicos encontrados. Tiene la opción de sincronizar los cambios, y también
si desea desproteger los conjuntos o no. Un mensaje de estado y una barra indicadora de proceso indica el avance del proceso
total de sincronización.
Las ocurrencias de Estructura de Producto de Teamcenter que tienen un conjunto de datos de Solid Edge Conjunto e incluyen
un documento de Solid Edge Conjunto, son candidatas para sincronización de BOM. Incluso si abre el conjunto de nivel
superior como Sólo lectura, tiene la opción de continuar con la sincronización. Los subconjuntos se desprotegen con acceso de
escritura aunque el conjunto de nivel superior sea de Sólo lectura.
268
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

269. Administrar documentos y datos
Page 26 of 39
269
Activar la sincronización de BOM
La sincronización de BOM se controla con la Preferencia de Teamcenter SEEC_BOM_Synchronization y de forma
predeterminada está desactivada (False). Para activar la sincronización de BOM, establezca la Preferencia de Teamcenter
SEEC_BOM_Synchronization=True.
Nota:
Consulte el Manual del Administrador de Solid Edge Embedded Client para más detalles sobre establecer las preferencias
de Teamcenter.
&Archivo de anotaciones
Un archivo de anotaciones captura los detalles específicos de la sincronización de BOM. La entrada Archivos de anotaciones
en la pestaña Ubicación de los archivos en el cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge determina la ubicación del archivo de
anotaciones. La opción Activar registro de sincronización de estructuras en la pestaña Administrar del cuadro de diálogo
Opciones de Solid Edge activa o desactiva las anotaciones.
Cada archivo de anotación utiliza una convención de nombres que consiste de una descripción, el ID de artículo y Revisión, y
una marca de fecha seguida de la extensión .csv. Por ejemplo, StructureSynch_000303–A_20100730140037.csv. En este
ejemplo, 000303–A es el ID de artículo-Revisión.
La marca de fecha es un identificador único de 14 dígitos que utiliza el formato YYYYMMDDHHmmss donde:

YYYY es el año. En el ejemplo, 2010.

MM es el mes. En el ejemplo, 07 es Julio.

DD es el día. En el ejemplo, 30 es el día 30 del mes.

HH es la hora en formato de 24 horas, comenzando a la medianoche que es 00 y avanzando hasta las 23, que son las
11:00pm. En el ejemplo, 14 representa 2:00pm.

mm es el minuto. En el ejemplo, 00 indica 00 minutos después de la hora.

ss indica los segundos. En el ejemplo, 37 indica 37 segundos después del minuto.
El archivo de anotaciones muestra encabezados de columna en Inglés seguidos de las propiedades de antecesor y
dependientes.
Nota:
Si una Revisión de artículo contiene un conjunto de datos de Solid Edge, pero éste está vacío (el objeto no contiene ningún
archivo), se asume que es un resultado de una transacción fallida.
Propiedad de la ocurrencia de conjunto
Solid Edge Embedded Client tiene la capacidad de sincronizar cantidad por ocurrencia del Elemento BOM. A esto se le conoce
también como sustitución de cantidad. De forma predeterminada, Solid Edge intercambia enteros con Teamcenter. En el caso
de que un artículo esté definido como una pieza no gráfica, por ejemplo grasa o pintura, debe poder representar la cantidad
como un número real (4,32 onzas) o establecer la cantidad en A/R (según sea necesario).
Para admitir la cantidad como un número real, Solid Edge Pieza debe tener las siguientes propiedades personalizadas
definidas y la unidad de medida (UOM) de Teamcenter debe ser un valor no nulo.
Nombre: SE_Assembly_Quantity_Override
Tipo: Número
Valor: 0
Nombre: SE_Assembly_Quantity_String
Tipo: Texto
Valor: <UOM de Teamcenter>
La propiedad personalizada SE_Assembly_Quantity_String captura el tipo de unidad y el número de lugares decimales que
especifique el usuario. Por ejemplo, Litros;4. Debe separar el tipo de unidad y los lugares decimales con un punto y coma (;).
Sugerencia:
Si el número de lugares decimales que desea es dos, no necesita especificar un valor para ellos.
Para admitir la cantidad como A/R (según sea necesario), las propiedades personalizadas deben definirse como sigue:
Nombre: SE_Assembly_Quantity_Override
Tipo: Número
Valor: 1
269
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

270. Administrar documentos y datos
Page 27 of 39
270
Nombre: SE_Assembly_Quantity_String
Tipo: Texto
Valor: A/R
Los caracteres A/R son los únicos caracteres que acepta Teamcenter. Este es especialmente importante cuando asigna
propiedades para agregar documentos sin administrar a Teamcenter sin usar Agregar a Teamcenter. Los caracteres A/R no se
han localizado.
Nota:
Si cualquier elemento BOM está definido como A/R (según sea necesario), la pieza es considerada una pieza no gráfica y
las propiedades personalizadas del archivo se establecen de forma correspondiente. Aunque es posible que el usuario
sustituya la cantidad en Teamcenter y establezca la cantidad en un valor entero, no se eliminan las propiedades
personalizadas y el archivo de pieza es considerado una pieza no gráfica.
Listas de valores (LDV)
Las Listas de valores (LDV) se usan en el cuadro de diálogo de propiedades comunes, y los campos de propiedades del Editor
de Estructuras para asegurar la entrada de datos coherentes en una base de datos de Teamcenter. Las entradas de la lista se
crean haciendo referencia a datos existentes de Teamcenter o introduciendo datos personalizados para su sitio administrado.
Una vez creada, la Lista de valores se implementa en toda la interfaz de usuario adjuntando la Lista de valores a una o más
propiedades de Teamcenter. El uso de las listas de valores ayuda a mejorar la productividad y evitar las entradas incorrectas
del usuario.
Proceso para implementar Listas de valores
En Teamcenter 5.1, las Listas de valores se administran mediante la aplicación Administrador de RAC. En Teamcenter 7.1 y
superior, las Listas de valores son administradas mediante BMIDE y después se despliegan en la base de datos de
Teamcenter. Independientemente de la versión de Teamcenter que esté ejecutando, todas las Listas de valores se
implementan usando un proceso similar.

Crear una lista de valores
Cuando crea una nueva Lista de valores, se crea un nuevo objeto que hace referencia a datos existentes en Teamcenter
(por ejemplo, nombres de grupos) o que contiene algunos datos personalizados (un intervalo de valores en serie) que
desea almacenar en la Lista de valores.

Adjuntar la Lista de valores
Debe adjuntar la Lista de valores a la propiedad apropiada para que ésta se visualice en la interfaz de usuario. Cuando
se adjunta la Lista de valores a un tipo de propiedad se la vincula a un cuadro de entrada donde se introducen los datos.
Después se visualiza una lista con los valores seleccionados en la interfaz de usuario.
Nota:
El Manual del Administrador de Solid Edge Embedded Client proporciona detalles sobre cómo asignar listas de valores.
Tipos de valores
Hay cinco tipos de valores que puede usar para crear Listas de valores. Cada Lista de valores puede contener sólo uno de los
siguientes tipos de valores. Los tipos de valores no se pueden mezclar en la misma Lista de valores.
Valor
Definición
Entero
Número entero.
Doble
Número decimal con
punto flotante de doble
precisión.
Carácter
Carácter ASCII único.
Cadena
Cadena de caracteres
ASCII.
Fecha
Fecha y hora (utiliza la
Configuración regional
y de idiomas en el
270
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

271. Administrar documentos y datos
Page 28 of 39
271
Panel de control).
Tipos de uso
A cada Lista de valores se le debe asignar uno de tres tipos de uso:
Símbolo Tipo
Descripción
Define todas las entradas
posibles. Las listas
exhaustivas impiden que
Exhaustivo
especifique un valor que no
está contenido en la lista
exhaustiva de valores.
Sugerida
Ofrece una lista sugerida de
opciones. Sin embargo,
puede introducir un valor no
contenido en la lista. Por
ejemplo, se puede usar una
lista sugerida de valores para
mostrar cadenas de
descripción de uso común,
como con una Biblioteca de
materiales. Puede
seleccionar una de las
cadenas de descripción
sugeridas de la Lista de
valores o introducir otra
cadena definida por el
usuario.
Intervalo
Indica que la elección cae
dentro de un intervalo de
valores numéricos. Se le
impide que especifique un
valor no contenido dentro del
intervalo. Por ejemplo, se
puede usar un intervalo de
lista de valores para crear
una lista de números de serie
consecutivos pequeña.
Nota:
Cuando crea una Lista de valores, debe salir de la aplicación y reiniciarla para ver una lista actualizada. Las listas de
valores se evalúan una vez por sesión.
Implementación de los tipos de uso
Los tipos de uso de LDV se pueden implementar usando listas básicas, de filtrado, en cascada (también conocidas como
jerárquicas) e interdependientes.
Una LDV de filtro se basa en una definición existente de LDV. Tiene la opción de ocultar valores. Las LDV de filtro pueden ser
de cualquier tipo de uso de LDV (Exhaustivas, Sugeridas o Intervalo) y se pueden usar con LDV en cascada o
interdependientes.
Una LDV en cascada (también conocida como jerárquica) es una lista de valores que contienen otras listas de valores. Las
listas LDV en cascada pueden ser Exhaustivas, Sugeridas o de Intervalo y tener múltiples entradas por nivel, y múltiples niveles
de profundidad. La única entrada que se graba en la propiedad en la base de datos es el valor de punto final (modo hoja).
Las LDV interdependientes llevan cuenta de cada entrada que seleccione (un mapa de ruta) y pueden ser Exhaustivas o
Sugeridas. La nota raíz determina el tipo de uso LDV de la estructura. Por ejemplo, si el nodo raíz es Exhaustivo, pero un
dependiente es Sugerido, todo el grupo de propiedades es Exhaustivo. Los valores definidos por el usuario no se insertan en la
estructura. Determina sus selecciones trabajando de izquierda a derecha en el cuadro de diálogo de propiedades comunes.
Nota:
Todas las propiedades dependientes se deben asignar.
Símbolo
Tipo
Ejemplo
Una lista de estados que contiene una lista exhaustiva de
271
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

272. Administrar documentos y datos
Page 29 of 39
272
Exhaustivo en cascada
ciudades desde donde seleccionar. Sólo la ciudad que elija es
introducida en la propiedad.
Sugerida en cascada
Una lista de ciudades que contiene una lista parcial de códigos
postales relacionados a cada cuidad. Puede introducir códigos
postales que no están en la lista. Sólo el código postal que elija
es introducido en el valor de propiedad.
Exhaustivo interdependiente
Una lista de ciudades donde su elección determina el estado que
se visualiza como su siguiente elección. Las seleccione que haga
se introducen en el valor de propiedad. El valor de punto final
(nodo hoja) puede no ser exclusivo.
Ejemplo:
Huntsville, Alabama
Huntsville, Texas
Sugerido interdependiente
Una lista de ciudades donde su elección determina el estado que
se visualiza como su próxima elección y debe ser capaz de
introducir un valor definido por el usuario. Cada entrada que elija
se introduce en el valor de propiedad.
Lista de valores equilibrada y no equilibrada
Se puede crear relaciones antecesor-dependiente entre Listas de valores. Estas relaciones pueden ser equilibradas o no
equilibradas. En una Lista de valores equilibrada, cada nivel de la lista de valores muestra un conjunto de valores relacionados.
Por ejemplo, el primer nivel de Lista de valores podría visualizar valores de estado, el segundo nivel los valores de ciudad y el
tercer nivel los valores de código postal.
En una Lista de valores no equilibrada, cada nivel de la lista de valores no tiene un conjunto de valores relacionados. Por
ejemplo, el primer nivel muestra valores relacionados como estados. En un conjunto el segundo nivel muestra ciudades, y en
otro conjunto el segundo nivel muestra códigos postales.
Nota:
Las Listas de valores no equilibrados no son admitidas en Teamcenter Unified Architecture o Teamcenter Engineering.
Interactuar con listas de valores
En Solid Edge Embedded Client, el usuario interactúa con Listas de valores cuando define propiedades en cuadros de diálogo
de propiedades comunes donde las listas de valores han sido definidas por un administrador de Teamcenter. Dos ejemplos de
cuadros de diálogo donde ve las listas de valores son Documento nuevo y Cargar documento.
En Editor de Estructuras, el usuario interactúa con Listas de valores a través de los paneles de ventana origen y destino.
Las listas de valores básicas y en cascada se muestran en el cuadro de diálogo de propiedades comunes en una única
columna, un tipo de LDV admitido, y un tipo de uso de LDV de Exhaustivo, Sugerido o Intervalo. Una LDV en cascada abre el
cuadro de diálogo Seleccionar LDV en cascada para definir la propiedad.
La interacción del usuario con los varios tipos de Listas de valores difiere. El símbolo asociado con cada tipo actúa como una
señal visual para ayudarlo a saber qué comportamiento esperar.
Símbolo Tipo
Interacción

Exhaustivo



Haga clic en una celda
en el cuadro de
diálogo de
propiedades comunes
y comience a escribir.
El cursor se mueve
hacia la palabra que
especifique.
Al hacer doble clic en
la celda se muestra la
lista de valores.
Está limitado a elegir
de la lista.
Haga clic en la celda
en el cuadro de
272
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

273. Administrar documentos y datos
Page 30 of 39
273
diálogo de
propiedades comunes
y comience a escribir.
El cursor no avanza a
una entrada que
coincida con su
entrada. Más bien, el
texto se introduce en
la celda y se agrega la
nueva entrada definida
por el usuario a la
parte inferior de la lista
de entradas existente
para la sesión en
curso.

Sugerida


Intervalo


Exhaustivo
en
cascada

Al hacer doble clic en
la celda se muestra la
lista de valores
sugeridos.
Cuando se introduce
un valor definido por el
usuario, se valida
contra la definición de
tipo Lista de valores
(por ejemplo, entero,
cadena, etc.). Puede
seleccionar una de las
cadenas de
descripción sugeridas
de la Lista de valores
o introducir otra
cadena definida por el
usuario.
Su elección cae dentro
de un intervalo de
valores numéricos. Se
espera que la entrada
siga el ejemplo donde
límite
inferior<=valor<=límite
superior
Se le impide que
especifique un valor
no contenido dentro
del intervalo.
Al hacer clic en un
cuadro de diálogo de
propiedades comunes
se selecciona la celda
para copiar o pegar
una entrada.
Al hacer doble clic en
la celda se abre el
cuadro de diálogo
Seleccionar LDV en
cascada. Se contrae la
estructura en cascada
en el cuadro de
diálogo, mostrando
sólo el primer nivel. La
selección actual es
deseleccionada.
Recorra para
273
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

274. Administrar documentos y datos
Page 31 of 39
274
encontrar el valor y
haga su selección.



Sugerida
en
cascada

No se puede
seleccionar el campo
Valor definido por el
usuario.
Al hacer clic en un
cuadro de diálogo de
propiedades comunes
se selecciona la celda
para copiar o pegar
una entrada.
Al hacer doble clic en
la celda se abre el
cuadro de diálogo
Seleccionar LDV en
cascada. Se contrae la
estructura en cascada
en el cuadro de
diálogo, mostrando
sólo el primer nivel. La
selección actual es
deseleccionada.
Puede seleccionar de
la lista de valores o
introducir un valor
definido por el usuario.
El Valor definido por el
usuario puede usarse
para escribir el valor
deseado.
Lista de valores con adjuntos de descripción de propiedades
Listas de valores con adjuntos de descripción de propiedades capturan el valor seleccionado y su descripción definida en
propiedades separadas. Los adjuntos de descripción de propiedades se pueden usar con las LDV exhaustivas y sugeridas.
Una LDV básica o en cascada con un adjunto de descripción de propiedades muestra dos columnas en el cuadro de diálogo de
propiedades comunes donde una columna es principal y la otra dependiente. La propiedad principal se muestra en la columna
izquierda en el cuadro de diálogo de propiedades comunes, y la propiedad dependiente en la columna derecha. Si se mueve
una de las columnas, ambas columnas se mueven para mantener su relación. Cuando una propiedad principal se define
mediante entrada del usuario, la propiedad dependiente está vacía.
Las LDV independientes con adjuntos de descripción de propiedades se representan en los cuadros de diálogo de propiedades
comunes mediante una columna principal y un grupo de columnas dependientes, un tipo de LDV admitido y un tipo de uso de
LDV Exhaustivo o Sugerido. La nota raíz se puede grabar y las columnas dependientes son de sólo lectura.
Usar códigos inteligentes
La Rich Application Client (RAC) en Teamcenter Express incluye la capacidad de crear Códigos inteligentes (números de pieza
derivados de una lista jerárquica de valores definida por el usuario) como el ID de elemento. Puede preconfigurar la etiqueta y
el contenido de cada sección que conforma el ID de elemento, lo que resulta en uniformidad en los ID de elemento que utilice.
Usted define los Códigos inteligentes que desea usar, la dirección de la jerarquía y realiza selecciones de un menú para crear
el ID de elemento usado por Solid Edge Embedded Client.
Nota:
El uso de Códigos inteligentes requiere Teamcenter Express 4.1.1. Los Códigos inteligentes se implementan en Rich
Application Client (RAC) solamente y no están disponibles en el cliente de Web. Consulte el archivo SEEC_Readme.htm
para ver más detalles sobre la compatibilidad del software.
Habilitar creación de Códigos inteligentes
274
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

275. Administrar documentos y datos
Page 32 of 39
275
El uso de Códigos inteligentes no se habilita de forma predeterminada. El siguiente flujo de trabajo describe el proceso de
habilitar Smart Codes y configurarlo para uso.
1. Planee el despliegue de Smart Code.
2. Habilite Smart Codes usando la preferencia TCX_Smart_Codes de Teamcenter.
El tema de ayuda, Habilitar Smart Codes, describe el proceso.
3. Cree una Lista de valores para cada sección del ID de elemento.
El tema de ayuda, Crear una lista de valores, describe cómo usar esta función de Teamcenter.
4. Defina su configuración de Smart Code.
Una configuración de muestra se encuentra en TC_ROOTinstalltcxdataENSmartCodes, y define el orden, la
dependencia y la etiqueta de cada sección del ID de elemento. Edite el archivo de configuración tcx_sc_config.txt como
se describe en el tema de ayuda Editar el archivo de configuración de Smart Code .
5. Importe el archivo de configuración.
El archivo de configuración de Smart Code se importa y exporta usando la utilidad smartuibldr_configure. La utilidad se
encuentra en TC_ROOTbin en su servidor de Teamcenter. Cuando importa un archivo, el contenido de su archivo de
configuración se graba en la base de datos de Teamcenter. Use las instrucciones en el tema de ayuda, Importar y
exportar el archivo de configuración de Smart Code, para importar sus archivos de configuración a la base de datos.
Una vez que active Smart Codes, se abre el cuadro de diálogo ID de elemento compuesto cada vez que cree un documento
nuevo o elija Guardar como o Guardar copia como en un entorno administrado por Teamcenter de Solid Edge o Editor de
estructuras.
Asignar valores para múltiples documentos
Cuando crea múltiples documentos nuevos, cada documento se lista en una fila separada del cuadro de diálogo Documento
nuevo y la columna ID de elemento se visualiza como de sólo lectura. Cuando hace clic en Asignar todo, se le pide asignar un
ID de elemento basado en Códigos inteligentes para cada documento en la lista, en sucesión. Con cada documento, se
actualiza el cuadro de diálogo Documento nuevo y se resalta el ID de elemento del documento activo. Cuando se presenta el
próximo documento, se reinicia el cuadro de diálogo ID de elemento compuesto y usted hace sus selecciones para al próximo
documento en la lista. Este proceso continúa hasta que se asigne para cada documento un ID de elemento basado en Smart
Codes o hasta que cancele el proceso.
Nota:
Familia de piezas de Solid Edge pone en práctica un comportamiento único cuando se crean de forma concurrente varios
documentos. El cuadro de diálogo ID de elemento compuesto se completa con anticipación con las selecciones previas de
la Lista de valores.
Revisar documentos administrados en Solid Edge
Dentro de Solid Edge existen dos métodos para crear revisiones de un documento Solid Edge:

Revisiones de documentos directos

Revisiones en contexto
Nota:
Tanto para las revisiones de documentos directos como para las revisiones en contexto, Solid Edge busca revisiones
existentes en la biblioteca administrada de Puede crear una nueva revisión o utilizar una existente.
Revisiones de documentos directos
Las revisiones de documentos directos crean revisiones del documento activo. Puede elegir botón
Aplicación→Administrar→Revisiones para realizar revisiones directas de documentos. Las revisiones de documentos directos
crean revisiones de archivos de Solid Edge Pieza, Chapa, Conjunto o Plano. Por ejemplo, si usó el comando Revisiones para
revisar un archivo de plano abierto, Solid Edge:

Busca revisiones existentes en la biblioteca administrada

Permite crear una nueva revisión o abrir una revisión existente.
275
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

276. Administrar documentos y datos
Page 33 of 39
276

Permite crear una nueva revisión del archivo de plano

Le ofrece la oportunidad de especificar una carpeta para el nuevo artículo y revisión de artículo.
Nota:
El nombre de la carpeta no es único y el mismo artículo puede existir en varias carpetas.

Abre el nuevo documento revisado y lo convierte en el documento activo.

Cierra el documento original sin guardarlo.
Nota:
Cuando esté editando en destino un documento administrado, no podrá crear revisiones de documentos directos.
Revisiones en contexto
Con las revisiones en contexto puede seleccionar un componente dentro de un conjunto, y sustituirlo por una revisión existente
o crear para él una nueva revisión. Para ello, haga clic con el botón derecho del ratón en un componente del nivel actual,
dentro de un conjunto, y seleccione Revisiones en el menú contextual. Por ejemplo, si usó el comando Revisiones en una pieza
dentro de un conjunto, Solid Edge:



Busca automáticamente revisiones existentes.
Permite hacer clic con el botón derecho en una revisión existente y seleccionar el comando Sustituir en el menú
contextual, para sustituir el componente seleccionado por la revisión existente
Permite crear una nueva revisión, haciendo una copia del componente seleccionado y sustituyéndola por la nueva
revisión del documento.
Nota:
No puede seleccionar para revisión los componentes de un subconjunto. Para revisar los componentes de un
subconjunto, es necesario editar el subconjunto en destino.
Revisar documentos de sólo lectura
Los documentos administrados son considerados de sólo lectura en las siguientes condiciones:

El documento está desprotegido por otro usuario.

El usuario tiene función de Lector (Insight) en la carpeta que contiene el documento.

El estado del documento está definido como Congelado, Emitido, En uso u Obsoleto.
Cuando intenta revisar un documento de sólo lectura, se mostrará el cuadro de diálogo Sólo lectura. En el caso de revisiones
de documentos directos, puede abrir el documento como sólo lectura, abrir o crear una revisión del documento seleccionado o
cancelar la operación. En el caso de revisiones en contexto, puede abrir el documento como sólo lectura, sustituirlo por una
revisión nueva o existente del documento seleccionado o cancelar la operación. Para las revisiones de documentos directos,
también puede hacer una copia del documento seleccionado.
Los documentos directos administrados abiertos con permisos de sólo lectura se pueden desproteger usando el comando
Desproteger. El comando verifica que el documento activo sea la versión más reciente, lo desprotege, cambia el archivo a un
estado que se puede escribir y habilita el comando Guardar para que pueda guardar cualquier cambio de archivo en memoria.
Este comando está disponible en los entornos Insight y Teamcenter para Conjunto (.asm), Pieza (.par), Chapa (.psm), Plano
(.dft), Ver y Anotar, y Administrador de Revisiones.
Nota:
El comando Desproteger no transfiere ningún archivo desde el servidor, ya que el documento activo es la versión más
reciente.
Revisar conjuntos
Si desea realizar cambios en el diseño de un proyecto, puede comenzar creando una copia parcial o total de la documentación
del proyecto. Después de copiar los documentos puede comenzar a cambiar las piezas y conjuntos del proyecto.
Puede utilizar el Administrador de Revisiones para gestionar revisiones de conjuntos. Insight Connect: El Administrador de
Revisiones es un módulo independiente que permite crear nuevas revisiones de documentos y mantener al mismo tiempo los
276
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

277. Administrar documentos y datos
Page 34 of 39
277
vínculos anteriores de los documentos. El Administrador de Revisiones presenta una jerarquía de documentos relacionados y
contiene herramientas para crear nuevas revisiones de documentos y mantener los vínculos. El Administrador de Revisiones
facilita tareas como:

Copiar y cambiar el nombre de documentos seleccionados para revisión en los lugares que indique.

Actualizar los números de revisión y documento que especifique.

Actualizar o mantener referencias en la jerarquía de documentos.

Mostrar el tamaño de los documentos.

Copiar una o varias filas de datos al portapapeles para imprimirlas.

Guardar trayectorias de consulta anteriores.

Ver una presentación preliminar de un documento.
Copiar documentos para revisión
Al construir conjuntos en Solid Edge, puede copiar fácilmente como un grupo el conjunto de piezas y subconjuntos que
constituyen el conjunto del proyecto, utilizando nombres nuevos y ubicaciones según lo necesite.
Puede copiar documentos de Solid Edge con el Administrador de Revisiones. En primer lugar, active Insight Connect:
Administrador de Revisiones y seleccione los documentos que desea copiar. A continuación, utilice el comando Definir acción a
copiar, para copiar el documento o grupo de documentos.
Nota:
si un documento tiene una relación asociativa con otro documento, entre los documentos existe una relación de
antecesor/dependiente. Si intenta copiar sólo el documento dependiente, se le advertirá que también deberá copiar el
documento antecesor.
Cuando selecciona una pieza para revisión, todas las ocurrencias de la pieza seleccionada, el conjunto del cual forma parte la
pieza y todos los subconjuntos de ese conjunto son también seleccionados. Puede quitar cualquier componente que no desee
revisar.
Trabajar con el nuevo conjunto de documentos
Puede utilizar el Administrador de Revisiones para crear documentos nuevos. Estos documentos deben tener nombres distintos
si desea guardarlos en el mismo directorio o carpeta que los documentos originales. Pueden tener los mismos nombres que los
documentos originales si los va a guardar en otra ubicación.
Es posible que necesite actualizar los vínculos en cualquier documento con nombre nuevo para que las piezas y subconjuntos
sean reconocidos por sus nombres nuevos.
Ejemplo de revisión de un conjunto
En el ejemplo siguiente, ocurrió lo siguiente durante el proceso de revisión:

A1 es el documento de conjunto que se va a revisar debido a que se modificó la pieza P4 del subconjunto A2.

La pieza P4 se guarda en P4-B.

Los conjuntos A1 y A2 se guardaron como A1-B y A2-B.

El vínculo del conjunto A1-B se actualiza para apuntar hacia A2-B en lugar de A2.

El vínculo del conjunto A2-B se actualiza para apuntar hacia P4-B en lugar de P4.
Leyenda
Conjuntos
Piezas
277
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

278. Administrar documentos y datos
Page 35 of 39
278
El nuevo documento A1-B tiene vínculos tanto con las piezas revisadas como con las que están sin revisar, tal y como se
muestra abajo.
Asistente para el Administrador de Revisiones
El Asistente para el administrador de revisiones ayuda a realizar una serie de tareas básicas de revisión de documentos. Este
asistente muestra una lista de operaciones comunes. Puede seleccionar en la lista de operaciones la que desee y crear un
conjunto optimizado de pasos consecutivos que es preciso ejecutar.
Abrir y guardar documentos administrados
Al abrir un documento administrado se desprotegen y abren documentos para edición desde la biblioteca administrada por
Insight o Teamcenter. Cuando se desprotege un documento, se descarga a la memoria caché, se bloquea y sólo lo puede
editar usted.
En este tema se describen algunas de las operaciones de archivos más especializadas que pertenecen a abrir documentos
administrados. Para las operaciones básicas de archivos, consulte Abrir y guardar documentos de Solid Edge.
Abrir documentos administrados por Insight
Para documentos administrados por Insight, use la opción Sincronizar siempre memoria caché para obtener última versión del
documento para determinar qué versión de los documentos se descargan a la memoria caché. Cuando se selecciona la opción
Sincronizar siempre memoria caché para obtener última versión del documento:

La versión actual del documento se descarga a la caché local.

Las versiones actuales de documentos vinculados se descargan a la caché local como documentos de sólo lectura.
Si se deselecciona la opción Sincronizar siempre memoria caché para obtener última versión del documento:


La versión actual del documento se descarga a la caché local si aún no existe.
Las versiones actuales de documentos vinculados se descargan como documentos de sólo lectura sólo si no hay
versiones previas de los documentos en la caché.
Use el comando Sincronizar todo en el cuadro de diálogo Asistente de memoria caché para asegurar que la caché tiene las
últimas versiones de todos los documentos.
Abrir documentos administrados por Teamcenter
Solid Edge Embedded Client abre documentos administrados por Teamcenter con la intención de editar la última versión del
documento. Cuando abre un documento:

La versión actual del documento se descarga a la caché local.

Los cambios al documento se pueden cargar en la base de datos mientras el documento está desprotegido para usted.

Se puede modificar el documento y protegerlo en la base de datos.
Cuidado:
No hay estipulaciones para abrir documentos que no son de la versión actual. Por lo tanto, si se reinstala una versión
preliminar de un conjunto usando un flujo de trabajo de Teamcenter, y después se abre en Solid Edge Embedded Client, la
estructura de documento resultante podría ser incompatible con la Revisión de vista BOM y verá el mensaje No se
278
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

279. Administrar documentos y datos
Page 36 of 39
279
encontró el archivo.
Abrir rápidamente documentos de plano administrados en modo de revisión
Cuando desee abrir rápidamente un documento de plano administrado para revisión e impresión, sin descargar los documentos
vinculados, puede usar la opción Desactivar vistas de dibujo para revisión en el cuadro de diálogo Abrir archivo.
En el modo de revisión, los comandos para crear nuevas vistas de dibujo 3D no están disponibles. Sin embargo, puede
seleccionar y mover vistas de dibujo, agregar y editar cotas y anotaciones, y cambiar sus escalas y ajustar sus propiedades.
Después de abrir un documento de plano en modo inactivo, puede activar una vista de dibujo para edición usando el comando
Activar vistas de dibujo que se encuentra en la pestaña Herramientas→grupo Activación de la vista. Cuando hace esto, todos
los documentos vinculados a la vista se descargan a la memoria caché.
Para más información sobre cómo activar y desactivar documentos de plano, consulte Abrir y guardar documentos de plano.
Usar reglas de revisión
Puede usar la opción Reglas de revisión del cuadro de diálogo Abrir un archivo para especificar cómo se abren los documentos
administrados cuando contienen vínculos a otros documentos. Por ejemplo, si selecciona la regla de revisión Último emitido
para abrir un conjunto, Solid Edge abre el conjunto y busca la última versión emitida de todas las piezas en la estructura del
conjunto.
Las reglas de revisión son muy útiles para administrar documentos durante la vida del proyecto. Las siguientes son algunas de
las reglas de revisión que puede usar al abrir documentos administrados:
Como se guardó
Abre el documento y actualiza los vínculos tal como se guardaron la última vez. Podría usar esta regla para abrir
documentos hasta que esté cerca de completar el proyecto. Ésta es la regla de revisión predeterminada.
Último
A medida que se acerca a la finalización del proyecto, puede usar la regla Último o Último emitido para abrir el
documento de conjunto o plano. Cuando usa estas reglas, Solid Edge ignora la opción Siempre sincronizar
caché para obtener la última versión del documento de la pestaña Administrar, y carga las revisiones
apropiadas en la caché local.
Último
emitido
A medida que se acerca a la finalización del proyecto, puede usar la regla Último o Último emitido para abrir el
documento de conjunto o plano. Cuando usa estas reglas, Solid Edge ignora la opción Siempre sincronizar
caché para obtener la última versión del documento de la pestaña Administrar, y carga las revisiones
apropiadas en la caché local.
Sistema
externo
Puede usar la opción Sistema externo si desea controlar los vínculos basados en una BOM externa
proporcionada por un sistema ERP/MRP almacenado en el ordenador local. El nombre de archivo BOM
coincide con el nombre del archivo de conjunto o plano, salvo que la extensión que es XML. Por ejemplo, si el
nombre del archivo es bearing.asm, el nombre de archivo BOM es bearing.xml. Los nombres de archivo BOM
externos distinguen mayúsculas de minúsculas.
La ubicación predeterminada para la BOM externa es $:Documents and Setttings<nombre del usuario>Datos
de programaUnigraphics SolutionsSolid EdgeVersion#BOM Files. Puede especificar que Solid Edge busque
el archivo en una ubicación diferente seleccionando la pestaña Ubicación de los archivos en el cuadro de
diálogo Opciones de Solid Edge y definiendo la nueva ubicación.
Versión
de caché
Los documentos se abren desde la caché, no se realizan transferencias de documentos entre la biblioteca de
documentos y la caché local dando como resultado un rendimiento optimizado. Cuando usa la opción Versión
de caché junto con Sincronizar siempre memoria caché para obtener última versión del documento, se carga la
revisión más reciente del documento directo a la memoria caché desde la biblioteca, y los documentos
indirectos se abren desde la memoria caché.
Aviso:
En el entorno administrado por Teamcenter, es muy importante que los administradores no alteren las reglas de revisión
por su propia cuenta. Esto es especialmente cierto para la regla de revisión Último que funciona.
Después de guardar los cambios a sus documentos, puede usar el comando Asistente de ciclo de vida para fijar el estado de
las piezas aprobadas a Emitidas y definir el estado de las revisiones anteriores a Obsoletas.
Abrir documentos administrados con vínculos a una hoja de cálculo
Al hacer cambios a un documento administrado que tiene vínculos a una hoja de cálculo, como por ejemplo Excel, se debe
abrir primero el documento de Solid Edge. Al abrir el documento de Solid Edge, se le desprotege de la biblioteca administrada y
se copia en la memoria caché local. La hoja de cálculo también se copia en la memoria caché local, pero se le desprotege ni se
abre. Se debe abrir la hoja de cálculo con el comando Editar Vínculos en el menú contextual la tabla de variables.
279
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

280. Administrar documentos y datos
Page 37 of 39
280
Por ejemplo, cuando se selecciona una célula vinculada en la tablas de variables, puede hacer clic en el comando Editar
vínculos en el menú contextual para abrir el cuadro de diálogo Vínculos. En el cuadro Vínculos, se puede seleccionar la entrada
de la hoja de cálculo y luego hacer clic en el botón Abrir fuente para desprotegerla y abrirla. Después de editar la hoja de
cálculo, guárdela y ciérrela, y luego guarde y cierre el documento de Solid Edge.
Búsqueda y sustitución de vínculos
Se puede utilizar el Administrador de Revisiones para buscar documentos que contengan un vínculo con la versión original del
documento y sustituir dichos vínculos por la versión nueva. Por ejemplo, puede buscar todos los conjuntos que utilicen la pieza
Nº 22242 Revisión A y sustituirla por la pieza Nº 22242 Revisión B.
El control de versión opera también fuera del programa. Puede usar el Administrador de Revisiones para cambiar el nombre de
uno o varios documentos, moverlos a nuevas carpetas y actualizar los vínculos correspondientes.
Resolver vínculos de documentos
Si se mueven documentos de un lugar a otro, los vínculos que los unen pueden interrumpirse. Solid Edge proporciona un
archivo de texto ASCII que contiene información de ayuda para resolver vínculos de documentos administrados por Insight.
LinkMgmt.txt contiene información que permite especificar órdenes y un algoritmo de búsqueda que define las carpetas en las
que se debe buscar para resolver el vínculo.
De forma predeterminada, LinkMgmt.txt se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge. Por ejemplo, si carga Solid Edge
en la unidad C, la vía de acceso sería C:Archivos de programaSolid Edge ST3ProgramLinkMgmt.txt.
Debe indicar a Solid Edge que busque el archivo LinkMgmt.txt. También puede especificar que Solid Edge busque el archivo en
otra carpeta, incluso en otro equipo de la red. Para ello, en el menú Aplicación, haga clic en Opciones de Solid Edge. En la
pestaña Ubicación de los archivos del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge, seleccione Gestión de vínculos y haga clic
en Modificar. En el cuadro de diálogo Examinar, especifique la unidad y la carpeta donde se encuentra el archivo LinkMgmt.txt.
Para cambiarlos puede usar un editor de texto, como el Bloc de notas. Examine el siguiente ejemplo de archivo LinkMgmt.txt:
CONTAINER
RELATIVE
ABSOLUTE
BEGIN SEARCH PATH
C:My Documents
machine123My Documents
END SEARCH PATH
Las palabras clave Container, Relative y Absolute del archivo LinkMgmt.txt indican el método y el orden de resolución de los
vínculos. CONTAINER busca archivos en la misma carpeta del documento contenedor. Relativo busca los archivos relativos al
documento del contenedor en el momento de colocar o guardar. ABSOLUTE busca la ruta exacta de los archivos en el
momento de guardar el documento contenedor la vez anterior. Puede reordenar las palabras clave o eliminarlas del archivo
LinkMgmt.txt para mejorar el rendimiento de la resolución de vínculos.
Si no sabe dónde existen los documentos, puede añadir Vías de acceso de búsqueda al archivo LinkMgmt.txt. Las carpetas
listadas entre las palabras clave Begin Search Path y End Search Path son los utilizados para buscar los vínculos. Solid Edge
busca recursivamente en los subdirectorios de las carpetas especificadas. El vínculo se resuelve cuando se encuentra un
documento con el mismo nombre.
El archivo LinkMgmt.txt se lee al abrir documentos. Los cambios al archivo LinkMgmt.txt no afectan a ningún documento
actualmente abierto. Hay que cerrar y volver a abrir los documentos para que se apliquen los cambios.
Utilice ámbitos de búsqueda sólo si los vínculos no se resuelven con los métodos normales CONTAINER, RELATIVE y
ABSOLUTE. Si tiene Vías de acceso de búsqueda en el archivo LinkMgmt.txt, Solid Edge busca los documentos en estas
carpetas, lo que puede afectar innecesariamente el rendimiento. Para dejar de utilizar las vías de acceso de búsqueda, puede
editar, borrar o cambiar de nombre el archivo LinkMgmt.txt.
Guardar documentos administrados en Insight
Puede usar el comando Guardar como para guardar un documento nuevo en la máquina local o en una biblioteca de
documentos administrada por Insight. Cuando utiliza el comando Guardar como para guardar un documento nuevo en una
biblioteca administrada, también se guarda en la memoria caché local, y el documento permanece desprotegido en la biblioteca
administrada. Guardados posteriores se harán sólo en la memoria caché local. Después, al cerrar y guardar el documento, se
le protegerá en la biblioteca administrada y se publicará si la opción Proteger al cerrar documentos está activada en la pestaña
Administrar del cuadro de diálogo Opciones.
Guardar documentos administrados por Teamcenter
Para guardar un nuevo documento administrado en Teamcenter, especifique las propiedades del documento que le ayuden a
identificarlo en la base de datos. Las propiedades obligatorias son el ID de artículo, la Revisión y el Nombre de artículo. Estas
propiedades se asignan en el cuadro de diálogo Documento nuevo. Para guardar documentos existentes, use el cuadro de
diálogo Cargar documento y guardar el documento en la base de datos de Teamcenter junto con las propiedades que defina. Al
280
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

281. Administrar documentos y datos
Page 38 of 39
281
cargar el documento se le protege en la base de datos.
Usar la Fórmula de nombre de documento
La Fórmula de nombre de documento, definida en la página Administrar del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge,
muestra un valor que usted compone seleccionando varias propiedades de documento. De forma predeterminada, la Fórmula
de nombre de documento muestra el nombre de archivo de su documento. Sin embargo, puede usar la fórmula en lugar del
nombre de archivo en todo Solid Edge. La Fórmula de nombre de documento se utiliza en entornos administrados y sin
administrar de Solid Edge.
Sustituir el nombre de archivo con el valor de la fórmula de nombre de documento
Puede utilizar el cuadro de diálogo Fórmula de nombre de documento para sustituir el nombre de archivo que se muestra en
PathFinder por un valor compuesto de propiedades del documento. La combinación de propiedades del documento con
caracteres adicionales para sustituir el nombre de archivo facilita aún más la identificación de sus documentos. Por ejemplo,
puede separar dos propiedades con un guión, como en Número de documento–Número de revisión.
Si una propiedad de documento no existe o no tiene un valor asignado, el nombre de propiedad aparece en lugar del valor de la
propiedad, y el nombre del archivo aparece entre paréntesis después del valor.
Nota:
La lista de propiedades Estándar y Personalizadas muestra las propiedades que se pueden utilizar para sustituir el nombre
de archivo. Las propiedades disponibles para el usuario dependen del tipo del documento. Puede agregar una propiedad
que no está en el documento activo escribiendo el [nombre de propiedad] en el campo Fórmula de nombre de documento.
Consulte el tema de ayuda, Sustituir un nombre de archivo con un valor de propiedad para ver más información.
Usar la fórmula de nombre de documento en conjuntos alternos
Familia de conjuntos y Conjuntos de posiciones alternas aprovechan la capacidad de usar la Fórmula de nombre de documento
para facilitar la identificación de los nombres que se visualizan. Puede personalizar la fórmula para que los nombres que
visualice cumplan sus normas. Tanto en Familia de conjuntos como en Conjuntos de posiciones alternas, la fórmula se
presenta en el formato Formula!<Nombre de miembro> para ayudarle a diferenciar la Familia de conjuntos o los Conjuntos de
posiciones alternas de cualquier otro conjunto.
En los ejemplos siguientes, B12340–001 es el número de documento, A es la revisión, acero es el material, Miembro es el
nombre del miembro, y ap.asm es el nombre del archivo.
Ejemplo:
Fórmula = [Nombre de documento]_[Número de revisión]([Material])
Mostrar = B1234–001_A(Acero)!Miembro
Cuando una propiedad usada en una fórmula no está definida, la fórmula se presenta en el formato Fórmula<!Nombre de
miembro>:1<(Nombre de archivo)>.
Ejemplo:
Fórmula = [Número de documento]_[Número de revisión]([Material])
Mostrar = B1234–001_A(Acero)!Miembro:1(ap.asm)
Hay un caso especial en el que la fórmula incluye el nombre del archivo y no se ha definido una propiedad en la fórmula. En
este caso, el nombre del archivo no se adjunta al final de la cadena.
Descripción general

Administrar privilegios de usuario y ubicaciones de documento

PathFinder en conjuntos

Propiedades Estándar y Personalizadas
Comandos

Comando Propiedades del archivo

Comando Opciones de Solid Edge
Procedimientos

Opciones de Personalizar Solid Edge

Sustituir el nombre de archivo por un valor de propiedad
281
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

282. Administrar documentos y datos
Page 39 of 39
282
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
282
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hh72AF.htm
18/10/2012

283. Personalizar Solid Edge
Page 1 of 23
283
Personalizar Solid Edge
Puede aumentar su productividad usando las funciones de personalización de Solid Edge.

Agregue o quite comandos de la barra de herramientas Acceso rápido.

Cree cintas de comando personalizadas para mejorar la productividad.

Crear nuevos accesos directos del teclado para ajustarse mejor a su flujo de trabajo.

Cambie o elimine accesos directos del teclado predeterminados.

Agregue o quite comandos de visualización y otras herramientas de la barra de estado.

Utilizar macros para agilizar tareas cotidianas.


Crear plantillas definidas por el usuario que tengan propiedades pensadas para documentos de
creación frecuente.
Cambie el color del menú o elementos de la interfaz de usuario mediante las Opciones de Solid Edge
Puede usar el comando Personalizar barra de herramientas Acceso rápido para acceder al cuadro de diálogo
Personalizar, que se utiliza para agregar y quitar comandos de la barra de herramientas Acceso rápido, crear
sus propias cintas de comando personalizadas y para agregar y quitar accesos directos del teclado. También
puede reponer las herramientas personalizadas su estado original.
Puede usar el comando Ejecutar macro en el menú Aplicación para acceder a su cuadro de diálogo, que se
utiliza para crear, ejecutar, actualizar o quitar macros.
Descripción general

Barra de herramientas Acceso rápido

Macros
Interfaz de usuario

Página Acceso rápido (cuadro de diálogo Personalizar)

Pestaña Teclado (cuadro de diálogo Personalizar)

Pestaña Cinta (cuadro de diálogo Personalizar)

Pestaña Menú radial (cuadro de diálogo Personalizar)
Comandos

Personalizar barra de herramientas Acceso rápido

Quitar de barra de herramientas Acceso rápido

Agregar a barra de herramientas Acceso rápido

Minimizar la cinta

Mostrar debajo de la cinta

Mostrar encima de la cinta

Personalizar la cinta
Procedimientos

Opciones de Personalizar Solid Edge

Personalizar la cinta del comando
283
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

284. Personalizar Solid Edge
Page 2 of 23
284

Personalizar el teclado

Personalizar la barra de herramientas Acceso rápido

Visualizar la barra de estado

Manipular la cinta del comando

Restaurar la cinta del comando a la configuración predeterminada

Restaurar el teclado a la configuración predeterminada

Restaurar la barra de herramientas Acceso rápido a la configuración predeterminada
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Opciones de Solid Edge
Opciones de Solid Edge
Puede adaptar muchos aspectos del entorno Solid Edge con el cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge.
Puede abrir este cuadro de diálogo seleccionando el botón Opciones de Solid Edge ubicado en la parte inferior
derecha del menú Aplicación.

Ubicación de los archivos

Colores
Comando

Comando Opciones de Solid Edge
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Opciones
Procedimientos

Personalizar Solid Edge con el comando Opciones
Descripción general

Personalizar y ampliar Solid Edge
Ubicación de los archivos
Puede especificar las ubicaciones predeterminadas de los archivos de entrada y salida en la pestaña
Ubicación de los archivos (cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge. Se incluyen, entre otras:

Plantillas

Unidades personalizadas

Propiedades personalizadas

Ubicación de los documentos administrados

Archivos de anotaciones
284
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

285. Personalizar Solid Edge
Page 3 of 23
285
Archivos de Solid Edge
Algunas funciones de Solid Edge crean archivos de anotaciones que contienen los errores o las advertencias.
Cada archivo de anotaciones utiliza una convención de nombres del formato Descripción_<timestamp>.log.
Ejemplo:
AddToTeamcenter_20080514131232.log
La marca de fecha es un identificador único de 14 dígitos que utiliza el formato YYYYMMDDHHmmss donde:

YYYY es el año. En el ejemplo, 2008.

MM es el mes. En el ejemplo, 05 es Mayo.

DD es el día. En el ejemplo, 14 es el día 14 del mes.

HH es la hora en formato de 24 horas, comenzando a la medianoche que es 00 y hasta las 23, que son
las 11:00 p.m. En el ejemplo, 13 representa 1:00 p.m.

mm es el minuto. En el ejemplo, 12 indica 12 minutos después de la hora.

ss indica los segundos. En el ejemplo, 32 indica 32 segundos después del minuto.
Los archivos Solid Edge que son generados como salida de un proceso comparten la misma marca de fecha,
por lo que es fácil identificar qué archivo de salida se relaciona con otro.
Comando

Comando Opciones de Solid Edge
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Opciones
Procedimientos

Personalizar Solid Edge con el comando Opciones
Descripción general

Personalizar y ampliar Solid Edge
Propiedades del documento
Las propiedades de un documento son una parte importante de la gestión de documentos. Mediante estas
propiedades, es posible almacenar información del documento junto con el propio archivo, en lugar de hacerlo
en una base de datos aparte. Esto facilita las búsquedas y la recopilación de información. Con el comando
Propiedades de archivo, disponible en el menú Aplicación→Propiedades, puede ver, modificar y almacenar las
propiedades de un documento.
Nota:
En Buscar archivos de Solid Edge, puede ver algunas de las propiedades en el cuadro de diálogo
Propiedades del documento. En este cuadro de diálogo sólo puede editar los atributos del documento que
figuran en la pestaña General.
Archivo Propseed.txt
Propseed.txt es un archivo de texto ASCII que se utiliza para llenar con valores el cuadro de diálogo
Propiedades. Para agregar valores a este archivo, puede usar un editor de texto, como el Bloc de notas.
285
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

286. Personalizar Solid Edge
Page 4 of 23
286
De forma predeterminada, el archivo se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge. Por ejemplo, si carga
Solid Edge en la unidad C, la vía de acceso sería C:Archivos de programaSolid Edge ST3
Programpropseed.txt.
Puede hacer que Solid Edge busque propseed.txt en otra carpeta, incluso en una carpeta de otro ordenador
de la red. Para hacer esto, en el menú Aplicación, haga clic en Opciones de Solid Edge. En la pestaña
Ubicación de los archivos del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge, seleccione Archivo semilla de
propiedades y haga clic en Modificar. En el cuadro de diálogo Examinar, especifique la unidad y la carpeta
donde se encuentra el archivo propseed.txt. Después de especificar la ubicación, haga clic en Actualizar.
Unidades de medida
Las unidades de medida de un documento se almacenan como propiedad. Cuando define las unidades de
medida en la pestaña Unidades del cuadro de diálogo Propiedades del archivo, las unidades de medida para
varios tipos de mediciones en un documento se visualizan en las unidades que especificó. Por ejemplo, si
define la unidad de medida de longitud en pulgadas, los valores de salida de los comandos de medición en el
menú Verificar, que miden longitudes de elementos, se muestran en pulgadas.
Puede establecer unidades de medida para valores tales como longitud, área o ángulos. Puede cambiar la
unidad de medida en cualquier momento en un documento.
Las opciones de lectura de precisión definen el número de cifras significativas que se quieren ver. Establece la
precisión del valor de lectura de unidades. No afecta a los números que se escriben en los cuadros, sino
únicamente a la forma de ver los números en cada cuadro. Los valores terminados en 5 se redondean al alza.
Por ejemplo, si la lectura de precisión es 0,123 y dibuja una línea que mide 2,1056 cm de largo, el valor de la
longitud se redondea. El valor de longitud se muestra como 2,106 pulgadas. Si usa mm como unidades para la
hoja de dibujo, puede seleccionar entre ver el valor como 3,5 mm o como 3,50 mm.
Nota:
Los parámetros de unidades de medida de un documento no afectan las unidades usadas para las cotas
que coloque con los comandos de acotación.
Puede especificar las unidades de los valores de cota que desee con la opción Estilo de la barra de
comandos Cota. Puede modificar los estilos de cota que se ofrecen y crear nuevos estilos de cota con el
comando Estilo del menú Formato. Para facilitar la reutilización de las configuraciones de unidad que
desee, debe definir y utilizar plantillas de documento. También puede definir las unidades usadas para
una cota individual usando el comando Propiedades del menú contextual al seleccionar una cota.
Muestra
Puede guardar una imagen bitmap del contenido gráfico de un documento y guardarlo como una propiedad.
La imagen bitmap se puede usar en el cuadro de diálogo Abrir y en el Explorador de Windows Windows para
presentar una muestra del documento.
Puede crear también un icono grande personalizado para ver fácilmente el contenido del documento. El icono
grande personalizado aparecerá en la ventana Solid Edge Buscar Archivos cuando seleccione la opción Ver
iconos grandes.
Estadísticas generales
El programa actualiza automáticamente algunas propiedades, entre las que pueden incluirse el título, el autor
y las palabras clave que identifican la información importante. Las propiedades pueden incluir también
estadísticas del documento, como el tamaño y la fecha en que fue creado o modificado por última vez.
Propiedades personalizadas
Si desea agrupar y encontrar documentos fácilmente, también puede crear propiedades personalizadas. Con
el Explorador puede ver propiedades personalizadas y utilizarlas para clasificar y agrupar documentos por
categorías.
Estado del documento
Puede hacer el seguimiento o cambiar el estado de un documento (es decir, Disponible, En uso, Emitido,
286
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

287. Personalizar Solid Edge
Page 5 of 23
287
Congelado, etc.) en la página Estado del cuadro de diálogo Propiedades del archivo.
Puede determinar el estado de un documento dentro de su ciclo de vida o examinar zonas del árbol de
documentos. Un árbol de documentos se compone de un documento de nivel superior y subdocumentos. Se
puede actualizar el estado de un documento con el comando Actualizar info de estado, disponible en el menú
contextual de PathFinder cuando no se resalta ningún elemento.
Modificar el estado del documento
El programa sigue el estado de cada documento por medio de una propiedad de estado. Al crear un
documento, la propiedad de estado predeterminada se define como disponible. Si desea trabajar con un
documento por un período prolongado, puede usar el comando Propiedades del menú Archivo para cambiar el
estado del documento al de en uso. El programa guarda su nombre de usuario junto con el documento. Si
quiere revisar la información de un documento, cambie el estado a en revisión.
Cuando el estado de un documento es En uso, ningún otro usuario puede abrir dicho documento para edición.
No obstante, cualquier usuario puede abrir una copia de sólo lectura para revisarlo. Si alguien quiere acceder
al documento, puede optar por ser avisado en el momento en que esté disponible. Cuando haya terminado de
trabajar con un documento, puede ponerlo a disposición de los demás usuarios con el comando Propiedades
para cambiar el estado a disponible.
Diseño simultáneo
El diseño simultáneo permite a varios usuarios acceder al mismo tiempo a un documento de conjunto. Para
ayudar a controlar los accesos simultáneos, puede definir el estado de las piezas y subconjuntos con el cuadro
de diálogo Propiedades. Puede proporcionar acceso de sólo lectura al conjunto de nivel superior y acceso de
escritura a las piezas y subconjuntos. Esto permite que varios usuarios puedan trabajar en un mismo conjunto
al mismo tiempo, aunque en piezas distintas.
Otra ventaja del diseño simultáneo es la posibilidad de actualizar la visualización para ver los cambios que
otros usuarios han efectuado en el conjunto. En el ejemplo siguiente, el usuario A puede abrir una pieza del
conjunto. Al mismo tiempo, el usuario B puede mostrar la versión de sólo lectura de todo el conjunto.
287
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

288. Personalizar Solid Edge
Page 6 of 23
288
Cuando el usuario A pone dos orificios adicionales en la pieza, el usuario B puede actualizar la visualización
del conjunto para ver los cambios efectuados en el mismo.
Congelar documentos
Puede usar el comando Propiedades para congelar un documento, paralizando su desarrollo e impidiendo
cualquier modificación en el mismo. Los documentos vinculados a un documento congelado no se congelan.
Tendrá que congelar o emitir cualquier documento vinculado que quiera proteger de nuevas modificaciones.
El documento congelado puede usarse como punto de referencia si tienen lugar cambios posteriores a esa
versión del mismo. La congelación de un documento también obliga a realizar las modificaciones posteriores
en una nueva revisión del documento, en lugar de hacerlo en la revisión actual.
Al congelar un documento base, los documentos individuales no se definen automáticamente como
congelados. Debe definir manualmente los documentos que desee congelar. También puede definir el estado
de los documentos individuales como publicados.
Emitir documentos
Los documentos base contienen todos los vínculos de los documentos individuales. Éstos pueden contener
piezas, planos de planta, dibujos, etc. Puede usar el comando Propiedades para emitir un documento base y
sus documentos individuales al mismo tiempo, o para emitir documentos por separado.
Distribuir documentos
Las listas de distribución pueden emplearse para enviar documentos a uno o varios usuarios para que los
revisen. Una lista de distribución permite agrupar a los usuarios que deben recibir un mensaje de correo
electrónico con el documento adjunto. Los documentos pueden distribuirse (A) a todos los usuarios a la vez, o
(B) a un usuario después de otro.
Si la distribución es a un usuario después de otro, cada vez que un usuario completa una revisión, el
documento pasa al siguiente usuario de la lista. Cuando un usuario recibe documentos distribuidos de este
modo, puede hacer doble clic en el documento adjunto al mensaje de correo para activar la aplicación
correspondiente y verlo.
La lista de distribución puede incluir una solicitud de aprobación o rechazo de su contenido. El programa
registra todas estas firmas. Cuando todos los usuarios de la lista han aprobado el documento, puede usarse el
comando Propiedades para cambiar el estado a emitido, para bloquear el documento y evitar nuevas
288
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

289. Personalizar Solid Edge
Page 7 of 23
289
modificaciones.
Nota:
La distribución está desactivada para los documentos administrados.
Administrar las propiedades del documento
Puede usar el comando Administrador de propiedades para modificar propiedades existentes o crear otras
nuevas para un documento en Solid Edge o en Insight Connect. El comando muestra el cuadro de diálogo
Seleccionar del Administrador de propiedades, que permite seleccionar las carpetas y archivos que contienen
las propiedades que se desea modificar. La reacción del cuadro de diálogo varía en función de que tenga o no
un documento activo.
Si tiene un documento activo en Solid Edge, no se mostrará el cuadro de diálogo Seleccionar del
Administrador de propiedades. Se muestra el cuadro de diálogo Administrador de propiedades para que pueda
modificar las propiedades del documento activo. Puede utilizar las opciones Sin niveles y Vista de BOM del
cuadro de diálogo Administrador de propiedades para mostrar el documento en una vista de lista sin niveles o
en una vista BOM con niveles. La opción predeterminada es la vista de lista.
Si tiene un documento activo en Insight Connect, se mostrará el cuadro de diálogo Seleccionar del
Administrador de propiedades con dos opciones activadas: Vista BOM y Vista de usuario. Esto permite
modificar las propiedades en función de la estructura de lista de materiales del documento activo o basándose
en una lista de carpetas y documentos seleccionados.
Si no tiene documentos abiertos en Solid Edge o en Insight Connect, se mostrará el cuadro de diálogo
Seleccionar del Administrador de propiedades con la opción Vista de usuario desactivada y la opción Vista de
BOM activada. Puede hacer clic en las carpetas y archivos que contienen las propiedades que desea
modificar y pulsar el botón Agregar para agregarlas al cuadro Editar propiedades. Puede seleccionar el botón
Aceptar para mostrar el cuadro de diálogo Administrador de propiedades y editar las propiedades de los
documentos seleccionados.
Editar las propiedades del documento
Cuando haya hecho selecciones en el cuadro de diálogo Seleccionar del Administrador de propiedades y haya
pulsado el botón Aceptar, se mostrará el cuadro de diálogo Administrador de propiedades, que permite
cambiar sus valores. Las propiedades no modificables estarán desactivadas y aparecen en gris.
Para editar un valor, haga clic en la celda de propiedad correspondiente y escriba el nuevo valor. Cuando edite
una propiedad, el documento que la contiene se desprotegerá para impedir que otros usuarios lo modifiquen.
Después de editar el valor de una propiedad, se subraya la celda correspondiente para indicar que ha
cambiado. La celda permanecerá subrayada hasta que haga clic en el botón Guardar, para guardar los
cambios, o en el botón Restaurar para recuperar el valor original. Puede usar los botones Copiar, Cortar y
Pegar para editar información entre celdas.
Nota:
El botón Guardar se desactiva cuando se usa el comando Administrador de propiedades dentro de Solid
Edge. Para guardar los cambios, use el comando Guardar del menú Archivo para preservar la integridad
del conjunto.
Puede usar el cuadro de diálogo Mostrar propiedades para especificar las propiedades que desea ver en el
cuadro de diálogo Administrador de propiedades. Para mostrar el cuadro de diálogo haga clic con el botón
derecho del ratón, en la lista de documentos y carpetas mostrados del cuadro de diálogo Administrador de
propiedades, en cualquier fila que contenga información, y a continuación seleccione Mostrar propiedades en
el menú contextual.
Puede agregar propiedades a la lista que aparece en el cuadro de diálogo Administrador de propiedades. Para
ello, seleccione la propiedad en el cuadro Propiedades disponibles del cuadro de diálogo Mostrar propiedades
y haga clic en el botón Agregar para agregarla al cuadro Mostrar propiedades en este orden. Puede usar el
menú desplegable Seleccionar las propiedades disponibles de, para controlar la lista de propiedades
disponibles.
Puede eliminar propiedades de la lista que se muestra en el cuadro de diálogo Administrador de propiedades.
Para ello, seleccione la propiedad en el cuadro Mostrar propiedades en este orden en el cuadro de diálogo
289
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

290. Personalizar Solid Edge
Page 8 of 23
290
Mostrar propiedades y haga clic en el botón Quitar.
Puede utilizar los botones Mover arriba y Mover abajo para cambiar el orden en que quiere que se muestren
las propiedades. Use el botón Mover arriba para desplazar la propiedad hacia la izquierda de la lista y el botón
Mover abajo para desplazarla hacia la derecha.
Nota:
Puede seleccionar un encabezado de columna en el cuadro de diálogo Administrador de propiedades y, a
continuación, arrastrar y soltar para cambiar el orden de las columnas.
Para crear nuevas propiedades de documentos, haga clic en el botón Nuevo para mostrar el cuadro de diálogo
Propiedad nueva. Después de agregar la información de la nueva propiedad y hacer clic en Aceptar, la
propiedad aparecerá en el cuadro Mostrar propiedades en este orden. Cuando haga clic en Aceptar en el
cuadro de diálogo Mostrar propiedades, la nueva propiedad aparecerá en la lista.
Puede usar la opción Tipo de archivo para controlar los tipos de documentos que aparecen en la lista de
documentos. Puede editar las propiedades de documentos no creados con Solid Edge. No obstante, si se trata
de documentos que no son de Solid Edge, sólo podrá editar las propiedades del perfil de documentos
administrados.
Nota:
La opción Tipo de archivo está desactivada en la vista de BOM.
Puede modificar las propiedades tanto de documentos administrados y como de no administrados. No
obstante, no es posible editar ambos tipos a la vez. El tipo de documentos que desea editar queda
determinado al seleccionar la primera carpeta o documento en el cuadro de diálogo Seleccionar del
Administrador de propiedades. Para editar las propiedades de un documento administrado, tiene que poder
desprotegerlo. Si edita una propiedad de un documento administrado no desprotegido, el documento se
desprotegerá cuando haga el cambio, pero la memoria caché no se actualizará con los documentos
vinculados. Puede cambiar el perfil de un documento administrado si tiene mostrada la propiedad Perfil en el
cuadro de diálogo Administrador de propiedades.
Si una propiedad de un documento administrado pertenece al área de trabajo, pero no a un perfil, se le
asignará el tipo de datos Cadena. Por ejemplo, supongamos que la propiedad Color pertenece a un área de
trabajo cuyo nombre es //servername/workspace. El área de trabajo contiene un perfil, PerfilMuestra, que no
incluye la propiedad Color. Por tanto, ninguno de los documentos asociados con PerfilMuestra incluye la
propiedad. Si usa el comando Administrador de propiedades y selecciona un documento administrado
asociado con PerfilMuestra, el tipo de datos de la propiedad seleccionada para el documento será Cadena o
Texto. Si edita la propiedad, se agregará al documento la propiedad Color con el tipo de datos Texto.
Puede copiar y pegar los valores de propiedades SharePoint entre piezas. Debe tener en cuenta que el
proceso copiar y pegar utiliza el método lo que ve es lo que obtiene. Por ejemplo, supongamos que tiene una
propiedad SharePoint definida para mostrar tres decimales. La pieza A del conjunto 1 tiene un valor de
5,12493 para una propiedad numérica. Si abre el conjunto en el Administrador de propiedades, la propiedad
de la pieza A muestra 5,125. Si copia y pega este valor numérico en la pieza B del conjunto 1, el valor de la
propiedad definida es el valor mostrado de 5,125, en lugar del valor real de 5,12493.
Visualización de propiedades
La visualización de valores de propiedades de la lista depende de si la propiedad pertenece o no al perfil. Si la
propiedad pertenece al perfil, la lista muestra el valor de la propiedad del documento administrado. Si no
pertenece al perfil, se trata de una propiedad estándar o personalizada del documento, y la lista muestra el
valor de la propiedad del documento sin administrar.
Por ejemplo, suponga que usa el Administrador de Propiedades para cambiar el valor de una propiedad del
perfil llamada Anchura de 20 a 25. Después, guarda el documento pero no lo cierra en Solid Edge. Si vuelve a
ejecutar el comando Administrador de propiedades, el valor mostrado en la lista sigue siendo 20. Como no ha
protegido el documento que contiene los cambios en la propiedad Anchura, el valor de la propiedad en la
biblioteca es aún 20.
Sincronización de propiedades durante la carga y descarga
Cada vez que carga documentos a un área de trabajo o utiliza el comando Crear copia sin administrar para
290
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

291. Personalizar Solid Edge
Page 9 of 23
291
crear una copia no administrada de un documento, Solid Edge sincroniza las propiedades del perfil y del
documento. Solid Edge crea propiedades personalizadas en el documento para las propiedades del perfil que
no existen en el mismo y después completa la propiedad personalizada con el valor de propiedad del perfil.
Sólo se sincronizan las propiedades de los documentos compatibles con el almacenamiento estándar de
propiedades. Si el documento no es compatible con el almacenamiento estándar de propiedades, se omitirá y
no se reportarán errores.
Al cargar un archivo, si el perfil y el documento contienen valores diferentes para la misma propiedad, la
propiedad del documento pasa a ser el valor predeterminado.
Al utilizar el comando Crear copia sin administrar, si ya existe una propiedad personalizada, Solid Edge
comprueba si los valores de la propiedad del perfil y la propiedad personalizada coinciden. Si los valores son
diferentes, la propiedad del perfil pasa a ser el valor predeterminado.
Al descargar un archivo o utilizar el comando Crear copia sin administrar, si existe una propiedad común que
se corresponda con la propiedad del sistema de Solid Edge, tal como el número del documento, Solid Edge
copia el valor de la propiedad personalizada a la propiedad del sistema, y después elimina la propiedad
personalizada. Esto sólo se aplica a documentos de Solid Edge. Si existe una propiedad del sistema de Solid
Edge definida como propiedad personalizada en un documento no nativo, no se eliminará la propiedad del
documento no nativo.
Propiedades de la versión 2003 de SharePoint
Los comandos Administrador de propiedades, Editar perfil, Crear copia sin administrar y Agregar biblioteca,
así como la generación de informes y los resultados de búsqueda avanzada, admiten la tabla de consulta,
moneda y propiedades calculadas que se incluyen en SharePoint 2003.
Propiedades de búsqueda
Cuando se trabaja con propiedades de consulta, los administradores puede especificar una lista de SharePoint
y una propiedad concreta utilizada para generar la lista de consulta. Insight utiliza la lista de valores para crear
una lista de la que pueda seleccionar.
Si modifica una propiedad de consulta con la pestaña Propiedad personalizada de Solid Edge e introduce un
valor que no sea válido para la consulta, el Administrador de propiedades o la opción Editar perfil mostrará el
último valor válido para la propiedad que guardará SharePoint. Por ejemplo, puede definir una propiedad de
consulta llamada proveedor con tres valores: ProveedorA, ProveedorB y ProveedorC. Supongamos que crea
un nuevo archivo y lo protege, seleccionando ProveedorA como proveedor en el cuadro de diálogo Editar
perfil. A continuación, vuelve a abrir la pieza y, en la pestaña Personalizar del cuadro de diálogo Propiedades,
cambia el valor del proveedor a ProveedorD. Cuando intente cerrar y guardar el archivo, la opción Editar perfil
mostrará ProveedorA como proveedor, ya que ProveedorD no es un valor válido.
Propiedades de moneda
Solid Edge admite todas las monedas y países admitidos en SharePoint 2003. Las propiedades de moneda se
guardan como propiedades personalizadas numéricas en la pestaña Propiedades personalizadas del cuadro
de diálogo Propiedades.
Propiedades calculadas
Las propiedades calculadas se agregan como propiedades personalizadas durante la sincronización de
propiedades con el tipo de datos apropiado como, por ejemplo, numérico, cadena o fecha, basados en los
tipos de datos de SharePoint utilizados para mostrar los cálculos. Si edita manualmente una propiedad
personalizada que está sincronizada con una propiedad calculada, lo que edite se sobrescribirá con el valor de
la biblioteca de documentos.
Nota:
Los valores de propiedades calculadas no se actualizan hasta que no se devuelve el documento al
espacio de trabajo, aunque las propiedades hayan cambiado durante una sesión de Solid Edge.
Formatear propiedades de SharePoint
291
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

292. Personalizar Solid Edge
Page 10 of 23
292
Solid Edge permite dar formato a información de las propiedades de valor mínimo/máximo, número de
decimales, y mostrar como porcentaje.
Los valores mínimos y máximos de las propiedades numéricas se muestran como parte de la sugerencia en
los mensajes de error. Por ejemplo, el texto del mensaje de error para un valor que sobrepasa el valor máximo
muestra El valor <valor introducido> es superior al valor máximo de <valor máximo de propiedad> para
<nombre de la propiedad>. Edite la propiedad e introduzca un valor válido.
Puede fijar la cantidad de números en las propiedades decimales para que muestren entre 0 y 5 decimales.
Los valores de propiedades de 0 a 4 se redondean hacia abajo al decimal más cercano y los valores de 5 a 9
se redondean hacia arriba al valor decimal más próximo. Por ejemplo, si el número de decimales fijado es 3
para 0,1234, el valor mostrado será 0,123.
El valor que introduzca para una propiedad Mostrar como porcentaje se multiplica por 100 cuando se muestra.
Cuando introduce un valor, éste se divide por 100 al guardarse en el documento.
Descripción general

Agregar documentos Solid Edge a una biblioteca administrada por Insight

Listas de piezas explosionadas

Propiedades Estándar y Personalizadas

Listas de piezas
Comandos

Comando Propiedades del archivo

Comando Administrador de propiedades
Procedimientos

Cambiar el estado de un documento

Crear una imagen preliminar de un documento

Establecer propiedades del documento

Establecer propiedades del documento activo

Establecer las unidades de medida

Especificar piezas de accesorios

Ver las propiedades de un documento
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades del archivo

Cuadro de diálogo Propiedades del archivo (Explorador)
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Propiedades Estándar y Personalizadas
Las propiedades usadas para definir la fórmula de nombre de documento están disponibles para documentos
sin administrar, administrados por Insight y administrados por Solid Edge Embedded Client.
Nota:
Las propiedades mostradas en cursiva son personalizadas.
292
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

293. Personalizar Solid Edge
Page 11 of 23
293
Pieza
Conjunto o Plano
Chapa
Nombre de archivo
Nombre de archivo
Nombre de archivo
Material
Material
Material
Ocurrencia
Ocurrencia
Ocurrencia
Título
Título
Título
Asunto
Asunto
Asunto
Autor
Autor
Autor
Jefe de Proyecto
Jefe de Proyecto
Jefe de Proyecto
Empresa
Empresa
Empresa
Categoría
Categoría
Categoría
Palabras clave
Palabras clave
Palabras clave
Número de documento Número de documento
Número de documento
Número de revisión
Número de revisión
Número de revisión
Nombre de proyecto
Nombre de proyecto
Nombre de proyecto
Densidad
Densidad
Precisión
Precisión
Espesor del material
Radio de plegado
Anchura desahogo
Longitud de desahogo
Factor neutro
Longitud de arco mínimo
Tolerancia de desviación
A muchas de estas propiedades se puede acceder mediante las pestañas Resumen y Proyecto del cuadro de
diálogo Propiedades del archivo.
Nota:
Solid Edge Embedded Client visualiza propiedades además de lo que se lista aquí debido a las
propiedades disponibles en Teamcenter.
Comando

Comando Opciones de Solid Edge

Comando Propiedades del archivo
Procedimientos

Sustituir el nombre de archivo por un valor de propiedad

Personalizar Solid Edge con el comando Opciones
Interfaz de usuario

Cuadro de diálogo Propiedades del archivo

Pestaña Administrar (cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge)

Cuadro de diálogo Fórmula de nombre de documento
293
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

294. Personalizar Solid Edge
Page 12 of 23
294
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Propiedades del objeto
Todos los elementos y objetos en un documento Solid Edge tienen propiedades. Estas propiedades se derivan
inicialmente de los estilos generales predeterminados o personalizados, que se pueden aplicar a los
elementos y objetos recientemente añadidos predefiniéndolos en plantillas y usando el comando de
asignación de estilo de cotas, cuando esté disponible.
Una vez colocados, las propiedades de los elementos y objetos individuales pueden ser editados. Para editar
propiedades individuales, use el comando Propiedades que se encuentra en el menú contextual del elemento
seleccionado.
Los tipos específicos de propiedades varían con el elemento seleccionado. Por ejemplo, los elementos de
dibujo 2D, tales como puntos, líneas, arcos y círculos, poseen propiedades de color, anchura de línea y tipo de
línea, así como otros atributos que son particulares al tipo de elemento.
Aplicar formatos con estilos
Si desea que elementos del mismo tipo tengan el mismo aspecto, utilice estilos, una colección de formatos
aplicables a los elementos. Puede aplicar estilos a los elementos siguientes:

Cotas

Anotaciones

Rellenos

Conectores

Listas de piezas y tablas

Vistas

Caras

Líneas
La utilización de estilos asegura la coherencia. Si coloca uno o más elementos, los formatos del estilo se les
aplican directamente. No tiene que perder el tiempo dándoles formato mediante la definición de diversas
opciones en una barra de comandos o en un cuadro de diálogo.
Solid Edge proporciona estilos que corresponden a una norma de ingeniería, como ISO o ANSI.
Administrar estilos
Con el comando Estilos, puede crear varios estilos para que los elementos de un dibujo tengan el aspecto que
desee. Puede utilizar o modificar los estilos que se entregan con el programa y definir otros nuevos ajustados
a sus necesidades. También puede almacenar uno o varios estilos en una plantilla para utilizarlos en otros
dibujos.
El software divide los estilos en dos tipos:

Estilos de cota
294
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

295. Personalizar Solid Edge
Page 13 of 23
295

Estilos de línea

Estilos de relleno

Estilos de tabla

Estilos de texto

Estilos de cara

Estilos de vista: consulte Dar formato a vistas
Un tipo de estilo contiene uno o varios estilos. Puede crear estilos para cada tipo de estilo.
Copiar estilos
La opción Organizador del cuadro de diálogo Estilo permite copiar un estilo de un documento a otro. Por
ejemplo, puede que haya creado un Estilo de las Caras personalizado que desee utilizar en otros documentos.
Si desea utilizar un estilo personalizado creado por usted en todos los documentos que cree, puede copiarlo a
las plantillas que utiliza para crear documentos nuevos.
Aplicar estilos
El tipo de estilo determina el tipo de elemento al que se puede aplicar. El programa aplica automáticamente
los estilos, pero éstos se pueden modificar. Por ejemplo, en el entorno Plano, si hace clic en Smart Dimension,
en la barra de comandos aparece el estilo ANSI. Cada cota que ponga recibirá el estilo ANSI. Para aplicar otro
estilo, puede cambiar el nombre del estilo en la barra de comandos antes o después de colocar el elemento.
En el entorno Plano, se puede aplicar un estilo al texto que se encuentre dentro del cuadro de texto, o al texto
dentro de una tabla. A un relleno se le puede aplicar un estilo. Un estilo de línea se puede aplicar a líneas de
centro, planos de corte y diversas líneas que se muestran en el dibujo, tales como líneas normales,
punteadas, ocultas, visibles, tangentes y fantasma.
Además, en Plano, puede aplicarse un estilo de tipo de cota a cualquiera de los siguientes elementos:

Cotas (Lineal, Radial, Diámetro radial, Diámetro circular, Diámetro simétrico, Coordenada, Angular,
Coordenada angular, Chaflán)

Marcas de centro, Círculos de marcas de agujeros

Referencias de elemento

Llamadas

Directrices

Conectores

Estados de borde

Marcos de control de operación

Marcos de referencia absoluta, Puntos de referencia absoluta, Objetivos de referencia absoluta

Símbolos de anotación (Acabado superficial, Soldadura, Estado de borde)

Vistas de dibujo y Anotaciones de vista [Principal, Modelo 2D, Sección (incluye Línea del plano de
corte), Auxiliar (incluye Línea del plano de visualización), y Detalle (incluye Detalle).
En el entorno Pieza, puede aplicar estilos de vista a las vistas tridimensionales de un modelo. Así como estilos
de cota a las cotas.
En el entorno Conjunto, puede aplicar estilos de cara a las caras; los estilos de vista tridimensionales también
están disponibles.
Usar asignación de estilo de cota para aplicar estilos
La tabla de asignación de elementos a estilos de la pestaña Estilo de cota del cuadro de diálogo Opciones
295
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

296. Personalizar Solid Edge
Page 14 of 23
296
muestra la lista de tipos de elementos de Solid Edge que utilizan estilos de cota y todos los estilos disponibles
en el documento. Aquí puede seleccionar el estilo a aplicar a cada tipo de elemento, ya sea este estilo una
norma de ingeniería o un estilo personalizado definido dentro de Solid Edge. Al establecer la opción Usar
asignación de estilo de cota del cuadro de diálogo, se garantiza que se pueda aplicar globalmente los estilos
correctos a todos los elementos del documento actual, sin tener que seleccionar el estilo en una lista. Consulte
el tema de Ayuda de procedimiento, Asignar estilos de cota.
Este botón de opción estándar de la barra de comandos dentro de los entornos de dibujo individuales activa y
desactiva Asignación de estilos de cota:
La selección y asignación de estilos de cota puede configurarse también en archivos de plantilla. Si se le
permite, el diseñador puede desactivar el botón de Asignación de estilo de cota, de modo que el estilo
asignado pueda sustituirse en el documento local eligiendo un estilo diferente o haciendo modificaciones en
las propiedades de estilo de la barra de comandos.
Aplicar sustituciones de estilo a varios elementos
Si se seleccionan varios elementos y se les aplica el mismo estilo, perderán todos los valores de formato
previos y adoptarán todos el formato del estilo aplicado. Para hacerlo, debe seleccionar elementos que tengan
el mismo tipo de estilo, como las cotas o el texto. Por ejemplo, en el entorno Plano, no puede aplicar un estilo
de texto a una cota.
En los entornos Pieza y Conjunto, puede seleccionar varias vistas y aplicarles el mismo estilo con el comando
Aplicar Estilos del menú Ver.
Dar formato a vistas
Puede dar formato a las vistas tridimensionales de una pieza o conjunto. Hay varias técnicas para mejorar las
vistas tridimensionales, tales como el renderizado o el ajuste de luces. Puede aplicar estas opciones a más de
una vista utilizando un estilo de vista o puede dar formato a una sola vista.
La forma más fácil de dar formato a la vista actual es usando los comandos de la pestaña Ver→grupo Estilo.
Por ejemplo, puede especificar si una pieza o conjunto se visualiza utilizando bordes visibles (A), bordes
visibles y ocultos (B), sombreado (C) o sombreado con bordes visibles (D).
296
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

297. Personalizar Solid Edge
Page 15 of 23
297
El comando Vista del menú Formato proporciona capacidades adicionales para dar formato a una vista. Puede
establecer propiedades de renderizado, definir y modificar fuentes de luz, establecer colores de fondo, etc. Por
ejemplo, puede especificar que la pieza arroje sombras, que refleje fuentes de luz, y definir un nivel de
suavizado para mejorar la calidad de la vista.
Representación
La representación proporciona una vista más realista de un modelo. Puede aplicar diferentes métodos de
renderizado al modelo actual. También se puede representar una imagen suave y sombreada del modelo o un
contorno que muestre la silueta de la imagen en lugar de la jaula de alambre pura.
Ajuste de la perspectiva
Puede crear imágenes de perspectiva para que las piezas y conjuntos tengan una apariencia más real. Hay
distintos valores de perspectiva disponibles. El valor se refiere a la longitud focal del objetivo de una cámara
de 35 mm. A medida que aumenta el ángulo, disminuye la distancia al objeto, por lo cual éste parece más
cercano. Por ejemplo, el ángulo de la primera imagen (A) es más abierto que el ángulo de la segunda (B), de
forma que parece estar más cerca.
Ajuste de las luces
297
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

298. Personalizar Solid Edge
Page 16 of 23
298
También se puede mejorar la vista del modelo con varias opciones de iluminación, de la misma forma que un
fotógrafo utiliza la luz para cambiar la apariencia de un objeto en una fotografía. Una forma de hacer esto es
definir las fuentes de luz y sus intensidades. Las ocho fuentes de luz son direccionales y se basan en la vista.
Cambie la intensidad de la luz al ángulo que desee.
Otro modo de mejorar la vista mediante opciones de iluminación consiste en variar la intensidad de las fuentes
de luz. Si utiliza la profundidad de difuminado, los elementos que están más alejados en la vista aparecerán
más oscuros, mientras que los que estén más cerca tendrán un aspecto más brillante. Se puede fijar el
mínimo de iluminación de cualquier elemento de la vista, independientemente de las luces que lo iluminen.
También puede usar esta opción para ajustar los valores de la luz ambiente. Esto significa que es posible
definir la iluminación mínima para cada elemento sin tomar en consideración las luces que iluminan el objeto.
El valor predeterminado para la luz ambiente es un 12 % de luminancia.
Aplicar formatos
Al dar formato a una vista por medio de la representación o del ajuste de las luces, es posible controlar la
presentación de los elementos en una ventana. Se puede dar formato a las vistas de las siguientes maneras:



Puede usar los botones Jaula de alambre, Bordes visibles, Bordes visibles y ocultos, Sombreado,
Sombreado con bordes visibles, Sombra proyectada y Contorno con sombra proyectada, de la paleta
Ver estilos para dar formato rápido a la ventana actual. Para mostrar la paleta, haga clic en el botón
Estilos de vista en la parte inferior derecha de la ventana de la aplicación.
Para aplicar ajustes únicos a una vista, puede usar el comando Ver en la pestaña Ver→grupo Estilo.
Los formatos que aplique con este comando modifican el estilo de vista de la ventana activa.
Para aplicar los mismos ajustes a varias ventanas de forma rápida y eficiente, puede crear y aplicar un
estilo de vista con el comando Estilos en la pestaña Ver→grupo Estilo.
Descripción general

Aplicar formatos con estilos

Renderizado de piezas y conjuntos
Comandos

Comando Sombra proyectada

Comando Sombreado

Comando Sombreado con bordes visibles

Comando Estilos

Comando Ver

Comando Bordes visibles y ocultos

Comando Bordes visibles

Comando Jaula de alambre
Procedimientos

Cambiar el estilo de visualización del modelo

Dar formato a vista
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Propiedades físicas de las piezas y los conjuntos
298
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

299. Personalizar Solid Edge
Page 17 of 23
299
Puede calcular las siguientes propiedades físicas de piezas y conjuntos:

Volumen

Masa

Centro de volumen

Centro de gravedad

Superficie

Orientación del eje principal

Momentos de inercia

Radios de giro
Nota:
Puede calcular áreas sólo para piezas.
El centro de gravedad, el centro de volumen, el momento de inercia y las coordenadas del eje principal se
determinan con respecto al sistema general de coordenadas. Los momentos de inercia principales y los radios
de giro se determinan con respecto a los ejes principales.
Símbolos de propiedades físicas
El comando Propiedades Físicas coloca símbolos en la pieza o conjunto para mostrar el centro de gravedad,
la ubicación del centro de volumen y la orientación del eje principal. Puede mostrar y ocultar los símbolos
individualmente, o mostrarlos todos de una vez por medio del cuadro de diálogo Propiedades físicas.
Calcular y almacenar las propiedades físicas
Al calcular las propiedades físicas de una pieza, el comando Propiedades Físicas calcula y almacena las
propiedades de dicha pieza. En el entorno Conjunto, el comando Propiedades Físicas calcula y almacena las
propiedades de todo el conjunto.
Si desea calcular las propiedades para una parte del conjunto, puede seleccionar las piezas del mismo por
separado antes de seleccionar el comando. El programa pone símbolos de propiedad para indicar el centro de
gravedad, el centro de volumen y las direcciones principales de los objetos seleccionados.
Las propiedades físicas de una selección no se almacenan con el conjunto. Al cerrar el cuadro de diálogo
Propiedades Físicas, se recuperan los datos de propiedades de todo el conjunto. Para almacenar las
propiedades físicas de una selección, haga clic en el botón Guardar Como antes de cerrar el cuadro de
diálogo Propiedades Físicas.
299
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

300. Personalizar Solid Edge
Page 18 of 23
300
Utilizar sistemas de coordenadas
Puede calcular las propiedades físicas relativas a un sistema de coordenadas definido por el usuario. El
cuadro de diálogo Propiedades Físicas muestra una lista de todos los sistemas de coordenadas definidos por
el usuario y una entrada para el sistema Ejes globales, que es el predeterminado. El cálculo de las
propiedades físicas relativas a un sistema de coordenadas definido por el usuario afectará a todas las
propiedades salvo a Masa, Volumen y Área de superficie.
Definir la densidad
Antes de calcular las propiedades físicas de una pieza o los cordones de una soldadura de un conjunto de
soldadura, debe especificar la densidad de la pieza o del cordón de soldadura.
Para una pieza, puede definir la densidad en la pestaña Material del cuadro de diálogo Tabla de materiales de
Solid Edge, en el cuadro de diálogo Propiedades físicas o en la Tabla de variables. El botón Cambiar del
cuadro de diálogo Propiedades físicas muestra el cuadro de diálogo Tabla de materiales de Solid Edge para
que pueda editar el tipo de material y/o la densidad de la pieza.
Para los conjuntos de soldadura, puede definir la densidad del material del cordón de soldadura utilizando el
comando Conjunto de soldadura, o la Tabla de variables.
Una vez definida la densidad, haga clic en el botón Actualizar. Debe introducir un valor de densidad positivo.
Si no especifica densidad, Solid Edge utiliza un valor cero y presenta un mensaje de error: La densidad debe
ser un valor numérico positivo.
Nota:
Puede crear archivos de plantilla específicos para el material definiendo la densidad y el material en los
archivos que utilice como plantillas.
En el entorno Conjunto, el programa comprueba todas las piezas del conjunto para determinar si cada una
tenía definido un valor de densidad en los entornos Pieza o Chapa. Si no ha especificado una densidad para
una pieza determinada, puede asignar un valor a esta propiedad para calcular las propiedades físicas de la
pieza.
Al guardar el documento de conjunto, pieza o chapa, puede también guardar la información de la densidad en
el documento. La información puede utilizarse más tarde para actualizar las propiedades físicas.
propiedades definidas por el usuario
Puede modificar las propiedades físicas calculadas por el programa activando la opción Propiedades definidas
por el usuario del cuadro de diálogo Propiedades físicas en los entornos Pieza y Chapa. Por ejemplo: si
conoce la masa de una pieza determinada, puede introducir el valor, que se tratará como si se hubiese
calculado. No obstante, si más adelante actualiza los valores, el programa repetirá los cálculos y anulará los
valores definidos por el usuario. Las propiedades físicas no se actualizan cuando se usa una mezcla de
propiedades definidas por el usuario y calculadas por el sistema.
Nota:
Los valores de densidad, masa y volumen no pueden ser cero.
Piezas o conjuntos con fallos
No es posible calcular las propiedades físicas de piezas con operaciones que no se hayan vuelto a calcular
correctamente. En los entornos Pieza y Chapa, pueden utilizar el cuadro de diálogo Asistente de errores para
determinar qué piezas contienen operaciones que no se hayan vuelto a calcular correctamente y por qué.
Actualizar propiedades físicas
Si cambia una pieza o un conjunto y, por tanto, también sus propiedades físicas, los colores de los símbolos
que adopten estas últimas cambiarán para indicar que las últimas propiedades físicas calculadas no están
actualizadas y deben actualizarse. Por ejemplo, si se modifica la densidad de material de una pieza, los
símbolos de propiedades físicas pueden quedar desfasados.
300
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

301. Personalizar Solid Edge
Page 19 of 23
301
Una pieza también puede dejar de estar actualizada si añade, elimina o modifica una operación. Un conjunto
puede quedar desactualizado si se agrega o se elimina una pieza del conjunto, o si se agrega o se elimina
entidades del conjunto.
En los entornos Pieza y Chapa, puede seleccionar o deseleccionar la opción Actualizar al guardar, para
especificar si las propiedades físicas se actualizan automáticamente cuando guarda el documento. También
puede actualizar las propiedades físicas de una pieza o de un conjunto seleccionando el botón Actualizar del
cuadro de diálogo Propiedades físicas. En la parte inferior del cuadro de diálogo se muestra un mensaje que
indica si las propiedades físicas están actualizadas o desactualizadas.
Administrador de propiedades físicas
En el entorno de Conjunto, puede utilizar el comando Administrador de propiedades físicas para ver, editar y
administrar las propiedades físicas de todas las piezas del conjunto activo. Esto puede ser muy útil ya que
puede ver y editar las propiedades físicas de todas las piezas al mismo tiempo, en vez de abrir cada
documento de pieza para ver y editar las propiedades físicas de las mismas.
Asignación de propiedades físicas para sincronización con Teamcenter
Mediante el uso de definición de asignación, las propiedades físicas como densidad, masa, y volumen se
pueden almacenar en la base de datos de Teamcenter y visualizar y modificar en Solid Edge y en Teamcenter.
Esta sincronización permite actualizar automáticamente un atributo de una aplicación cuando se modifica el
atributo correspondiente en otra aplicación. Consulte la Guía del Administrador de Solid Edge Embedded
Client, para ver la sintaxis y ejemplos de asignación de atributos.
Descripción general

Utilizar variables
Comandos

Comandos Convertir

Comando Sistema de coordenadas (Síncrono)

Comando Sistema de coordenadas (Ordenado)

Comando Variables

Comando Propiedades físicas

Comando Administrador de propiedades físicas

Comando Conjunto de soldadura
Procedimientos

Calcular las propiedades físicas de una pieza

Calcular las propiedades físicas de un conjunto
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
301
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

302. Personalizar Solid Edge
Page 20 of 23
302
Usar texto de propiedades
El texto de propiedades es texto que se asocia a propiedades del archivo actual, así como a propiedades de
modelos adjuntos al archivo actual. Las cadenas de texto de propiedades recuperan el archivo o los datos
relacionados con el modelo. El cuadro de diálogo Seleccionar texto de propiedades especifica el tipo de
información a recuperar y el archivo de origen a referenciar. Cuando se soluciona un texto de propiedades, se
muestra su valor de propiedad actual. Por ejemplo, puede usar el texto de propiedades para extraer y mostrar
un nombre de archivo y la última fecha de modificación, y éstos permanecerán actualizados sin edición
manual.
También puede seleccionar texto de propiedad de otros cuadros de diálogo, y agregar y editar cadenas de
texto de propiedad escribiéndolas y copiándolas.
Todas las propiedades comunes de archivos de Solid Edge, como por ejemplo título y nombre de archivo,
están disponibles para uso como texto de propiedades. También están disponibles las propiedades que se
pueden calcular como datos en el archivo, como por ejemplo hoja activa y número de hojas activas.
¿Cómo puede usar el texto de propiedades?




Puede especificar el texto de propiedades a extraer mientras crea o edita llamadas, referencias de
elemento, listas de piezas, bloques con etiquetas (por ejemplo, un bloque que consta de un borde de
dibujo y un bloque de título), y otras anotaciones como marcos de referencia absoluta y marcos de
control de la operación.
Puede usar el texto de propiedades para extraer valores en la documentación de información sobre
productos y fabricación, como cotas, llamadas y anotaciones de referencia de elemento creados al usar
la barra de herramientas PMI.
En una tabla de dibujo de familia de piezas, puede usar el texto de propiedades para extraer
información de modelo gráfico en las columnas de la tabla definida por el usuario, para completar los
valores de cota y de posición derivados de la familia de piezas.
Puede usar el texto de propiedades para extraer variables y valores de la Tabla de variables.
Origen del texto de propiedades
Para las llamadas, referencias de elemento y algunas otras anotaciones, puede seleccionar propiedades
desde más de un archivo fuente o archivo de referencia. El archivo de origen se establece en el cuadro de
diálogo Seleccionar texto de propiedades, que se visualiza cuando selecciona el botón Texto de propiedades
. Puede ver este botón en el cuadro de diálogo Propiedades de llamada, la barra de comandos Referencia
de elementos, y en la página Referencia de elemento del cuadro de diálogo Propiedades de la lista de piezas,
por ejemplo.
Para las listas de piezas, el archivo de geometría de la pieza o el modelo de hoja es la fuente del texto de las
propiedades. Las propiedades disponibles para seleccionar en la pestaña Columnas del cuadro de diálogo
Propiedades de la lista de piezas se definen en los archivos de modelo de origen utilizando el comando
Propiedades del archivo y el comando Tabla de materiales. Para obtener más información sobre el uso de
listas de piezas, consulte el tema Listas de piezas.
Para las tablas de dibujo de familia de piezas, el archivo de pieza principal, que se encuentra donde se define
la Tabla de variables, es la fuente del texto de propiedades.
Seleccionar y editar cadenas de texto de propiedades
Cuando selecciona cadenas de texto de propiedades en el cuadro de diálogo Seleccionar texto de
propiedades, las propiedades disponibles varían con el ajuste del archivo de origen del texto de propiedades.
Las propiedades como Empresa, Proyecto, Número de revisión, Estado del documento y Fecha de última
impresión pueden extraerse directamente al bloque de título de una plantilla de borde de dibujo.
Ejemplo:
Para ver una lista de las propiedades que se pueden seleccionar cuando el archivo de referencia está
302
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

303. Personalizar Solid Edge
Page 21 of 23
303
definido en Desde documento activo, consulte Lista de origen del texto de propiedad (Origen: Desde
documento activo).
Cuando selecciona texto de propiedades en otros cuadros de diálogo, como Propiedades de llamada, el
sistema crea la cadena de texto de propiedades. Esto garantiza la correcta sintaxis.
Puede escribir usted mismo la cadena de texto de propiedades, y personalizarla escribiendo códigos de
formato que modifiquen el valor de la propiedad extraída.
Para ver una lista de los códigos y modificadores de propiedades de texto, consulte estos temas de ayuda:

Reglas básicas de texto de propiedades

Códigos de texto de propiedades para texto de anotación y cota

Códigos de formato para modificar la salida del texto de propiedades

Formato de fecha y hora del texto de propiedades
Acceder a la Tabla de variables a través del texto de propiedades
Puede usar texto de propiedades para especificar qué variables y valores de la Tabla de variables extraer y
referenciar en un plano, perfil, o boceto. Por ejemplo, puede usar esta información para recuperar valores de
cota para cálculos de diseño de ingeniería como, por ejemplo, cuando se usa el comando Buscar objetivo.
También puede anotar su diseño 2D o 3D usando llamadas que hacen referencia a las variables de cota en la
Tabla de variables. La propiedad Variables extrae los datos actuales directamente de la tabla. A medida que
cambia su diseño, también lo hacen los valores de acotación del diseño.
Para más información sobre variables y texto de propiedades, consulte estos temas de ayuda:


Para aprender más sobre el uso de variables en su trabajo de diseño, consulte el tema de ayuda, Usar
variables.
Para aprender a acceder a la Tabla de variables mediante el texto de propiedades, consulte el tema de
ayuda, Extraer datos de la tabla de variables usando texto de propiedades
Actualizar texto de propiedades
El texto de propiedades se actualiza automáticamente durante la transición del documento (por ejemplo,
cuando abra o guarde un archivo). Puede también actualizar todos los campos del texto de propiedades en el
archivo actual en cualquier momento con el comando Actualizar todos los textos de propiedades en la pestaña
PMI en un modelo o en la pestaña Inicio en Plano.
Si abre un documento que carece de un modelo asociativo, el texto de propiedades visualizado será la última
información de calidad conocida. Por ejemplo, si ve un dibujo en otro sistema sin el modelo del que procede,
el texto de propiedades será la información obtenida durante la última ocasión en que el modelo estaba
disponible.
Descripción general

Reglas básicas del texto de propiedades

Códigos de texto de propiedades para texto de anotación y cota

Códigos de formato para modificar la salida del texto de propiedades

Formato de fecha y hora del texto de propiedades

Lista de origen del texto de propiedades (Fuente: Desde documento activo)
Comando

Comando Texto de propiedades
Interfaz de usuario
303
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

304. Personalizar Solid Edge
Page 22 of 23
304

Cuadro de diálogo Seleccionar texto de propiedades
Procedimientos

Crear texto de propiedades

Extraer datos de la Tabla de variables usando texto de propiedades

Insertar un símbolo en el texto de anotación

Convertir texto de propiedades

Convertir todos los textos de propiedades en un dibujo o modelo

Actualizar todos los textos de propiedades
Trabajo con propiedades personalizadas
Solid Edge permite crear tablas que contengan información personalizada y añadir a continuación esta
información a geometrías como caras, bordes y vértices. Esto es una manera eficaz de proporcionar datos
para aplicaciones posteriores de fabricación y análisis.
El primer paso para trabajar con propiedades personalizadas consiste en crear una tabla de propiedades. Con
el comando Tablas de propiedades puede crear una tabla que almacene la información de la propiedad, como
el nombre de la tabla, de la propiedad, el tipo de datos de la propiedad y su valor predeterminado. Puede crear
esta información u obtenerla de un archivo externo.
Una vez definidas las propiedades personalizadas, puede utilizar el comando Adjuntar propiedad para adjuntar
propiedades a la geometría del modelo. Puede adjuntar las propiedades a los bordes o caras del cuerpo base,
así como a cualquier cuerpo de construcción. También puede adjuntar propiedades a los bordes del sistema
de coordenadas.
El comando Propiedades de consulta permite editar y eliminar propiedades en el archivo actual. El comando
permite especificar una serie de diferentes parámetros de consulta. Puede consultar:

Todas las propiedades de un archivo.

Todas las propiedades de un archivo que usen una tabla determinada.


Todas las propiedades de un archivo que usen una tabla determinada con un valor de elemento que
sea igual a una entrada determinada.
Todas las propiedades de un archivo, con independencia de la tabla, que tengan un nombre de archivo
determinado.
Kit de desarrollo de software (SDK) de Solid Edge
El SDK de Solid Edge es un completo conjunto de herramientas basadas en tecnología punta orientada a
objetos para ayudarle a desarrollar un estándar en Solid Edge para todas sus necesidades de diseño asistido
por ordenador. Utilizando SDK de Solid Edge podrá realizar fácilmente lo siguiente:


Extender y modificar las funciones existentes de Solid Edge para adaptarlas a sus necesidades
específicas.
Desarrollar y personalizar aplicaciones integradas que vinculan diseño, ingeniería y procesos de
fabricación utilizando geometría de modelado de Solid Edge.
304
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

305. Personalizar Solid Edge
Page 23 of 23
305


Crear programas y aplicaciones CAD/CAE/CAM de alto rendimiento que aprovechan las capacidades
de modelado de sólidos y facilitan el uso de Solid Edge.
Utilizar Solid Edge como base para todos sus proyectos para aumentar la productividad. Todos los
miembros que participan en el proceso de desarrollo, incluyendo contratistas, consultores y
proveedores, pueden compartir sin problemas las aplicaciones.
SDK de Solid Edge ofrece un conjunto robusto de API, código de muestra, ejemplos de trabajo, interfaz de
usuario (UI), pautas para coherencia y Ayuda en línea para los programadores.
Si desea obtener más información acerca del SDK de Solid Edge, visite el sitio Web de Solid Edge en:
www.solid-edge.com
Complementos
Los complementos son programas externos creados por otras compañías que amplían la capacidad de Solid
Edge para un flujo de trabajo, industria o aplicación específicos. Los complementos registrados en Solid Edge
pueden cargarse y descargarse mediante el Administrador de Complementos, que también presenta
información sobre los mismos y proporciona acceso al archivo de ayuda del complemento.
Macros
Puede crear macros con cualquier herramienta de programación que acepte la automatización OLE. La más
común de estas herramientas es Microsoft Visual Basic. Las macros y sus archivos .EXE se crean fuera de
Solid Edge.
Entre las utilidades de las macros cabe citar:

La combinación de más de un comando

La automatización de una serie de tareas

La agilización de las tareas rutinarias
También puede utilizar el comando Ejecutar macro para ejecutar cualquier programa con extensión .EXE.
305
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhFE76.htm
18/10/2012

306. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 1 of 36
306
Importar y exportar archivos con Solid Edge
Hay disponibles una amplia variedad de conversores de fácil uso para convertir datos de otros formatos CAD a Solid Edge.
Trabajar con datos externos
Solid Edge permite trabajar con datos creados con otros programas y sistemas. Hay varias maneras de trabajar con estos datos externos. Puede hacer lo siguiente:

Usar el comando Abrir de Solid Edge para convertir directamente formatos de Parasolid y de otros documentos al formato de Solid Edge. Para ver una lista de todos los tipos de
entrada disponibles, vea el cuadro Tipo de archivo en el cuadro de diálogo Abrir archivo.

Importar a Solid Edge, con el comando Copiar pieza, datos que no corresponden a sólidos, como superficies y jaulas de alambre.

Convertir documentos Solid Edge a otros formatos, como Parasolid o IGES, con el comando Guardar como.

Copiar perfiles EMS en Solid Edge con el servidor EMS.
La posibilidad de trabajar con distintos formatos permite aprovechar las funciones avanzadas de Solid Edge, como también conservar y usar diseños procedentes de otros sistemas.
Antes de colocar en un conjunto de Solid Edge una pieza creada en otro sistema CAD, debe convertirla al formato de Solid Edge. Para ello, abra la pieza realizada con otro programa en
Solid Edge Pieza y, a continuación, utilice el comando Guardar como para guardarla en el formato de Solid Edge Pieza (.PAR).
Archivos .INI
Durante la conversión de datos, las opciones y la correspondencia de los elementos entre Solid Edge y el otro programa se definen en un archivo externo con extensión .INI. Por ejemplo,
el convertidor de AutoCAD almacena la configuración de parámetros en el archivo SEACAD.INI que se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge.
Cuando cambie a una nueva versión de Solid Edge, no utilice en ella una copia del archivo .INI de la versión anterior;. De vez en cuando Solid Edge mejora el proceso de conversión en
una nueva versión, agregando parámetros a los archivos .INI. Si emplea un archivo .INI antiguo que no contenga estos parámetros, Solid Edge usará los parámetros predeterminados
para las nuevas opciones, y se desaprovechará la posibilidad de controlar el correspondiente comportamiento.
Precisión en archivos Parasolid
La precisión de los archivos Parasolid es importante al abrirlos en Solid Edge. Para controlar correctamente la precisión, todas las piezas de un cuerpo deben estar en el interior del
cuadro de tamaño de Parasolid. Éste es un cuadro, de 1000 unidades en cada lado y centrado en el origen, que representa la totalidad del espacio del modelo. Generalmente, la unidad
predeterminada en su aplicación se define en un metro, con lo que el tamaño máximo que se puede modelar es 1 kilómetro, en cualquier dirección.
Importar o exportar conjuntos grandes
Hay limitaciones del sistema operativo al importar o exportar grandes conjuntos de datos, aproximadamente de 100 MB. El sistema operativo Windows XP limita cualquier proceso único a
un total de 2 GB de memoria. Al convertir conjuntos grandes, el límite de 2 GB de memoria puede alcanzarse rápidamente. Para evadir esta limitación de 2 GB, use un conmutador de 3
GB que se activa durante el reinicio del sistema. Para activar el conmutador de 3 GB, modifique el archivo $:boot.ini. Es necesario deseleccionar la opción Ocultar archivos protegidos del
sistema operativo para ver el archivo boot.ini. Para ello, en el Explorador de Windows, haga clic en Herramientas —> Opciones de carpeta. En el cuadro de diálogo Opciones de carpeta,
haga clic en la pestaña Ver, y en el campo Configuración avanzada, deseleccione la opción Ocultar archivos protegidos del sistema operativo.
El siguiente es un ejemplo de archivo boot.ini que contiene un conmutador 3 GB.
[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)WINDOWS
[operating systems] multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional" /fastdetect /NoExecute=OptIn multi(0)disk(0)rdisk(
Nota:
Al importar conjuntos que contienen más de 600 a 700 archivos de pieza, debe establecer el valor del parámetro Import DoNotSave=On en el archivo ini de conversión a Off. El
parámetro Import DoNotSave controla si los archivos de pieza de Solid Edge se crean durante la conversión, o en el guardado inicial del archivo de conjunto. Establecer este valor en
Off puede tardar más en convertir, pero consumirá menos memoria.
Detectar defectos de geometría en modelos importados
Solid Edge proporciona opciones para detectar y reparar la geometría al importar datos externos. En algunos casos podrá importar los datos sin seleccionar estas opciones. Si no se
repara ciertos tipos de geometría o no se verifica el cuerpo al importar pueden producirse problemas de unión. Es posible que el usuario no sepa que el problema existe y no pueda
identificar el punto de partida para resolverlo.
Puede usar el comando Verificador de geometría para revisar el modelo e identificar geometría que puede contener problemas.
Usar el Verificador de geometría
El Verificador de geometría detecta los defectos en una geometría de modelo, y proporciona información para entender y resolver los errores. Puede usar el Verificador de geometría para
identificar defectos en modelos externos importados que pueden causar problemas en Solid Edge. También puede usarlo para simplificar modelos de Solid Edge para el análisis de
elementos finitos.
Verificar geometría
Cuando selecciona este comando, se abre el cuadro de diálogo Verificador de geometría.

Primero selecciona la geometría que desea verificar, y si desea detectar defectos de geometría, entidades pequeñas o ambos.
Cuando se hace clic en el botón Ejecutar comienza el proceso de verificación.

Al finalizar el procesado, el área Resultados del cuadro de diálogo muestra el nombre de la pieza, el número de fallos o entidades pequeñas encontrados, y los nombres de los
artículos detectados.

Puede seleccionar un artículo para leer una descripción en el área de descripción de resultados del cuadro de diálogo, y para seleccionar la geometría en la ventana gráfica.

Puede usar el botón Ajustar para visualizar toda la geometría problema en la ventana de una vez.

Puede usar el botón Guardar como del cuadro de diálogo para guardar la información de verificación en un archivo de texto ASCII, con una extensión .txt.
Nota:
Si hace un cambio en el modelo, debe seleccionar nuevamente el comando Verificador de geometría para actualizar los resultados en el cuadro de diálogo.
Para aprender a usar las opciones del Verificador de geometría para verificar geometría de simulación en entidades pequeñas, consulte Optimizar modelos para análisis de elementos
finitos.
Tipos de fallos identificados por el Verificador de geometría
306
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

307. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 2 of 36
307
La tabla siguiente muestra los fallos detectados por Verificador de geometría y que se visualizan en el cuadro de diálogo Verificador de geometría.
Tipo de fallo
Descripción
Estructura de datos degradada
La estructura de los datos no se ajusta al formato de Parasolid. Éste es un problema grave
que normalmente obligará a reconstruir la cara, la hoja o el cuerpo.
Identificadores no válidos o duplicados
Este fallo puede deberse a la importación de versiones muy antiguas (anteriores a la V5) de
archivos o cuerpos Parasolid creados por modelado de los mismos en versiones más
recientes. No supone ningún problema, a menos que quiera que el modelo se mantenga
asociativo con la pieza copiada insertada, ya que Solid Edge usa los identificadores y
espera que sean únicos.
Falta geometría
Cuando falta geometría, el fallo o error suele deberse a la importación de datos que quizá
carezcan de una definición clara de las curvas exteriores. El resultado es que la geometría
no forma parte de la definición de la hoja. Los cuerpos a los que les falta geometría no
admiten operaciones booleanas, y hay que tener cuidado al manipularlos.
Geometría no válida
La estructura de los datos no se ajusta al formato de Parasolid. Éste es un problema grave
que normalmente obligará a reconstruir la cara o la hoja.
Geometría autointersecante o geometría degradada
Suele producirse cuando las curvas de construcción usadas en la creación de datos de
superficie tienen más de una intersección. Aunque no siempre, es más frecuente verlo en
superficies de tres lados. Normalmente estos problemas requieren reconstruir los datos
para poder unir la geometría correctamente y formar un cuerpo sólido.
Geometría G1 no continua o que falla en otras verificaciones de geometría compuesta
Las caras no tangentes que se unen para formar una única hoja o un conjunto crean
condiciones tales como geometría G1 discontinua. Con este tipo de geometría puede que
algunas operaciones de modelado funcionen, pero es mejor cambiarla si es posible.
Curva abierta o no periódica adjunta al borde del anillo
El borde relacionado se ha convertido en un borde de círculo por efecto de una alta
tolerancia, dejando como geometría una curva abierta. Indica un posible fallo interno si las
tolerancias del borde adquieren unas proporciones que den lugar a un consumo incorrecto
de operaciones.
Geometría nominal abierta o no periódica adjunta a borde de anillo
El borde abierto relacionado se ha convertido en un borde cerrado, generalmente debido a
una alta tolerancia, dejando como geometría nominal una curva abierta.
El vértice no está en la curva del borde
Esto es indicio de un fallo que puede deberse a las tolerancias usadas por la curva. Este
tipo de fallo puede dar lugar a otros cuando se modifique este cuerpo.
El vértice no está en la geometría nominal
Esto es indicio de un fallo que puede deberse a que las tolerancias de la geometría nominal
hayan crecido demasiado. Este tipo de fallo puede dar lugar a otros cuando se modifique
este cuerpo.
Borde invertido
Este fallo indica que el orden de las curvas no es secuencial y puede llevar a una situación
en la que el programa no sea capaz de cerrar una curva.
Geometría Nominal en dirección incorrecta
Indica un fallo en que las tolerancias de la geometría nominal se han hecho demasiado
grandes; un cuerpo que presente este problema probablemente tendrá otros fallos.
Las curvas SP del borde no se ajustan a la tolerancia
No existe definición para este error.
Puede deberse a datos no válidos de las curvas SP o, más probablemente, a un valor de
tolerancia inadecuado en el borde.
Las curvas SP no se ajustan a la tolerancia del borde de la geometría nominal
Indica un fallo interno en que las tolerancias de la geometría nominal se han hecho
demasiado grandes; un cuerpo que presente este problema probablemente tendrá otros
fallos.
Los vértices del borde se tocan
Este fallo suele deberse a una tolerancia excesiva.
Caras ordenadas incorrectamente en el borde
El orden de las caras en torno a un borde en la estructura de datos topológicos no se
corresponde con el orden de las superficies adjuntas a estas caras.
El vértice no está en la superficie de la cara
Esto puede deberse a una falta de coincidencia entre la tolerancia de la curva de recorte y
la de la superficie a recortar.
El borde no está en la superficie de la cara
Esto puede deberse a una falta de coincidencia entre la tolerancia de la curva de recorte y
la de la superficie a recortar.
La cara se corta a sí misma
Este fallo indica un cuerpo que puede contener una superficie que se cierra en bucle sobre
sí misma. Normalmente esto no es visible, porque el bucle puede estar en la parte de
superficie recortada por la curva exterior. Es recomendable reconstruir esta geometría.
Bordes ordenados incorrectamente en el vértice
Este fallo es indicativo de bordes que no están correctamente ordenados en su vértice. El
resultado puede ser una curva abierta que el programa considera cerrada.
Bucles no coherentes
O es incorrecta la dirección del bucle en la cara, o bien el número y tipos de bucles de la
cara no se corresponden con el tipo de superficie.
Falta vértice en singularidad de superficie
No existe información para esta definición.
Incoherencia entre borde de alambre y cara
Este fallo indica que un borde de alambre corta una cara por un punto distinto de un vértice.
Incoherencia entre bordes de alambre
Este fallo indica que dos bordes de alambre se cortan por un punto distinto de un vértice.
Transgresión de tamaño del cuadro
Para un tratamiento correcto de la precisión, todas las partes de un cuerpo deben estar
comprendidas dentro de un cuadro de tamaño 1000 por 1000 por 1000, centrado en el
origen de los planos de referencia de Solid Edge. Este tipo de fallo debe evitarse, pero no
supone necesariamente que vayan a fallar las operaciones de modelado. Es probable que
el modelado con entidades que exceden el tamaño del cuadro a menudo funcione, pero no
es recomendable.
Incoherencia entre cara y cara
No existe información para esta definición.
El cuerpo está al revés
PK_BODY_state_inside_out_c
Este fallo indica que posiblemente una superficie normal de este cuerpo esté invertida. Es
probable que el problema se resuelva mediante una operación de reparación con el
programa.
Las envolturas de la región no son coherentes
Una envoltura es un conjunto de caras orientadas, conectadas entre sí. Una región es un
subconjunto conectado abierto de espacio tridimensional cuyo límite es un conjunto de
vértices, bordes y caras orientadas. Las regiones son sólidas o vacías. Este fallo se
produce cuando una región no es válida, como en el caso de un cuerpo con dos envolturas
positivas.
Hay regiones incoherentes en el cuerpo
Una región es un subconjunto conectado abierto de espacio tridimensional cuyo límite es un
conjunto de vértices, bordes y caras orientadas. Las regiones son sólidas o vacías.
Un cuerpo siempre tiene una región vacía infinita, que podemos considerar que se
corresponde con todo el espacio externo al cuerpo propiamente dicho, y la suma de todas
las regiones de un cuerpo comprende la totalidad del espacio tridimensional.
Este fallo se produce cuando existe falta de coherencia entre las regiones. Significa que el
cuerpo contiene más de una región infinita o que la región infinita no es la primera.
Incoherencia de geometría/topología en envoltura
Una envoltura es un conjunto de caras orientadas, conectadas entre sí. Una incoherencia
307
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

308. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 3 of 36
308
en la envoltura sólo puede producirse en cuerpos generales. Esto significa que el borde de
una jaula de alambre o una cara de la envoltura no se encuentra geométricamente dentro
de dicha envoltura.
Incoherencia entre envoltura en cúpula y envoltura
No existe información para esta definición.
Fallo no especificado del verificador o fallo del verificador durante una verificación cara-cara Estos tipos de fallos se usan para distinguir aquellos casos en los que ha fallado el propio
verificador debido a un problema numérico interno. No deben interpretarse en el sentido de
que el cuerpo no es válido.
Carácter no imprimible usado en nombre de definición de atributo
Puede producirse este error si se usa un carácter no imprimible, como un avance de línea o
un retorno de carro, en un nombre de definición de atributo.
Comando

Comando Verificador de geometría
Procedimientos

Verificar la geometría de un modelo
Descripción general

Optimizar modelos para análisis de elementos finitos

Trabajar con datos externos
OLE para diseño, modelado y conversión
OLE para diseño y modelado, u OLE para D&M, es una extensión de la tecnología OLE que admite documentos de diseño y modelado. Una de las principales ventajas de OLE para D&M
es la integración entre aplicaciones. Esta posibilidad ofrece la libertad de integrar distintas herramientas informáticas para satisfacer sus necesidades.
Por ejemplo, puede utilizar Solid Edge con otros productos para analizar modelos sin convertir los datos. El programa Solid Edge Voyager reúne a Solid Edge con otros proveedores de
software de ingeniería e industria que complementan las herramientas de automatización de diseño de Solid Edge. El programa Voyager incorpora a proveedores especializados en
análisis, gestión de datos de productos, hardware, creación rápida de prototipos, etc.
Ventajas de OLE para D&M
Además de la integración entre aplicaciones, OLE para D&M también proporciona las siguientes ventajas sobre la norma OLE 2.0:




No hay conversión de datos: OLE para D&M proporciona acceso a los datos en vez de intercambio de datos, lo que significa que no hay pérdida de datos de alto nivel.
Asociatividad: OLE para D&M es compatible con la asociatividad, lo cual asegura que el modelo 3D de la aplicación posterior se mantendrá siempre actualizado de acuerdo con los
cambios de diseño del modelo CAD.
Flexibilidad: OLE para D&M permite que un contenedor se conecte con un número cualquiera de servidores, de forma que en la ventana del contenedor puede verse un grupo de
figuras geométricas relacionadas procedentes de sistemas distintos.
Las mejores aplicaciones de su clase: OLE para D&M permite integrar las mejores herramientas disponibles en función de las necesidades técnicas.
OLE para aplicaciones Office
OLE permite vincular o incrustar datos creados en otras aplicaciones, tales como hojas de cálculo, documentos de tratamiento de textos, imágenes gráficas, sonido y vídeo, en un
documento de Solid Edge. Así, puede tener un documento con un dibujo creado con Solid Edge, notas creadas con Microsoft Word y hojas de cálculo Microsoft Excel.
Para vincular o incrustar un documento en cualquier entorno de Solid Edge, use el comando Adherir del menú Edición. En el entorno Plano, puede usar también el comando Objeto del
menú Insertar para vincular o incrustar un documento.
En el entorno Plano, puede copiar y pegar o arrastrar y soltar el documento para vincularlo o incrustarlo. Puede usar el comando Objeto para definir un límite rectangular de recorte y
restringir la visualización del contenido del documento de referencia. Este tipo de referencia se denomina objeto. Puede arrastrar y soltar para vincular o incrustar un documento de
referencia completo sin aplicar límite de recorte. En este caso, la referencia se denomina símbolo.
Nota:
Se recomienda Microsoft Office XP para visualizar correctamente archivos Excel grandes en Plano.
Debido a que Solid Edge funciona como servidor OLE y como contenedor OLE, puede vincular e incrustar documentos Solid Edge en documentos creados con otras aplicaciones. Por
ejemplo, puede incrustar un dibujo detallado creado en Solid Edge Plano a pedidos o catálogos de productos.
Vincular datos en documentos Solid Edge
Al vincular datos, éstos no se copian en el documento de Solid Edge, sino que simplemente se muestran en ese documento, en la posición y a la escala definidas para el documento de
origen. Cuando se crea un vínculo con otro documento, Solid Edge almacena un vínculo que indica el origen de los datos.
Por ejemplo, puede usar hojas de cálculo creadas en Microsoft Excel para controlar las cotas de un modelo de Solid Edge. Para ello debe vincular la hoja de cálculo al documento de
Solid Edge. Si cambia la hoja de cálculo, puede actualizar fácilmente el documento de Solid Edge con sólo actualizar el vínculo almacenado en dicho documento.
Cuándo conviene vincular
Debe crear un vínculo si desea que las actualizaciones del documento fuente aparezcan en su documento de Solid Edge Plano. También es conveniente establecer un vínculo para
insertar un documento grande, ya que sólo se guarda el vínculo en el documento de Solid Edge, no todos los datos insertados.
Edición de objetos vinculados
Al vincular un documento a Solid Edge, lo puede editar desde Solid Edge o directamente desde el disco duro. Debido a la vinculación, los cambios realizados en un documento en un
lugar afectan a todas las apariciones de ese documento. Para editar el documento desde Solid Edge, use el comando Adherir del menú Aplicación cuando apunte a Administrar. También
puede abrir el documento seleccionándolo en el Explorador de Windows, en Buscar archivos en Solid Edge o en el comando Abrir de la aplicación. Si la aplicación empleada para crear el
documento admite OLE para D&M y la edición en el lugar, podrá editar los gráficos del documento vinculado mientras está trabajando en el documento de Solid Edge al que hace
referencia.
Nota:
En el entorno Plano, también puede abrir el documento haciendo doble clic en él o seleccionando los comandos Abrir o Editar del menú contextual cuando apunte a la Hoja de
trabajo.
Vinculación interna en plantillas
Cuando se crea un archivo a partir de una plantilla, no se establece un vínculo actualizable. Suponga, por ejemplo, que la plantilla contiene un cajetín de rotulación que desea usar en
308
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

309. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 4 of 36
309
todos los documentos de plano. Si realiza el vínculo desde el archivo de plantillas, obtendrá el título correcto en el nuevo archivo sin actualización automática. Los cambios del título
hechos en el archivo de plantillas no afectarán a los archivos creados a partir de la plantilla. No obstante, si vincula desde cada nuevo archivo de plano, las actualizaciones se realizarán
cada vez que cambie el archivo de bloque.
Incrustar datos en documentos Solid Edge
Al incrustar datos, éstos se copian en una ubicación concreta en el documento de Solid Edge. A diferencia de los datos vinculados, los incrustados ya no están conectados a su origen y
los cambios que se realicen en una copia no afectan al resto. Los datos incrustados no se convierten, sino que conservan el formato de origen.
Por ejemplo, puede insertar datos creados en un procesador de texto, como Microsoft Word, en un documento de Solid Edge. Al incrustar el texto en el documento que está diseñando,
pasa a ser parte integral del documento de Solid Edge. Puede realizar cambios en el texto mientras mantenga abierto el documento de Solid Edge. Simplemente haga doble clic en el
texto incrustado y se abrirá la aplicación con la que fue creado.
Cuándo conviene incrustar
Debe incrustar datos en el documento de Solid Edge si quiere que formen parte del documento y hacer una única referencia a los datos incrustados. Una vez que se incrusta un
documento, éste deja de estar conectado al documento fuente y puede cambiar los datos en su documento de Solid Edge sin afectar al documento original. Por otro lado, los documentos
incrustados no se actualizan cuando se actualiza el documento original. Asimismo, una vez incrustados, los datos pasan a formar parte integral del documento de Solid Edge, que
aumenta de tamaño.
Otra situación en la que conviene incrustar es cuando desea que un documento que sólo contiene datos incrustados (sin vínculos) sea transferible. Es decir, que pueda enviarlo a
cualquier usuario que no tenga acceso a los documentos originales.
Incrustación compartida
Además de la vinculación y la incrustación, Solid Edge Plano también admite la incrustación compartida en documentos OLE para D&M. La incrustación compartida permite que varias
referencias de un documento de gráficos apunten al mismo documento incrustado. Esto reduce el tamaño del documento y mantiene las ventajas de la incrustación.
Cuándo se deben compartir incrustaciones
Debe compartir datos incrustados en el documento de plano de Solid Edge si desea que formen parte del documento de plano y quiere hacer varias referencias a los mismos datos
incrustados. Al editar los datos incrustados, los cambios aparecen al mostrar los datos de cada una de las diversas referencias.
Edición de documentos incrustados e incrustaciones compartidas en OLE para D&M
La edición de un documento incrustado o compartido se parece mucho a la de un documento vinculado. Sin embargo, un documento incrustado se debe editar desde Solid Edge, ya que
no está vinculado a ninguna copia del documento presente en el disco duro. Para editar el documento desde Solid Edge, use el comando Adherir del menú Aplicación cuando apunte a
Administrar.
Nota:
En el entorno Plano, también puede abrir el documento haciendo doble clic en él o seleccionando los comandos Abrir o Editar del menú contextual cuando apunte a la Hoja de
trabajo.
Importación e inserción de documentos
Solid Edge reconoce los formatos de otras aplicaciones y le permite importar e insertar documentos creados en ellas.
Importación de documentos
Puede usar el comando Abrir para convertir y abrir los documentos creados en estas aplicaciones:

Formato de intercambio de dibujos de AutoCAD (.DXF)

Formato binario de archivos de dibujos de AutoCAD (.DWG)

Archivos de diseño de MicroStation (.DGN)

Formato de archivo Parasolid (.X_T)
Una vez importado el documento, puede efectuar cambios en él utilizando las operaciones de dibujo de Solid Edge y guardar estas modificaciones en el documento para su uso posterior.
Inserción de documentos
Puede utilizar los comandos Pegado especial y el comando Objeto del menú Insertar para insertar documentos compatibles con Microsoft OLE en un documento activo de Solid Edge.
Asimismo, puede arrastrar y soltar documentos de otras aplicaciones en un documento activo de Solid Edge.
Puede insertar estos tipos de documentos:

Solid Edge Pieza (.PAR), Conjunto (.ASM), Chapa (.PSM) y Plano (.DFT)

Documentos de metarchivo mejorado/imagen (.GDI)

Texto: ASCII, Fabricantes de equipo original (.OEM), Formato de texto enriquecido (.RTF) y Unicode

Bitmap (.BMP)

AutoCAD (.DXF), (.DWG)

MicroStation (.DGN)

Archivos de diseño de Engineering Modeling System (.EMS)

Formato de archivo Parasolid (.X_T)
Inserción de documentos con los comandos Pegado Especial y Objeto
El comando Pegado especial sirve para insertar el contenido del Portapapeles en un documento de Solid Edge con un formato determinado. También puede especificar si desea vincular
la información en vez de incrustarla.
El comando Objeto del menú Insertar sirve para vincular o incrustar objetos creados en otra aplicación en un documento de Solid Edge.
Inserción de documentos con Arrastrar y soltar
Las funciones de arrastrar y soltar se usan para insertar un documento como símbolo en el entorno Plano. Con arrastrar y soltar, basta con seleccionar el documento que desee insertar
y, manteniendo pulsado el botón izquierdo del ratón, arrastrarlo hasta el punto deseado del documento de Solid Edge y soltar el botón del ratón. Solid Edge cuenta con las opciones
arrastrar y soltar que sirven para seleccionar entre vincular, incrustar, compartir incrustado o insertar gráficos.
Abrir archivos externos en Solid Edge
309
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

310. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 5 of 36
310
Solid Edge permite abrir datos de otros sistemas CAD. En los distintos entornos de Solid Edge puede abrir datos 2D y 3D.
Puede abrir los siguientes tipos de archivos en Solid Edge:
Formato de Entorno
archivo
Comentarios
Interfaz de usuario
relacionada
.dgn
Plano
Los archivos en
formato .dgn pueden
abrirse en el entorno
Plano como
geometría 2D. Las
opciones de
conversión
disponibles para
estos archivos varían
en función de los
métodos de creación
del sistema CAD de
origen. Puede
generar
archivos .dgn en
sistemas distintos de
MicroStation. Las
diferentes versiones
de MicroStation
generan diferentes
formatos de sólidos.
Asegúrese de
conocer los formatos
de salida que genera
su software y
seleccione las
opciones de
conversión más
adecuadas a sus
necesidades.
MicroStation puede
generar sólidos
tridimensionales,
pero Solid Edge no
puede leer datos 3D
en Plano o Pieza.
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de
MicroStation
.dxf
Plano
Los archivos en
formato .dxf y .dwg
pueden abrirse en el
entorno Plano como
geometría 2D. Las
opciones de
conversión
disponibles para
estos archivos varían
en función de los
métodos de creación
del sistema CAD de
origen. Puede
generar archivos .dxf
y .dwg en sistemas
distintos de
AutoCAD. El entorno
Plano abre
archivos .dxf y .dwg
creados en AutoCAD
versiones 12 hasta
AutoCAD 2009. Los
sólidos creados con
Autodesk se
convierten al
formato .sat a
medida que se
encuentran en el
archivo AutoCAD.
Asistente para
conversión e
importación de
AutoCAD
Pieza
Solid Edge admite
normas STEP (.stp,
.step), entidades
AP203 clase II clase VI y AP214
clase II - clase VI, y
conjuntos STEP.
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación STEP
(.stp)
Solid Edge admite
archivos IGES (.igs,
.iges) 2D y 3D. Los
archivos IGES 2D se
abren en el entorno
Plano; los IGES 3D
se pueden abrir en
los entornos Pieza,
Conjunto y Chapa.
IGES es un formato
neutro estándar.
Estos datos pueden
importarse en forma
de construcción de
jaula de alambre,
superficies de
construcción o
sólidos, según las
técnicas de
modelado y los
Asistente de
traducción de
importación de IGES
3-D
.dwg
.stp, .step
Chapa
Conjunto
.igs, .iges
Plano (2D)
(2D o 3D)
Pieza (3D)
Asistente de
traducción de
importación de IGES
2-D
310
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

311. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 6 of 36
311
formatos que admita
el sistema CAD
originario.
.x_b
Pieza
.x_t
Chapa
Conjunto
.ems
Plano (2D)
Pieza (3D)
Las versiones
compatibles de
Parasolid aumentan
cada vez que una
nueva versión de
Solid Edge se basa
en la última versión
de Parasolid. Los
archivos Parasolid
pueden abrirse en
forma de operación
de cuerpo sólido en
los entornos Pieza,
Conjunto y Chapa.
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de
Parasolid (.x_t)
Los archivos EMS
creados en las
versiones 3.2, 3.3 o
3.4 pueden abrirse
como geometría de
jaula de alambre en
el entorno Plano y
como modelos
sólidos en el entorno
Pieza. La integridad
de los datos que se
quieren importar
determina el
resultado de la
conversión.
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de
EMS2Part
Los nombres de los
archivos EMS no
pueden tener más de
14 caracteres,
incluida la
extensión .ems.
.mds
Plano
MDS es una versión Cuadro de diálogo
simplificada de EMS Opciones de
destinada
importación de MDS
únicamente al trabajo
en dos dimensiones.
Los archivos MDS
creados en las
versiones 3.2, 3.3 o
3.4 pueden abrirse
en el entorno Plano.
Los nombres de los
archivos MDS no
pueden tener más de
14 caracteres,
incluida la
extensión .mds.
.prt
Pieza
(Unigraphics)
Chapa
Conjunto
.sat
Pieza
(ACIS)
Chapa
Conjunto
.prt
Pieza
(Pro/E)
Chapa
Conjunto
.plmpxk
Los archivos
Unigraphics (.prt)
están también
basados en el núcleo
Parasolid y pueden
abrirse como
cuerpos sólidos en
los entornos Pieza,
Conjunto o Chapa.
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de UG
(.prt)
Solid Edge admite
archivos ACIS (.sat)
creados en las
versiones 3 a 19.
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de ACIS
(.sat)
Solid Edge admite
archivos
Pro/ENGINEER (.prt)
creados en las
versiones 17 y
Wildfire versión 5.
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de
Pro/ENGINEER (.prt)
Conjunto
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de IDEAS (.plmxpk)
(I-DEAS)
.plmxml
Pieza
(XML)
Chapa
Conjunto
Conjunto
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de Catia
(.model)
.catpart,
Pieza
*.catproduct
Chapa
(Catia V5)
Conjunto
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de Catia
V5
.model
Pieza
(Catia V4)
Chapa
.sldprt
Pieza
.sldasm
Conjunto
SolidWorks
Cuadro de diálogo
Opciones de
importación de
SolidWorks (*.sldprt
y .sldasm)
311
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

312. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 7 of 36
312
.jt
Pieza
Chapa
JT (Formato de
visualización)
Cuadro de diálogo
de Opciones de
importación de
documentos JT (.jt)
Biblioteca de
plantillas estándar
Cuadro de diálogo
Importar STL
Conjunto
.stl
Abrir documentos externos que contienen cuerpos múltiples
Cuando se abre un documento externo, Solid Edge comprueba si el archivo que se abre contiene cuerpos múltiples. Si es así y está utilizando una plantilla de Solid Edge Pieza (.PAR)
para abrir el archivo, se abrirá un cuadro de diálogo de advertencia. Puede continuar la conversión utilizando la plantilla de pieza, o volver al cuadro de diálogo Abrir archivo y abrir el
archivo externo con una plantilla de de Solid Edge Conjunto (.asm).
Controlar la importación de cuerpos externos
Solid Edge incluye en los cuadros de diálogo de opciones de importación del convertidor, opciones que permiten controlar la conversión de los cuerpos externos durante la importación.
Es posible unir y agrupar curvas, o realizar operaciones booleanas con varios cuerpos. También es posible especificar si se desea utilizar el cuerpo importado como operación base para
el modelo Solid Edge. Seleccione estas opciones con cuidado para asegurarse de obtener los resultados deseados.
Si selecciona la opción Unir al importar, Solid Edge unirá las diversas superficies u hojas. Quizá le convenga no unir al importar, sino evaluar primero qué necesita unir y realizar la unión
después de importar el archivo en Solid Edge.
Si selecciona la opción Agrupar curvas en una copia de pieza, Solid Edge consolidará los datos de la curva en una sola copia de pieza. Es muy parecido a lo que hace con las superficies
la opción Unir al importar. Tal vez sea conveniente identificar las curvas que no necesita y ocultarlas o eliminarlas antes de importar el archivo. Esto le ayudará a controlar la cantidad de
geometría no usada del archivo importado.
Si selecciona la opción Sólidos Booleanos al importar, Solid Edge reunirá los diversos cuerpos en una sola copia de pieza.
Si selecciona la opción Convertir a operación base, Solid Edge utilizará el cuerpo sólido importado como operación de base para el modelo de Solid Edge. Si el archivo contiene varios
cuerpos sólidos, no se crea una operación base. En este caso, puede utilizar el comando Convertir a operación base para seleccionar un sólido y usarlo como operación base, o construir
una nueva operación base para el modelo.
Si desactiva esta opción, todos los cuerpos sólidos contenidos en el archivo que está importando se colocarán en PathFinder como pieza copiada, y no como entidad de cuerpo. Para
insertar cuerpos como copias de pieza debe seleccionar o crear una operación de base.
Como la operación base no siempre se crea automáticamente, hace falta algo que le permita distinguir entre los distintos tipos de geometría. Los símbolos de la columna izquierda de
PathFinder indican los distintos tipos de geometría incluidos como copia de pieza. La siguiente tabla explica los símbolos usados en PathFinder:
Geometría de sólidos
Datos de curva
Datos de superficie o de hoja
Configurar Solid Edge para TDM e I-DEAS
Para que Solid Edge se comunique con I-DEAS (versiones 11,12 y NXI5), deberá instalar software adicional en el ordenador de Solid Edge.
Para obtener información sobre cómo instalar este software, consulte los documentos en la página de Siemens GTAC Support en http://ftp.ugs.com/solid_edge/ST2/TDM_Migration/.
Abrir documentos ACIS en Solid Edge
Puede abrir documentos ACIS en Solid Edge con el comando Abrir. Una vez seleccionado el documento ACIS (.SAT) que desee abrir, haga clic en el botón Opciones del cuadro de
diálogo Abrir archivo para abrir el cuadro de diálogo Opciones de importación de ACIS. Puede utilizar este cuadro de diálogo para controlar la forma en la que abre los documentos ACIS
en Solid Edge.
Nota:
Al importar conjuntos que contienen más de 600 a 700 archivos de pieza, debe establecer el valor del parámetro Import DoNotSave=On en el archivo ini de conversión a Off. El
parámetro Import DoNotSave controla si los archivos de pieza de Solid Edge se crean durante la conversión, o en el guardado inicial del archivo de conjunto. Si se define este valor
en Off puede que tarde más en convertir, pero consumirá menos memoria.
Para convertir varios archivos ACIS en una sola sesión, use el archivo Seacis.exe, que se encuentra en la carpeta Solid Edge Version #/program. El ejecutable necesita que Solid Edge
esté cargado en el ordenador en el que se vaya a efectuar la conversión.
Solid Edge asume que los archivos SAT están en formato MM. Solid Edge utiliza el factor de escala que se encuentra en el encabezado del archivo SAT para determinar el factor de
escala. Si el factor de escala no se encuentra, o se desconoce, como en el caso de archivos SAT antiguos que no contienen un factor de escala, Solid Edge utiliza el factor de escala
especificado en el cuadro de diálogo Importar de Solid Edge.
Ejemplo de encabezado SAT para archivo en mm
En un archivo SAT que utilice milímetros, el factor de escala es el primer parámetro en la tercera línea del archivo. En esta caso es 1. 1 indica que no hay escalado. En otras palabras, el
archivo está ya en formato de mm.
600 0 45 0
4 FARO 14 ACIS 11.0.5 NT 24 Tue Feb 22 07:56:26 2005
1 9.9999999999999995e-007 1e-010
Ejemplo de encabezado SAT para archivo en pulgadas
En este encabezado de muestra, el valor de escala es 25,39999999999999. Esto indica que el objeto de este archivo está en unidades de pulgada, y los datos del archivo deben
escalarse en este factor.
1300 0 1 0
34 SPATIAL - INTEROP Version - 14.0.2 14 ACIS 14.0.2 NT 24 Wed Mar 09 10:16:53 2005
25.399999999999999 9.9999999999999995e-007 1e-010
Abrir documentos AutoCAD en Solid Edge
312
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

313. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 8 of 36
313
Los documentos AutoCAD pueden abrirse en Solid Edge con el comando Abrir. Una vez seleccionado el documento AutoCAD que desee abrir, puede hacer clic en el botón Opciones del
cuadro de diálogo Abrir archivo para abrir el Asistente de conversión de importación de AutoCAD.
El asistente contiene una serie de cuadros de diálogo que le permiten realizar acciones como:

Muestra el contenido del archivo AutoCAD.

Especificar las capas del archivo AutoCAD del que desee mostrar.

Acercar y alejar, encuadrar y ajustar la muestra.

Especificar la orientación de una vista definida para el archivo de AutoCAD.

Especificar las hojas que desea convertir.

Guardar los cuerpos AutoCAD en el formato .sat.

Importar complejas cadenas de líneas como elementos simples.

Escribir una anchura de línea definida por el usuario cuando se asigna una anchura de línea a un color.
Puede utilizar el ejecutable independiente Migración de MDT para abrir múltiples archivos AutoCAD (.dwg y dxf) en Solid Edge. Para iniciar el ejecutable, en el menú Inicio, seleccione
Todos los programas, después Solid Edge V#, apunte a Migración de datos y haga clic en Migración de datos de MDT. Esto abre el Asistente para Migración de datos de Mechanical
Desktop, que le ayudará a llevar los documentos de Mechanical Desktop a Solid Edge.
Abrir documentos AutoCAD que contienen objetos OLE
Puede abrir documentos AutoCAD que contienen objetos vinculados o incrustados, como hojas de cálculo Excel. Los objetos contenidos en el documento AutoCAD aparecen en cuadros
inteligentes en Solid Edge. El objeto OLE puede contener objetos anidados que se convierten. Mientras disponga de la aplicación original, puede editar el objeto OLE importado. En otras
palabras, si el objeto OLE es una hoja de cálculo Excel puede editarla si es que dispone de Excel.
Los documentos AutoCAD pueden incluir bloques que contienen objetos OLE. Solid Edge no admite objetos OLE en bloques. Si el bloque contiene objetos OLE, Solid Edge desecha la
definición de bloque y convierte los objetos OLE individualmente. Si el bloque contiene datos AutoCAD y objetos OLE, Solid Edge distingue entre los dos. Los objetos OLE se separan de
la definición de bloque y se convierten individualmente mientras que el bloque de datos AutoCAD se convierte por separado.
Crear cotas AutoCAD en Solid Edge
Cuando crea cotas de Solid Edge desde cotas AutoCAD, al convertirse éstas deben contener las propiedades de la cota, y los objetos de estilo de la misma. Si faltasen estuvieran
incompletos estos datos, la cota de Solid Edge creada con ellos tendría características diferentes.
En las versiones 12 y 13 de AutoCAD, los objetos de estilo de cota no siempre se definían como parte de la cota AutoCAD. Al importar archivos creados con estas versiones, no debería
convertir las cotas de AutoCAD en cotas de Solid Edge. Las cotas que carecen de esta información se convierten al estilo de cota predeterminado de Solid Edge. No obstante, es posible
que la cota convertida a Solid Edge no refleje la precisión, redondeo y otra información de estilo de la cota de AutoCAD.
En la conversión de datos de un sistema al otro, no siempre es posible usar opciones o secuencias de operaciones de sistema externo en Solid Edge. En consecuencia, hay que realizar
algunas suposiciones

Solid Edge no admite la supresión de líneas de cota.Por tanto, con independencia de su estado en AutoCAD, las líneas de cota siempre se muestran en Solid Edge.

En la importación, el color de texto de una cota se asigna como color de cotas directrices o dirigidas.

Solid Edge no admite extender la línea de cota más allá de la línea de extensión. Al importar archivos de AutoCAD, se ignora este parámetro.

AutoCAD admite 20 tipos de punta de flecha diferentes, y permite que el usuario defina otras nuevas.


La punta de flecha Solid Edge usada durante la importación se define mediante la asignación de puntas de flecha de la importación, que se incorpora al archivo de configuración
cuando finaliza el Asistente de AutoCAD. Si no hay correspondencia para una punta de flecha de AutoCAD se usa la forma cerrada y rellena.
Como Solid Edge no admite puntas de flecha definidas por el usuario, las de AutoCAD pasan a ser la rellena predeterminada de Solid Edge. En AutoCAD, las puntas de flecha
definidas por el usuario se crean mediante la simple referencia al nombre de un bloque de AutoCAD. Puede usar la sección Arrowhead Import Mapping del archivo de
configuración para asignar puntas de flecha definidas por el usuario. Para ello, añada al archivo de configuración una línea que contenga el nombre del bloque de AutoCAD que
define la punta de flecha, y establezca el valor en una de las ocho puntas de flecha de Solid Edge. Por ejemplo, si crea un bloque llamado "User Arrowhead 1" para su punta de
flecha, debería añadir la siguiente línea al archivo de configuración para asignarla a la punta de flecha Punto de Solid Edge.
User Arrowhead 1 = Dot

Debido a que el número de puntas de flecha admitido por AutoCAD (20) es mayor que el de Solid Edge (8), una sección del archivo de configuración de AutoCAD gestiona la
disparidad entre los sistemas.
[Arrowhead Import Mapping]
Closed filled = Arrow (filled)
Closed blank = Arrow (hollow)
Closed = Arrow (hollow) Dot = Dot
Architectural tick = Back Slash
Oblique = Back Slash
Open = Arrow (open)
Origin Indicator = Dot
Origin Indicator 2 = Dot
Right Angle = Arrow (open)
Open 30 = Arrow (open)
Dot small = Dot
Dot blank = Dot
Dot small blank = Dot
Box = Dot Box filled = Dot
Datum triangle = Dot
Datum triangle filled = Dot
Intergral = Back Slash
None = Blank
Where:
the value to the left of the equal =' is the name of a built in AutoCAD arrow or the name of a user-defined arrow.
the value to the right of the equal =' is the name of the Solid Edge arrowhead to which the AutoCAD arrowhead is being mapping.
The only valid inputs for this field are:
Arrow (filled)
Arrow (hollow)
Arrow (open)
Back Slash
Blank
Circle
Dot
Slash


Solid Edge no admite cotas fraccionadas, con dimensionado independiente de la parte total y fraccionaria del valor. En consecuencia, todas las fracciones se importan con la
misma altura.
Solid Edge sólo admite el tipo de cota no apilada. Al importar, todas las cotas son no apiladas.
313
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

314. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 9 of 36
314



Solid Edge no admite la rotación independiente del texto de la cota. Por ello, el texto de la cota se importa con su alineación a las cotas.
AutoCAD define un conjunto de códigos de control que se pueden incrustar en el texto de la cota para modificar el aspecto de una parte del texto. Solid Edge no tiene una función
parecida. Por tanto, muchos de estos códigos de control no se pueden convertir en cotas de Solid Edge. Estos incluyen aspectos como el color, la altura y la fuente del texto. Los
códigos de control que se convierten a Solid Edge incluyen un subconjunto de los caracteres especiales y el comando de línea nueva “p."
Para la asignación de caracteres especiales, el código de control de AutoCAD se extrae de la cadena y se sustituye por el correspondiente carácter de control de Solid Edge. La
siguiente tabla define esta asignación.
Nombre
Símbolo
Código de control de AutoCAD
Diámetro
Tolerancia
Porcentaje
%DG
%%c
Código de control de Solid Edge
%%d
Grados
%DI
%%p
%PM
%%%
%
%

Para convertir el texto de cota que contiene el código de control de nueva línea de AutoCAD, el conversor empieza con el formato de texto de cota básico.

Para “SuperíndicepPrefijo <> SubíndicepSufijo” las comillas angulares “<>” indican dónde se coloca el valor de cota del texto de cota.

Desde aquí, el conversor analiza la sintaxis de la cadena de Superíndice, Prefijo, Sufijo, y Subíndice, y la asigna a la cadena correspondiente de la cota de Solid Edge.

Si el símbolo AutoCAD “<>” para la ubicación del texto de la cota no se encuentra, se crea el estilo de cota "blank", y se usa la cadena de sustitución de texto como valor de cota
de Solid Edge. La única excepción a esta regla es cuando el texto contiene el valor especial para cotas apiladas “S.” Si se da esta condición, la cadena no es interpretada por
Solid Edge y se muestra tal y como se introdujo en AutoCAD. Si la cadena está entre (?), indica que no se ha convertido el valor de la cota.
En el ejemplo siguiente:
AutoCAD Text Over ride = 10.0 S +.01^ -.01

Se interpreta como
(?) 10.0 S +01 ^ -.01(?)




Si existe esta misma sustitución de texto con "<>", Solid Edge interpreta el valor y coloca una cota apilada en lugar de una cota vacía.
AutoCAD utiliza el parámetro de ajuste de cota para controlar automáticamente si el texto de la cota, las líneas de cota y las puntas de flecha se dibujan dentro o fuera de las líneas
de extensión basándose en la anchura de la cota. Como Solid Edge no admite esta función, ignora estos parámetros en la importación.
Solid Edge no admite la colocación automática de las puntas de flecha dentro o fuera de la línea de extensión basándose en la anchura de la cota. Por ello, Solid Edge coloca
siempre las puntas de flecha dentro durante la importación.
La sección Alternate Units define la correspondencia de parámetros de cota de AutoCAD, que habilitan y especifican la apariencia de unidades alternativas o secundarias. Solid
Edge sólo admite unidades duales en una visualización apilada. Por ello, todas las cotas duales de AutoCAD se importan con una visualización apilada.
Asignar fuentes distintas
Asignar fuentes distintas puede producir inesperados saltos de línea durante la conversión. Por ejemplo, un archivo creado en AutoCAD con la fuente Times New Roman dentro de una
cadena de texto multilínea se visualiza en AutoCAD como:
Mapping text to dissimilar fonts may result in unexpected line breaks.
Cuando se convierte a Solid Edge con el conjunto de asignación de la fuente Times New Roman a la fuente Arial se visualiza como:
Mapping text to dissimilar fonts may result in unexpected line breaks.
En AutoCAD, el texto multilínea (Mtext) es una única línea de texto con una anchura específica. Si la cadena de texto es demasiado ancha para ajustarse a la anchura específica, la
cadena se rompe en un espacio o signo de puntuación, y se sigue en la siguiente línea. Como AutoCAD no especifica donde se divide el texto, cuando se visualiza, el convertidor debe
determinarlo. Dada la anchura específica, calcula la anchura de la cadena según la fuente de Solid Edge en la que se visualiza la cadena y rompe la cadena en un espacio o signo de
puntuación si la cadena es demasiado ancha.
Debido a las diferencias de anchura de caracteres entre diferentes fuentes, el convertidor no siempre rompe una cadena en el mismo lugar que AutoCAD.
Trabajar con documentos Catia en Solid Edge
Puede abrir documentos Catia V4 (.model) y Catia V5 (*.catpart o *.catproduct) en Solid Edge con el comando Abrir. Después de seleccionar el documento Catia que desee abrir, haga
clic en el botón Opciones del cuadro de diálogo Abrir archivo para abrir el cuadro de diálogo Opciones de importación de Catia. Puede utilizar este cuadro de diálogo para controlar la
forma en la que Solid Edge abre los documentos de Catia;.
Nota:
el conversor Catia V4 ofrece funciones de conversión bidireccional para abrir archivos Catia V4. El conversor es capaz de leer archivos CATIA 4.1.9 y 4.2.X [hasta 4.2.4]. Contacte a
su representante de ventas de Solid Edge para hacer su pedido del conversor Catia V4. Indique los números de pieza SE330 para Fija a nodo, o SE331 para Flotante.
Nota:
El conversor Catia V5 ofrece funciones de conversión bidireccional para abrir archivos Catia V5. Contacte a su representante de ventas de Solid Edge para hacer su pedido del
conversor Catia V5.
Abrir múltiples archivos Catia
Se pueden abrir múltiples archivos Catia en una simple sesión con dos archivos: SeCATIA.exe para archivos Catia V4, y SeCATIAV5.exe para archivos Catia V5. Estos archivos se
ubican en la carpeta Version#Program de Solid Edge. Estos ejecutables necesitan que Solid Edge esté cargado en la máquina en la que se vaya a efectuar la conversión.
Nota:
Al importar conjuntos que contienen más de 600 a 700 archivos de pieza, debe establecer el valor del parámetro Import DoNotSave=On en el archivo ini de conversión a Off. El
parámetro Import DoNotSave controla si los archivos de pieza de Solid Edge se crean durante la conversión, o en el guardado inicial del archivo de conjunto. Si se define este valor
en Off puede que tarde más en convertir, pero consumirá menos memoria.
Guardar documentos Solid Edge como documentos Catia
Puede usar el comando Guardar como para guardar documentos de conjunto, pieza y chapa de Solid Edge en formato Catia V4 (.model), o documentos de conjunto o pieza en formato
Catia V5 (.catpart). Después de seleccionar el documento Solid Edge que quiere guardar, pulse el botón Opciones del cuadro de diálogo Guardar como para abrir el cuadro de diálogo
Opciones de exportación para Catia (.model) o el cuadro de diálogo Opciones de exportación para Catia V5. Puede usar el cuadro de diálogo para controlar cómo se guarda el
documento Solid Edge en Catia.
Nota:
La exportación de un conjunto Solid Edge crea un archivo de pieza CatiaV5 (.catpart) que contiene múltiples cuerpos que representan las piezas en el conjunto.
Archivos SECatia.ini y SECatiaV5.ini
Los ajustes en los cuadros de diálogo usados al importar o exportar archivos Catia, se definen en dos archivos. SECatia.ini controla archivos Catia V4, y SECatiaV5.ini controla archivos
Catia V5. Estos archivos se ubican en la carpeta Version#Program de Solid Edge. Cada vez que cambia un parámetro en el cuadro de diálogo, el nuevo valor se guarda en el archivo .ini.
314
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

315. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 10 of 36
315
Para cambiarlos puede usar un editor de texto, como el bloc de notas. No obstante, si modifica este archivo debe tener mucho cuidado al definir los parámetros. Los errores en este
archivo pueden afectar negativamente a la calidad de la conversión. He aquí una lista de los parámetros que se encuentran en el archivo SECatia.ini o SECatiaV5.ini.
Parámetro
Descripción
Importar Unidad
Almacena el valor de la unidad donde residen los
documentos para el archivo importado.
Importar trayectoria
Almacena la trayectoria para el archivo
importado.
Importar corrección y unión
Controla la inclusión de superficies de corrección
y unión en el archivo importado.
Importar superficies unidas
Controla la inclusión de superficies unidas en el
archivo importado.
Importar múltiples cuerpos como
pieza simple
Controla la inclusión de múltiples cuerpos sólidos
como una pieza simple en el archivo importado.
Importar No guardar
Controla si se crean o no componentes de
conjunto en la importación, o al guardar
inicialmente el conjunto.
Importar sólidos booleanos
Controla la inclusión de sólidos booleanos en el
archivo importado.
Importar sobreimpresión de curvas
Controla la inclusión de todas las curvas en una
copia de pieza simple en el archivo importado.
Importar comprobar cuerpos
Controla la inclusión de todas las curvas como
una copia de pieza simple en el archivo
importado.
Importar crear operación base
Controla la inclusión de todas las curvas como
una copia de pieza simple en el archivo
importado.
Importar activar trayectoria de salida Controla la activación de la trayectoria de salida
predeterminada
predeterminada.
Importar trayectoria de salida
Almacena la trayectoria de la carpeta de salida de
los documentos que se están importando.
Importar simplificar geometría
Controla la inclusión de geometría simplificada en
el archivo importado.
Exportar unidad
Almacena el valor de la unidad donde se
exportarán los documentos.
Exportar trayectoria
Almacena el valor de la vía de acceso donde se
exportarán los documentos.
Exportar sólidos de construcción
Controla la inclusión de los sólidos de
construcción en el archivo exportado.
Exportar hojas de construcción
Controla la inclusión de las hojas de construcción
en el archivo exportado.
Exportar cables de construcción
Controla la inclusión de los cables de
construcción en el archivo exportado.
Exportar piezas visualizadas
Controla la inclusión de las piezas visualizadas en
el archivo exportado.
Habilitar archivo anotaciones
Activa o desactiva la creación del archivo de
anotaciones. La opción predeterminada es
desactivado.
Transferencia de atributos
Activa o desactiva la transferencia de atributos.
La opción predeterminada es activada.
Abrir documentos de EMS en Solid Edge
Es posible abrir documentos de EMS en Solid Edge. El documento EMS de nivel superior debe tener una extensión .EMS, pero no es necesario que los documentos anidados lleven
estas extensiones. Todos los documentos de EMS que quiera abrir deben estar en un PC (no en una estación de trabajo UNIX).
Cualquier dato de sólido contenido en el documento EMS se convierte a documento de Solid Edge de la siguiente manera:
1. Si el documento EMS contiene un único sólido, se convierte directamente a documento de Solid Edge Pieza (.PAR).
2. Si el documento EMS contiene más de un sólido, cada uno de ellos se convierte en un documento distinto de Solid Edge Pieza (.PAR). Los archivos de pieza individuales se
colocan a continuación (anclados) en un documento de Solid Edge Conjunto (.ASM).
3. Si el documento EMS contiene un archivo de referencia de primer nivel, se convierte directamente en documento de Solid Edge Conjunto (.ASM). El archivo de referencia se
convierte en documento de Solid Edge Pieza (.PAR) y se coloca (anclado) en el conjunto. Si el archivo de referencia contiene más de un sólido o archivo de referencia, cada uno
de ellos se convierte a un archivo de pieza distinto y el archivo de referencia de primer nivel se transforma en un subconjunto unido al conjunto principal.
4. Si el documento EMS contiene un archivo de referencia anidado, se crea un documento de conjunto por cada nivel situado por encima del nivel directo de la pieza.
Las superficies y jaulas de alambre restantes se convierten al formato Parasolid (.X_T).
Trabajar con archivos EMS y MDS en Solid Edge Plano
EMS es el sistema de modelado de ingeniería creado por Intergraph Corporation. El sistema EMS permite la creación de dibujos, superficies y modelos sólidos.
MDS es un paquete de dibujo de bajo coste para diseño mecánico creado por Intergraph Corporation con el fin de asegurar la compatibilidad con el sistema EMS. Tanto EMS como MDS
usan el mismo formato de archivos, lo que permite intercambiar archivos entre los dos sistemas.
Elección del traductor adecuado
Puede abrir los archivos EMS y MDS directamente en Solid Edge Plano, si tienen el contenido adecuado.
La generación de dibujos es igual en ambos sistemas. Los dos proporcionan un flujo de trabajo asociativo y no asociativo al modelo de la pieza. El método asociativo utiliza el comando
315
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

316. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 11 of 36
316
Procesar visualización detallada, mientras que el método no asociativo usa el comando Crear bordes visibles. Ambos métodos se aplican mediante archivos adjuntos de referencia.
Para generar un dibujo con el comando Procesar visualización detallada, adjunte la geometría de modelo EMS como archivo adjunto de referencia y, a continuación, ejecute el comando
Procesar visualización detallada. El comando Procesar visualización detallada crea una simbología que modifica el archivo del modelo para que muestre las líneas visibles y ocultas,
según una tabla de símbolos definida por el usuario. Este comando sólo crea modificaciones de simbología, no crea geometría en el archivo de dibujo.
Para generar un dibujo con el comando Crear bordes visibles, adjunte el modelo EMS como archivo de referencia y, a continuación, ejecute el comando. Al crear bordes visibles se
genera una nueva geometría de jaula de alambre en el archivo de dibujo que representa los bordes visibles y ocultos del modelo.
La diferencia principal entre estos métodos consiste en que el comando Procesar visualización detallada no crea la geometría en el archivo de dibujo, como el comando Crear borde
visible. Por ello, el traductor directo sólo admite el flujo de trabajo Crear borde visible.
Para convertir planos creados con el comando Procesar visualización detallada, tiene que convertir los dibujos EMS o MDS a un formato de archivo intermedio. El formato más indicado
para esto es el de MicroStation (. DGN). Puede utilizar el comando Crear trazado en EMS para crear los archivos de MicroStation. Este comando crea un metarchivo IGDS, que tiene el
mismo formato que los archivos de MicroStation. Una vez convertidos los archivos a MicroStation, puede abrirlos directamente en Solid Edge Plano.
Bordes de dibujo EMS y MDS
La geometría de bordes de dibujo EMS y MDS puede existir en el archivo de dibujo o como archivo adjunto de referencia. Como el convertidor directo no admite archivos de referencia
adjuntos, el borde del dibujo no se convertirá si forma parte de uno de tales archivos adjuntos. Para convertir la geometría de borde de dibujo, ésta debe encontrarse en el archivo de
dibujo.
Puede usar el comando Crear trazado para crear un archivo de MicroStation que conserve los bordes. Esto construye los bordes como datos de metarchivo a partir de los archivos de
referencia adjuntos.
Una vez convertido el archivo a Solid Edge Plano, puede sustituir el borde o crear uno nuevo.
Visualizar capas y elementos de EMS y MDS
El parámetro "Layers on off based on =" en el archivo MDS2SE.INI permite importar archivos MDS a Solid Edge con las capas desactivadas. Puede añadir el nombre de la ventana al
parámetro "Layers on off based on =" para señalar las capas que desea desactivar. Por ejemplo, si modifica la entrada para que diga Capas activadas desactivadas por = Planta, el
archivo MDS se importará con las capas de la ventana de planta desactivadas. Este parámetro distingue entre mayúsculas y minúsculas, por lo que hay que tener cuidado al añadir los
valores.
Puede establecer la activación o desactivación de los elementos de su archivo EMS o MDS antes de importarlo a Solid Edge. Solid Edge coloca los objetos cuya visualización está
desactivada en una capa denominada MDS_Layer non_displayed_objects y desactiva la visualización de esta capa.
La Simbología sustituye el parámetro "based on =" en el archivo MDS2SE.INI y permite importar archivos MDS a Solid Edge con sustituciones de simbología que se definieron en el
archivo MDS. Como las sustituciones de simbología MDS dependen de la vista, se debe especificar la vista MDS que contiene las sustituciones que se desea aplicar. De forma
predeterminada el valor queda en blanco, o no se define.
Ejecución del traductor directo EMS y MDS
Puede acceder al traductor directo EMS y MDS con el comando Abrir o mediante un ejecutable de proceso por lotes.
Uso del comando Abrir
Cuando utilice el comando Abrir para convertir un archivo EMS o MDS en Solid Edge Plano, el archivo debe tener la extensión .MDS. En el cuadro de diálogo Abrir archivo, puede utilizar
el cuadro Tipo de archivo para filtrar los archivos .MDS y seleccionar el que desee convertir.
Al hacer clic en el comando Abrir para abrir un archivo MDS (.MDS), se abre el cuadro de diálogo Abrir archivo. Una vez seleccionado el archivo .MDS, se activa el botón Opciones.
Puede hacer clic en el botón Opciones para activar el cuadro de diálogo de opciones de importación de MDS, donde puede definir los parámetros esenciales para convertir los archivos
correctamente.
Uso del ejecutable de proceso por lotes
Puede utilizar el ejecutable de proceso por lotes para convertir varios archivos en una sola sesión, o para convertirlos sin asignarles la extensión .MDS. El archivo Trans2se.exe, situado
en la carpeta Archivos de programaSolid Edge/Program, procesa por lotes modelos EMS en 3D y archivos de dibujo EMS o MDS.
Nota:
Debe tener instalado Solid Edge en la máquina donde se realiza la conversión.
Al ejecutar el programa, aparece el cuadro de diálogo Convertir a Solid Edge.
El cuadro de diálogo tiene las siguientes opciones.
Tipo de archivo de entrada
Especifica el tipo de archivo que se convierte. Puede hacer clic en Archivos EMS para los archivos de modelo EMS o en Archivos MDS para archivos de dibujo EMS o MDS.
Tipo de archivo de salida
Especifica el tipo de archivo de destino para el modelo EMS convertido. Puede hacer clic en Solid Edge para crear un archivo de Solid Edge, en Archivos Xmt_TxT para crear un
archivo Parasolid o en Solid Edge y Xmt_Txt para crear ambos. Esta opción no tiene efecto en archivos de dibujo EMS o MDS. Todos los datos de dibujo se convierten a formato
de plano (.DFT).
Seleccionar archivos
Muestra el cuadro de diálogo Archivos de origen, que permite seleccionar los archivos que desea convertir. Los nombres de los archivos EMS y MDS no pueden tener más de 14
caracteres, incluida la extensión del archivo.
Conservar la extensión de nombres de archivo de origen en los nombres correspondientes de Solid Edge
316
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

317. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 12 of 36
317
Especifica que desea que el nuevo nombre del archivo de Solid Edge conserve la extensión del archivo que desea convertir.
Directorio de destino
Especifica la carpeta donde desea guardar los archivos de Solid Edge resultantes. Puede utilizar el botón Examinar para buscar la carpeta que desee en la estructura de carpetas.
Convertir
Inicia el proceso de conversión de los archivos de origen seleccionados.
Cerrar
Cierra el cuadro de diálogo Convertir a Solid Edge.
Asignar fuentes EMS o MDS a Solid Edge
La asignación de fuentes es una parte crítica que hay que solucionar antes de realizar la conversión. Si las fuentes no se asignan correctamente, se pueden ver alteradas la precisión
general y el aspecto de los dibujos.
EMS y MDS usan fuentes del formato Type Face. Solid Edge Plano usa el formato estándar True Type. Por ello, debe convertir las fuentes Type Face de EMS al formato True Type antes
de poder usarlas en Solid Edge. Hay disponibles más de 100 fuentes distintas en EMS, pero sólo las más usadas se convierten al equivalente True Type.
Solid Edge no incluye las fuentes EMS convertidas. Para usar estas fuentes, debe copiarlas de la página de asistencia de Solid Edge en su sistema. Si ha utilizado fuentes especiales o
ha alterado alguna de las fuentes EMS, necesitará crear una fuente True Type equivalente para Solid Edge.
Qué se puede esperar de las conversiones
Una vez convertidos los archivos EMS o MDS, puede esperar:

Que se conviertan todas las geometrías EMS. Esto incluye las geometrías de las capas que estén desactivadas o los elementos con la visualización desactivada.

Las cotas EMS y MDS se procesan como elementos gráficos y no como cotas activas. No obstante, si están agrupadas, se pueden manipular como una sola entidad.

Las celdas EMS y MDS y los grupos gráficos que contienen geometrías en 2D se convierten en grupos de Solid Edge Plano.






Las bibliotecas de celdas 2D de EMS no tienen la misma estructura de datos que los archivos EMS, y no se pueden convertir con el traductor EMS/MDS. Primero deben
convertirse a archivos EMS y, a continuación, a Plano.
No se admiten los archivos de referencia.
Las capas EMS y MDS se conservan durante todo el proceso de conversión. Para cada capa hallada en el archivo EMS o MDS, se crea una nueva capa en Plano. La convención
de nomenclatura de las capas de Solid Edge Plano es MD_Layer 1. El valor 1 representa la capa actual encontrada en MDS_Layer 1.
Cuando un archivo EMS contienen una superficie, un sólido y una geometría de jaula de alambre, sólo se procesa esta última.
La geometría 3D de jaula de alambre de EMS y MDS se convierte estableciendo la profundidad de todos los elementos en el mismo plano de referencia. El resultado es un archivo
en 2D.
Si durante la conversión no se encuentran las fuentes especificadas en el archivo EMS o MDS, se usa la fuente Arial como predeterminada.
Obtención de los mejores resultados en la conversión
A fin de obtener los mejores resultados de la conversión, siga estas directrices:

Revise los datos que desea convertir en su formato original. Familiarícese con el contenido del archivo de origen para comprender qué sucede en la conversión.

Los archivos EMS y MDS versión 1.4 se deben convertir a la versión 3.2 o posterior mediante el traductor de versiones de EMS.

Los archivos EMS y MDS se deben guardar en la versión 3.2, 3.3, o 3.4 de EMS.

Elimine superficies, curvas y otras geometrías de construcción innecesarias antes de convertir el archivo.

Elija las opciones adecuadas, tales como las correspondientes a unidades y asignación de fuentes.
Utilizar perfiles EMS en Solid Edge
Solid Edge proporciona un servidor EMS que permite usar perfiles EMS para construir piezas en Solid Edge Los perfiles EMS también pueden utilizarse en bocetos de conjunto de Solid
Edge.
Con el servidor se puede mostrar un modelo EMS y copiar un perfil o una curva conectada del servidor al portapapeles de Windows. Puede entonces pegar el perfil en una ventana de
perfil o de boceto en Solid Edge. Las restricciones geométricas del perfil EMS se convierten en relaciones, y las restricciones de acotación se convierten en cotas de Solid Edge.
Nota:
También puede arrastrar y soltar un perfil de EMS en Solid Edge.
Vistas y capas
Puede manipular la orientación de la vista y activar/desactivar las capas para manejar la información visualizada. En un archivo múltiple, esto permite ver sólo las capas asociadas con
una pieza.
Unidades de medida
Las unidades de medida del perfil se convierten automáticamente a las unidades de medida definidas en Solid Edge. Una vez pegado el perfil en Solid Edge, puede editarlo igual que
cualquier otra geometría.
Puede añadir o borrar las restricciones de geometría y de acotación o reposicionar las restricciones de acotación de la misma manera que cualquier restricción creada originalmente en
Solid Edge.
Nota:
Para ver una presentación preliminar de las restricciones de acotación de un perfil EMS antes de pegarlo en Solid Edge, seleccione el perfil y haga clic con el botón derecho del ratón
para mostrar el cuadro de diálogo Restricciones de acotación.
Ejecutar el servidor EMS
El servidor EMS es independiente de la interfaz de usuario de Solid Edge. Para ejecutar el servidor, haga doble clic en el nombre del archivo en el Explorador de Windows o añada un
icono de servidor al menú Inicio de Windows.
Abrir documentos I-DEAS en Solid Edge
Los documentos I-DEAS almacenados en una base de datos TDM pueden abrirse en Solid Edge con el comando Acceder a base de datos TDM. Este comando abre un asistente que le
ayudará a abrir documentos de I-DEAS en Solid Edge.
317
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

318. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 13 of 36
318
Los documentos I-DEAS también pueden abrirse en Solid Edge con el comando Abrir. Una vez seleccionado el documento I-DEAS que desee abrir, pulse el botón Opciones del cuadro
de diálogo Abrir archivo para abrir el cuadro de diálogo Opciones de importación de I-DEAS (.XPK). Puede utilizar este cuadro de diálogo para controlar la forma de abrir los documentos
I-DEAS en Solid Edge.
Nota:
Solid Edge versión 15 admite I-DEAS versión 10 y 10M3 PTF1, pero no admite la versión 9. Solid Edge versión 16 admite I-DEAS versión 11.
Uso de la versión correcta de I-DEAS
A continuación se indican las versiones de I-DEAS que corresponden con cada versión de Solid Edge.
Versión de Solid Edge
Versión de I-DEAS
V14
V9 M3
V15
V10 M3 PDF1
V16
V11 SP2
V17
V11 SP2
V18
V11 SP2
V19
V11 M4 PTF4
V20
V11 M4 PTF4
ST
V11 M4 PTF4, V12 &
NX–5
Cargar varios documentos de I-DEAS en Solid Edge
Puede utilizar el ejecutable independiente Migración de datos de I-DEAS para cargar varios documentos de I-DEAS o un proyecto completo guardado en una base de datos TDM en Solid
Edge como documentos administrados o no administrados.
Los comandos Migración de datos de I-DEAS y Acceder a base de datos TDM permiten cargar documentos de I-DEAS en Solid Edge. El comando Acceder a base de datos TDM es
interactivo. Permite acceder a piezas únicas o archivos de conjunto de Solid Edge. El comando Migración de datos de I-DEAS se ejecuta desde fuera de Solid Edge y permite migrar un
proyecto, biblioteca, o archivos de pieza, conjunto y dibujo de un proyecto determinado.
Nota:
Para evitar problemas de rendimiento, ejecute el comando Migración de Datos Ideas cuando no haya ningún otro usuario accediendo el servidor de I-DEAS. Asimismo, no debe
ejecutar este ejecutable y Solid Edge a la vez.
Para iniciar el ejecutable, en el menú Inicio, seleccione Todos los programas, después Solid Edge V17, apunte a Migración de datos y haga clic en Migración de datos de I-DEAS. Esto
abre el Asistente de Migración de datos de I-DEAS, que le ayudará a migrar documentos de I-DEAS a Solid Edge.
En el cuadro de diálogo Conectar a TDM, puede especificar la ordenador host donde reside la base de datos TDM. Junto a este nombre, puede especificar la carpeta del servidor de IDEAS. En la carpeta del servidor se guardan los archivos intermedios creados durante el proceso de migración. Puede especificar la plantilla de Solid Edge que desea usar para crear el
nuevo documento Solid Edge equivalente al documento I-DEAS que está abriendo. También puede especificar la ubicación de la carpeta local en la que desee guardar los documentos
Solid Edge que cree. En esta carpeta se replicará la estructura de árbol project/library del documento I-DEAS. Puede especificar el nombre y la ubicación del archivo TDMSE.ini, que sirve
para guardar los ajustes seleccionados en la interfaz de usuario. Si desea guardar documentos I-DEAS como documentos administrados en Solid Edge, seleccione la opción Activar
agregar a biblioteca y especifique una carpeta de Insight.
En el cuadro de diálogo Página de selección de TDM, puede especificar el proyecto de TDM que contiene las bibliotecas y documentos que esté migrando a Solid Edge. Una vez
seleccionado un proyecto, puede añadir bibliotecas y documentos a la lista que desee migrar a Solid Edge.
En el cuadro de diálogo Página de asignación de atributos TDM a propiedades Solid Edge, puede especificar la correspondencia de propiedades entre I-DEAS y Solid Edge antes de
migrar los documentos de I-DEAS a Solid Edge. Para editar o reasignar una propiedad, haga doble clic en ella. Se muestran todas las propiedades de Solid Edge sin definir. Esto evita
que asigne más de un atributo TDM a una única propiedad de un documento de Solid Edge. Puede seleccionar el valor de la nueva propiedad de la lista mostrada.
También puede utilizar este cuadro de diálogo para asignar estados de TDM a estados de Solid Edge. De manera predeterminada, hay dos estados de TDM: Inicial y Todos Además de
estos estados, hay otros que se pueden usar para configurar el proyecto TDM. Puede mostrar una lista de estados de Solid Edge y asignar el estado adecuado de TDM.
En el cuadro de diálogo Guardar cambios, puede especificar el archivo de configuración con el que desea guardar la configuración reasignada.
Si desea guardar los cambios en el archivo de configuración original, haga clic en la opción Guardar las nuevas asignaciones en el archivo de configuración original. El archivo de
configuración predeterminado es TDM2SE.ini, y se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge. Este archivo se reserva para Solid Edge y no se puede sobrescribir. Puede guardar
archivos en la carpeta Program, pero deberá cambiar el nombre para no sobrescribir los ajustes predeterminados.
Si desea guardar los cambios en un archivo de configuración nuevo, haga clic en la opción Crear un nuevo archivo de configuración y, a continuación, pulse el botón Copiar en. En el
cuadro de diálogo Guardar como, defina una carpeta y un nombre de archivo para el nuevo archivo de configuración.
El archivo TDM2SE.ini
El archivo TDM2SE.ini, que se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge, sirve para guardar los ajustes seleccionados en la interfaz de usuario. Cada vez que cambia un parámetro
del formulario de opciones, este valor se guarda en el archivo TDM2SE.ini.
Modo bloqueo de TDM
Puede usar el archivo TDM2SE.ini para establecer el modo de bloqueo de TDM a medida que se desprotegen los archivos a TDM durante el proceso de migración. Para utilizar el modo
de bloqueo, debe agregar el parámetro LockMode al archivo TDM2SE.ini. A continuación se describe cómo utilizar el parámetro:
Parámetro
Descripción
LockMode=0
El convertidor marca los archivos para desprotegerlos sin
bloquearlos.
LockMode=1
El convertidor utiliza el bloqueo de Importar/Exportar en
lugar de Desproteger.
LockMode=2
El convertidor no marca los archivos con Desproteger ni
con Importar/Exportar.
Nota:
Si no agrega el parámetro LockMode, el convertidor funciona como si el parámetro hubiera sido agregado y se hubiera configurado como 0.
Abrir documentos IGES en Solid Edge
Abrir documentos IGES en Solid Edge
Puede abrir documentos IGES en Solid Edge con el comando Abrir. Una vez seleccionado el documento IGES que desee abrir, puede hacer clic en el botón Opciones del cuadro de
diálogo Abrir archivo para abrir el Asistente de conversión de importación de IGES. Puede utilizar este asistente para controlar la forma en que abre los documentos IGES en Solid Edge.
Para convertir varios archivos IGES en una sola sesión, use el archivo Seiges.exe, que se encuentra en la carpeta Solid Edge Version #/program. El ejecutable necesita que Solid Edge
esté cargado en el ordenador en el que se vaya a efectuar la conversión.
Nota:
318
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

319. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 14 of 36
319
Al importar conjuntos que contienen más de 600 a 700 archivos de pieza, debe establecer el valor del parámetro Import DoNotSave=On en el archivo ini de conversión a Off. El
parámetro Import DoNotSave controla si los archivos de pieza de Solid Edge se crean durante la conversión, o en el guardado inicial del archivo de conjunto. Si se define este valor
en Off puede que tarde más en convertir, pero consumirá menos memoria.
Trabajar en Solid Edge con archivos IGES
IGES (Initial Graphic Exchange) es un formato de archivo neutro para almacenar datos gráficos que se intercambiarán entre sistemas gráficos. Solid Edge es compatible con la versión
5.3 de la especificación IGES.
El formato de archivo IGES es ASCII formateado con una longitud fija de registro de 80 caracteres. El archivo contiene cinco secciones. La columna 73 del mismo contiene una letra para
identificar la sección. Las columnas 74 a 80 contienen el número de secuencia dentro de la sección.
Sección
Letra de identificación
Descripción
Inicio
S
Contiene información para el sistema
receptor en formato de texto ASCII libre.
Global
G
Contiene información global, como unidades,
versión de IGES y nombre de archivo, sobre
el sistema de envío.
Entrada de directorio D
Contiene dos líneas que describen una
entidad única en las secciones de la carpeta
que contienen hasta 20 campos separados
por comas.
Datos de parámetros P
Contiene información sobre parámetros de la
entidad, como coordenadas y cadenas de
texto.
Terminar
Contiene información sobre el número de
líneas que hay en las distintas secciones. Se
utiliza para determinar si tiene un archivo
IGES completo.
T
JAMA (Japan Automobile Manufacturers Association)
IGES JAMA (Japan Automobile Manufacturers Association) es un subconjunto de IGES. Por lo tanto, cualquier sistema receptor, incluido Solid Edge, leerá archivos IGES de JAMA.
Mientras que IGES es por su naturaleza muy grande y amplio, JAMA se diseñó como versión resumida, más sólida, de IGES. Al tratarse de un subconjunto, no admite algunos tipos de
entidades, como la Superficie de revolución tipo 120. Esto significa que casi todos los tipos de superficie en JAMA serán superficies spline.
Optimizar la exportación de IGES a partir de resultados de Solid Edge
Antes de guardar los archivos de Solid Edge en IGES, debe familiarizarse con las funciones del sistema receptor. Revise una lista de las entidades admitidas en la documentación del
convertidor del sistema, como el manual del usuario. Compruebe si hay entidades específicas que el convertidor receptor tiene dificultades para leer.
Al crear un archivo IGES, asegúrese de evitar entidades que no pueda manejar el sistema receptor. Defina las opciones para personalizar el archivo IGES para entidades específicas
según las funciones del sistema receptor. Por ejemplo, es posible que se encuentre con que el sistema receptor no admite la entidad Manifold Solid Brep tipo 186. Por lo tanto, es
necesario sacar el modelo Solid Edge como superficies recortadas.
Una vez guardado un archivo en IGES, revise el resultado IGES obtenido y los datos en el archivo de anotaciones. Compare las opciones usadas en la conversión con las que deseaba
establecer.
Abra el archivo IGES resultante en Solid Edge para ver si contiene lo que espera. Solicite un informe, tal como una copia del archivo de anotaciones, al sistema receptor.
Grabe las opciones y mantenga estos registros. Serán útiles en futuras conversiones.
Optimizar la importación de IGES a los resultados de Solid Edge
Es importante tratar de obtener los mejores resultados posibles al importar archivos IGES en Solid Edge. Para ello, éstos deben estar limpios y no presentar discrepancias del sistema de
envío.
Para garantizar que el archivo IGES sea válido para la conversión, use las opciones adecuadas al transmitir el archivo entre sistemas o desde otros medios. Si el sistema de envío puede
comprobar o validar su geometría respecto a posibles errores, hágalo. Repare cualquier problema que pueda presentarse antes de convertir el archivo.
Debe limpiar el archivo que desea convertir antes de someterlo a este proceso. Borre elementos como dibujos, anotaciones o geometría de construcción asociados. Conserve sólo la
información que desea convertir.
Al establecer las opciones para exportar a Solid Edge, deben exportarse las siguientes entidades IGES:

Todas las superficies spline B racionales como tipo 128

Todas las curvas libres B racional como tipo 126

Todas las superficies spline B como tipo 128

Superficies recortadas como tipo 144
Si las opciones de entidades arriba mencionadas no están disponibles, defina la opción de exportación a Unigraphics en caso de que lo esté.
Revise el resultado
Una vez convertido el archivo, asegúrese de comprobar el resultado. Revise los datos en el archivo de anotaciones. Compruebe las opciones seleccionadas para la conversión y
asegúrese de que los resultados sean correctos. Si encuentra errores, investigue la posible causa.
Guarde el archivo Solid Edge convertido en formato IGES (.IGS) y compruebe el archivo resultante para ver si contiene lo que esperaba.
Grabe las opciones y mantenga estos registros para usarlos en futuras conversiones.
Qué hacer si encuentra errores
Si descubre errores en la conversión, debe analizar el problema y determinar dónde se ha producido. Al analizar el problema, debe tener en cuenta:

¿Hay algún error en el archivo de anotaciones IGES?

¿Se produjo algún problema en la prueba de bucle en el sistema de envío?

¿Recibió errores del sistema receptor?
Mensajes de error del archivo de anotaciones IGES
Si el archivo de anotaciones contiene mensajes de error, intente eliminar la operación causante del problema. Una vez eliminada, intente volver a guardar el archivo en formato IGES. Si
el problema se resuelve de este modo, investigue la geometría de la operación causante del problema. Considere la posibilidad de usar otro método para construir la operación. Si no hay
otros métodos de creación y la operación no es necesaria para la conversión, elimínela. Como regla general, el problema debe resolverse antes de continuar con la conversión.
319
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

320. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 15 of 36
320
Errores en la prueba de bucle
Aunque no siempre es una prueba concluyente, sí es buen indicador de que se encuentra en el camino correcto. Si este proceso no consigue leer el archivo correctamente, investigue las
operaciones que han fallado. Determine si estas operaciones son necesarias para la conversión, y si pueden crearse de forma más sencilla.
Mensaje de error en el sistema receptor
El sistema receptor puede indicar entidades incompatibles. Utilice distintas opciones para cambiar éstas por otras entidades equivalentes. El sistema receptor puede informar también
sobre errores y números de registro de las entidades incompatibles en el archivo IGES. Estos números de registro pueden ser útiles al investigar el problema.
Geometría que falla en la unión
La mayoría de los sistemas CAD no admiten la definición IGES de objetos Manifold Solid Brep (IGES tipo 186). Por lo tanto, deben apoyarse en convertir modelos de sólido a Superficies
de recorte tipo 144. Las superficies de recorte son simplemente superficies y una curva de recorte. Durante la conversión de IGES a Solid Edge, estas superficies se unen y las
perpendiculares a la superficie se orientan para formar un sólido.
La unión se realiza en todo el conjunto de superficies recortadas en el archivo IGES. Se intentan varios pases de unión según unas tolerancias inicial y final y un valor que indica el
número de intentos. A continuación se presentan ejemplos de definición de estas tolerancias.
Start At:1e-006 meters
End At: 0.001 meters
Number of Attempts: 10
A partir de la tolerancia de unión inicial, Solid Edge intenta unir el conjunto de superficies recortadas. Si Solid Edge no puede crear un cuerpo sólido válido, lleva a cabo un segundo
intento ajustando la tolerancia de unión según la tolerancia predeterminada. Este proceso continúa hasta que se crea un cuerpo sólido válido o se alcanza la tolerancia de unión final.
La incapacidad de una geometría para unirse suele estar vinculada con las tolerancias, la baja calidad de la superficie o una definición de superficie abierta.
La geometría cuya unión falla se convierte en geometría de construcción. Al tratarse de este tipo de geometría, no es posible añadir nuevas operaciones ni eliminar las existentes. Sin
embargo, esto no significa que no se puedan usar los datos convertidos en Solid Edge.
Se puede usar geometría de construcción en los siguientes comandos de Solid Edge:
Comando Incrementar espesor
Si la geometría convertida forma una sola hoja, se puede utilizar el comando Incrementar espesor para aplicar un grosor uniforme a la hoja y crear un sólido a partir de la geometría de
construcción.
Comando Guardar desarrollo
Si la geometría representa una pieza de chapa, como una pestaña o lengüeta, se puede utilizar el comando Guardar desarrollo en el entorno Chapa para desarrollarla y convertirla en un
sólido. Se puede utilizar el cuadro de diálogo Guardar desarrollo para conservar la geometría como archivo de chapa (.PSM). Solid Edge convierte la geometría de construcción al estado
de desarrollo de un sólido y crea un archivo de chapa. Los plegados se añaden automáticamente, y se puede utilizar el comando Redoblar para plegar el archivo en un modelo de chapa
en 3D. A continuación se pueden añadir al modelo convertido operaciones de chapa, como pestañas y embuticiones.
Comando Asistente de vistas de dibujo
Se puede utilizar el comando Asistente de vistas de dibujo para crear una vista de dibujo de la geometría de construcción. En la mayoría de los casos, se puede utilizar esta geometría
para crear un dibujo detallado.
PathFinder
Puede utilizar PathFinder para colocar geometría de construcción en un conjunto como si usara geometría de sólidos.
Comando Crear en posición
Es posible que el flujo de trabajo se componga únicamente de cajas o apliques de edificios procedentes de la geometría importada. Puede usar el comando Crear en posición para
colocar la geometría de construcción en un archivo de conjunto y crear un nuevo archivo de pieza. El comando Crear en posición permite utilizar el comando Incluir para incorporar
bordes de la geometría de construcción y crear así un nuevo archivo de pieza.
Conversiones masivas
El archivo ejecutable seiges.exe, que se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge, permite convertir múltiples archivos IGES para su importación y exportación mediante una
interfaz autónoma. El producto Solid Edge no hace referencia al archivo ejecutable, pero contiene opciones similares a los Asistentes de importación y exportación de IGES, con la
excepción de que permite especificar una lista de archivos para su conversión.
Entidades IGES admitidas por Solid Edge
La siguiente lista enumera las entidades IGES admitidas por Parasolid.
Nº entidad IGES
Nº formulario
Entidad IGES
Entidad Solid Edge
#100
0
Arco de círculo
Círculo
#102
0
Curva compuesta
Lista de curvas
#104
0
Arco cónico: General
Spline
#104
1
Arco cónico: Elipse
Elipse
#106
11
Datos abundantes: Trayectoria 2D
Lista de curvas
#106
12
Datos abundantes: Trayectoria 3D
Lista de curvas
#106
63
Datos abundantes: Curva 2D cerrada Lista de curvas
#108
1
*Entidad de plano: Plano delimitado
Plano
#110
0
Línea
Línea
#116
0
Punto
Punto
#118
1
Superficie regulada
Spline
Superficie girada
#120
0
Superficie de revolución
#122
0
Cilindro tabulado
Superficie por barrido
#123
0
Dirección
Vector
#124
0
Transformación
Transf
#126
0
Curva Bspline racional
Curva Spline
#128
0
Curva Bspline racional
Spline
#130
0
Curva desplazada
Curva
#140
0
Desplazar superficie
Superficie
#141
0
Entidad de límite
Bucle
#142
0
Curva en superficie paramétrica
Bucle
#143
0
Superficie delimitada
Cara
#144
0
Superficie recortada
Cara
320
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

321. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 16 of 36
321
#186
0
MSBO
Sólido
#190
0
Superficie plana
Plano
#192
0
Superficie cilíndrica circular directa
Cilindro
#194
0
Superficie cónica circular directa
Cono
#196
0
Superficie esférica
Esfera
#198
0
Superficie toroidal
Toro
#308
0
Entidad de definición de figura
secundaria
Sólido
#402
1,7
*Entidad de caso asociativa
#408
0
Entidad de caso de figura secundaria Sólido
#502
1
Lista de vértices
#504
1
Lista de bordes
Borde
#508
1
Bucle
Bucle
#510
1
Cara
Cara
#514
1
Envoltura
Envoltura
Vértice
* Sólo para lectura de IGES
Abrir documentos de Inventor en Solid Edge
Utilice el ejecutable Migración de datos de Inventor para cargar múltiples documentos de pieza, conjunto y plano de Inventor a Solid Edge como documentos administrados o no
administrados. Los documentos de Inventor contienen propiedades de archivo que coinciden aproximadamente con los documentos de Solid Edge. Estas propiedades se conservan
como propiedades de Solid Edge durante la migración. Para utilizar el ejecutable, no es necesario que Solid Edge e Inventor estén cargados en el mismo equipo. Sin embargo, Inventor
debe cargarse en el mismo equipo que los documentos que se va a migrar.
Para acceder al ejecutable, en el menú Inicio, seleccione Programas, después Solid Edge V20, a continuación Migración de datos y haga clic en Migración de datos de Inventor. Esto
muestra el Asistente de migración de datos de Inventor.
En el cuadro de diálogo Página de selección de archivos de Inventor, especifique los documentos que migrarán a Solid Edge.
En el cuadro de diálogo Guardar cambios, especifique el archivo de configuración para guardar la configuración reasignada.
El archivo Inventor2SE.ini
El archivo Inventor2SE.ini, en la carpeta Program de Solid Edge se almacena la configuración del cuadro de diálogo. Cuando cambie un parámetro en el cuadro de diálogo, este nuevo
valor se guardará en el archivo Inventor2SE.ini.
Configurar para la migración de datos de Inventor
Antes de convertir los datos de Inventor, debe asegurarse de que el servidor de Inventor y el cliente de Solid Edge están correctamente configurados.
Si está ejecutando la versión 9 o superior de Inventor, use la utilidad de exportación de DXF/DWG para desactivar el parámetro Pack and Go.
Si está ejecutando la versión 11 o superior de Inventor, en la pestaña Herramientas→Opciones de Aplicación→pestaña Accesorios, defina la opción Tipo de controlador de accesorios en
OpenGL.
Software necesario para el servidor de Inventor
El comando Migración de datos de Inventor asume que en algún ordenador de la red está instalada la versión 6– 2009 de Inventor. Solid Edge admite sólo las versiones de Inventor 6 a
2009.
Antes de empezar con la conversión de datos, debe ejecutar una instalación en el ordenador donde está instalado Inventor. Para ejecuta el procedimiento de instalación:
Paso 1. Introduzca el CD de Solid Edge en el ordenador donde está instalado Inventor.
Paso 2. En el CD de Solid Edge, vaya a la carpeta Data Migration y haga doble clic en setup.exe.
Nota:
No son necesarios otros procedimientos de instalación para el cliente de Solid Edge.
Abrir documentos Parasolid en Solid Edge
Puede abrir documentos creados con Parasolid en Solid Edge. Puede importar directamente un documento Parasolid que tiene un único sólido válido como documento de Solid Edge
Pieza (.PAR). A partir del cuerpo se crea una operación base. Puede agregar operaciones a este cuerpo de la misma forma que haría con una pieza nativa de Solid Edge.
Nota:
Debe guardar el documento Parasolid con el formato de pieza de Solid Edge para colocarlo en un conjunto de Solid Edge.
Se pueden extraer documentos multicuerpo de Parasolid a partir de conjuntos Unigraphics y compartir los datos entre Solid Edge y Unigraphics. Puede abrir un documento multicuerpo de
Parasolid en Solid Edge Conjunto, y automáticamente creará un grupo de documentos de pieza y los adjuntará al conjunto.
Se puede importar un documento Parasolid que contenga un conjunto unido de superficies en Solid Edge Pieza o Chapa como superficies de construcción con el comando Copiar pieza.
Nota:
Al importar conjuntos que contienen más de 600 a 700 archivos de pieza, debe establecer el valor del parámetro Import DoNotSave=On en el archivo ini de conversión a Off. El
parámetro Import DoNotSave controla si los archivos de pieza de Solid Edge se crean durante la conversión, o en el guardado inicial del archivo de conjunto. Si se define este valor
en Off puede que tarde más en convertir, pero consumirá menos memoria.
Abrir documentos Pro/Engineer en Solid Edge
El convertidor directo Pro/Engineer permite importar archivos CAD de Parametric Technology directamente a archivos de pieza de Solid Edge. Para abrir un sólo archivo Pro/Engineer,
puede acceder al convertidor por medio del cuadro de diálogo Abrir archivo. Para convertir varios archivos Pro/Engineer en una sola sesión, use SeProE.exe, que se encuentra en la
carpeta Solid EdgeProgram. El ejecutable necesita que Solid Edge esté cargado en el ordenador en el que se vaya a efectuar la conversión.
321
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

322. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 17 of 36
322
Nota:
El convertidor del comando Abrir y el Asistente de Migración de Proe admite archivos Pro/Engineer creados en las versiones de la 17 hasta 2001, además de los archivos creados
con la versión Wildfire de Pro/Engineer. El convertidor admite archivos de pieza sencillos y archivos de conjunto. Para que el Asistente de Migración de Proe admita Wildfire, debe
editar PROE2SE.ini y fijar el valor del parámetro ProEStartup a proewildfire.
Solid Edge supone que todos los modelos de los archivos de pieza de Pro/Engineer son sólidos y que contienen cuerpos sólidos únicos. No obstante, es posible que el sólido en el
archivo Pro/Engineer sea un sólido de volumen múltiple. En estos casos, Solid Edge genera cuerpos Parasolid individuales para cada uno de los volúmenes. De forma predeterminada, el
convertidor de Pro/Engineer en Solid Edge convierte sólidos y superficies que forman un volumen. Para convertir superficies que no forman un volumen, seleccione la opción Importar
superficies libres del cuadro de diálogo Opciones de Importación de Pro/ENGINEER (.prt).
Nota:
Al importar conjuntos que contienen más de 600 a 700 archivos de pieza, debe establecer el valor del parámetro Import DoNotSave=On en el archivo ini de conversión a Off. El
parámetro Import DoNotSave controla si los archivos de pieza de Solid Edge se crean durante la conversión, o en el guardado inicial del archivo de conjunto. Si se define este valor
en Off puede que tarde más en convertir, pero consumirá menos memoria.
Los archivos de Pro/Engineer son ASCII de forma predeterminada. Por lo tanto, el tamaño de los archivos es relativamente grande dado el volumen de geometría que pueden contener.
Para reducir el tamaño de los archivos, Pro/Engineer utiliza una tecnología para comprimir datos, que es propiedad de Unisys Corporation. Solid Edge admite el formato comprimido, y
descomprime automáticamente los archivos durante la conversión.
Nota:
Pro/Engineer 2000i y versiones posteriores son en formato de archivo binario. Si un archivo de estas características se transfiere desde una plataforma UNIX usando el modo de
transferencia ASCII, se verá alterado en la transferencia FTP. El archivo alterado no se puede leer adecuadamente. En consecuencia, si necesita transferir los archivos de
Pro/Engineer desde UNIX a Windows, asegúrese de usar el modo de transferencia BINARIO.
Convenciones de nomenclatura de archivos Pro/Engineering
La primera vez que guarde un archivo Pro/Engineer, se agregará .1 al final del nombre del archivo. Pro/Engineering hace un seguimiento de las versiones de los archivos incrementando
el nombre del archivo cada vez que se guarda. Por ejemplo, si hace cambios y guarda de nuevo bolt.prt.1, el nombre del archivo guardado será bolt.prt.2.
Cuando una pieza Pro/E esté lista para emitirse, quizá desee eliminar .n (donde n representa el número de incremento) del final del nombre del archivo. Esto provoca problemas al
traducir el archivo Pro/E a Solid Edge. Unigraphics también guarda documentos con la extensión .prt. Cuando importe un documento Pro/E guardado con la extensión .prt, Solid Edge
reconocerá el archivo como un archivo Unigraphics y la conversión fallará. En consecuencia, no se debe eliminar .n de los archivos Pro/E que se vayan a convertir a Solid Edge. Si
descubre que los archivos que desea traducir contienen la extensión .prt, puede anexar .1 a los archivos y después traducirlos.
Cargar documentos Pro/Engineer en Solid Edge
Puede utilizar el ejecutable independiente Migración de datos de Pro-e para cargar varias piezas, conjuntos y documentos de dibujo de Pro/Engineer a Solid Edge como documentos
administrados o no administrados. Para cargar varios documentos de Pro/Engineer, no es necesario que Solid Edge y Pro/Engineer estén en la misma máquina. No obstante,
Pro/Engineer debe cargarse en la misma máquina que los documentos que se van a migrar.
Para acceder al ejecutable, en el menú Inicio, elija Programas→Solid Edge ST3→Migración de datos→Migración de datos Pro-e. Esto abre el Asistente para Migración de datos de Pro-e,
que le ayudará a migrar los documentos de Pro/Engineer a Solid Edge.
En el cuadro de diálogo de conexión a Pro-e, puede especificar el ordenador host en el que reside el documento Pro/Engineer. Puede especificar la plantilla de Solid Edge que desea
usar para crear el nuevo documento Solid Edge equivalente al documento Pro/Engineer que está abriendo. También puede especificar la ubicación de la carpeta local en la que desea
guardar los documentos Solid Edge que vaya creando. La estructura de carpetas del documento Pro/Engineer se duplicará en esta carpeta. Puede especificar el nombre y la ubicación
del archivo PROE2SE.ini, que sirve para guardar los ajustes seleccionados en la interfaz de usuario. Si desea guardar documentos Pro/Engineer como documentos administrados en
Solid Edge, seleccione la opción Activar agregar a biblioteca y especifique una carpeta de Insight.
En el cuadro de diálogo Página de selección de Pro/Engineer, puede especificar los documentos que esté pasando a Solid Edge.
En el cuadro de diálogo Guardar de Pro/Engineer, puede especificar el archivo de configuración con el que desea guardar la configuración reasignada.
Si desea guardar los cambios en el archivo de configuración original, haga clic en la opción Guardar las nuevas asignaciones en el archivo de configuración original. El nombre
predeterminado del archivo es PROE2SE.ini, y se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge. Este nombre se reserva para Solid Edge y no se puede sobrescribir. Puede guardar
archivos en la carpeta Program, pero deberá cambiar el nombre para no sobrescribir los ajustes predeterminados.
Si desea guardar los cambios en un archivo de configuración nuevo, haga clic en la opción Crear un nuevo archivo de configuración y, a continuación, pulse el botón Copiar en. En el
cuadro de diálogo Guardar como, defina una carpeta y un nombre de archivo para el nuevo archivo de configuración.
Abrir documentos SolidWorks en Solid Edge
Puede abrir documentos de SolidWorks (.SLDPRT) (versiones 2000 y más recientes) y documentos *.SLDASM (versiones 2004 y más recientes) en Solid Edge con el comando Abrir.
Una vez seleccionado el documento SolidWorks que desee abrir, pulse el botón Opciones del cuadro de diálogo Abrir archivo para abrir el cuadro de diálogo Opciones de importación de
SolidWorks (.SLDPRT y .SLDASM). Puede utilizar este cuadro de diálogo para controlar la forma en que Solid Edge abre los documentos SolidWorks;.
Nota:
Al importar conjuntos que contienen más de 600 a 700 archivos de pieza, debe establecer el valor del parámetro Import DoNotSave=On en el archivo ini de conversión a Off. El
parámetro Import DoNotSave controla si los archivos de pieza de Solid Edge se crean durante la conversión, o en el guardado inicial del archivo de conjunto. Si se define este valor
en Off puede que tarde más en convertir, pero consumirá menos memoria.
Solid Edge admite archivos de pieza de SolidWorks que contengan la extensión .SLDPRT o .SLDASM, ya sea en mayúsculas o en minúsculas. No admite archivos de conjunto ni de
plano de SolidWorks, ni archivos de biblioteca de SolidWorks que contengan la extensión .LFP o .SLDLFP. Los colores de los archivos de SolidWorks no se conservan al abrirlos en Solid
Edge.
Nota:
Puede utilizar el comando Rename en una ventana de DOS para cambiar la extensión de los archivos .PRT de SolidWorks de modo que contengan .SLDPRT y, a continuación,
importarlos a Solid Edge.
Para convertir varios archivos de SolidWorks en una sola sesión, use el archivo SW2SE.exe, que se encuentra en la carpeta Solid Edge Version #/Program. El ejecutable necesita que
Solid Edge esté cargado en el ordenador en el que se vaya a efectuar la conversión. El procesador de lotes guarda los archivos de SolidWorks traducidos en formato Parasolid (.X_T),
que puede abrirse en Solid Edge.
El ejecutable muestra el cuadro de diálogo SolidWorks a Solid Edge. Puede hacer clic en el botón Importar de SolidWorks del cuadro de diálogo para mostrar el cuadro de diálogo
SolidWorks a Parasolid (.X-T). Puede utilizar este cuadro de diálogo para especificar la unidad, carpeta y archivos de SolidWorks que de desea importar, junto con el subdirectorio para
los archivos .X_T importados.
Abrir documentos STEP en Solid Edge
Los documentos STEP pueden abrirse en Solid Edge con el comando Abrir. Una vez seleccionado el documento STEP (.STP) que desee abrir, pulse el botón Opciones del cuadro de
diálogo Abrir archivo para abrir el cuadro de diálogo Opciones de importación de STEP. Puede utilizar este cuadro de diálogo para controlar la forma en la que Solid Edge abre los
documentos STEP.
Nota:
Al importar conjuntos que contienen más de 600 a 700 archivos de pieza, debe establecer el valor del parámetro Import DoNotSave=On en el archivo ini de conversión a Off. El
parámetro Import DoNotSave controla si los archivos de pieza de Solid Edge se crean durante la conversión, o en el guardado inicial del archivo de conjunto. Si se define este valor
322
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

323. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 18 of 36
323
en Off puede que tarde más en convertir, pero consumirá menos memoria.
Para convertir varios archivos STEP en una sola sesión, use el archivo SeStep.exe, que se encuentra en la carpeta Solid Edge Version #/program. El ejecutable necesita que Solid Edge
esté cargado en el ordenador en el que se efectúa la conversión.
Archivo STEP3D.ini
Los valores en los cuadros de diálogo de opciones usados al importar o exportar archivos Step están definidos en el archivo STEP3D.ini, que se encuentra en la carpeta Solid Edge
Version#Program. Cada vez que cambia un parámetro en el cuadro de diálogo, el nuevo valor se guarda en el archivo .ini. Para cambiarlos puede usar un editor de texto, como el bloc de
notas. No obstante, si modifica este archivo debe tener mucho cuidado al definir los parámetros. Los errores en este archivo pueden afectar negativamente a la calidad de la conversión.
He aquí una lista de los parámetros que se encuentran en el archivo STEP3D.ini.
Parámetro
Descripción
Import Drive
Almacena el valor de la unidad donde
residen los documentos para el archivo
importado.
Import Path
Almacena la trayectoria para el archivo
importado.
Import Class2 wireframe=On
Controla la importación de elementos de
jaula de alambre clase 2.
Import Class3 wireframe=On
Controla la importación de elementos de
jaula de alambre clase 3.
Import Class4 Surface Models=On
Controla la importación de modelos de
superficie clase 4.
Import Class5 Faceted Solids=On
Controla la importación de sólidos
facetados clase 5.
Import Class6 Solids=On
Controla la importación de sólidos clase
6.
Import Sew ClassII Surfaces=On
Controla la importación de superficies
clase II.
Import Simplify Geometry=On
Controla la inclusión de geometría
simplificada en el archivo importado.
Import Read Product ID Attribute=On
Controla la lectura del ID del producto en
el archivo importado.
Import Multiple Bodies As Single Part file=On Controla la inclusión de múltiples cuerpos
sólidos como una pieza simple en el
archivo importado.
Import DoNotSave
Controla si se crean o no componentes
de conjunto en la importación, o al
guardar inicialmente el conjunto.
Export Drive
Almacena el valor de la unidad donde se
exportarán los documentos.
Export Path
Almacena el valor de la vía de acceso
donde se exportarán los documentos.
Export Units
Especifica las unidades de medición de
la pieza que se está exportando. Puede
definir las unidades en milímetros,
centímetros, pulgadas o metros.
Export Solid Bodies As=Solid
Especifica que desea exportar cualquier
geometría de construcción que exista
como cuerpo sólido.
Export Tube Centerlines=Off
Especifica que desea exportar sólo la
geometría de construcción que es visible
en la pieza o el conjunto.
Export Author=Unknown
Especifica el nombre del autor del
archivo que se desea exportar.
Export Organization=Unknown
Especifica el nombre de la organización
del archivo que se desea exportar.
Export Program Name=Unknown
Especifica el nombre del programa del
archivo que se desea exportar.
Export Time Stamp9=Unknown
Muestra el control de fecha del archivo
que se desea exportar.
Export Description=Unknown
Especifica una descripción del archivo
que se desea exportar.
Enable Logging=On
Activa o desactiva la creación del archivo
de anotaciones. La opción
predeterminada es activada.
Healing And Sewing=Off
Controla la inclusión de superficies de
corrección y unión en el archivo
importado.
Abrir documentos Unigraphics en Solid Edge
Puede abrir un documento de pieza de Unigraphics en Solid Edge. Para obtener resultados más fiables, guarde el documento de Unigraphics en la versión 13 antes de intentar abrirlo en
Solid Edge.
Puede abrir documentos de conjunto Unigraphics en Solid Edge Conjunto. Solid Edge crea automáticamente un grupo de documentos de pieza y los adjunta al conjunto de Solid Edge.
Trabajar en Solid Edge con archivos de Autodesk
323
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

324. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 19 of 36
324
Solid Edge permite trabajar con archivos creados con el paquete de modelado de sólidos 3D de Autodesk, Mechanical Desktop, o su programa de trazado mecánico 2D, AutoCAD.
Usar archivos de Mechanical Desktop en el entorno Pieza
Puede utilizar un modelo de sólido de Mechanical Desktop en el entorno Pieza convirtiendo primero el archivo al formato de documento de Solid Edge Pieza. El modelo sólido se
convierte en una operación base, que puede modificar añadiendo nuevas operaciones. Por ejemplo, puede añadir material con el comando Protrusión o quitarlo con los comandos
Vaciado o Agujero.
Los archivos de Mechanical Desktop guardados como documentos de Solid Edge Pieza pueden detallarse en el entorno Plano.
Usar archivos de Mechanical Desktop en el entorno Conjunto
Puede utilizar un modelo de sólido de Mechanical Desktop en el entorno Conjunto; para ello, convierta primero el archivo a formato de documento de Solid Edge Pieza y, a continuación,
convierta esta pieza en un conjunto.
Trabajar con documentos incrustados y vinculados
Mediante vinculación e incrustación es posible insertar directamente objetos de diferentes formatos de archivo en el documento de Solid Edge Plano.
Un documento incrustado es un conjunto de datos externos que existen únicamente dentro de su contenedor. En este caso, Solid Edge Plano es el contenedor. Un documento incrustado
no tiene referencias externas, y se visualiza mediante la aplicación que creó los datos. La visualización de los datos incrustados la realiza la aplicación en segundo plano, y se muestran
en Solid Edge Plano mediante el uso de un marco inteligente (Smart Frame). La tecnología Smart Frame es una herramienta de renderizado. No convierte los datos, sino que se limita a
mostrarlos utilizando el software original del archivo.
Un documento vinculado es un conjunto de datos externos que existen fuera de su contenedor. Los datos del documento vinculado siguen siendo externos, y se visualizan de manera
parecida al documento incrustado. Es decir, la aplicación que creó los datos se ejecuta en segundo plano, y se muestra mediante un marco inteligente.
Puede exportar documentos incrustados o vinculados a un documento AutoCAD, pero no puede importar objetos OLE desde un documento AutoCAD.
Puede convertir un archivo AutoCAD a documento nativo de Solid Edge Plano seleccionando el archivo AutoCAD en el cuadro de diálogo Abrir archivo de Solid Edge y especificando que
desea abrirlo utilizando una plantilla de un documento de Plano. Después de convertir el archivo AutoCAD a documento de Plano, puede copiar y pegar elementos de jaula de alambre
2D del documento de Plano en una ventana de perfil de Solid Edge Pieza o Chapa. A continuación puede añadir relaciones y cotas o modificar elementos. Más adelante puede utilizar el
perfil para construir un sólido nuevo o para añadir una operación a un sólido ya creado.
Capas
Al importar un archivo AutoCAD en Solid Edge, se crea una capa para cada nombre de capa hallado en el archivo AutoCAD. Los nombres de capas no distinguen entre mayúsculas y
minúsculas, pueden contener hasta 250 caracteres, y pueden incluir los siguientes caracteres: ($), (-), y (_). El nombre proporcionado en el archivo Solid Edge es igual que el utilizado en
AutoCAD. Todos los elementos gráficos convertidos se colocan en las capas correspondientes de Solid Edge. Se sigue el mismo proceso cuando se exporta un archivo de Solid Edge a
AutoCAD.
Cuando exporta su documento de Plano a AutoCAD, los caracteres especiales , < > / ? “ : ; * | , = ` se convierten en caracteres de subrayado en AutoCAD. De igual manera, aunque una
capa puede contener hasta 250 caracteres, sólo la versión 2000 de AutoCAD admite nombres largos de capa.
Cuando se exporta a cualquier otra versión de AutoCAD, los nombres largos de capa se truncan a 26 caracteres. Cuando AutoCAD convierte las capas, crea una tabla de capas. Para
garantizar la exclusividad entre los nombres de capa truncados, a éstos se les agrega el índice de la tabla de capas. Si el índice de la capa es de 0 a 9, el nombre truncado de la capa
estará formado por los primeros 25 caracteres del nombre original más un dígito del intervalo de 0 a 9.-->--> Si el índice de la capa es de 10 a 99, el nombre truncado de la capa estará
formado por los primeros 24 caracteres del nombre original más dos dígito del intervalo de 10 a 99. En el caso de nombres de capa cuyo índice de la tabla de capas es mayor de 99, se
seguirá el mismo patrón para formar el nombre truncado.
Los documentos de Solid Edge Plano contienen un solo conjunto de capas que se usan en todo el documento. Si se crea una capa en hoja1, el nombre de capa también está disponible
en todas las hojas adicionales, incluyendo Fondo, Modelo 2D y las nuevas hojas que usted cree. La opción Ocultar/Mostrar que controla la visualización de capas es sensible a la hoja.
Por ejemplo, si crea geometría en la capa1 en la Hoja1, no puede visualizar la geometría de la capa 1 en la Hoja2.
La única excepción a esta regla es la hoja de fondo. Como es necesario ver una sola hoja de fondo en las múltiples hojas de dibujo, el control de capas de la hoja de fondo determina lo
que se ve desde la hoja de trabajo. En otras palabras, el control de capas de la hoja de trabajo no tiene efecto sobre la visualización de la hoja de fondo.
Al exportar a los formatos dxf o dwg, existe la posibilidad encontrar conflicto entre el estado de visible/oculto en la hoja de fondo y la hoja de trabajo. Es importante administrar
correctamente las capas para evitar estos conflictos. La manera más fácil de evitar problemas es crear un juego especial de capas a usar sólo para la información de fondo. Tal vez desee
agregar un prefijo o sufijo a estas capas para diferenciarlas y nunca usarlas en la hoja de dibujo.
Asignar fuentes AutoCAD en Solid Edge
La asignación de fuentes entre AutoCAD y Solid Edge es muy importante. Si las fuentes no se asignan correctamente, se pueden ver alteradas la precisión general y el aspecto de los
dibujos. Son ejemplos de problemas debidos a asignaciones incorrectas el texto que se excede en cuadros de títulos o símbolos mecánicos, como los de diámetro o grados, que
desaparecen o se colocan incorrectamente.
En la mayoría de casos, la configuración predeterminada del Asistente de conversión de AutoCAD resultará suficiente. No obstante, si desea utilizar fuentes especiales, tendrá que usar
el asistente para añadirlas.
Si exporta un archivo de Solid Edge Plano al formato AutoCAD (.dwg), la estación de trabajo que vaya a leer el archivo .dwg debe tener cargadas las fuentes de Solid Edge para que
determinados símbolos se reproduzcan correctamente. Puede usar el asistente para Exportación de AutoCAD para asignar una fuente de Solid Edge a otra ya instalada en la estación de
trabajo que vaya a leer el archivo .DWG.
Cuando importa un archivo AutoCAD que contiene marcos de control de operación, la máquina que ejecuta Solid Edge debe tener una fuente true type equivalente para el GDT.ttf que
AutoCAD usa para visualizar los símbolos mecánicos. Sin esta fuente, los caracteres de símbolos no se asignarán correctamente y aparecerán como caracteres de texto en lugar de
símbolos mecánicos.
Exportar archivos de Solid Edge al espacio modelo
De forma predeterminada, toda la geometría en las vistas de dibujo y anotaciones encontradas en la hoja activa se exportan al espacio modelo de AutoCAD. Use las opciones Escalado
del espacio modelo del Asistente de conversión de AutoCAD (Escalado del espacio modelo) para especificar el factor de escala en función de las escalas usadas en la hoja activa. Puede
utilizar la escala de la hoja, la escala de la vista de base, o especificar una escala seleccionada.
Si el documento de Plano contiene varias hojas, use las opciones de Exportación del espacio modelo para exportar sólo la hoja activa o todas las hojas del documento al espacio modelo
de AutoCAD.
Use la opción Exportar al espacio de papel en el Asistente de conversión de AutoCAD para exportar cotas, anotaciones y otros elementos en la hoja de dibujo del espacio de papel de
AutoCAD y exporte la geometría de la vista de dibujo al espacio modelo. Esto crea un archivo de AutoCAD que contiene una geometría a escala 1:1 y un espacio del papel que refleja el
plano exacto del archivo de Solid Edge Plano.
El archivo seacad.ini
El archivo seacad.ini, ubicado en la carpeta Program de Solid Edge, sirve para guardar los ajustes seleccionados de la interfaz de usuario. Cada vez que cambia un parámetro del
formulario de opciones, este valor se guarda en el archivo seacad.ini.
Hay algunos parámetros que no se pueden definir mediante la interfaz de usuario. Para cambiarlos puede usar un editor de texto, como el Bloc de notas. No obstante, si modifica este
archivo debe tener mucho cuidado al definir los parámetros. Los errores en este archivo pueden afectar negativamente a la calidad de la conversión. La siguiente lista describe
parámetros no se exponen mediante la interfaz.
Parámetro
Descripción
Enable Logging=0
Activa o desactiva la creación del archivo de anotaciones.
La opción predeterminada es desactivado.
Import Acis Bodies=1
Determina si los cuerpos ACIS se graban en el
formato .SAT. La opción predeterminada es Sí. Puede
establecer el indicador a 0 si no desea importar los cuerpos
ACIS al formato .SAT.
Read Default Units=64
Guarda el valor de importación de unidades. Los valores de
324
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

325. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 20 of 36
325
unidades admisibles son: 59=metros, 61=milímetros,
62=centímetros, 63=kilómetros, 64=pulgadas, 65=pies y
66=yardas.
Template File =
No se usa.
Write Version=13
Determina a qué versión de AutoCAD se va a exportar.
Seed File =
Guarda la ruta de acceso y el nombre del archivo prototipo
de AutoCAD utilizado en la exportación. No hay valor
predeterminado. Los parámetros que extrae son:

Capas

Estilos de cota

Tipos de línea

Read Default Width=0.000000
Encabezado

Estilos de texto
Guarda el parámetro de anchura predeterminada del
cuadro de diálogo Opciones de importación/Anchura de
línea.
MFC Application = 0
No se usa.
Process PaperSpace = 1
Establece el identificador de conversión de espacio de
papel. Si se establece el indicador en 0, el archivo se
convertirá como espacio de modelo, incluso si se había
guardado como espacio de papel. Si lo establece en 1,
permite convertir el espacio de papel.
Export All Graphics to PaperSpace = 0
Establece el indicador para exportar DXF/DWG al espacio
modelo o a espacio del papel. La opción predeterminada es
el espacio modelo de AutoCAD.
Process Multiple Orientation in Viewports = Controla si se convierten o no varias pantallas de
0
visualización. La opción predeterminada está activada.
Part Layers = 1
Crea nombres de capas AutoCAD a partir de los nombres
de archivos de pieza que configuran un archivo de plano en
un conjunto de Solid Edge. Los gráficos que representan
cada pieza se colocan en estas capas.
Break Dimensions = 1
Controla cómo se crea una cota durante el proceso de
importación. Con este parámetro se pueden crear cotas
como gráficos o como cotas. De forma predeterminada se
crean como gráficos. Ya no se admiten las cotas
convertidas como cotas.
Write Decimal Places = 10
Controla la precisión del archivo .DXF que se está creando.
10 indica el número de decimales que se mantienen.
Maximum Number Layer Name Chars = 16 Controla la longitud del nombre usado como nombre de
capa en AutoCAD (AutoCAD impone un límite de 16
caracteres para los nombres de capas). Maximum Number
of Layer Name Chars se utiliza junto con el parámetro
nombre de capa de Pieza.
Code Page = 0
Permite abrir los dibujos de AutoCAD en el idioma en que
se creó el dibujo y en el de otro país al que pudieran
enviarse, sin pérdida alguna de información. El parámetro
Code Page se utiliza en el proceso de exportación. Su
función es asegurar la compatibilidad con el juego de
caracteres Kanji.
Export Drawing View To Block=1
Funciona junto con la opción para Guardar el archivo de
Plano en el espacio modelo. Cuando se establece en 1, los
miembros de una vista de plano se exportan como un
bloque de AutoCAD. Cuando se establece en 0, los
miembros de una vista de plano se exportan como
entidades individuales.
Export Groups As Entities=1
Esta función no se encuentra en el archivo SEACAD.ini
pero se puede agregar. Cuando agrega la opción al
archivo .ini, los grupos gráficos de Solid Edge se exportan
como elementos simples en AutoCAD, en lugar de bloques.
Este parámetro también sustituirá el parámetro Export
Drawing View To Block=1.
Color de exportación de anotación = 7
Define el color de todas las anotaciones. Si el parámetro
Activar capa y Asignación de atributos están activados,
sustituirán este parámetro. Los valores posibles son 1–7. El
valor predeterminado es 7.
Cuando importa polilíneas en Solid Edge, éstas se traducen como elemento de cadena compleja. El elemento contiene líneas, arcos o curvas bspline. No es conveniente para colocar
cotas, ni se puede usar directamente en el entorno Boceto.
Puede agregar el parámetro Importar segmentos de polilínea al archivo seacad.ini y establecer el valor en 1 para importar segmentos de polilínea como líneas individuales en lugar de
agruparlas en una línea poligonal.
Cargar varios documentos de Mechanical Desktop en Solid Edge
Puede utilizar el ejecutable independiente Migración MDT para cargar varios documentos de Mechanical Desktop a Solid Edge como documentos administrados o no administrados. El
ejecutable le permite migrar archivos .dwg o .dxf a Solid Edge en modo por lotes. Para utilizar el ejecutable para cargar varios documentos de Mechanical Desktop, no es necesario
cargar Mechanical Desktop en la misma máquina que Solid Edge, pero sí debe estar disponible en la red. Mechanical Desktop debe cargarse en la misma máquina que los documentos
que se van a migrar.
Para iniciar el ejecutable, en el menú Inicio, seleccione Todos los programas, después Solid Edge *prod-se-curr;, apunte a Migración de datos y haga clic en Migración de datos de MDT.
Esto abre el Asistente para Migración de datos de Mechanical Desktop, que le ayudará a llevar los documentos de Mechanical Desktop a Solid Edge.


En el cuadro de diálogo Página de Inicio de Migración de Datos de Mechanical Desktop, puede especificar el ordenador host en el que residen los documentos de Mechanical
Desktop. Puede especificar la plantilla de Solid Edge que desea usar para crear el nuevo documento Solid Edge equivalente al documento de Mechanical Desktop que está
abriendo. También puede especificar la ubicación de la carpeta local en la que desee guardar los documentos Solid Edge que vaya creando. La estructura de carpetas del
documento de Mechanical Desktop se duplicará en esta carpeta. Puede especificar el nombre y la ubicación del archivo MDT2SE.ini, que sirve para guardar los ajustes
seleccionados en la interfaz de usuario. Si desea guardar documentos de Mechanical Desktop como documentos administrados en Solid Edge, seleccione la opción Activar
agregar a biblioteca y especifique una carpeta de Insight.
En el cuadro de diálogo Página de selección de Mechanical Desktop, puede especificar los documentos que esté pasando a Solid Edge.
325
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

326. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 21 of 36
326



En el cuadro de diálogo Guardar cambios, puede especificar el archivo de configuración con el que desea guardar la configuración reasignada.
Si desea guardar los cambios en el archivo de configuración original, haga clic en la opción Guardar las nuevas asignaciones en el archivo de configuración original. El archivo
predeterminado es MDT2SE.ini, que se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge. Este nombre se reserva para Solid Edge y no se puede sobrescribir. Puede guardar
archivos en la carpeta Program, pero deberá cambiar el nombre para no sobrescribir los ajustes predeterminados.
Si desea guardar los cambios en un archivo de configuración nuevo, haga clic en la opción Crear un nuevo archivo de configuración y, a continuación, pulse el botón Copiar en. En
el cuadro de diálogo Guardar como, defina una carpeta y un nombre de archivo para el nuevo archivo de configuración.
Ayuda para usuarios de AutoCAD
Esta Ayuda proporciona información sobre cómo utilizar archivos AutoCAD en Solid Edge para aprovechar al máximo los dos sistemas.
Trabajar con archivos AutoCAD en Solid Edge
Ejemplos de secuencia de operaciones basadas en AutoCAD
Ejemplos de secuencia de operaciones basados en AutoCAD
Construcción de piezas
En AutoCAD, las piezas se construyen en un espacio de modelado utilizando el formato de archivo de AutoCAD (.DWG). Se bosquejan los elementos de jaula de alambre necesarios y se
utilizan para construir sólidos. A continuación, se combinan estos sólidos mediante operaciones booleanas para diseñar la pieza necesaria.
En Solid Edge, las piezas se construyen en el entorno Pieza utilizando un documento de pieza (.PAR). Se empieza por construir una pieza en Solid Edge con una operación base y se
bosquejan los elementos de jaula de alambre de dicha operación base en un plano de referencia base.
A continuación, en lugar de combinar numerosos sólidos mediante operaciones booleanas, se utiliza una serie de operaciones de construcción inteligentes para diseñar la pieza
necesaria. Este planteamiento es más flexible cuando es necesario modificar el diseño. La asociatividad incorporada en Solid Edge permite modificar muchos aspectos del diseño con
sólo editar una cota.
Construcción de conjuntos
En AutoCAD, los conjuntos se construyen modelando varios componentes sólidos en un archivo o combinando varios archivos mediante referencias externas (XREF).
En Solid Edge, los conjuntos se construyen en el entorno Conjunto utilizando un documento de conjunto (.ASM). El comando Poner Pieza permite montar piezas creadas en el entorno
Pieza por medio de relaciones de conjunto. Si modifica el diseño en el entorno Pieza, el cambio se refleja en el conjunto. Por ejemplo, si tuviera que modificar el espesor de una pestaña
en una pieza, la posición de todas las piezas montadas en la pestaña se ajustará en el conjunto.
Crear dibujos
En AutoCAD, el dibujo de una pieza se crea colocando en un archivo de espacio de papel vistas previamente definidas tomadas del archivo de espacio de modelado. A continuación se
pueden añadir las cotas y anotaciones necesarias para completar el dibujo.
En Solid Edge el proceso es similar, pero está más automatizado. Por ejemplo: para crear una vista en corte en AutoCAD, debe generar la sección en el archivo de espacio de modelado
y a continuación exportarla al de espacio de papel. Si el diseño cambia, debe reconstruir la sección y repetir el proceso.
En Solid Edge, todas las vistas necesarias se generan fácilmente en el entorno Plano usando un documento de plano (.DFT). Por ejemplo, al empezar un dibujo nuevo, puede utilizar el
comando Asistente para Vista de dibujo para definir y colocar al mismo tiempo varias vistas de dibujo.
Puede utilizar vistas de dibujo ya creadas para elaborar otras nuevas, como vistas auxiliares, vistas pictóricas o vistas de sección. Si modifica el diseño en el entorno de Pieza, el cambio
se refleja en el de Plano sin tener que reconstruir nuevamente las vistas.
Puede crear también dibujos de documentos de conjunto dentro del entorno Plano.
Información sobre marca comercial
AutoCAD es marca registrada de Autodesk, Inc.
Los dibujos contenidos en este documento son sólo ejemplos y no se deberán utilizar para crear diseños ni dibujos de trabajo.
Trabajar con documentos .jt en Solid Edge
Abrir documentos jt en Solid Edge
Puede abrir documentos .jt en Solid Edge Conjunto, Pieza o Chapa con el comando Abrir. Una vez seleccionado el documento jt (.jt) que desee abrir, haga clic en el botón Opciones del
cuadro de diálogo Abrir archivo para abrir el cuadro de diálogo Opciones de importación de documentos jt (.jt). El documento jt siempre contendrá datos de faceta, pero puede usar el
cuadro de diálogo para agregar al documento datos de cable y sólido.
Nota:
Al importar conjuntos que contienen más de 600 a 700 archivos de pieza, debe establecer el valor del parámetro Import DoNotSave=On en el archivo ini de conversión en Off. El
parámetro Import DoNotSave controla si los archivos de pieza de Solid Edge se crean durante la conversión, o en el guardado inicial del archivo de conjunto. Establecer este valor en
Off puede tardar más en convertir, pero consumirá menos memoria.
Solid Edge admite las siguientes estructuras de documento jt:

Monolithic: Produce un único documento jt, que puede contener información de una pieza única, un conjunto y una estructura de conjuntos.

Per_Part: Produce un documento jt que contiene la estructura del conjunto y una carpeta que contiene los documentos de pieza jt.

Full_Shatter: Produce un documento jt por cada nodo en el documento de Conjunto.
Importar cuerpos facetados
Puede importar cuerpos facetados en Solid Edge Pieza y Conjunto. Un cuerpo facetado es una representación superficial definida por triángulos.
326
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

327. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 22 of 36
327
Reglas para cuerpos facetados
Cuando importa un cuerpo facetado jt, éste se almacena en Solid Edge como un cuerpo que no es de Parasolid. El cuerpo facetado se visualiza en PathFinder de Operaciones como una
copia de pieza. Sin embargo, como la copia de la pieza facetada no es un cuerpo Parasolid, las reglas son diferentes que las de una copia de pieza normal.




Cuando se importa un cuerpo facetado en Solid Edge Pieza, se coloca y trata como la operación de base, pero no se considera un cuerpo de diseño porque no se puede agregar
ni quitar material de este tipo de operación.
En un archivo de pieza pueden existir múltiples cuerpos facetados como construcciones. Sólo una de las copias de pieza facetada se puede convertir a una operación de base en
un documento. Todos los demás cuerpos facetados se tratan como construcciones.
Un documento puede contener una copia de pieza facetada y un cuerpo de diseño (Brep). Si un documento contiene ambos, sólo uno se puede convertir a una operación de base.
Todos los demás cuerpos facetados se tratan como construcciones.
No se puede modificar una copia de pieza facetada. Si un archivo de multi-cuerpo facetado se importa en Pieza, sólo se añade una entrada a PathFinder de Operaciones, y el
multi-cuerpo facetado se trata como una entrada única.

Un cuerpo facetado de un archivo jt puede agregarse a un documento de Solid Edge con el comando Insertar copia de pieza o el comando Abrir archivo.

No se puede localizar caras, bordes o vértices de un cuerpo facetado. Sólo se puede localizar el cuerpo entero.

Los comandos que requieren caras, bordes o vértices como entrada fallarán cuando se intente localizar las caras, bordes o vértices de un cuerpo facetado. Por ejemplo, al trazar
un boceto, el comando Boceto no localizará las caras, borde y vértices de un cuerpo facetado. Si el archivo de pieza de Solid Edge contiene un cuerpo facetado, los comandos que
sólo agreguen o quiten material de la operación de base están desactivados.

En un documento de Solid Edge Pieza, se admiten los comandos que calculan propiedades físicas para cuerpos facetados.

Puede revisar interferencias entre los cuerpos facetados en un documento de Solid Edge Conjunto.
Visualizar cuerpos facetados
Los cuerpos facetados se representan en PathFinder de operaciones con un icono y nombre únicos. El color del cuerpo facetado es heredado del sistema emisor. Puede controlar el
modo de visualización del cuerpo facetado en Solid Edge, como lo haría con cualquier otro cuerpo de diseño. Sin embargo, cuando se sombrea el cuerpo, la visualización de bordes no
está activada. Puede usar el menú contextual en PathFinder de operaciones o en la ventana gráfica para mostrar u ocultar el cuerpo facetado.
Guardar documentos de Solid Edge en el formato de archivos .jt
Puede guardar documentos de Solid Edge Conjunto, Pieza y Chapa en formato .jt con el comando Guardar como. Después de seleccionar el documento de Solid Edge que quiere
guardar, haga clic en el botón Opciones del cuadro de diálogo Guardar como para abrir el cuadro de diálogo Opciones de conversión de Solid Edge a JT. Puede usar el cuadro de diálogo
para controlar el modo en que se guarda el documento de Solid Edge en formato .jt.
El archivo SePvTrn.ini, que se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge, sirve para guardar los ajustes seleccionados en la interfaz de usuario. Cuando cambia un parámetro en el
formulario de opciones, se guarda un nuevo valor en el archivo SePvTrn.ini.
Nota:
Cuando trabaja e un entorno administrado de Teamcenter usando Solid Edge Embedded Client, se usa el archivo SEECtoJT.ini para guardar los ajustes seleccionados en la interfaz
de usuario. El archivo SEECtoJT.ini se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge.
Algunos parámetros no se exponen mediante la interfaz de usuario. Para cambiarlos puede usar un editor de texto, como el Bloc de notas. No obstante, si modifica este archivo debe
tener mucho cuidado al definir los parámetros. Los errores de este archivo pueden afectar negativamente a la calidad de la conversión.
Parámetro del archivo SePvTrn.ini
Descripción
Enable Logging = 0
Activa o desactiva la creación del
archivo de anotaciones. La opción
predeterminada es desactivado.
Include Precise Geometry = 0
Controla la inclusión de la definición
B-REP en los archivos jt
resultantes. El tamaño del archivo jt
será mayor cuando esta opción se
establece en True, pero la
funcionalidad del visor de jt que
puede utilizar la definición B-REP
precisa ofrecerá resultados más
exactos.
El valor puede ser un valor
booleano (1 o 0).
JT Units = m
Controla las unidades de modelo
para los archivos jt.
Entre los valores posibles se
incluyen:

cm — para centímetros

m — para metros

km — para kilómetros

in — para pulgadas

ft — para pies

ChordalOption = RELATIVE
mm — para milímetros

yd — para yardas
Controla la interpretación del
parámetro Chordal LOD.

RELATIVE - El kit de
herramientas tesela todas
las piezas en función de su
tamaño (por igual) y con la
327
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

328. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 23 of 36
328
misma calidad de superficie.
El valor Chordal se interpreta
como un porcentaje
fraccionario de la diagonal
del cuadro delimitador de la
geometría B-REP existente.

ABSOLUTE - El kit de
herramientas interpreta el
valor de teselación como un
número estricto de unidades
que se aplica a todas las
piezas, independientemente
de su tamaño. El valor
Chordal se interpreta como
un valor en las unidades del
archivo CAD original.
Los valores posibles incluyen una
cadena igual a:

StructureOption = PER_PART
RELATIVE

ABSOLUTE
Controla la asignación de la
estructura del producto jt a la
estructura de archivos jt para
cualquier resultado jt. Entre los
valores posibles se incluyen:

FULL_SHATTER

WriteWhichFiles = ALL
PER_PART

MONOLITHIC
Controla el filtrado de los archivos jt
a escribir en función del contenido.
Entre los valores posibles se
incluyen:



ALL - Todas las piezas y
conjuntos se escriben en los
archivos jt. Esto no permite
ningún filtrado.
PARTS_ONLY - Sólo se
escriben en los archivos jt
los datos traducidos como
piezas.
ASSEMBLY_ONLY - Sólo se
escriben en los archivos jt
los datos traducidos como
conjuntos.
Entre los valores posibles se
incluyen:

PARTS_ONLY

PmiOption = NONE
ALL

ASSEMBLY_ONLY
No se usa
partMonitor=false
Compression = true
Controla la capacidad del kit de
herramientas para producir archivos
jt comprimidos. Si se establece el
valor en falso, se graba un archivo
jt no comprimido. Si se establece
en verdadero, se graban archivos jt
comprimidos.
Los valores posibles son un valor
booleano de verdadero o falso.
TristripOpt = true
Controla la capacidad del kit de
herramientas para realizar una
optimización adicional. La
optimización adicional aumenta el
rendimiento de visualización de los
datos de geometría renderizable en
cada archivo de pieza jt. Cuando se
establece en verdadero, el kit de
herramientas intenta reducir el
número de triángulos a renderizar
sin reducir la calidad de la
geometría visualizada. Esto
aumenta el rendimiento de la
visualización, pero puede aumentar
el tiempo necesario para la
exportación del archivo jt.
Cuando se utiliza junto con la
opción de compresión, esta opción
puede aumentar el tamaño de los
archivos de pieza jt, debido a
alteraciones en la composición de
los datos de la geometría
328
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

329. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 24 of 36
329
sombreable.
El valor puede ser un valor
booleano de verdadero o falso.
SeamSewing = true
Controla la lógica del kit de
herramientas para crear bordes
compartidos entre superficies
adyacentes en la geometría
renderizable. Esto ayuda a eliminar
espacios en la geometría. Esta
opción adquiere parámetros de la
opción seamSewingTol.
El valor puede ser un valor
booleano de verdadero o falso.
SeamSewingTol = 0,001
Controla la tolerancia utilizada por
la opción SeamSewing para
comparar la igualdad entre dos
vértices en una junta que se va a
unir. El valor especificado
representa un porcentaje
fraccionario en punto flotante de la
diagonal del cuadro delimitador de
la pieza que se va a someter a la
unión de la junta.
La opción puede ser un valor en
punto flotante en el intervalo
[0.0,1.0].
BrepPrecision = DOUBLE
Controla la precisión de punto
flotante para los datos de geometría
B-REP guardados en un archivo jt.
Entre los valores posibles se
incluyen:


DOUBLE - Utilizar ocho
bytes por valor de punto
flotante.
SINGLE - Utilizar cuatro
bytes por valor de punto
flotante.
Este parámetro controla cómo se
almacenan los datos en el disco y
no afecta a la configuración de los
parámetros Incluir geometría
precisa o XTBasedNewFormat.
Entre los valores posibles se
incluyen:

AutoNameSanitize = true
DOUBLE

SINGLE
Controla la lógica del kit de
herramientas para quitar caracteres
no deseados de los nombres de
archivos jt sustituyéndolos por
caracteres de subrayado (_). El
conjunto predeterminado de
caracteres no deseados que se
sustituyen es el siguiente:
$ ~ ` ! @ # % ^ & * ( )- + = " ' ; , . <
> ? [ ]{ }
Puede utilizar las opciones
FilenameSanitizeSet,
FilenameSanitizeSetAdd y
FilenameSanitizeSetDelete para
modificar este conjunto de
caracteres.
El valor puede ser un valor
booleano (verdadero o falso).
deleteUnusedparts=true
WriteAsciiAssembly = false
Controla la lógica del kit de
herramientas para evitar el uso de
la utilidad jttoascii en archivos jt
resultantes de sólo conjunto.
Cuando se establece en verdadero,
el conversor crea un archivo jt .A
equivalente por cada archivo .jt
creado.
Para que funcione esta opción,
debe configurarse el producto jt
Utilities de modo que el ejecutable
jttoascii pueda ejecutarse desde el
mismo entorno de línea de
comando que la aplicación cliente
del kit de herramientas.
El valor puede ser un valor
booleano (verdadero o falso).
AutoLowLODgeneration = true
Controla la lógica del kit de
herramientas que analiza y
potencialmente crea dos LOD
inferiores predeterminados.
Específicamente, esta lógica crea
329
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

330. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 25 of 36
330
(potencialmente) una
representación de casco convexo
("ajuste de contracción") y cuadro
delimitador de la geometría de una
pieza.
El valor puede ser un valor
booleano (verdadero o falso).
SmartLODgeneration = false
Controla la lógica del kit de
herramientas que analiza
automáticamente y crea LOD para
suavizar la transición entre los LOD
inferiores definidos por el usuario y
los LOD superiores generados por
la opción autoLowLODgeneration.
Esta opción puede producir un
número arbitrario de LOD
adicionales.
El valor puede ser un valor
booleano (verdadero o falso).
Number of LODs = 3
Controla el número de definiciones
de LOD. El valor debe ser un entero
superior a 1.
AdvacedCompressionOn = false
Controla la capacidad del kit de
herramientas para producir archivos
jt utilizando compresión avanzada o
estándar. Esta opción se utiliza
junto con la opción de compresión.
Si se establece esta opción en falso
se activa la compresión estándar de
los archivos jt. Si se establece en
verdadero, se activa la compresión
avanzada de los archivos jt.
Los valores posibles son un valor
booleano de verdadero o falso.
AdvacedCompressionLevel (global)= 0
Controla el nivel de compresión. El
nivel de compresión puede
establecerse de 0 (compresión
mínima) a 1 (compresión máxima).
Al aumentar el valor de compresión,
la compresión aumenta y la
cantidad de datos que se
conservan se reduce.
La compresión mínima mantiene la
precisión de la información de
geometría convertida, pero produce
archivos de mayor tamaño. La
compresión máxima produce una
pérdida de precisión para obtener
un menor tamaño de archivo.
El valor puede ser un valor en
punto flotante en el intervalo
[0,0;1,0].
XTBasedNewFormat = true
Controla la inclusión de XT Brep en
los archivos jt. Cuando esto es
verdadero:
Solid Edge utiliza el Parasolid Brep
agregándolo a los archivos jt. Antes
de la versión 15, Solid Edge
convertía el archivo jt de Parasolid
al formato jt Brep. La reutilización
de Parasolid Brep es mucho más
rápida.
Solid Edge utiliza los triángulos de
Solid Edge en lugar de crearlos a
partir del jt Brep.
Cuando se activa
X_TBasedNewFormat los Niveles
de detalle (LOD) no se utilizan,
puesto que Solid Edge utiliza los
triángulos de Solid Edge en lugar
de generarlos.
IncludeVisibleConstructions = true
Controla la inclusión de la
geometría de construcción de Solid
Edge en los archivos jt. Si es
verdadero, todas las construcciones
visibles se convierten al formato jt.
IncludeSEProperties = true
Controla la inclusión de
propiedades de Solid Edge en los
archivos jt.
ApplySimplifiedTopAsmOverride=false
Aplica la modificación simplificada
al conjunto superior durante la
conversión si hay disponibles datos
simplificados en el archivo de
conjunto superior de Solid Edge
Los valores posibles son un valor
booleano de verdadero o falso.
ApplySimplifiedSubAsmOverride=false
Aplica la modificación simplificada
al nivel de subconjunto durante la
conversión si hay disponibles datos
simplificados en los archivos de
subconjunto de Solid Edge
330
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

331. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 26 of 36
331
Los valores posibles son un valor
booleano de verdadero o falso.
ApplySimplifiedPartOverride=false
Aplica la modificación simplificada
al nivel de pieza durante la
conversión si hay disponibles datos
simplificados en los archivos de
pieza de Solid Edge
Los valores posibles son un valor
booleano de verdadero o falso.
Export Inter-Part Copies as constructions=true
Exporta copias asociativas entre
piezas como superficies de
construcción.
Los valores posibles son un valor
booleano de verdadero o falso.
UpdateChangedPartOnly=false
Impide que se sobrescriban los
archivos jt cuyo contenido no
cambia. Cuando se establece en
true, se compara la lista de
materiales de cada archivo jt a
grabar con la de cualquier archivo jt
que potencialmente se pueda
sobrescribir. Si difieren el contenido
de la estructura del producto o las
versiones de este contenido, se
sobrescribirá el archivo jt. De lo
contrario, no se sobrescribirá el
archivo jt. Esto es para soporte de
conversión jt incremental.
Los valores posibles son un valor
booleano de verdadero o falso.
SEPartFileAsSingleJTFile=true
Exporta un solo archivo jt por
documento de SE Pieza. Si este
señalizador está definido como
true, el comando Guardar como jt
en documento de SE Pieza produce
un archivo jt único.
Los valores posibles son un valor
booleano de verdadero o falso.
Import Multiple Bodies As Single Part file=On
Este parámetro se usa durante la
importación de geometría de
conjunto precisa. Cuando múltiples
cuerpos sólidos se encuentran en
una única definición de pieza, este
parámetro especifica cómo se
agregan los cuerpos en el archivo
de conjunto.
Si el parámetro se establece en
Activado, que es el valor
predeterminado, se crea y agrega
al conjunto un archivo de pieza que
contiene múltiples cuerpos de
construcción.
Si el parámetro se establece en
Desactivado, se crea un archivo de
pieza individual por cada cuerpo
contenido en la definición de pieza.
A continuación se crea un
subconjunto, al que se agregan los
archivos de pieza individuales.
Import DoNotSave=On
Este parámetro controla si los
archivos de pieza de Solid Edge se
crean o no en la importación, o al
guardar inicialmente el archivo de
conjunto. Para tamaños de archivo
pequeños a intermedios, esta
mejora funciona bien. Para
conjuntos que tengan más de 600700 archivos de pieza, deberá
desactivar este parámetro para
garantizar que haya suficiente
memoria para crear los archivos al
guardarlos.
HealAndSew=0
Controla si se deben reparar y unir
las superficies libres para crear un
cuerpo sólido. Dado un conjunto de
superficies, el software limpia las
hojas de entrada de
autointersecciones e incoherencias
de bucle. A continuación, identifican
y quitan las superficies muy
pequeñas y las superficies
estrechas del conjunto de
superficies. Se utilizan los bordes
de las superficies adyacentes para
rellenar los agujeros donde se ha
quitado superficies muy estrechas.
También se rellenan los agujeros
más grandes de las superficies
faltantes. Una vez completado el
proceso de reparación, se intenta
realizar una única operación de
unión a 1,0e-5 (metros) para crear
un cuerpo sólido.
331
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

332. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 27 of 36
332
El valor puede ser un valor
booleano (1 o 0).
ImportSewSheet=1
Controla si se deben unir todas las
superficies y cuerpos de hoja con
una tolerancia de 1,00e005 metros.
Quizás le convenga no unir las
superficies en la importación, sino
evaluar qué necesita unirse y
realizar la unión después de
importar el archivo. Esta opción
está activada por defecto. Si la
operación de unión crea un
volumen válido, éste se convierte
en un sólido.
El valor puede ser un valor
booleano (1 o 0).
ImportBooleanSolid=1
Controla si se debe aplicar una
operación booleana a todos los
cuerpos sólidos juntos e insertar los
resultados en PathFinder como
copias de piezas. Esta opción está
desactivada de forma
predeterminada. Si la opción está
desactivada, todos los cuerpos
sólidos se agregan como copias de
piezas individuales en el
PathFinder.
El valor puede ser un valor
booleano (1 o 0).
CreateAssociativePartsInAssembly=0
Durante la importación de un
conjunto jt, este parámetro
determina si se crea un vínculo
asociativo con el archivo jt. La
creación de vínculos asociativos
está desactivada de forma
predeterminada.
ImportSheet=1
Si el archivo jt contiene datos de
hoja (superficie) precisos, éstos se
importan o excluyen. Está activada
de forma predeterminada (1)
ImportWires=1
Si el archivo jt contiene datos de
Cable (curva) precisos, éstos se
importan o excluyen. Está activada
de forma predeterminada (1)
ImportTriangles=0
Controla si se debe importar datos
con facetas o datos Brep del
archivo jt. Un valor falso, "0"
recupera el cuerpo Brep, mientras
que un valor True, "1" recupera
datos de triángulo sin los datos
Brep.
El valor puede ser un valor
booleano (1 o 0).
ImportImprintCurve=1
Controla si se debe combinar todos
los datos de la curva en una única
copia de pieza. Tal vez sea
conveniente identificar las curvas
que no necesita y ocultarlas o
eliminarlas antes de importar el
archivo. Esta opción está activada
por defecto.
El valor puede ser un valor
booleano (1 o 0).
MakeBaseFeature=1
Controla si se debe convertir el
cuerpo sólido importado en la
operación base del modelo de Solid
Edge. Si el archivo Parasolid (.X_T)
contiene varios cuerpos sólidos, no
se crea una operación base. En
este caso, puede utilizar el
comando Convertir a operación
base para seleccionar un sólido y
usarlo como operación base, o
construir una nueva operación base
para el modelo. Si desactiva esta
opción, todos los cuerpos sólidos
contenidos en el archivo Solid
Works que importe se colocarán en
el PathFinder como una copia de
pieza, en lugar de como una
operación de cuerpo. Para insertar
cuerpos como copias de pieza debe
seleccionar o crear una operación
de base.
El valor puede ser un valor
booleano (1 o 0).
ImportCheckBody=0
Controla si se debe realizar una
verificación completa del cuerpo en
el archivo.
El valor puede ser un valor
booleano (1 o 0).
Stitch=1
Especifica si la opción Reparar y
332
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

333. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 28 of 36
333
unir, la Opción de unión, o ninguna
de ellas, se usan al abrir el archivo.
Al establecer el valor en 1 se activa
el cuadro de diálogo y se corregirá
y unirá, o unirá superficies
dependiendo del ajuste del botón
de opción.
Al establecer el valor en 0 no se
corregirá y unirá, ni unirá
superficies cuando se desactive.
EnableDefaultOutputPath=1
Controla si la carpeta de salida es
la misma que la de entrada para los
documentos que se está
importando. Si selecciona esta
opción e importa un conjunto, éste
y sus piezas individuales se
importarán a la misma carpeta.
El valor puede ser un valor
booleano (1 o 0).
ImportOutputPath=
Especifica la vía de acceso donde
se sacarán los archivos.
[LOD 1]
Grupo de parámetros que controla
la teselación y la simplificación para
un LOD específico. El valor puede
estar en el intervalo de [1–n], donde
n se especifica por el parámetro
Número de LODs.
Chordal
Especifica la distancia máxima que
un segmento de línea (teselado) se
puede desviar de la curva real a la
que se aproxima. El valor
especificado se interpreta según lo
dictado por la opción chordalOption.
Para obtener mejores resultados,
utilice valores de cuerda junto con
el parámetro Angular. Los valores
de cuerda afectan principalmente a
las operaciones mayores del
modelo, mientras que los valores
angulares afectan principalmente a
las operaciones menores.
El valor puede ser un punto flotante
en el intervalo [0,0;1,0] para la
interpretación relativa, y un
intervalo arbitrario para la
interpretación absoluta.
Angular
Especifica el ángulo máximo (en
grados) entre dos segmentos de
línea adyacentes (teselados) en
una aproximación de curva.
Para obtener mejores resultados,
utilice valores angulares junto con
el parámetro Chordal. Los valores
angulares afectan principalmente a
las operaciones menores del
modelo, mientras que los valores
de cuerda afectan principalmente a
las operaciones mayores.
El valor puede ser un valor de
punto flotante en el intervalo
[0,0;90,0].
Longitud
Especifica la longitud absoluta
máxima de los segmentos de línea
(teselados) en una aproximación de
curva.
El valor puede ser un valor de
punto flotante de intervalo arbitrario,
dependiendo de la magnitud de las
unidades de modelado usadas para
la geometría.
FeatureSuppression
Especifica la tolerancia de tamaño
de los agujeros y arcos a suprimir.
El valor especificado representa un
porcentaje fraccionario en punto
flotante de la diagonal del cuadro
delimitador de la pieza que se va a
someter a supresión. Un valor de
0,0 indica que no hay supresión.
El valor puede ser un valor en
punto flotante en el intervalo
[0,0;1,0].
Simplificar
Especifica el porcentaje mínimo de
reducción de la geometría
renderizable (triángulos) para el
LOD específico frente al LOD
superior. El valor especificado
representa un porcentaje
fraccionario de punto flotante del
número de triángulos del LOD
superior.
Este valor debe dejarse en 1,0
333
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

334. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 29 of 36
334
(100%) para el LOD alto.
El valor puede ser un valor de
punto flotante en el intervalo
[0,0;1,0].
Exportar cuerpos 3D
Especifica qué cuerpo se debe
incluir en el archivo .jt.
Entre los valores posibles se
incluyen:



Exportar PMI
0 — sólo cuerpo de diseño
1 — sólo cuerpo
desarrollado
3 — todos los cuerpos
Controla si PMI se exporta al
archivo .jt.
Los valores posibles son true y
false.
Exportar sistema de coordenadas
Controla si los sistemas de
coordenadas se exportan al
archivo .jt.
Los valores posibles son true y
false.
Nota:
Si desea guardar documentos en formato .jt mientras trabaja en Insight, debe establecer structureOption=MONOLITHIC.
Guardar archivos de chapa en el formato de archivos .jt
Puede usar el parámetro Export 3D Bodies (Exportar cuerpos 3D) en el archivo SePvTrn.ini para especificar cómo guardar un archivo de chapa en formato .jt. De forma predeterminada,
el parámetro está definido en 0, que incluye sólo el cuerpo de diseño en el archivo .jt. Puede establecer el parámetro en 1 para incluir sólo el cuerpo desarrollado en el archivo .jt o 3 para
incluir todos los cuerpos en el formato .jt.
Nota:
Si establece el parámetro en 1 y no hay ningún cuerpo desarrollado para la pieza de chapa, el archivo .jt incluye el cuerpo de diseño en su lugar.
Guardar PMI y sistemas de coordenadas en formato .jt
Puede usar la opción Guardar datos PMI en el cuadro de diálogo Opciones de conversión de Solid Edge a JT para guardar todos los datos de Información sobre productos y fabricación
(PMI) y todas las vistas de modelo en el archivo JT que se está creando. Cuando selecciona esta opción, se inhabilitan otras opciones de guardar JT y se establecen la opciones
adecuadas para permitir los datos de PMI. Siempre se envía la geometría precisa cuando se selecciona la opción Guardar datos PMI incluso si no se establece la opción Incluir geometría
precisa.
Puede usar la opción Guardar sistema de coordenadas en el cuadro de diálogo Opciones de conversión de Solid Edge a JT para guardar el sistema de coordenadas en el archivo JT que
se está creando.
Comprender atributos jt y propiedades de Solid Edge
Los documentos guardados en el formato jt contienen atributos que describen la información contenida en el documento. Estos atributos son el equivalente de las propiedades del archivo
usadas por Solid Edge para describir la información del documento.
Cuando se exporta un documento Solid Edge al formato jt, las propiedades del archivo Solid Edge se graban donde las puedan leer los visores y otros sistemas CAD que leen el formato
jt.
Cuando importa un documento jt a Solid Edge, todos los atributos de usuario jt se importan y graban como propiedades del archivo. No existe asociatividad de propiedades de archivo
entre el documento Solid Edge y el documento jt. En otras palabras, si cambia valores de atributo en el archivo jt, los cambios no se actualizan en el archivo Solid Edge. No hay interfaz
de usuario para controlar la importación de las propiedades. Puede usar el parámetro ImportJTProperties en el archivo SePvTrn.ini. Si se establece el parámetro en Verdadero se hace
posible importar atributos jt a las propiedades de archivo de Solid Edge. De forma predeterminada, el valor es Verdadero. Si no existe el parámetro en el archivo SePvTrn.ini, se asume el
valor predeterminado Verdadero y se importan los atributos.
La sección [Import Property map] del archivo SePvTrn.ini sirve como tabla de asignaciones, permitiéndole asignar atributos jt a las propiedades de archivo de Solid Edge. La tabla de
asignación contiene dos columnas. La columna de la izquierda es una coincidencia exacta de la cadena de la página de propiedades de Solid Edge y la columna de la derecha es la
cadena encontrada en el archivo jt.
[Import Property map]
Document Number = I-DEAS Part Number
Author = Creator Project Name = I-DEAS Project
Density = CAD_Density
Nota:
Los parámetros encontrados en la sección [Import Properties Map] no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
Las propiedades físicas son exportadas por IDEAS y NX con las mismas convenciones de nombres. Esto proporciona un nombre estándar usado por los visores de VIS para visualizar o
calcular las propiedades de un cuerpo sólido. Solid Edge exporta propiedades físicas usando la misma convención de nombres.
Conversiones masivas
Use SePvAdp.exe, que se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge para convertir archivos Solid Edge mediante una interfaz independiente. El ejecutable usa el archivo
SePvTrn.ini para controlar los ajustes de conversión de salida jt. Los cambios en el archivo .ini se deben realizar antes de invocar el conversor.
Para correr el ejecutable, Solid Edge debe estar instalado en el ordenador y SePvAdp.exe debe existir en la carpeta Program de Solid Edge. El ejecutable no carga una versión completa
de Solid Edge, por lo que requiere menos memoria, dejando más recursos disponibles para procesar archivos más grandes. Cuando selecciona los archivos para conversión, los nombres
de carpeta o archivo que contengan espacios se encerrarán entre comillas dobles “ “.
Una vez iniciado, la única indicación que el conversor está ejecutando es la presencia de SePvAdp.exe en la pestaña Procesos en el Administrador de tareas. Una vez que se complete la
traducción de todos los archivos seleccionados, el proceso termina y deja de visualizarse en el Administrador de tareas. Una exportación subsiguiente del mismo archivo de entrada a la
misma carpeta de salida sustituirá al archivo jt existente.
Puede invocar al ejecutable mediante Inicio→Ejecutar en Windows Explorer, o mediante un aviso de línea de comando en una ventana de DOS. Los ejemplos de aviso de línea de
comando incluyen:
Archivo de entrada único con archivo jt exportado a la misma carpeta como archivo de entrada
C:>”C:Archivos de programaSolid Edge v#ProgramSePvAdp.exe” <input_filename>
Múltiples archivos de entrada con archivos jt exportados a la misma carpeta que los archivos de entrada
C:>”C:Archivos de programaSolid Edge v#ProgramSePvAdp.exe” <nombre_archivo_entrada_1> <nombre_archivo_entrada_2> etc.
Archivo de entrada único con archivo jt exportado a una carpeta de salida diferente
334
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

335. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 30 of 36
335
C:>”C:Archivos de programaSolid Edge v#ProgramSePvAdp.exe” -g -o <carpeta_de_salida> <nombre_archivo_entrada>
Múltiples archivos de entrada con archivos jt exportados a una carpeta de salida diferente
C:>”C:Archivos de programaSolid Edge v#ProgramSePvAdp.exe” -g -o <carpeta_de_salida> <nombre_archivo_entrada_1> <nombre_archivo_entrada_2> etc.
Trabajo con documentos .stl en Solid Edge
Abrir documentos .stl en Solid Edge
Puede abrir documentos ASCII o binarios .stl en Solid Edge Conjunto, Pieza o Chapa con el comando Abrir. Una vez seleccionado el documento .stl que desee abrir, puede hacer clic en
el botón Opciones del cuadro de diálogo Abrir archivo para abrir el cuadro de diálogo Opciones de Importación de STL. Como los documentos .stl no tienen unidades, utilice este cuadro
de diálogo para especificar las unidades para el documento.
Nota:
Un documento .stl contiene únicamente información sobre cuerpos facetados. Si abre un documento .stl que contiene cuerpos múltiples en una plantilla de conjunto, Solid Edge
traslada los cuerpos múltiples a un documento único de piezas con una única entrada en PathFinder de Operaciones.
Importar cuerpos facetados
Los documentos .Stl contienen cuerpos facetados Un cuerpo facetado es una representación superficial definida por triángulos.
Reglas para cuerpos facetados
Cuando importa un cuerpo facetado .stl, se almacena en Solid Edge como un cuerpo que no es de Parasolid. El cuerpo facetado se visualiza en PathFinder de Operaciones como una
copia de pieza. Sin embargo, como la copia de la pieza facetada no es un cuerpo Parasolid, las reglas son diferentes que las de una copia de pieza normal.

Cuando importa un cuerpo facetado, éste se puede colocar como una construcción o como una operación base. Para colocar el cuerpo facetado como una operación base,
seleccione la opción Crear operación base en el cuadro de diálogo Opciones de importación de STL. Incluso si se coloca como una operación base, no se considera un cuerpo de
diseño ya que no se puede agregar o quitar material desde este tipo de operación.

Cuando importe un cuerpo facetado, todas las caras se combinan en una copia de pieza única y se representan por una entrada única en PathFinder de Operaciones.

No se puede modificar una copia de pieza facetada.

El comando Insertar copia de pieza no admite documentos .stl.

No se puede localizar caras, bordes o vértices de un cuerpo facetado. Sólo se puede localizar el cuerpo entero.

Los comandos que requieren caras, bordes o vértices como entrada fallarán cuando se intente localizar las caras, bordes o vértices de un cuerpo facetado. Por ejemplo, al trazar
un boceto, el comando Boceto no localizará las caras, borde y vértices de un cuerpo facetado. Si el archivo de pieza de Solid Edge contiene un cuerpo facetado, los comandos que
sólo agreguen o quiten material de la operación de base están desactivados.

En un documento de Solid Edge Pieza, se admiten los comandos que calculan propiedades físicas para cuerpos facetados.

Puede revisar interferencias entre los cuerpos facetados en un documento de Solid Edge Conjunto.
Visualizar cuerpos facetados
Los cuerpos facetados se representan en PathFinder de Operaciones con un icono y nombre únicos. Puede controlar el modo de visualización del cuerpo facetado en Solid Edge, como
lo haría con cualquier otro cuerpo de diseño. Sin embargo, cuando se sombrea el cuerpo, la visualización de bordes no está activada. Puede usar el menú contextual en PathFinder de
operaciones o en la ventana gráfica para mostrar u ocultar el cuerpo facetado.
Guardar documentos Solid Edge en formato STL
Puede guardar documentos de Solid Edge Conjunto, Pieza y Chapa en formato .STL con el comando Guardar como. Después de seleccionar el documento Solid Edge que quiere
guardar, pulse el botón Opciones del cuadro de diálogo Guardar como para abrir el cuadro de diálogo Opciones de exportación de STL. Puede usar el cuadro de diálogo para controlar el
modo en que se guarda el documento Solid Edge en formato .STL.
Archivo SESTL.ini
El archivo SESTL.ini, que se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge, sirve para guardar los ajustes definidos en los cuadros de diálogo Opciones de importación de STL y
Opciones de exportación de STL. Cada vez que cambia un parámetro en el cuadro de diálogo, este nuevo valor se guarda en el archivo SESTL.ini. Para cambiarlos puede usar un editor
de texto, como el bloc de notas. No obstante, si modifica este archivo debe tener mucho cuidado al definir los parámetros. Los errores en este archivo pueden afectar negativamente a la
calidad de la conversión. He aquí una lista de los parámetros que se encuentran en el archivo SESTL.ini.
Parámetro
Descripción
Unidades de importación
Almacena las unidades de importación. El valor de la
unidad puede estar en pulgadas, milímetros o metros.
Importar creación de operación Activa o desactiva la creación de una operación base.
base
La opción predeterminada es activada.
Unidades de exportación
Guarda el valor unidad de exportación. El valor de la
unidad puede estar en pulgadas o en milímetros.
Exportar valor de tolerancia
Guarda el valor de tolerancia. Debe usar una ',' como
delimitador. Puede cambiar el nombre editando los
valores a la derecha del signo igual (=).
Exportar valor del ángulo de
plano de superficie
Guarda el valor del ángulo del plano de superficie
expresado en radianes. Debe usar una ',' como
delimitador. Puede cambiar el nombre editando los
valores a la derecha del signo igual (=).
Formato del archivo de salida
Guarda el formato del archivo de salida. Los valores
disponibles para el formato son: 0=Binario, 1=ASCII.
Puede cambiar el nombre al editar los valores a la
derecha del signo igual (=).
335
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

336. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 31 of 36
336
Habilitar archivo anotaciones
Activa o desactiva la creación del archivo de
anotaciones. La opción predeterminada es activada.
Trabajar con archivos Unigraphics en Solid Edge
Solid Edge permite trabajar con archivos creados en Unigraphics. Antes de abrir un archivo de Unigraphics en Solid Edge, es importante que esté familiarizado con el contenido del
archivo. Por ejemplo, necesita saber si el archivo es un conjunto o una pieza porque cada uno se abre de una manera diferente en Solid Edge. Debería también pensar acerca de la
forma en que desea utilizar estos archivos en Solid Edge. Si desea crear un modelo que sea asociativo con Unigraphics, debe utilizar el comando Copia de pieza para insertar una copia
asociativa del archivo Unigraphics.
Si el modelo no tiene mucho valor, siempre puede utilizar el comando Abrir para crear un cuerpo sin asociatividad con el archivo de Unigraphics.
Tipos de datos Unigraphics que Solid Edge puede leer
Solid Edge puede leer los siguientes tipos de datos de un archivo de Unigraphics:

cuerpos sólidos

superficies

estructura de conjunto, inclusive nombres de apariciones, color de apariciones y nombres de archivos.
Nota:
Solid Edge no lee datos de puntos y curvas de archivos de Unigraphics.
Tipos de datos Solid Edge que Unigraphics puede leer
Unigraphics puede leer modelos de piezas sólidas y conjuntos de Solid Edge.
Solid Edge importará toda la geometría de un archivo NX, incluso si la geometría no es visible en NX. Esto incluye geometría que no se visualiza en NX, tales como objetos ocultos y
objetos en capas que tienen la visualización desactivada.
Para hacer visible toda la geometría en NX de modo que pueda ver lo que se va a importar, siga estos pasos:
1. Abra la pieza o conjunto en Unigraphics.
2. En el menú Aplicación, haga clic en Modelado.
3. En el menú Formato, haga clic en Configuración de capas.
4. En el cuadro de diálogo Capas, seleccione Todas las capas de la lista desplegable.
5. Seleccione todas las capas en la lista.
6. Haga clic en el botón Seleccionable y después en el botón Aplicar.
7. En el menú Edición, señale Blank y haga clic en Unblank All of Part para hacer permanentes todas las piezas.
8. En el caso de conjuntos, cambie todos los conjuntos de referencia a la pieza entera.
9. Presione Ctrl+F para ajustar la visualización.
Éste es el conjunto de geometría que Solid Edge va a leer.
Después de determinar la geometría que se va a transferir, puede contar el número de cuerpos de Unigraphics.
Para hacer esto en Unigraphics:
1. En el menú Información, haga clic en Objeto.
2. En el cuadro de diálogo Selección de clase, ajuste el Método de filtración a Tipo.
3. En el cuadro de diálogo Seleccionar por tipo, seleccione Cuerpo sólido y luego haga clic en Aceptar.
4. En el cuadro de diálogo Selección de clase, haga clic en el botón Seleccionar Todo.
Verá un recuento de los cuerpos sólidos en la parte inferior de la pantalla.
5. estos pasos para determinar el número de superficies del archivo.
Nota:
Al abrir el archivo Unigraphics en Solid Edge debe ver el mismo número de cuerpos sólidos. No obstante, quizá vea en Solid Edge menos cuerpos de hoja, pues los cuerpos de hoja
coincidentes pueden unirse.
Abrir archivos NX en Solid Edge
Los archivos de conjunto y pieza de NX tienen la misma extensión (.PRT). Por esta razón, debe tener cuidado al abrir archivos NX en Solid Edge. Los pasos son levemente diferentes
según el tipo de archivos que abra:
Para abrir un archivo de conjunto NX:
1. Haga clic en Abrir en el menú Archivo.
2. En el cuadro de diálogo Abrir archivo, del cuadro Tipo de archivos, defina el formato del documento como Archivos NX (*.PRT).
3. Seleccione el archivo de conjunto de Unigraphics que desee abrir.
4. En el cuadro de diálogo Abrir archivo, haga clic en Abrir.
5. En el cuadro de diálogo Nuevo, seleccione una plantilla de conjunto y haga clic en Aceptar.
En casi todos los conjuntos grandes, es poco probable que todos los archivos NX residan en la misma carpeta que el archivo de conjunto de nivel superior. NX crea un archivo externo
llamado load_options.def que reside en la misma carpeta que el archivo que se está abriendo. El archivo contiene las reglas y carpetas en donde se ubica los archivos componentes de
Unigraphics y cómo se adjuntan al archivo de conjunto de NX.
Solid Edge utiliza un archivo similar durante la importación para localizar los archivos NX. El archivo search_opt.def reside en la misma carpeta que el archivo de conjunto de NX que se
está abriendo. Contiene una lista de trayectorias de búsqueda a usar al abrir archivos NX. Solid Edge busca en las carpetas especificadas y en sus subcarpetas. Si, por ejemplo, quiere
buscar la carpeta UG Assembly Test y todas sus subcarpetas, el archivo search_opt.def debe contener la entrada:
s:UG Assembly Test..
Hay dos formas de abrir un archivo de pieza de NX en Solid Edge:
336
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

337. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 32 of 36
337

Importar los datos no asociativos de Parasolid a Solid Edge.

Utilizar incrustación asociativa para crear un vínculo entre el archivo de NX y el modelo Solid Edge.
Para abrir un archivo de pieza sin asociatividad:
1. Haga clic en Abrir en el menú Archivo.
2. En el cuadro de diálogo Abrir archivo, del cuadro Tipo de archivos, defina el formato del documento como Archivos NX (*.PRT).
3. Seleccione el archivo de pieza de NX que desea abrir.
4. En el cuadro de diálogo Abrir archivo, haga clic en Abrir.
5. En el cuadro de diálogo Nuevo, seleccione una plantilla de pieza y haga clic en Aceptar.
Para abrir un archivo de pieza con asociatividad
1. Haga clic en Nuevo en el menú Archivo.
2. En el cuadro de diálogo Nuevo, seleccione una plantilla de pieza y haga clic en Aceptar.
3. Haga clic en Copia de pieza en el menú Insertar.
4. Defina el tipo de documento como documento de pieza de NX (*.PRT) en el cuadro Archivos de tipo, cuadro de diálogo Seleccionar copia de pieza.
5. Seleccione el archivo que desee insertar y haga clic en Abrir.
Abrir archivos que contienen varios cuerpos.
Solid Edge permite abrir archivos de NX que contienen varios cuerpos. Puede utilizar una plantilla de conjunto o de pieza de Solid Edge al abrir archivos de NX.
Si utiliza una plantilla de conjunto de Solid Edge para abrir un archivo NX que contiene varios cuerpos sólidos, puede usar el parámetro "Import Multiple Bodies as a Single Part File", del
archivo PSXMT.ini, para especificar cómo se abre el archivo. Si el parámetro se establece en On (Activado), que es el valor predeterminado, se crea y agrega al conjunto un archivo de
pieza que contiene múltiples cuerpos de construcción. Si el parámetro se establece en Off (Desactivado), se crea un archivo de pieza individual por cada cuerpo contenido en el
archivo .prt. A continuación se crea un subconjunto, al que se agregan los archivos de pieza individuales.
Si utiliza una plantilla de pieza de Solid Edge para abrir un archivo de NX que contiene varios cuerpos sólidos, éstos se copian en el archivo de Solid Edge y se agregan como
operaciones de cuerpo. Los nombres predeterminados de las operaciones serán "BodyFeature_n", donde n representa el número de operación en la pieza de Solid Edge.
Si usa el comando Copia de pieza para abrir un archivo NX que contiene varios cuerpos sólidos, o una combinación de cuerpos sólidos y elementos de construcción, cada cuerpo se
copia como operación de copia de pieza independiente.
Al abrir el archivo con Copia de pieza, a diferencia de los traductores habituales, como IGES o STEP, Solid Edge no intenta unir superficies ni sólidos. Todos los cuerpos del archivo NX
se muestran como elementos de construcción. Ninguno de ellos se especifica como operación base, pero puede usar el comando Convertir a operación base para convertir uno de los
cuerpos en una operación base. El comando Convertir a operación base está en el menú contextual para todas las operaciones de superficie de construcción, independientemente de la
forma de crear el cuerpo. El comando no está disponible si la superficie de construcción no es un sólido o si ya hay una operación base.
Una operación de copia de pieza fallará al actualizarla si el cuerpo correspondiente ha dejado de existir en el archivo de NX. Asimismo, si añade nuevos cuerpos al archivo NX, no se
añadirán al archivo de Solid Edge al actualizar las operaciones de copia de piezas. Si quiere que Solid Edge reconozca los elementos agregados al archivo Unigraphics, tiene que
ejecutar una operación separada de inserción de copia de pieza.
Solid Edge determina el estado de desfase de las operaciones de copia de pieza basándose en el archivo NX, no en los cuerpos individuales. Esto significa que el estado del vínculo será
igual para todas las copias de pieza de un mismo archivo Unigraphics.
Actualizar archivos NX en Solid Edge
Cuando se abre en Solid Edge un archivo NX actualizado, se abre también el cuadro de diálogo Actualizar copias de pieza. Este diálogo permite actualizar archivos de NX
desactualizados. No es necesario actualizar los archivos desactualizados al abrirlos. Si quiere, puede actualizarlos manualmente más adelante.
Para actualizar manualmente un archivo de NX en Solid Edge:
1. En PathFinder de Operaciones, haga clic con el botón derecho del ratón en el vínculo que desee actualizar.
2. En el menú contextual, haga clic en el comando Actualizar vínculo.
Nota:
El archivo NX puede estar abierto mientras se está actualizando en Solid Edge.
Abrir documentos NX administrados
Solid Edge Embedded Client admite interacción con documentos administrados por Teamcenter. Los cuadros de diálogo de propiedades comunes en Solid Edge se rellenan con la
información de propiedades del documento NX proveniente de Teamcenter. Por lo que cuando se guardan documentos Solid Edge, éstos se guardan en la misma Revisión de artículo
que el documento NX.
Cuando abre un conjunto administrado por NX, Solid Edge consulta la preferencia TC_NX_View_Type de Teamcenter en relación a Expansión de estructura de producto y utiliza el tipo
de vista especificado. Una estructura de Solid Edge guardada en la misma Revisión de artículo que el conjunto NX utiliza el tipo de vista especificado por la preferencia
SEEC_Default_View_Type. Como resultado, una Revisión de artículo puede tener todas las propiedades de la línea de BOM para Solid Edge y NX. En este caso, el sistema CAD que
guardó el conjunto por última vez grabó la BOM haciendo que los datos del otro sistema CAD queden desactualizados. Adicionalmente, una Revisión de artículo podría tener dos tipos de
vista separados, donde cada estructura del sistema CAD se administra de forma única. Esta opción requiere una licencia avanzada de Administrador de Estructuras (antes llamado Editor
de Estructuras de Producto) de Teamcenter.
Abrir archivos Solid Edge en Unigraphics
Puede abrir en Unigraphics archivos Solid Edge de conjunto, pieza y chapa.
1. En el menú Archivo de Unigraphics, haga clic en Abrir.
2. Cambie el filtro Archivos de tipo a .ASM, .PAR, o .PSM.
Esto asigna un nombre de pieza de Unigraphics a la pieza de Solid Edge. Por ejemplo, Part1.PAR se convierte en Part1.PRT. Por eso no podrá abrir un archivo de pieza de Solid Edge
(.PAR) si hay otro de Unigraphics (.PRT) con el mismo nombre.
Nota:
Un archivo de Solid Edge que tiene un cuerpo disjunto no se puede abrir en Unigraphics.
Trabajo eficiente con archivos de Unigraphics
Además de familiarizarse con el contenido de los archivos de Unigraphics y la forma de usarlos en Solid Edge, hay más información que ayuda a trabajar eficientemente con estos
archivos.
Durante la conversión, si el estado de la memoria física o virtual no permite crear o guardar archivos, un cuadro de diálogo muestra un advertencia y proporciona la opción de cancelar o
continuar la operación.
Haga clic en Continuar después de intentar liberar suficiente memoria para continuar o haga clic en Cancelar para interrumpir el proceso de conversión. Si hace clic en Cancelar, los
archivos se guardarán.
Al seleccionar otra vez el archivo de Parasolid para conversión, el archivo de registro que se creó durante el último proceso de conversión se utiliza para comenzar la conversión en el
337
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

338. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 33 of 36
338
punto de interrupción previo. El archivo de registro es un archivo de texto que contiene el cuerpo y el nombre del archivo que se creó o colocó. Todos los cuerpos que se colocaron
tendrán una entrada en el archivo de registro, aunque haya varios cuerpos. Esto se utiliza para mantener la cuenta de los cuerpos que se leyeron. Esta cuenta permite que la estructura
de conjunto de Parasolid se verifique recursivamente para obtener el número cuenta+1 de cuerpos. El nombre de archivo se utiliza para crear la memoria caché que se utiliza para volver
a usar los archivos con apariciones múltiples. El archivo de registro se elimina al crear exitosamente la estructura completa del conjunto de Parasolid . Si el archivo de registro ya existe al
seleccionar el archivo de Parasolid, se abre el conjunto de nivel superior y la traducción continúa. El nombre del archivo de registro es <nombre de archivo>.log y está en la misma
carpeta que el archivo de Parasolid.
El límite de vínculos OLE es de aproximadamente 800 en un mismo nivel del conjunto. Parasolid no tiene límites en el número de piezas que pueden colocarse en un mismo nivel de un
conjunto, y esto puede ser un problema cuando el archivo se abre en Solid Edge.
Para manejar este caso, se modifica la estructura del archivo de conjunto de Parasolid. El número de archivos que se crean para cada nivel del conjunto se determina cuando se lee el
archivo Parasolid. Si el número de cuerpos que reside en un nivel cualquiera del conjunto es mayor de 700, se crea un nuevo archivo de conjunto y los cuerpos de las piezas se
reasignan al nuevo subconjunto. Por ejemplo, un archivo de Unigraphics contiene un conjunto de 2.340 cuerpos únicos, 20 de los cuales son cuerpos de hoja. Se crearían tres nuevos
subconjuntos; dos que contienen 700 cuerpos y el otro 221. Habría 719 cuerpos en el primer nivel para mantener juntos todos los cuerpos de hoja de modo que se cree un solo
documento.
En conjuntos grandes, es probable que no todos los archivos de Unigraphics residan en la misma carpeta que el archivo de conjunto de primer nivel. Unigraphics crea un archivo externo,
load_options.def, que contiene las reglas y carpetas en donde los archivos componentes de Unigraphics se ubican y cómo se vinculan con el archivo de conjunto de Unigraphics.
Para reproducir esto en Solid Edge, se puede utilizar un archivo de texto search_opt.def durante la operación de importación para definir la ubicación de los archivos de Unigraphics.
Usar la versión correcta de Parasolid
Solid Edge y NX se comunican compartiendo archivos Parasolid incrustados. Si no se ejecutan en la misma versión de Parasolid, podrán presentarse problemas. Por ejemplo, un
programa que utilice una versión anterior de Parasolid no podrá leer archivos creados en otro que ejecute una versión más reciente. A continuación se indican las versiones de Parasolid
que corresponden a cada versión de Solid Edge y NX.
Versión de Solid Edge
Versión del Parasolid
V5
V9.1
V6
V10.0
V7
V11.0
V8
V11.1
V9
V12.0
V10
V13.0
V11
V13.0
V12
V14.0
V14
V14.1
V15
V15.0
V16
V16.0
V17
V16.1
V18
V17.0
V19
V18.0
V20
V18.1
ST
V19.1
ST2
V22.0
ST3
V23.0
Versión de Unigraphics Versión de Parasolid
V15
V10.0
V16
V11.0
V16.1
V11.1
V17
V12
V20
V13
NX
V14
NX2
V15
NX3
V16
NX4
V17
NX5
V18.1
NX6.0
V19.1
NX7.0
V22.0
NX7.5
V22.1
Compatibilidad con archivos X_T de versiones anteriores
Comenzando por la versión 14, Parasolid admite la importación de piezas creadas en una versión más nueva de Parasolid. Esto es útil cuando se utilizan diferentes aplicaciones para
completar un proyecto. Por ejemplo, puede utilizar una aplicación creada usando Parasolid V15.0 para leer una pieza creada por un subcontratista con una aplicación diferente creada
con Parasolid V16.1.
Guardar documentos Solid Edge en otros formatos
Solid Edge permite guardar los documentos en otros formatos de archivo. Puede guardar documentos Solid Edge en los formatos siguientes:
Entorno/Comando
Formatos de archivo
Conjunto
*.bmk, *.igs, *.sat, *.stp, *.sgl, *.x_b, *.x_t,
*.plmxml, *.model, *.jt, *.catpart, *.pdf
Plano
*.igs, *.dgn, *.dwg, *.dxf, *.pdf
Pieza
*.igs, *.jt, *.sat, *.stp, *.xgl, *.x_b, *.x_t, *.ems,
*.stl, *.plmxml, *.model, *.catpart, *.pdf
Chapa
*.igs, *.jt, *.sat, *.stp, *.xgl, *.x_b, *.x_t, *.ems,
*.stl, *.plmxml, *.model. *.catpart, *.pdf
338
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

339. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 34 of 36
339
Guardar desarrollado
*.dxf, *.par, *.psm
Guardar como imagen
*.bmp, *.jpg, *.tif
Guardar como película
*.avi
Guardar documentos de conjunto como documentos Unigraphics Bookmark (.bkm)
El comando Guardar convertido permite guardar un archivo de conjunto como un archivo Unigraphics Bookmark (.bkm). Este archivo Bookmark proporciona una definición simple de una
estructura de conjunto de Solid Edge que se podrá leer en Unigraphics.
Guardar documentos Solid Edge en PLMXML
Al exportar un archivo de una pieza de Solid Edge a PLMXML, se crean dos archivos. Uno de los archivos termina con la extensión .plmxml y el otro con la extensión .x_t. El
archivo .plmxml es un formato ASCII que hace referencia del archivo .x_t.
Cuando exporta un conjunto desde Solid Edge, se crea un archivo con extensión .plmxml, junto a un archivo .x_t para cada pieza única. En este caso, el archivo .plmxml hace referencia
a cada cuerpo de los archivos .x_t y proporciona una transformación correcta. En un conjunto que contiene tres piezas únicas, tendrá tres archivos Parasolid .x_t.
Guardar documentos Solid Edge en formato STEP (.stp)
Puede guardar documentos de Solid Edge Conjunto, Pieza y Chapa en formato STEP (.stp) con el comando Guardar como. Después de seleccionar el documento Solid Edge que quiere
guardar, haga clic en el botón Opciones del cuadro de diálogo Guardar como, para abrir el cuadro de diálogo Opciones de exportación para STEP (.stp). Puede usar el cuadro de diálogo
para controlar el modo en que se guarda el documento Solid Edge en formato .stp.
El archivo Step3d.ini, que se encuentra en la carpeta Program de Solid Edge, sirve para guardar los ajustes seleccionados en la interfaz de usuario. Cuando cambia un parámetro en el
formulario de opciones, este nuevo valor se guarda en el archivo.
El parámetro Mapped Item Assembly= no se expone mediante la interfaz de usuario. Este parámetro especifica que se desea exportar el conjunto de Solid Edge como elemento asignado
a STEP. De forma predeterminada, el valor es Activado, que guarda el conjunto como un elemento asignado. Sin embargo, algunos modeladores tales como CATIA V4 o V5 no pueden
leer conjuntos escritos con el formato mapped_item. Para guardar el conjunto Solid Edge en Catia, desactive el parámetro Mapped Item Assembly=.
Para cambiarlos puede usar un editor de texto, como el Bloc de notas. No obstante, si modifica este archivo debe tener mucho cuidado al definir los parámetros. Los errores de este
archivo pueden afectar negativamente a la calidad de la conversión.
Exportar múltiples archivos de Solid Edge al formato jt
Para usar el conversor en lotes para convertir una lista de archivos, cree un archivo de texto que incluya la vía de acceso completa de cada nombre de archivo que desee exportar.
Incluya sólo un nombre de archivo por línea, como se muestra en el ejemplo siguiente.
Example:
c:My SE files/part1.par
c:my se filesasm1.asm.
Utilice este archivo de texto como entrada para el traductor.
Guardar documentos Solid Edge en formato AutoCAD
Puede utilizar el Asistente para conversión de AutoCAD para guardar documentos Solid Edge en formato AutoCAD. El asistente permite asignar con facilidad entidades como el tipo de
línea, anchura de línea, fuente y estilo de rayado de un documento de Solid Edge a otro de AutoCAD.
Solid Edge admite la colocación de objetos OLE en grupos y bloques al guardar el documento en formato AutoCAD. AutoCAD 2006 y versiones más recientes situarán correctamente el
objeto OLE dentro del bloque, aunque las versiones previas situarán el objeto OLE en 0,0 o no lo situarán.
Solid Edge tiene ocho puntos de control que se usan para dimensionar y recortar objetos OLE, AutoCAD tiene cuatro puntos para dimensionar el objeto OLE. Cuando un objeto OLE
recortado de Solid Edge se guarda en AutoCAD, se mantienen la anchura y altura del objeto OLE. Sin embargo, AutoCAD ajusta la totalidad del objeto OLE en el área recortada, lo que
puede dar una apariencia de sesgado o angosto cuando se visualiza en AutoCAD.
Los objetos incrustados OLE en archivos de Solid Edge Plano, tales como documentos Microsoft Word o Excel, se exportan al formato dxf como objetos OLE insertados, y se pueden
vincular o incrustar tal como se definen en el archivo de Solid Edge Plano. Sin embargo, al exportar imágenes de archivos de Solid Edge Plano a AutoCAD, las imágenes se almacenan
como objetos de imagen ráster que están vinculados al archivo Solid Edge. No se pueden incrustar en el documento AutoCAD.
Guardar documentos Solid Edge como Adobe PDF
Puede guardar documentos de conjunto, pieza, chapa y plano de Solid Edge en el formato Adobe PDF con el comando Guardar como. Esto crea una copia del archivo con la
extensión .pdf.

Las propiedades título, autor, tema y palabra clave del documento Solid Edge se copian en el nuevo documento PDF.

Los documentos de conjunto, pieza y chapa se guardan como archivos *.pdf de una página. La vista del modelo activo es la vista guardada en PDF.

Los documentos de plano generalmente contienen varias hojas de dibujo y una hoja de Modelo 2D. El tipo de hoja que está activo cuando se usa el comando Guardar como,
determina lo que se guarda en el archivo *.pdf. Para efectos de impresión, el tamaño del papel definido para todas las hojas es el mismo. El tamaño se basa en la mayor anchura y
longitud de todas las hojas en el documento de plano.
Para informarse sobre cómo guardar un documento como Adobe PDF, consulte el tema de ayuda, Guardar un documento como Adobe PDF
Con Solid Edge se instala automáticamente un controlador de impresora Solid Edge Velocity PS Printer 2.0 y se utiliza con el comando Guardar como, para generar el documento Adobe
PDF. La configuración predeterminada es suficiente para este fin. Para ajustar las propiedades de salida PDF predeterminadas, consulte el tema de ayuda, Cambiar propiedades de
impresora de PDF.
Exportar cotas de Solid Edge como cotas de AutoCAD
Debido a las diferencias de los sistemas CAD y al gran número de posibles estilos de cota que se pueden crear, es muy probable crear una cota en un sistema que no puede ser
mostrada en otro. Las opciones Exportar cotas de Solid Edge como cotas de AutoCAD y Exportar datos de imagen de cota del Asistente para conversión de AutoCAD le ayudarán a evitar
estos problemas y crear cotas que se puedan ver en Solid Edge y en AutoCAD.
Una cota de AutoCAD consta de tres parte:
1. Bloque de cota o datos de imagen
2. Objeto de cota
3. Objeto de estilo de cota
El bloque de cota o datos de imagen contiene las líneas, arcos y puntos que conforman la cota. El objeto de cota contiene información relativa a los atributos de la cota, como datos de
capa, color, puntos de definición y punteros al bloque de cota y al objeto de estilo de cota. El objeto de estilo de cota contiene diferentes variables de acotación, como tolerancias,
formatos y tipo de unidad.
Al abrir un dibujo en AutoCAD, se muestra el bloque de cota o datos de imagen. Si no modifica la cota en AutoCAD, se eliminan los datos de la imagen. AutoCAD vuelve a generar la
visualización basándose en el objeto de cota y el objeto de estilo de cota. Esto puede hacer que la cota cambie en AutoCAD basándose en las limitaciones de estilo y acotación
existentes entre los dos sistemas. Puede utilizar la opción Exportar datos de imagen de cota del Asistente para conversión de AutoCAD para evitar este problema y conservar el aspecto
de una cota de Solid Edge siempre y cuando no se regenere la cota en AutoCAD.
Si exporta un documento Solid Edge con la opción Exportar datos de imagen de cota del Asistente para conversión de AutoCAD activada, Solid Edge escribe los datos de bloque o de
imagen en el documento de AutoCAD. Al abrir el documento de AutoCAD, las cotas aparecerán tal y como lo harían en Solid Edge.
Si exporta un documento Solid Edge con la opción Exportar datos de imagen de cota del Asistente para conversión de AutoCAD desactivada, Solid Edge no escribe los datos de bloque o
de imagen en el documento de AutoCAD. Al abrir el documento de AutoCAD, éste genera sus propios datos de imagen para crear una cota como en AutoCAD.
339
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

340. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 35 of 36
340
Nota:
Si está exportando al formato .DXF, pero no tiene previsto abrir y guardar estos documentos en AutoCAD, debe activar la opción Exportar datos de imagen de cota. Si el sistema de
destino tiene dependencias en los datos de bloque o imagen, no podrá leer y visualizar correctamente la cota si no se exportaron los datos de imagen. El sistema de destino CAD
debe ser capaz de generar la cota basado solamente en la información del objeto cota y del estilo de cota.
Si exporta un documento de Solid Edge con la opción Exportar datos de imagen de cota desactivada y obliga a AutoCAD a volver a generar los datos de imagen, puede encontrar
diferencias en:

Cotas radiales o de diámetro

Cotas limitadas

Prefijos y sufijos

Unidades alternativas
Cotas radiales o de diámetro
En Solid Edge, puede crear cotas radiales o de diámetro y especificar si el símbolo de diámetro se muestra antes del valor del diámetro, después, o no se muestra en absoluto. AutoCAD
sólo permite mostrar el símbolo de diámetro o radial antes del valor. Al exportar cotas de Solid Edge como cotas AutoCAD, el símbolo de diámetro aparece siempre antes que el valor del
diámetro.
Solid Edge crea un espacio (A) entre el valor y el símbolo de la cota para facilitar su lectura. AutoCAD no admite esto, y elimina el espacio (B) entre el valor y el símbolo de la cota al
exportar el documento Solid Edge.
Cotas de límite
Solid Edge permite crear una cota de límite horizontal (A) y una cota de límite vertical (B) .
AutoCAD admite solamente cotas de límite horizontal. Al exportar cotas de Solid Edge a AutoCAD, las cotas de límite vertical aparecerán como cotas de límite horizontal en el documento
de AutoCAD.
Prefijos y sufijos
Al exportar cotas como superíndices, prefijos, sufijos y subíndices de objetos de cota, se escriben como texto sustituido. En Solid Edge, puede justificar a la izquierda o al centro un
subíndice en una cota. No obstante, AutoCAD sólo admite la justificación centrada para las sustituciones de texto. En consecuencia, todas las cotas creadas en Solid Edge con un
subíndice con justificación izquierda (A) se exportan a AutoCAD con justificación centrada (B).
Unidades alternativas
Solid Edge permite unidades alternativas que pueden ser ( ), nula, o [ ]. AutoCAD sólo admite [ ], así que las unidades alternativas de Solid Edge se muestran como [ ] en AutoCAD.
Excepciones al exportar cotas de Solid Edge como cotas de AutoCAD
Hay algunas excepciones cuando exporta cotas de Solid Edge como cotas de AutoCAD.

Cotas de coordenadas

Cotas de inspección
340
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

341. Importar y exportar archivos con Solid Edge
Page 36 of 36
341

Cotas con pestañas dobles
Las cotas de coordenadas en Solid Edge no se escriben como objetos de cota en AutoCAD, con independencia del ajuste de la opción Exportar cotas de Solid Edge como cotas de
AutoCAD. En su lugar, las cotas de coordenadas pasan a ser líneas sencillas y texto, como si hubiera desactivado la opción Exportar cotas de Solid Edge como cotas de AutoCAD.
Puede crear cotas de inspección en Solid Edge, pero AutoCAD no las admite. Al exportar un documento Solid Edge, todas las cotas con un bloque de inspección se exportan como una
cota, y se crea un bloque de inspección ovalado a partir de gráficos, siendo colocados ambos en AutoCAD como un elemento de bloque.
Todas las cotas con pestañas dobles se exportan como líneas sencillas y texto, como si hubiera desactivado la opción Exportar cotas de Solid Edge como cotas de AutoCAD.
Exportar cotas de Solid Edge a la versión 15 de AutoCAD
Cuando exporta cotas de Solid Edge a cotas de AutoCAD, la versión 15 de AutoCAD es la más fiable. En las versiones 12 y 13 de AutoCAD, no se aprovechan los estilos de cota, lo que
hace más difícil la correspondencia entre cotas de Solid Edge y AutoCAD. La exportación a estas versiones puede producir resultados inesperados. La versión 14 de AutoCAD incluyó
mejoras importantes, pero aun hay casos donde aparecen incoherencias en comparación a exportar a la versión 15 de AutoCAD. Son los siguientes:

Separador decimal

Precisión de cotas angulares
En la versión 14 de AutoCAD el separador decimal es siempre un punto, ".", incluso si especifica la coma como el separador. Esta limitación se produce debido a que la variable DIMSEP
de AutoCAD no está definida en esta versión.
En la versión 14 de AutoCAD, la precisión de las cotas angulares se redondea siempre a un número entero, con independencia de los decimales especificados en Solid Edge. Esta
limitación se produce debido a que la variable DIMADEC de AutoCAD no está definida en esta versión.
Puede evitar estos problemas especificando la versión 15 de AutoCAD como formato de exportación.
Solid Edge también permite exportar archivos de dibujo Solid Edge con varias hojas. Si el archivo de Solid Edge contiene varias hojas, Solid Edge crea varios layouts de AutoCAD, que
son el equivalente a las hojas de dibujo de Solid Edge. Esto sólo se aplica si está exportando los archivos con formato de AutoCAD 15. Si intenta exportar archivos de dibujo de varias
hojas a otra aversión de AutoCAD que no sea la 15, sólo se exportará la hoja activa.
Convertir operaciones ordenadas en operaciones síncronas
Use el menú Aplicación→comando Convertir para convertir operaciones ordenadas en operaciones síncronas en nivel de archivo. Seleccione varios archivos de pieza para convertir
simultáneamente. Seleccione un archivo de conjunto para convertir todas las piezas usadas en el conjunto.
Aviso:
Como el proceso de conversión es irreversible, deberá crear copias de respaldo de sus documentos antes de iniciar la conversión.
El comando abre el cuadro de diálogo Seleccionar documentos para conversión, para que pueda seleccionar los documentos de pieza o conjunto para convertir. Después de seleccionar
los documentos a convertir, pulse el botón Abrir para abrir el cuadro de diálogo Ordenado a Síncrono.
El cuadro de diálogo Ordenado a Síncrono muestra información sobre los documentos seleccionados para conversión. Puede seleccionar los documentos que desee convertir; haga clic
en Sí en la columna Convertir. Los documentos que se están convirtiendo deben tener acceso de escritura.
La conversión se realiza en una base de pieza o conjunto individual. Durante la conversión, los documentos se analizan y centroide de la siguiente forma:
Categoría 1: El documento está preparado para conversión.
Nota:
Si se produce un problema al convertir documentos de Categoría 1, podría tener que recalcular el documento o usar el comando Verificador de geometría para resolver el problema.
Categoría 2: El documento tiene un problema que necesita considerar. Por ejemplo, podría ser dependiente de una familia de piezas. De forma predetermina da, los documentos de
pieza, chapa y conjunto que caen en la categoría 2 no están programados para conversión. Debe establecer el valor Convertir a Sí para convertir estos documentos.
Nota:
Si se produce un problema al convertir documentos de Categoría 1 o Categoría 2, podría tener que recalcular el documento o usar el comando Verificador de geometría para resolver
el problema.
Categoría 3: El documento tiene un problema que impide la conversión. Por ejemplo, podría ser el principal de una familia de piezas. No se puede programar un documento de categoría
3 para conversión.
Categoría 4: El documento ya es un documento Síncrono.
Conversión de operaciones
Durante la conversión, el árbol de operaciones de un documento ordenado se convierte en un árbol de operaciones síncrono. Las operaciones que otra operación consume totalmente no
se convierten. Los agujeros ocurren como operaciones frabricadas, incluyendo información de rosca. Las operaciones de redondeo se reconocen como conjuntos de caras y se pueden
editar como si se hubieran creado como una operación síncrona. Los patrones ocurren como patrones.
Conversión de elemento 2D
Al convertir operaciones ordenadas en operaciones síncronas, también se convierten los elementos 2D, como los bocetos y perfiles locales. Rigen las siguientes reglas:

Los bocetos ordenados se convierten como bocetos no combinables. El estado mostrar/ocultar en el documento ordenado se mantiene en el documento convertido.

Para operaciones ordenadas creadas usando perfiles locales, éstos se convierten en bocetos usados y se agregan a la lista Bocetos usados en PathFinder.

Para operaciones ordenadas creadas usando un boceto externo, los elementos de boceto se convierten en bocetos no usados y se agregan a la lista Bocetos en PathFinder.
Para más información, consulte Trabajo con bocetos combinables.
341
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhA45A.htm
18/10/2012

342. Dibujar elementos 2D
Page 1 of 63
342
Dibujar elementos 2D
En Solid Edge, puede dibujar elementos 2D como ayuda para completar una variedad de tareas. Por ejemplo, puede usar
elementos 2D para construir operaciones en el entorno Pieza y para dibujar layouts en el entorno Conjunto.
En el entorno Plano, pueden emplearse herramientas de dibujo 2D para completar una variedad de tareas como dibujar
bocetos desde cero en la Hoja de Modelo 2D o en Vistas 2D, crear gráficos para hojas de fondo, y definir planos de corte para
vistas en corte. Los comandos de dibujo, las relaciones y las cotas funcionan de manera similar en los distintos entornos.
Comandos y herramientas de Dibujo
Puede dibujar cualquier tipo de elemento geométrico 2D en Solid Edge, como líneas, arcos, círculos, curvas b-spline,
rectángulos y polígonos.
También puede usar Solid Edge para hacer lo siguiente:

Mover, rotar, escalar, y hacer simetría de elementos.

Recortar y extender elementos

Agregar chaflanes y acuerdos

Crear gráficos de precisión de un boceto a mano alzada

Cambiar el color de los elementos
Las herramientas que funcionan con los comandos de dibujo IntelliSketch, Zonas de intención y Cuadrícula, le permiten
relacionar fácilmente elementos entre sí, definir las intenciones de dibujo a medida que crea un boceto y proporcionar
coordenadas precisas en relación a cualquier posición significativa en el plano.
Entrada de valores en los comandos de dibujo
Use los comandos de dibujo de Solid Edge para proporcionar entradas haciendo clic en la ventana gráfica o escribiendo
valores en los cuadros de la barra de comandos. No es necesario seguir un orden estricto de entrada.
A menudo es productivo usar una combinación de la ventana gráfica y la barra de comandos. Por ejemplo, puede escribir una
longitud de línea en la barra de comandos, pulsar Intro o la tecla Tab para bloquear el valor, y después definir el ángulo de
orientación de la línea en la ventana gráfica. O bien, puede usar la dinámica de los comandos de dibujo para obtener una idea
gráfica del tamaño y la orientación deseadas y, a continuación, escribir los valores en los cuadros de la barra de comandos
para proporcionar entradas más precisas.
La opción Color de línea en la barra de comandos del elemento puede usarse para aplicar colores a elementos 2D. Puede
hacer clic en la opción Más del cuadro de diálogo Colores para definir colores personalizados.
Dinámica del dibujo
A medida que dibuja, el programa muestra una visualización temporal y dinámica del elemento que está dibujando (1). Esta
visualización temporal muestra el aspecto que tendría el elemento si hace clic en la posición actual del cursor.
342
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

343. Dibujar elementos 2D
Page 2 of 63
343
Hasta que haga clic en el punto que define completamente el elemento que está dibujando, los valores en los cuadros de la
barra de comandos se actualizan a medida que mueve el cursor. Esto proporciona información constante acerca del tamaño,
forma, posición y otras características de los elementos que dibuje.
Cuando bloquea un valor al escribirlo en el cuadro de la barra de comandos, la visualización dinámica del elemento que está
dibujando muestra que el valor está bloqueado. Por ejemplo, si bloquea la longitud de una línea, no cambiará la longitud de la
línea dinámica cuando mueva el cursor para definir el ángulo. Si desea liberar la dinámica para un valor, puede deseleccionar
el cuadro de valores haciendo doble clic en el mismo y pulsando la tecla Retroceso o Supr.
Aplicar y visualizar relaciones
A medida que dibuja, IntelliSketch reconoce y aplica las relaciones 2D que controlan el tamaño, la forma y la ubicación de los
elementos. Cuando realiza cambios, el dibujo mantiene las características que no desea alterar gracias a las relaciones.
Cuando se muestra un indicador de relación en el cursor, puede hacer clic para aplicar esa relación. Por ejemplo, si se muestra
el indicador de relación horizontal en el momento de hacer clic para situar el segundo extremo de una línea, ésta se dibujará
exactamente horizontal. También puede aplicar relaciones a los elementos después de dibujarlos.
Los controladores de relaciones que se muestran en la geometría 22 indican cómo se relacionan los elementos. Puede eliminar
cualquier relación borrando su controlador. Puede mostrar u ocultar los controladores de relación mediante el comando
Controladores de Relaciones.
Mantener relaciones
Puede dibujar y modificar elementos 2D de la manera que mejor se adapte a sus necesidades de diseño. Puede crear convertir
en asociativos sus layouts y dibujos de conjuntos aplicando relaciones o dibujándolos de forma libre, sin relaciones. Cuando
dibuja elementos 2D en un documento de pieza, se mantienen las relaciones 2D.
Mantener las relaciones entre elementos bidimensionales hace que los elementos sean asociativos (o relacionados) entre sí. Si
modifica un elemento 2D que está relacionado con otro elemento 2D, éste último se actualiza automáticamente. Por ejemplo, si
mueve un círculo que tiene una relación de tangencia con una línea, también se moverá la línea para mantener esta relación de
tangencia.
También se pueden dibujar elementos de forma libre o no asociativa. Al modificar la parte no asociativa de un boceto o dibujo
de conjunto, los elementos cambiados se mueven libremente, sin cambiar otras partes del diseño. Por ejemplo, si mueve un
343
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

344. Dibujar elementos 2D
Page 3 of 63
344
círculo tangente respecto a una línea (sin tener una relación tangencial con ella), la línea no se moverá con el círculo.
Para controlar si dibuja o modifica elementos 2D de forma libre o asociativa en los layouts y planos, utilice el comando
Mantener relaciones en los entornos Conjunto y Plano.
Nota:
Cuando construye una operación síncrona usando elementos 2D, los elementos de boceto se mueven al grupo Bocetos
usados en PathFinder.
Cómo funcionan las relaciones 2D
Un elemento sin relaciones aplicadas se puede mover y cambiar de diferentes maneras. Por ejemplo, cuando no hay relaciones
entre dos líneas (1), puede moverlas y cambiarlas sin que una afecte a la otra. Si aplica una relación perpendicular entre las
dos líneas (2), y mueve una línea, las líneas permanecerán perpendiculares.
Cuando aplica relaciones entre elementos, la relación se mantiene si modifica cualquiera de los elementos. Por ejemplo:


si una línea y un arco comparten una relación de tangencia, se mantendrán tangentes cuando modifique cualquiera de
ellos.
Si una línea y un arco comparten una relación de conexión, se mantendrán conectados cuando modifique cualquiera de
ellos.
Las relaciones también retienen sus características físicas tales como tamaño, orientación y posición.

Puede hacer dos círculos del mismo tamaño con una relación de Igualdad.

Puede hacer que la orientación de dos líneas sea paralela con una relación de paralelismo.

Puede conectar una línea con un arco con una relación de conexión.
La relación también puede retener una característica física de un elemento individual. Por ejemplo, puede hacer que una línea
sea horizontal. La línea permanecerá horizontal aunque cambie su posición y longitud.
344
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

345. Dibujar elementos 2D
Page 4 of 63
345
Elementos de construcción
Para los elementos 2D que dibuje en un documento de pieza o conjunto, puede especificar que el elemento se debe considerar
como un elemento de construcción. El comando Construcción en la pestaña Abocetar permite especificar que un elemento es
un elemento de construcción. Los elementos de construcción no se usan para crear operaciones; sólo se utilizan como ayudas
de dibujo. El estilo de línea para un elemento de construcción es de trazos.
Descripción general

Dibujar elementos 2D

Dibujar perfiles ordenados

Descripción general de capas

Operaciones ordenadas basadas en perfil

Operaciones síncronas basadas en boceto
Procedimientos

Dibujar un boceto ordenado de una pieza
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Zonas de intención
Solid Edge usa zonas de intención para interpretar las intenciones del usuario a medida que dibuja y modifica elementos. Las
zonas de intención permiten dibujar y modificar los elementos de muchas formas con pocos comandos. No es necesario
seleccionar un comando diferente para cada tipo de elemento.
Cómo funcionan las zonas de intención
Cuando hace clic para empezar a dibujar determinados elementos, el software divide la región circundante en cuatro
cuadrantes de zona de intención. Por ejemplo, cuando se dibuja una línea que está conectada un círculo, se visualizan cuatro
zonas de intención alrededor del punto en el que hace clic (1).
Dos de estas zonas de intención le permiten dibujar la línea tangente al círculo. Las otras dos le permiten dibujar la línea
perpendicular o en otra dirección con relación al círculo.
Al desplazar el cursor por una de estas zonas de intención hacia el lugar que hará clic, puede indicarle al programa lo que
desea hacer a continuación. Así puede controlar si la línea es tangente al círculo (1), perpendicular al círculo (2) o tiene alguna
otra orientación (3).
345
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

346. Dibujar elementos 2D
Page 5 of 63
346
La última zona de intención a la que se mueve el cursor se denomina zona activa. Para cambiar la zona de intención activa,
devuelva el cursor a la zona del círculo y luego desplácelo por el cuadrante de la zona de intención hacia la posición en la que
desee hacer clic.
Tamaño de la zona de intención
Puede modificar el tamaño de las zonas de intención con el comando IntelliSketch. Puede definir el tamaño de la zona de
intención con la opción Zona de intención de la pestaña Cursor del cuadro de diálogo IntelliSketch.
Dibujar líneas tangentes o conectadas a elementos curvos
Las zonas de intención con el comando Línea ayudan a dibujar una línea tangente respecto a un círculo o arco. También puede
dibujar una línea que se encuentre conectada al círculo o arco, pero que no sea tangente respecto al mismo.
Para dibujar una línea tangente a un círculo, haga primero clic en el círculo (1) para colocar el primer extremo de la línea.
Luego mueva el cursor por la zona de intención de tangente. Cuando mueve el cursor, la línea permanece tangente al círculo.
Coloque el cursor donde desee colocar el segundo extremo de la línea (2) y haga clic para colocarlo.
Si no desea que la línea sea tangente al círculo, puede devolver el cursor al área de la zona de intención y hacia fuera por una
de las zonas perpendiculares (1) antes de hacer clic para colocar el segundo extremo de la línea. Cuando mueve el cursor por
las zonas perpendiculares, también puede dibujar la línea de manera que no sea perpendicular al círculo (2) y (3).
El comando Línea también le permite dibujar un conjunto de líneas y arcos conectados. Puede usar las teclas L y A para
cambiar de modo de línea al modo de arco. Cuando cambia los modos, las zonas de intención (1) y (2) se visualizan en el
último punto de clic.
Con las zonas de intención puede controlar si el nuevo elemento es tangente, perpendicular o en alguna otra orientación al
elemento previo.
Dibujar arcos tangentes o perpendiculares
Puede usar las zonas de intención para cambiar el resultado del comando Arco Tangente. Para dibujar un arco tangente
respecto a una línea, haga primero clic en la línea para colocar el primer extremo del arco. A continuación, mueva el cursor por
la zona de intención de la tangente y haga clic para fijar el segundo extremo del arco.
346
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

347. Dibujar elementos 2D
Page 6 of 63
347
Si no desea que el arco sea tangente respecto a la línea, puede mover de nuevo el cursor hacia la zona de intención y hacia
afuera a través de la zona de perpendicularidad, antes de fijar el segundo extremo del arco.
Dibujar arcos según 3 puntos
Si usa el comando Arco según 3 puntos, las zonas de intención le permitirán introducir los tres puntos en cualquier orden.
También puede usar las zonas de intención para cambiar la dirección del arco. La zona de intención usada con el comando
Arco según 3 puntos no se divide en cuadrantes.
Descripción general

Dibujar perfiles ordenados

Selección de elementos y objetos

Dibujar elementos 2D

IntelliSketch
Comandos

Comando IntelliSketch

Comando Línea
Procedimientos

Dibujar un círculo según centro

Dibujar un círculo definiendo 3 puntos

Dibujar un círculo tangente a uno o dos elementos

Dibujar un círculo con Boceto Libre

Dibujar un arco según centro

Dibujar un arco definiendo 3 puntos

Dibujar un arco tangente a dos elementos

Dibujar un arco con Boceto Libre

Dibujar una elipse según centro

Dibujar una elipse definiendo 3 puntos

Dibujar líneas y arcos conectados
347
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

348. Dibujar elementos 2D
Page 7 of 63
348

Dibujar líneas y arcos conectados con Boceto Libre
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Geometría de construcción
Se puede usar geometría de construcción como ayuda para dibujar y restringir un perfil, pero no se puede usar para la
construcción de las superficies de la operación. Cuando se crea la operación, la geometría de construcción no se tiene en
cuenta. El comando Construcción se utiliza para cambiar un elemento de perfil o elemento de boceto en un elemento de
construcción.



Los elementos de construcción utilizan el estilo de línea de cadena doble para diferenciarlos de otros elementos.
Por ejemplo, puede usar líneas de construcción de 45 grados para controlar la ubicación de las pestañas en el perfil o
boceto.
Las líneas de construcción facilitan la edición de la ubicación de las pestañas, pero no se usan para producir el modelo
sólido.
Descripción general

Dibujar perfiles ordenados

Operaciones ordenadas basadas en perfil

Operaciones síncronas basadas en boceto
Comandos

Comando Construcción
Procedimientos

Cambiar un elemento de perfil o boceto a un elemento de construcción
348
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

349. Dibujar elementos 2D
Page 8 of 63
349
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Modificar elementos 2D
Solid Edge proporciona una amplia gama de herramientas para modificar elementos 2D. Las herramientas de dibujo y
modificación 2D funcionan de forma conjunta y armoniosa, para que pueda modificar perfiles, bocetos y dibujos 2D mientras
trabaja.
Usar controladores de elementos
Puede cambiar el tamaño, la posición o la orientación de un elemento con el cursor. Cuando selecciona un elemento con la
Herramienta de selección, sus controladores se muestran en posiciones clave.
Puede cambiar la forma de un elemento seleccionado arrastrando uno de sus controladores. La primera figura muestra el
efecto de arrastrar un controlador situado en un extremo. La segunda figura muestra el efecto de arrastrar un controlador en un
punto medio.
Mover y copiar elementos con el ratón
También puede arrastrar un elemento seleccionado para moverlo sin cambiarlo de forma. Sitúe el cursor de modo que no esté
sobre un controlador, después arrastre el elemento a otra posición.
Para copiar un elemento, mantenga presionada la tecla CTRL mientras arrastra.
349
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

350. Dibujar elementos 2D
Page 9 of 63
350
Aplicación de relaciones entre elementos existentes
Puede aplicar relaciones geométricas a medida que dibuja o después. Para aplicar una relación geométrica a un elemento
existente, seleccione un comando de relación y, a continuación, seleccione el elemento al que desea agregar la relación.
Cuando aplica una relación a un elemento, éste se modifica para reflejar la nueva relación.
Si una línea y un arco no son tangentes (1), cuando se aplica una relación de tangencialidad se modifica un elemento o ambos
para hacerlos tangentes (2).
Al usar los comandos de relación, el software permite seleccionar sólo elementos que sean entradas válidas para ese
comando. Por ejemplo, cuando se utiliza el comando Concéntricos, el comando sólo permite seleccionar círculos, arcos y
elipses.
Cambiar relaciones
Puede borrar una relación de la misma manera en que borra cualquier otro elemento seleccionando un controlador de
relaciones y pulsando la tecla Supr. en el teclado.
Cotas como relaciones
Las cotas directrices son relaciones que permiten conservar características como el tamaño, la orientación y la posición de los
elementos. Cuando se coloca una cota directriz en o entre elementos, se pueden cambiar los elementos medidos editando el
valor de la cota. No es necesario eliminar o redibujar los elementos con tamaños distintos.
Por ejemplo, puede acotar el radio de un arco para mantener su tamaño (1), y después editar el valor de la cota del radio para
cambiar su tamaño (2).
Para crear relaciones con cotas, seleccione un comando de acotación y haga clic en los elementos que desee controlar.
Cambiar los elementos con relaciones
Cuando modifica elementos 2D, los elementos que mantienen relaciones se actualizan automáticamente para cumplir con la
relación. Por ejemplo, si desplaza un elemento que comparte con otro una relación de paralelismo, el otro elemento se
desplazará en la medida que sea necesario para permanecer paralelo. Si una línea y un arco comparten una relación de
tangencia, se mantendrán tangentes cuando modifique cualquiera de ellos.
Si desea cambiar un elemento agregando o borrando una relación y el elemento no cambia según lo esperado, puede que esté
controlado por una cota directriz. Puede cambiar la cota de directriz a dirigida y, después, efectuar el cambio.
Modificación de elementos: recortar, extender, dividir, poner acuerdos, achaflanar, desplazar y estirar
Sea que la técnica para la creación de bocetos consista en partir de lo general y disminuir, o partir del detalle para luego ir
ampliando, las relaciones hacen posible seguir avanzando en el proceso de diseño mediante bocetos, en lugar de tener que
350
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

351. Dibujar elementos 2D
Page 10 of 63
351
dibujar cada elemento con las medidas exactas. Las herramientas de modificación de Solid Edge permiten cambiar un boceto y
seguir manteniendo las relaciones aplicadas.
Solid Edge proporciona comandos para recortar, extender o dividir elementos.
El comando Recortar recorta un elemento hasta la intersección con otro. Para usarlo, haga clic en la pieza que quiera recortar.
Puede recortar uno o varios elementos arrastrando el cursor del ratón sobre la parte que quiere recortar.
También puede seleccionar los elementos que quiera recortar. Esta selección anula la opción predeterminada de recorte sólo
hasta el siguiente elemento. Para seleccionar un elemento hasta el cual recortar, pulse la tecla Ctrl mientras selecciona dicho
elemento. Por ejemplo, en operaciones normales, si selecciona la línea (1) como elemento para recortar, se recortaría en la
intersección del elemento siguiente (2). Sin embargo, puede seleccionar los bordes (3) y (4) como elementos hasta los cuales
recortar y el elemento se recortará en la intersección de esos bordes.
El comando Recortar crea una esquina extendiendo dos elementos abiertos hasta su intersección.
El comando Extender hasta Siguiente extiende un elemento abierto hasta el elemento siguiente. Para utilizarlo, seleccione el
elemento y haga clic con el ratón junto al extremo que quiera extender.
También puede seleccionar un elemento hasta el cual extender. Esta selección anula la opción predeterminada de extensión
sólo hasta el siguiente elemento. Para seleccionar un elemento hasta el cual extender, pulse la tecla Ctrl mientras selecciona
dicho elemento. Por ejemplo, en operaciones normales, si selecciona la línea (1) como elemento para extender, se extendería
hasta la intersección del elemento siguiente (2). Sin embargo, puede seleccionar el borde (3) para extender la línea hasta él.
351
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

352. Dibujar elementos 2D
Page 11 of 63
352
El comando Dividir parte un elemento abierto o cerrado en la ubicación que especifique. Al dividir elementos, las relaciones
geométricas apropiadas se aplican de forma automática. Por ejemplo, al dividir un arco, una relación de conexión (1) se aplica
en el punto de división, y una relación concéntrica (2) se aplica en el punto central de los arcos.
Los comandos Acuerdo y Chaflán combinan las operaciones de dibujo y recorte.
El comando Desplazamiento dibuja una copia de desplazamiento uniforme de los elementos seleccionados.
Con este comando no se pueden seleccionar bordes de modelo. Para seleccionar bordes de modelo, use el comando Incluir.
El comando Desplazamiento Simétrico dibuja una copia simétricamente desplazada de una línea de centro seleccionada.
El comando Estirar desplaza los elementos dentro del cercado y estira los elementos que se superponen al cercado.
352
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

353. Dibujar elementos 2D
Page 12 of 63
353
Las relaciones se agregan o quitan a medida que sea necesario durante la modificación de los elementos. Si recorta parte de
un círculo y queda más de un arco, se aplican relaciones de concentricidad e igualdad entre los arcos restantes.
Por ejemplo, generalmente usted comienza diseñando con parámetros clave de diseño. Por lo general, primero se dibujan los
elementos de diseño conocidos en la relación correcta entre sí (1), y después se dibujan los elementos adicionales para
rellenar los espacios vacíos (2).
A medida que se dibuja, tal vez tenga que modificar elementos para crear un perfil válido, o para darle un aspecto determinado
a un dibujo (3-6). Puede usar los comandos de modificación tales como Recortar y Extender para modificar los elementos. Las
relaciones existentes se retendrán y se aplicarán relaciones adicionales.
Manipulación de elementos: rotar, escalar, simetría, copiar y eliminar.
Se ofrecen herramientas para mover, rotar, escalar y hacer simetría de elementos. Estas herramientas también se pueden usar
para copiar. Por ejemplo, puede hacer una copia simétrica, cortar o copiar elementos 2D desde otra aplicación y pegarlos en la
ventana de perfil, en la ventana de boceto de conjunto o en un dibujo.
353
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

354. Dibujar elementos 2D
Page 13 of 63
354
Cuando manipula elementos que tienen relaciones, estas relaciones se mantendrán siempre que sea posible. Por ejemplo, si
hace una copia de dos elementos relacionados, la relación también se copiará. No obstante, si copia uno de dos elementos
relacionados entre sí, no se copiará la relación.
Las relaciones que ya no son aplicables después de una manipulación se borran automáticamente. Por ejemplo, si borra una
de las líneas de un par de paralelas, la relación de paralelismo se borra de la línea que queda.
El comando Rotar gira, o gira y copia, elementos 2D en torno a un eje. Para usar este comando hay que especificar un punto
central de rotación (1), un punto a partir del cual rotar (2) y un punto hasta el cual rotar (3).
El comando Escalar utiliza un factor de escala para escalar proporcionalmente o escalar y copiar elementos 2D.
El comando Simetría aplica simetría o hace copias simétricas de elementos 2D en torno a una línea o a dos puntos.
El comando Quitar quita elementos 2D de la ventana de perfil o de boceto.
Descripción general

Dibujar perfiles ordenados

Dibujar elementos 2D
354
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

355. Dibujar elementos 2D
Page 14 of 63
355
Comandos

Comando Dividir

Comando Colineal

Comando Concéntrico

Comando Igualar

Comando Controladores de relaciones

Comando Recortar

Comando Recortar esquina
Procedimientos

Agrupar o desagrupar elementos

Ocultar un grupo de elementos

Hacer localizable un grupo de elementos

Hacer no localizable un grupo de elementos

Crear copia simétrica de elemento

Mover un elemento

Rotar un elemento

Escalar un elemento

Escalar un elemento con sus controladores

Mostrar un grupo de elementos

Dividir un elemento
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Capas: Introducción
Las capas y la configuración de visualización de las mismas ayudan a agrupar elementos, haciendo más fácil mostrarlas y
ocultarlas y llevar cuenta de los diferentes tipos de información.
Cuando crea elementos 2D en Solid Edge, éstos se asignan a una capa en las siguientes circunstancias:

En una hoja de dibujo

En una vista de dibujo

En un boceto de pieza

En un layout de conjunto
Hay algunas diferencias entre la funcionalidad de capas en el entorno Plano y al trabajar con un boceto en entornos 3D.
Visualizar capas
Puede mostrar u ocultar diferentes elementos del dibujo para controlar su visibilidad. Cuando oculta una capa, no puede ver los
elementos asignados a esa capa. Por ejemplo, pueden asignarse notas de texto a una capa y cotas a otra. A continuación, si
se desactiva la capa para notas y se activa la capa para cotas, se verán únicamente las cotas.
Puede mostrar u ocultar una capa usando los comandos contextuales de capa o los botones Mostrar capa u Ocultar capa en la
pestaña Capas.
También puede controlar si otro usuario puede seleccionar los elementos de una capa usando los comandos contextuales
Hacer no localizable y Hacer localizable.
Nomenclatura de capas
Todo documento nuevo contiene como mínimo una capa, llamada Predeterminado.
355
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

356. Dibujar elementos 2D
Page 15 of 63
356
Cuando crea una nueva capa con el comando contextual Capa nueva o el botón Capa nueva en la página Capas, cada capa
nueva recibe automáticamente el nombre de convención Capa1, Capa2, etc.
Puede cambiar el nombre de cualquier capa con el comando Renombrar del menú contextual de capas. Dando a cada capa un
nombre que describa su contenido, puede fácilmente identificar y controlar la visibilidad de los elementos del plano.
Para aprender a asignar gráficos, cotas, anotaciones y otros elementos de dibujo a una capa particular, consulte Asignar
elementos de dibujo a capas en este tema de ayuda.
Determinar el estado de una capa
La ficha Capas en la Biblioteca o en PathFinder presenta una lista gráfica de las capas del documento. Además de permitir ver
qué capa está activa, cambiar la capa activa y crear una capa nueva, las opciones de esta pestaña permiten también ver las
capas ocultas y visibles, seleccionar capas para mostrar u ocultar, renombrar y agregar propiedades a las mismas.
La siguiente tabla explica los símbolos de la pestaña Capas:
Leyenda
Capa activa
Capa ocupada
Capa vacía
Capa oculta
Capa no localizable
Nota:
Los símbolos en la pestaña Capas pueden representar también combinaciones de condiciones. Por ejemplo, un símbolo
puede mostrar que una capa está ocupada y oculta.
Asignar elementos de dibujo a capas
Cuando coloca un elemento en una hoja de dibujo, vista de dibujo o boceto, éste se asigna a la capa activa. Para que otra capa
sea la capa activa, puede hacer doble clic en la entrada de capa de la pestaña Capas, o utilizar el comando Activar del menú
contextual.
Sólo se puede asignar un elemento a una capa, pero se puede cambiar la capa a la que se ha asignado un elemento con el
botón Mover elementos de la pestaña Capas.
Nota:
Para manipular capas en las vistas de dibujo, debe encontrarse en el entorno Dibujar en vista. Fuera del entorno Dibujar
en vista, sólo podrá mostrar u ocultar capas en las vistas de dibujo.
Usar la capa Autoocultar
Cuando desea ocultar elementos en una vista de dibujo pero no desea asignar los elementos ocultos a capas individuales,
puede usar la capa Autoocultar. Puede ocultar geometría de construcción, cotas y ciertas anotaciones.

La capa Autoocultar está disponible cuando dibuja y acota en la hoja Modelo 2D. La capa Autoocultar se activa mediante
Ver→comando Hoja de modelo 2D.
Ejemplo:
Por ejemplo, puede colocar cotas en la hoja de Modelo 2D para controlar el tamaño de la geometría, y después
asignarlas a la capa Autoocultar. Cuando utiliza el comando Vista de modelo 2D
para crear una vista de dibujo
de la geometría de la hoja del Modelo 2D, las cotas se ocultan automáticamente y no aparecen en la hoja de
trabajo.


La capa Autoocultar también está disponible cuando hace clic del botón derecho en una vista de dibujo y elige el
comando dibujar en vista. Al cerrar una ventana Dibujar en vista, los elementos en la capa Autoocultar se ocultan
automáticamente.
Una vez activada la capa Autoocultar, también permanece disponible en las hojas de trabajo.
Capas en el entorno Plano
Al trabajar con capas en el entorno Plano, todas las capas que cree estarán disponibles para todas las hojas de dibujo del
documento, pero podrá controlar la visualización de las capas hoja por hoja. Por ejemplo, puede ocultar la Capa 1 en la Hoja 2
y mostrar la Capa 1 en la Hoja 3.
356
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

357. Dibujar elementos 2D
Page 16 of 63
357
La capa Autoocultar está disponible en todo momento cuando se trabaja en la hoja del Modelo 2D.
Capas en los entornos 3D
Cuando crea elementos 2D para un boceto de pieza o de conjunto, los elementos se asignan a la capa activa. Cuando crea
elementos 2D como parte de un perfil local para una operación basada en perfil, no asignan a una capa.
Si la capa está ocupada en los entornos 3D, la pestaña Capas muestra el nombre de la capa en negrita. Si la capa está
ocupada en el entorno Plano, no se utiliza la negrita. Tanto en el entorno Plano como en el entorno 3D, el símbolo situado junto
a la entrada de capa de la pestaña Capas indica si la capa contiene elementos.
Nota:
Si abre un documento 3D creado antes de la versión 16 que contiene bocetos, los elementos de boceto se agregan a la
capa predeterminada.
Archivos convertidos y capas
Al convertir un documento de otro programa en un documento de Solid Edge Plano, se mantiene el esquema de capas del
documento original.
Copiar y pegar elementos
Cuando copia y pega elementos entre el entorno Plano y los entornos 3D, la disposición de las capas se mantiene. Si copia
elementos 2D desde un perfil local para una operación basada en perfil, en las que no se admiten capas, y pega después los
elementos en un documento de Plano o en un boceto que admita capas, los elementos pegados se colocan en la capa activa.
Aplicar colores y patrones a áreas cerradas
Un contorno en un dibujo, boceto o perfil de Solid Edge se puede rellenar con un patrón o con un color sólido.
Un relleno es similar a otros elementos en el sentido de que se le puede dar formato y moverlo, pero siempre está asociado a
un límite. La zona delimitada puede estar compuesta por más de un elemento.
Modificar rellenos
Un relleno sólo puede existir dentro de un límite cerrado. Un relleno siempre tiene carácter asociativo, es decir, mantiene su
orientación original respecto a un elemento independientemente de cómo se manipule dicho elemento. Por ejemplo, si mueve
el límite, el relleno se desplaza junto a él. Si modifica el primero, el segundo cambiará para adaptarse a la nueva área
delimitada. Puede eliminar un relleno de la misma forma que elimina un elemento.
Punto de inserción del relleno


Al hacer clic dentro de un objeto para rellenarlo, la ubicación del cursor designa el punto de inserción del relleno.
El punto de inserción del relleno también es el controlador de rellenado. Puede seleccionar el controlador de rellenado y
arrastrar el relleno a otro objeto.
357
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

358. Dibujar elementos 2D
Page 17 of 63
358

Si utiliza la opción Rehacer relleno para volver a rellenar el área según un nuevo contorno, el punto de inserción designa
qué lado del objeto se va a volver a rellenar.
Dar formato a un relleno
Dar formato a un relleno es similar a aplicar formatos a un elemento. Puede aplicar formatos exclusivos a los rellenos con el
comando Propiedades o definiendo opciones en la barra de comandos Rellenado. Si desea que varios rellenos tengan el
mismo aspecto, puede aplicarles un estilo de relleno seleccionándolo en la barra de comandos.
El programa proporciona estilos de relleno para varios estándares de ingeniería, como ANSI, ISO y AIA. Puede modificar un
estilo de relleno existente o crear uno nuevo con el comando Estilo.
Descripción general

Aplicar formatos con estilos
Comandos

Comando Relleno
Procedimientos

Aplicar un estilo

Aplicar un estilo a un grupo de elementos

Cambiar el formato de un estilo

Crear un color de relleno personalizado

Crear un estilo utilizando un elemento con formato

Crear un estilo con el comando Estilo

Eliminar un estilo

Dar formato a un relleno

Dar formato a un elemento geométrico

Dar formato a vista

Colocar un relleno

Volver a rellenar un área modificada

Renombrar un estilo
Interfaz de usuario

Modificar cuadro de texto (cuadro de diálogo Estilo)
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
358
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

359. Dibujar elementos 2D
Page 18 of 63
359
Relaciones geométricas
Las relaciones geométricas controlan la orientación de un elemento con respecto a otro o al plano de referencia. Así, puede
definir una relación tangente entre una línea y un arco. Cuando los elementos contiguos cambian, la relación tangente entre
ellos se mantiene.
Las relaciones geométricas controlan la forma en que cambia un boceto cuando se modifica. IntelliSketch muestra y coloca
relaciones geométricas a medida que se dibuja. Una vez terminado el boceto, puede utiliza los diversos comandos de
relaciones y el Asistente de relaciones para aplicar otras relaciones geométricas.
Controladores de relaciones
Los controladores de relaciones son símbolos que se utilizan para representar una relación geométrica entre elementos, puntos
significativos y cotas, o entre puntos significativos y elementos. El controlador de relaciones indica que se mantiene la relación
indicada.
Relación
Controlador
Colineal
Conectar (1 grado de libertad)
Conectar (2 grados de libertad)
Concéntrico
Igual
Horizontal/Vertical
Tangente
Tangente (Tangente + Igual
curvatura)
Tangente (Vectores de tangentes
paralelas)
Tangente (Vectores de tangentes
paralelas + Igual curvatura)
Simétrico
Paralela
Perpendicular
Acuerdo
Chaflán
Vínculo (local)
Vínculo (igual a igual)
Enlace (boceto a boceto)
Conjunto rígido (elementos 2D)
En algunos casos hacen falta, y se muestran, varias relaciones en el mismo punto del perfil. Por ejemplo, es posible usar una
relación de conexión y una de tangente donde un arco toca una línea.
359
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

360. Dibujar elementos 2D
Page 19 of 63
360
Visualizar antecesores para una relación
Al modificar un perfil o boceto, puede resultar útil determinar los elementos antecesores para una relación. Cuando selecciona
una relación geométrica, se resaltan sus antecesores. Por ejemplo, al seleccionar la relación horizontal que se muestra en la
primera ilustración, se resaltan la línea vertical izquierda y el círculo como elementos antecesores.
Esto puede resultar útil cuando hay varias relaciones en la misma ubicación y se necesita eliminar una relación. En esta
situación, puede utilizar QuickPick para resaltar la relación y los elementos antecesores se visualizarán con un estilo de línea
de trazos.
Colineal
El comando Colineal hace que dos líneas sean colineales. Si el ángulo de una de ellas cambia, cambian también el ángulo y la
posición de la segunda para mantener la relación de colinealidad.
Conectar
El comando Conectar une un punto significativo de un elemento a otro elemento o punto significativo de éste. Por ejemplo,
puede aplicar una relación de conexión entre los puntos extremos de dos elementos. Establecer una relación de conexión entre
puntos extremos ayuda a dibujar bocetos cerrados. El símbolo para puntos finales conectados muestra un punto en el centro
de un rectángulo.
360
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

361. Dibujar elementos 2D
Page 20 of 63
361
También puede utilizar el comando Conectar para conectar el punto extremo de un elemento a cualquier punto de otro
elemento, no necesariamente un punto extremo o significativo. Esto se llama conexión de punto en elemento, y el símbolo
parece una X. Por ejemplo, el punto extremo de la línea horizontal superior de la derecha del perfil está conectado a la línea
vertical, pero no a un punto extremo.
Al dibujar perfiles, preste atención a los símbolos indicadores de relación que muestra IntelliSketch, e intente dibujar los
elementos con la máxima precisión posible. En caso contrario, podría aplicar accidentalmente una relación de conexión en una
ubicación errónea, lo que produciría un perfil no válido. Por ejemplo, para una operación de base podría crear accidentalmente
un perfil abierto, en lugar del perfil cerrado requerido.
Tangente
El comando Tangente mantiene la tangencia entre dos elementos o grupos de elementos.
Cuando aplica una relación de tangencia, puede utilizar la barra de comandos Tangente para especificar el tipo de relación de
tangencia que desea.

Tangente

Tangente + Igual curvatura

Vectores de tangentes paralelas

Vectores de tangentes paralelas + Igual curvatura
Una relación tangente sencilla es útil cuando desea que una línea y un arco, o dos arcos, permanezcan tangentes. Las otras
opciones son útiles en situaciones en las que una curva debe combinarse suavemente con otros elementos. Las opciones
Tangente + Igual curvatura, Vectores de tangentes paralelas, y Vectores de tangentes paralelas + Igual curvatura requieren
que el primer elemento seleccionado sea una curva bspline.
Nota:
También puede aplicar una relación de tangencia o conexión a una serie de elementos conectados por puntos extremos
para definir un grupo de perfiles. Para más información acerca de los grupos de perfiles, consulte el tema Trabajar con
grupos de perfiles.
Perpendicular
El comando Perpendicular mantiene un ángulo de 90 grados entre dos elementos.
361
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

362. Dibujar elementos 2D
Page 21 of 63
362
Horizontal/Vertical
El comando Horizontal/Vertical trabaja de dos formas distintas. En una de ellas es posible fijar la orientación de una línea como
horizontal o vertical seleccionando un punto de ella que no sea ni un punto extremo ni un punto medio.
La segunda forma permite aplicar relaciones verticales u horizontales entre elementos gráficos alineando sus puntos medios,
centrales o extremos para que sus posiciones permanezcan mutuamente alineadas.
Igual
El comando Igual mantiene la igualdad de tamaño entre elementos similares. Cuando esta relación se aplica entre dos líneas,
sus longitudes se hacen iguales. Cuando se aplica entre dos arcos, se igualan sus radios.
Paralela
El comando Paralelo hace que dos líneas compartan la misma orientación angular.
Concéntrico
El comando Concéntrico mantiene centros coincidentes para arcos y círculos.
362
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

363. Dibujar elementos 2D
Page 22 of 63
363
Simétrico
Use el comando Simétrico para hacer que varios elementos sean simétricos con respecto a una línea o plano de referencia. El
comando Simétrico captura la ubicación y el tamaño de los elementos.
Conjunto rígido
Puede utilizar el comando Conjunto rígido para agregar una relación de conjunto rígido a un grupo de elementos 2D.
Descripción general

Dibujar elementos 2D

IntelliSketch

Trabajo con grupos de perfiles
Comandos

Comando Concéntrico

Comando Colineal

Comando Conectar

Comando Igualar

Comando Horizontal/Vertical

Comando Paralelo

Comando Perpendicular

Comando Conjunto rígido

Comando Simétrico

Comando Tangente
Procedimientos

Aplicar una relación de conjunto rígido a un grupo de elementos

Dibujar con IntelliSketch

Hacer elementos paralelos

Hacer elementos perpendiculares

Hacer elementos simétricos con respecto a un eje

Hacer elementos tangentes
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Trabajo con grupos de perfiles
363
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

364. Dibujar elementos 2D
Page 23 of 63
364
Puede usar el comando Conectar o Tangente para definir un grupo de perfiles. Un grupo de perfiles es una serie de líneas,
arcos, arcos elípticos o curvas bspline abiertas conectadas a un punto extremo que se comportan como un solo elemento con
respecto a la relación geométrica que define el grupo de perfiles.
Un grupo de perfiles sólo existe en el contexto de la relación tangente o de conexión que define al grupo. Los grupos de perfiles
pueden ser abiertos o cerrados, pero no disjuntos.
Un grupo de perfiles permite definir una única relación que se aplica a más de un elemento. Por ejemplo, puede aplicar una
relación tangente (A) entre el círculo (B), y una serie de elementos conectados a puntos extremos (C), (D), (E), y (F).
Al mover el círculo (B) con la herramienta Selección, o editando una relación que controle la posición del mismo (B),
permanece tangente a los elementos que van de (C) a (F).
Definir grupos de perfiles
Los grupos de perfiles se definen con los comandos Tangente o Conectar y haciendo clic en los elementos que desea que
pertenezcan al grupo. Por ejemplo, para aplicar una relación tangente al grupo de perfiles anteriormente mostrado, seleccione
primero el círculo (B) y seleccione los elementos (C), (D), (E), y (F) mientras mantiene pulsada la tecla MAYÚS.
Cuando define un grupo de perfil usando una relación de conexión, ésta tiene un único grado de libertad (A). Por ejemplo,
puede conectar el centro del círculo (B) a los elementos (C), (D), (E), y (F). Cuando mueve el círculo (B), centro permanece
conectado desde el elemento (C) al (F).
También puede aplicar una relación de conexión o tangente a dos grupos de elementos manteniendo la tecla MAYÚSCULAS
pulsada y seleccionando el primer grupo de elementos y, a continuación, seleccionando el segundo grupo con el mismo
364
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

365. Dibujar elementos 2D
Page 24 of 63
365
procedimiento.
Una vez definido el grupo de perfiles, no podrá añadirle más elementos. Si desea añadir otro elemento, primero debe eliminar
la relación que define el grupo de perfiles, añadir los elementos que desee y, a continuación, volver a definir el grupo de perfiles
volviendo a aplicar una relación tangente o de conexión.
Si elimina un elemento de un grupo de perfiles y éste permanece válido, el grupo sigue en su lugar. Si vuelve a calcular el
grupo y falla la validación, se descarta la relación que define el grupo.
Herramientas de dibujo
Solid Edge proporciona herramientas para ayudar al usuario a dibujar de forma rápida y precisa en una amplia variedad de
situaciones.
Cuadrícula
Las cuadrículas ayudan a dibujar con precisión cuando los puntos extremos de los elementos que se están dibujando
encajan en intervalos regulares.
IntelliSketch
IntelliSketch ayuda al usuario a crear, y opcionalmente mantener, relaciones geométricas entre elementos. A medida
que se dibuja, IntelliSketch reconoce la oportunidad de relacionar nuevos elementos con los elementos existentes y
muestra pistas visuales que ayudan a obtener elementos conectados, tangentes, colineales, perpendiculares, paralelos,
etc.
Según sus preferencias, Solid Edge mantendrá las relaciones que IntelliSketch cree o sólo utilizará IntelliSketch para
crear nuevos elementos con precisión, sin mantener relaciones a medida que agrega y cambia geometrías.
Líneas de proyección
Las líneas de proyección ayudan a mantener la alineación de puntos significativos, por ejemplo entre vistas de dibujo 2D
relacionadas de un modelo. Las líneas de proyección cumplen la función de las escuadras y reglas usadas en el dibujo
clásico.
Descripción general

IntelliSketch

Líneas de proyección

Trabajo con cuadrículas
Procedimientos

Crear una pieza acotada desde un boceto

Visualizar líneas de proyección

Dibujar con una cuadrícula

Dibujar con IntelliSketch

Editar un boceto

Ejemplo: Establecer varias relaciones

Reposicionar el punto de origen de la cuadrícula

Reposicionar el origen del plano de boceto

Establecer la orientación horizontal y vertical del plano de boceto para acotado

Iniciar un boceto
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Trabajo con cuadrículas
La cuadrícula ayuda a dibujar y modificar elementos en relación a las posiciones conocidas de la ventana de trabajo. Muestra
una serie de líneas o puntos de intersección, así como las coordenadas X e Y, que le permiten dibujar elementos 2D con
precisión. Puede usar la cuadrícula con todas las funciones de boceto, acotado y anotación. También funciona con IntelliSketch
365
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

366. Dibujar elementos 2D
Page 25 of 63
366
y con el comando Seleccionar.
Por ejemplo, pueden utilizar la cuadrícula para:


Dibujar elementos en lugares conocidos, dibujar elementos a distancias de separación conocidas, etc. Para ver un
ejemplo, consulte el tema de ayuda Dibujar una línea con una cuadrícula.
Alinear cotas y anotaciones ajustándolas a los puntos o líneas de la cuadrícula. Sólo los círculos de marcas de agujero y
las líneas de centro no se pueden ajustar a una cuadrícula. Para ver un ejemplo, consulte el tema de ayuda Colocar una
cota o anotación usando una cuadrícula.
entorno síncrono
entorno ordenado
Visualizar las opciones de cuadrícula y de configuración
Use el comando Opciones de cuadrícula para abrir el cuadro de diálogo del mismo nombre, donde puede activar y desactivar la
cuadrícula. Cuando se establece la opción Mostrar cuadrícula, se visualiza la cuadrícula siempre que cree o modifique
elementos 2D.
También puede utilizar el cuadro de diálogo Opciones de cuadrícula para:

Activar y desactivar las líneas de alineación.

Activar y desactivar ajustar a cuadrícula.

Activar y desactivar la visualización de coordenadas.

Cambiar el espaciado de cuadrícula.

Cambie el color de línea de la cuadrícula.
Para cambiar los colores de línea del origen de la cuadrícula, debe cambiar los colores de Selección y Resalte en la pestaña
Colores del cuadro de diálogo Opciones de Solid Edge.
Cómo funcionan las cuadrículas en el entorno ordenado
La cuadrícula se visualiza en Plano y en el modo perfil y boceto al dibujar, acotar y anotar elementos 2D. Las coordenadas X e
Y que presenta son relativas un punto de origen (1), que se puede situar en cualquier lugar de la ventana. Los puntos de origen
marcados por la intersección de las líneas de origen X e Y.
366
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

367. Dibujar elementos 2D
Page 26 of 63
367
A medida que mueve el cursor, la distancia horizontal y vertical entre la posición del cursor y el punto de origen se muestra de
forma dinámica (2).
Si está activa la opción Ajustar a cuadrícula cuando añade cotas y anotaciones, éstas se ajustarán a las líneas y puntos de la
cuadrícula.
Cómo funcionan las cuadrículas en el entorno síncrono
La cuadrícula sirve para dibujar y editar elementos 2D, y para agregar cotas y anotaciones 2D.
La visibilidad de la cuadrícula es algo diferente en Plano que en los entorno de modelado síncrono. En Plano, cuando la
cuadrícula está activada, siempre es visible. En el modelado síncrono, la cuadrícula es visible sólo cuando hay un plano de
boceto bloqueado.
En entornos 3D, la cuadrícula ayuda a dibujar horizontal y verticalmente con respecto a bordes de pieza y caras del modelo
mostrando una serie de líneas o puntos de intersección, y visualizando líneas de alineamiento. La cuadrícula también ayuda
dibujar con precisión mostrando las coordenadas X e Y que son relativas a un punto de origen (1), que se puede situar en
cualquier lugar de la ventana.
A medida que mueve el cursor, se muestra y se actualiza la distancia horizontal y vertical (2) y la orientación entre la posición
del cursor y el punto de origen.
Si está activa la opción Ajustar a cuadrícula cuando añade cotas y anotaciones, éstas se ajustarán a las líneas y puntos de la
cuadrícula.
Reconocer el origen de la cuadrícula
El origen de la cuadrícula está marcado por la intersección de las líneas de origen X e Y.

En perfil y boceto ordenado, el modo de visualización predeterminado es una línea de trazos roja para el eje X y una
línea de trazos verde para el eje Y. El punto de origen de la cuadrícula definida por el usuario se marca mediante un
círculo y punto. El origen predeterminado está en el centro del plano de referencia del perfil o boceto.
367
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

368. Dibujar elementos 2D
Page 27 of 63
368


En Plano, el modo de visualización predeterminado es una línea de trazos roja para el eje X y una línea de trazos
magenta para el eje Y. El punto de origen de la cuadrícula definida por el usuario se marca mediante un círculo y punto
concéntricos. El origen predeterminado es el punto (0,0) de la hoja de dibujo.
En el entorno de modelado síncrono, la configuración de colores de visualización predeterminada coincide con el de los
ejes del origen definidos por el usuario en el centro de la ventana gráfica. El eje X es una línea roja, y el eje Y es verde.
Estas líneas son continuas en la dirección positiva y de trazos en la dirección negativa. No hay marcador en el punto de
origen definido por el usuario. El origen predeterminado es el centro 0,0,0 del plano de boceto actualmente bloqueado.
Mover el origen de la cuadrícula
Puede mover el punto de origen de la cuadrícula usando uno de estos comandos:

Use el comando Reposicionar origen
para mover el origen a un posición definida por el usuario. Esto es útil cuando
desea hacer una de las siguientes acciones:


Dibujar líneas y otros elementos a una distancia precisa de otro elemento en un lugar conocido.


Agregar cotas o restricciones que son horizontales o verticales a un borde del modelo.
Desplazar una serie de elementos en la misma distancia desde un lugar conocido.
Para restablecer automáticamente el punto de origen para que coincida con el origen de la hoja de dibujo o del plano de
trabajo, use el comando Origen cero
.
Nota:
Los comandos Reposicionar origen y Origen cero están disponibles en los entornos de modelado síncrono sólo cuando
hay un plano de boceto bloqueado.
Consulte el tema de ayuda, Reposicionar el punto de origen de la cuadrícula.
Cambiar la orientación de la cuadrícula
En perfil y boceto ordenado, la orientación predeterminada del eje X de la cuadrícula es horizontal al plano de referencia del
368
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

369. Dibujar elementos 2D
Page 28 of 63
369
perfil o boceto. Puede cambiar la orientación del eje X a cualquier ángulo con la opción Ángulo en el cuadro de diálogo
Opciones de cuadrícula.
En el entorno de modelado síncrono, la orientación de los ejes de cuadrícula coincide con la de los ejes del origen del plano de
boceto bloqueado actualmente. Cuando se bloquea a un plano de boceto diferente, los ejes del origen se reorientan al nuevo
plano. Puede utilizar el comando Reposicionar origen para:


Cambiar el ángulo de la cuadrícula. Consulte el tema de ayuda, Reposicionar el origen del plano de boceto.
Cerciórese de que las cotas colocadas en geometrías coplanares permanecen horizontales y verticales. Consulte el
tema de ayuda, Establecer la horizontal y vertical del plano de boceto para acotado.
En Plano, la orientación predeterminada del eje X de la cuadrícula es horizontal. Puede reorientar el eje X en cualquier ángulo
con la opción Ángulo en el cuadro de diálogo Opciones de cuadrícula.
Descripción general

Descripción general de acotación

Dibujar elementos 2D

Dibujar perfiles ordenados
Comandos

Comando Opciones de cuadrícula

Comando Reposicionar origen

Comando Origen cero
Procedimientos

Crear una pieza acotada desde un boceto

Visualizar líneas de proyección

Dibujar con una cuadrícula

Dibujar con IntelliSketch

Editar un boceto

Ejemplo: Establecer varias relaciones

Reposicionar el punto de origen de la cuadrícula

Reposicionar el origen del plano de boceto

Establecer la orientación horizontal y vertical del plano de boceto para acotado

Iniciar un boceto
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
IntelliSketch
IntelliSketch es una herramienta de dibujo dinámica empleada para trazar bocetos y modificar elementos. Con IntelliSketch,
puede bosquejar con precisión, especificando las características del diseño a medida que dibuja el boceto.
Por ejemplo, IntelliSketch le permite bosquejar una línea horizontal o vertical, paralela o perpendicular a otra línea, o tangente
respecto a un círculo. También puede dibujar un arco conectado al punto final de una línea existente, un círculo concéntrico a
otro círculo, una línea tangente respecto a un círculo, etc. Las posibilidades son tan numerosas que no es posible incluirlas
todas.
IntelliSketch coloca cotas y relaciones geométricas en los elementos 2D nuevos a medida que los dibuja. Puede usar otra
herramienta, el Asistente de relaciones, para poner automáticamente cotas y relaciones en los elementos de perfil existentes.
Cómo funciona IntelliSketch
A medida que dibuja, IntelliSketch registra el movimiento del cursor y muestra una presentación dinámica y temporal del
elemento que está dibujando. Esta presentación temporal muestra el aspecto que tendría el nuevo elemento si hace clic en la
posición actual.
369
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

370. Dibujar elementos 2D
Page 29 of 63
370
IntelliSketch muestra información adicional sobre el elemento que está dibujando mediante la presentación de relaciones entre
el elemento temporal/dinámico y:

Otros elementos del dibujo.

Las orientaciones horizontal y vertical.

El origen del elemento que está dibujando.
Cuando IntelliSketch reconoce una relación, muestra un indicador de relación en el cursor. Al mover el cursor, IntelliSketch
actualiza el indicador para mostrar nuevas relaciones. Si se muestra un indicador de relación cuando se hace clic para dibujar
el elemento, el programa aplica esa relación al elemento. Por ejemplo, si se muestra el indicador de relación Horizontal en el
momento de hacer clic para situar el segundo extremo de una línea, la línea será exactamente horizontal.
Relaciones de IntelliSketch
Puede establecer los tipos de relaciones que desea que IntelliSketch reconozca en la pestaña Relaciones del cuadro de
diálogo IntelliSketch. IntelliSketch puede reconocer una o dos relaciones al mismo tiempo. Cuando IntelliSketch reconoce dos
relaciones, muestra dos indicadores de relación en el cursor.
Zona de localización de IntelliSketch
No es necesario llevar el cursor a una posición exacta para que IntelliSketch reconozca una relación. IntelliSketch reconoce las
relaciones de cualquier elemento dentro de la zona de localización del cursor. El círculo situado alrededor del cursor en forma
de cruz o en el extremo del cursor en forma de flecha indica la zona de localización. Puede modificar el tamaño de la zona de
localización con el comando IntelliSketch del menú Herramientas.
Indicadores de alineamiento
IntelliSketch muestra temporalmente una línea de trazos para indicar si el cursor está alineado horizontal o verticalmente con
un punto significativo en un elemento.
Elementos infinitos
IntelliSketch reconoce la relación Punto en Elemento para líneas y arcos como si estos elementos fueran infinitos. En el
siguiente ejemplo, IntelliSketch reconoce una relación Punto en Elemento cuando el cursor se encuentra directamente sobre un
elemento y, también, cuando se lleva el cursor fuera del mismo.
370
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

371. Dibujar elementos 2D
Page 30 of 63
371
Puntos centrales
IntelliSketch muestra un indicador en el punto central de un arco o de un círculo para facilitar la localización de este punto
significativo.
Cazar a puntos
Al trazas y manipular elementos 2D, puede usar teclas de acceso directo con QuickPick para cazar puntos significativos y
puntos de intersección. Esto también se aplica a las coordenadas del punto como entrada en el comando activo.
Una vez que se resalta el elemento que desea cazar con el cursor, puede usar estas teclas de acceso directo para cazar los
puntos:

Punto medio - pulsar M.

Punto de intersección - pulsar I.

Punto central - pulsar C.

Punto extremo - pulsar E.
Para obtener más información, consulte Seleccionar y cazar puntos.
Bloqueo de ángulo de barrido en cuadrantes
Cuando dibuja arcos tangentes o perpendiculares , el ángulo de barrido se bloquea en los puntos cuadrantes de 0, 90, 180, y
270 grados. Esto permite dibujar arcos comunes sin tener que escribir el valor de barrido en la barra de comandos.
Se muestra una línea de trazos temporal que va desde el punto final del arco a la línea de centro del arco para indicarle que el
arco es un cuadrante.
Acotado automático
Puede usar las opciones de la pestaña Acotado automático en el cuadro de diálogo IntelliSketch para crear cotas
automáticamente para geometrías nuevas. La pestaña ofrece varias opciones para controlar cuándo se trazan las cotas y
también si se debe usar asignación de estilo de cotas o no.
Puede usar el comando Acotado automático como una forma rápida de activar y desactivar el acotado automático.
Descripción general

Relaciones geométricas

Dibujar elementos 2D

Dibujar perfiles ordenados
Comandos
371
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

372. Dibujar elementos 2D
Page 31 of 63
372

Comando Acotado automático

Comando IntelliSketch
Procedimientos

Acotado con IntelliSketch

Dibujar con IntelliSketch

Ejemplo: Establecer varias relaciones

Interrumpir IntelliSketch
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Ejemplo: Dibujar una línea horizontal
Puede utilizar IntelliSketch para dibujar una línea que sea completamente horizontal. También puede aplicar una relación
horizontal a la vez que dibuja la línea o dibujar la línea sin relación horizontal.
1. Elija el comando IntelliSketch
en la pestaña Inicio o en la pestaña IntelliSketch.
2. En el cuadro de diálogo IntelliSketch, en la pestaña Relaciones, establezca la opción Horizontal o vertical, y pulse
Aceptar.
3. Elija el comando Línea.
4. Haga clic donde desee situar el primer extremo de la línea, en cualquier lugar de la ventana de la aplicación (1).
5. Mueva el cursor por la ventana (2). Observe que la línea dinámica se extiende desde el punto final que acaba de colocar
hasta la posición actual del cursor. También puede observar los indicadores de relación de IntelliSketch que aparecen en
el cursor.
6. Mueva el cursor hasta que la línea dinámica sea aproximadamente horizontal.
7. Cuando el indicador de relación Horizontal de IntelliSketch aparezca en el cursor (3), haga clic para situar el segundo
extremo.
IntelliSketch coloca un controlador de relación horizontal en la nueva línea (4).
Sugerencia:
Con el comando Controladores de relaciones, se pueden mostrar u ocultar los controladores de relación.
Sugerencia:
Para cazar a un punto de intersección o punto significativo, localice los elementos con el cursor y haga clic en una de estas
teclas de acceso directo.

Punto medio de una línea o arco: pulse M.

Punto de intersección de líneas, círculo, curvas y arcos: pulse I.

Punto central de un círculo o arco: pulse C.

Extremo de una línea, arco o curva: pulse E.
Para puntos de intersección—Si hay múltiples puntos elegibles localizados, se abre QuickPick y los pone en una lista. En
QuickPick, haga clic para seleccionar el punto que desee.
Ejemplo: Dibujar una línea conectada a otra línea
Puede usar IntelliSketch para conectar un elemento que esté dibujando con otro elemento existente. También puede aplicar
372
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

373. Dibujar elementos 2D
Page 32 of 63
373
una relación de conexión a medida que dibuja las líneas, o dibujar la línea sin relación de conexión.
1. Elija el comando IntelliSketch
.
2. En el cuadro de diálogo IntelliSketch, en la pestaña Relaciones, establezca la opción Punto final, y pulse Aceptar.
3. Elija el comando Línea.
4. Mueva el cursor hasta el extremo de una línea en la ventana de la aplicación. A medida que mueve el cursor sobre ella,
se resalta la línea e IntelliSketch muestra el indicador de relación del Punto final en el cursor.
5. Cuando IntelliSketch muestre el indicador de relación, haga clic para situar el primer extremo de la nueva línea (1). Este
extremo se conectará con el extremo de la línea anterior.
Sugerencia:
En lugar de hacer clic, puede ajustar al extremo de la línea más cercano al cursor pulsando la tecla E.
6. Haga clic donde desee situar el segundo extremo de la nueva línea.
7. La línea nueva y la anterior han conectado sus extremos (2).
IntelliSketch coloca un controlador de relación de conexión en el punto de conexión de ambas líneas (3).
Sugerencia:
Con el comando Controladores de relaciones, se pueden mostrar u ocultar los controladores de relación.
Sugerencia:
Las relaciones se mantienen únicamente si se establece el comando Mantener relaciones.
Sugerencia:
Para ajustar a un punto significativo o punto de intersección, ubique los elementos con el cursor y haga clic en una de
estas teclas de acceso directo.

Punto medio de una línea o arco: pulse M.

Punto de intersección de líneas, círculo, curvas y arcos: pulse I.

Punto central de un círculo o arco: pulse C.

Extremo de una línea, arco o curva: pulse E.
Para puntos de intersección—Si hay múltiples puntos elegibles localizados, se abre QuickPick y los pone en una lista. En
QuickPick, haga clic para seleccionar el punto que desee.
Líneas de proyección
Las líneas de proyección son extensiones de líneas que resultan útiles para dibujar en 2D.

Puede utilizar las líneas de proyección para crear geometrías nuevas y cualquier restricción que cree con ellas
permanecerá activa, incluso después de desactivarlas. Por ejemplo, en un plano, puede usar líneas de proyección en
una vista auxiliar para habilitar la creación de vistas adicionales con alineamiento y tamaño correctos.
373
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

374. Dibujar elementos 2D
Page 33 of 63
374


Puede crear una línea con la opción línea de proyección definida, o editar una línea existente y definir después la
propiedad de línea de proyección.
Puede colocar cotas y anotaciones en líneas de proyección. Las cotas y las anotaciones se conectan al segmento de
definición de la línea de proyección (la línea 2D original en la que se basa la línea de proyección).
Las líneas de proyección están disponibles como una propiedad de línea en la barra de comandos Línea y en la pestaña
Formato del cuadro de diálogo Propiedades del elemento.
Descripción general

Dibujar elementos 2D

Dibujar perfiles ordenados

Descripción general de Producción de planos

Hojas de dibujo

Trabajo con grupos de perfiles
Comandos

Comando Línea
Procedimientos

Visualizar líneas de proyección
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Medición de áreas y distancias
Puede medir distancias o áreas, incluso mientras está realizando otra tarea. Para definir las unidades para medir distancias o
áreas, use el comando Propiedades del menú Aplicación.
Medir distancias en 2D
En el entorno Plano, puede medir distancia usando el comando Medir distancia. Estos comandos miden distancias lineales o la
distancia lineal acumulativa a lo largo de una serie de puntos. El primer punto en el que haga clic establece el origen de la
medición (1). Después de eso, puede seleccionar cualquier punto significativo para ver la distancia entre ese punto y el origen,
así como la distancia incremental a lo largo de cada eje principal (2).
374
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

375. Dibujar elementos 2D
Page 34 of 63
375
La selección del punto significativo con el ratón lo añade a una serie de puntos de medición. A continuación, puede seleccionar
otro punto para ver la nueva distancia lineal y los incrementos (3), o hacer clic para ver la distancia entre los dos últimos puntos
y la distancia acumulada total desde el origen al último punto (4). Haga clic con el botón derecho del ratón para reiniciar el
comando.
Medir distancias y ángulos en 3D
En los entornos Pieza, Chapa y Conjunto, el comando Medir distancia mide distancias lineales. El primer punto en el que haga
clic establece el origen de la medición (1). Tras esto, puede seleccionar cualquier punto significativo (2) para abrir el cuadro de
diálogo Medir distancia, que muestra el tipo de selección de punto significativo, la distancia real, la distancia aparente de la
vista de pantalla y la distancia incremental a lo largo de cada eje principal.
En los entornos Pieza, Chapa y Conjunto, el comando Medir ángulo, como su propio nombre indica, mide ángulos. Se puede
medir entre dos caras cualquiera o entre tres puntos cualquiera.
Medir distancias mínimas
375
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

376. Dibujar elementos 2D
Page 35 of 63
376
En los entornos Pieza, Chapa y Conjunto, puede utilizar el comando Medir distancia mínima para medir la distancia mínima
entre dos elementos o puntos significativos. Puede utilizar la opción Seleccionar tipo en la barra de comandos Distancia mínima
para filtrar qué tipo de elementos desea seleccionar. Cuando se trabaja en el contexto de un conjunto, también se puede utilizar
la opción Activar pieza para activar las piezas que se quieren medir.
Medir distancias perpendiculares
En los entornos Pieza, Chapa y Conjunto, el comando Medir distancia perpendicular mide distancias perpendiculares entre un
elemento plano o línea y un punto significativo. Puede utilizar la opción Tipos de elementos de la barra de comandos Medir
distancia perpendicular para filtrar el tipo de elementos que desea seleccionar. Puede usar la opción Punto significativo para
especificar el tipo de punto significativo que quiere identificar al medir la distancia. Puede usar la opción Sistema de
coordenadas para seleccionar un sistema de coordenadas definido por el usuario para definir uno de los puntos. Si utiliza un
sistema de coordenadas, los valores devueltos estarán relacionados con el sistema de coordenadas especificado. Cuando se
trabaja en el contexto de un conjunto, también se puede utilizar la opción Activar pieza para activar las piezas que se quieren
medir.
Medir áreas
El comando Medir área, disponible solamente en el entorno Plano y en bocetos y perfiles 2D, mide el área dentro de un
contorno cerrado (1). También puede medir el área acumulada dentro de más de un límite cerrado manteniendo oprimida la
tecla Mayús mientras hace clic en los elementos (2). Cada vez que haga clic, se muestra el área del último elemento junto con
el área total. Haga clic en otro elemento sin mantener pulsada la tecla MAYÚS para reiniciar el comando.
Medir longitudes
El comando Medir longitud total mide la longitud acumulada de un conjunto de selección de geometría 2D.
Medir automáticamente
Además de los comandos individuales de distancia, área, longitud y ángulo, puede usar el comando Medida inteligente en los
entornos 2D y 3D para medir automáticamente según lo que usted seleccione:

Seleccione un elemento 2D u objeto 3D para medir su longitud, ángulo o radio.

Seleccione dos o más elementos 2D u objetos 3D para medir la distancia o el ángulo entre ellos.
El comando Medida inteligente funciona como el comando Smart Dimension, con la diferencia que no coloca una cota como
resultado.
Copiar valores de medida
Para copiar en el Portapapeles el valor de medición resaltado, pulse CTRL+C. Luego, puede usar el valor copiado como
entrada para otro comando. Por ejemplo, puede pegar el valor copiado en la barra de comandos Línea para definir la longitud
de una línea. Use la tecla TAB si desea resaltar un valor diferente.
Medir la geometría de la vista de dibujo
Cuando mide geometría del modelo dentro de una vista de dibujo, o cuando mide distancias entre bordes del modelo en dos
vistas de dibujo, puede seleccionar el cuadro de verificación Usar escala de la vista de dibujo en la barra de comandos para
especificar que el valor medido se debe visualizar usando el equivalente de la distancia del modelo.
De forma alternativa, puede aplicar un valor de escala definido por el usuario seleccionándolo de la lista Escala, en la barra de
comandos.
Nota:

Puede mostrar la escala de una vista de dibujo usando la pestaña General (cuadro de diálogo Propiedades de la
376
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

377. Dibujar elementos 2D
Page 36 of 63
377
vista de dibujo).

Los valores de escala definidos por el usuario se definen en la sección Escalas de la vista de dibujo del archivo
Custom.xml, en la carpeta Program de Solid Edge. Consulte el tema de ayuda, Agregar escalas de vista de dibujo
personalizadas en Solid Edge.
Descripción general

Descripción general de acotación

Propiedades del documento

Herramientas de cálculo de ingeniería
Comandos

Comando Medida inteligente

Comando Medir distancia

Comando Medir área

Comando Medir longitud total

Comando Medir ángulo

Comando Medir distancia perpendicular

Comando Medir distancia mínima
Procedimientos

Medir una distancia

Medir un ángulo

Medir un área

Medir elementos automáticamente

Medir una longitud o una suma de longitudes

Medir una distancia perpendicular desde un plano o una línea hasta un punto significativo

Medir la distancia mínima entre dos elementos
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Ejemplo: Medir la longitud de una línea
Aunque esté en plena realización de una tarea, podrá medir una distancia con el comando correspondiente. Considere, por
ejemplo, la siguiente secuencia de operaciones:
1. Utilice el comando Línea para dibujar una línea (1).
2. En la pestaña Verificar, haga clic en el comando Medir distancia y mida una distancia (2).
Nota:
No es necesario salir del comando Línea para medir una distancia.
3. Para salir del comando Medir distancia, pulse el botón derecho del ratón. El comando Línea sigue activo, puede
continuar desde donde lo dejó.
4. Continúe usando el comando Línea (3).
377
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

378. Dibujar elementos 2D
Page 37 of 63
378
Descripción general de símbolos
Es posible almacenar como símbolo un dibujo o componente de dibujo utilizado con frecuencia para facilitar su uso posterior en
otros documentos. Puede definirse de nuevo la escala, la posición y la orientación de la geometría después de colocarla. La
reutilización de la geometría contribuye a que la tarea de dibujar sea más productiva y eficaz, y ayuda a mantener exactitud y
consistencia en todo el proyecto.
Los bloques son similares a los símbolos en sus capacidades de creación, uso y reutilización. Pueden importarse de AutoCAD
o definirse en Solid Edge y almacenarse en bibliotecas globales. Los bloques también tienen algunas ventanas sobre los
símbolos. Por ejemplo, contienen inteligencia en forma de texto variable al que se puede hacer referencia en llamadas y listas
de piezas. También son "más ligeros" que los símbolos. Un bloque puede seleccionarse en una biblioteca y colocarse en un
documento como bloque principal y, a continuación, es posible agregar diferentes representaciones o vistas de ese bloque
principal al mismo documento sin la sobrecarga de geometría y datos adicionales. Para obtener más información sobre
bloques, consulte el tema de ayuda Usar bloques.
Elegir un método de colocación de símbolos
El método predeterminado para colocar un símbolo en un documento es Bloque. Para cambiar el método de colocación,
asegúrese de que no hay ningún símbolo seleccionado en la pestaña Biblioteca y, en el menú contextual, use el comando
Insertar símbolo como y seleccione la opción de colocación que desea.
Nota:
Si las opciones del menú contextual Insertar símbolo como, no están disponibles, deseleccione la opción Mostrar bloques
en la pestaña Biblioteca de :
Para más información sobre el efecto de elegir un método de colocación en lugar de otro, consulte el tema de ayuda, Métodos
de colocación de símbolos.
Colocar símbolos, imágenes y fotos
Puede colocar un símbolo en su documento seleccionando el documento del símbolo en la pestaña Biblioteca, y arrastrando el
símbolo a la hoja. También puede copiar y pegar el documento de símbolo en el documento de plano.

Cuando arrastra un símbolo, puede controlar su ubicación.

Cuando se copia y pega un símbolo, éste se coloca automáticamente en la esquina inferior izquierda del plano.
Puede agregar imágenes y fotos a documentos de plano, conjunto y pieza usando el comando Insertar imagen. También puede
arrastrar una imagen o foto a una hoja, o copiarla y pegarla.


Los archivos de imagen se colocan como objetos de imagen en lugar de como símbolos, pero se pueden cambiar de
tamaño, rotar y mover después de la inserción.
Al igual que los símbolos, las imágenes pueden incrustarse en el documento o utilizarse en referencias como vínculo a
un archivo externo.
Crear símbolos
La forma más sencilla de crear un símbolo es seleccionar los gráficos que desea almacenar como símbolo y arrastrar dichos
gráficos a la Biblioteca. Solid Edge asigna automáticamente un nombre de documento predeterminado a cada símbolo. Puede
cambiar el nombre del símbolo en cualquier momento con el comando Renombrar del menú contextual.
También puede utilizar para crear un símbolo el comando Copiar en biblioteca del menú Edición. Al usar este comando, se
define un origen para el símbolo que permitirá luego colocarlo con precisión. El comando permite también definir el nombre del
símbolo que desea antes de crear el símbolo propiamente dicho. Con cualquiera de los métodos, los gráficos del símbolo se
colocan en la biblioteca de símbolos activa.
Como todos los documentos nuevos de Solid Edge contienen las propiedades definidas en la plantilla empleada para crearlos,
quizá le interese usar plantillas distintas para los documentos de símbolo. Solid Edge incluye plantillas de símbolo básicas para
símbolos de unidades métricas y anglosajonas. Para acceder a ellos, haga clic en la pestaña Más del cuadro de diálogo Nuevo
cuando cree un nuevo documento de símbolo.
También puede crear su propia plantilla de símbolo. Simplemente, cree un nuevo documento de Plano con el cuadro de diálogo
Nuevo, aplique las propiedades que desee en cada símbolo y, a continuación, guarde el documento como símbolo.dft en la
carpeta Template. Aparecerá como disponible en la pestaña General del cuadro de diálogo Nuevo la próxima vez que cree un
nuevo documento Solid Edge.
378
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

379. Dibujar elementos 2D
Page 38 of 63
379
Crear bibliotecas de símbolos
Los símbolos pueden almacenarse en cualquier carpeta de un ordenador o una red, pero conviene definir normas de
almacenamiento de símbolos de la empresa para facilitar el acceso a ellos de todos los usuarios. La biblioteca de símbolos
activa se define con la opción Buscar en, de la Biblioteca.
Manipulación de símbolos
Los símbolos se manipulan igual que otros gráficos. Por ejemplo, puede modificar sus propiedades, desplazarlos o copiarlos.
Cuando manipula un símbolo, éste se comporta como una sola unidad.
Editar propiedades de símbolo



Al editar las propiedades de un símbolo colocado usando el método Vincular, Incrustar, o Incrustar compartido, se abre
el cuadro de diálogo Propiedades del símbolo para que pueda hacer cambios.
Al editar las propiedades de un objeto colocado usando el método Geometría, se abre el cuadro de diálogo Propiedades
del grupo.
Al editar las propiedades de un objeto colocado usando el método Bloque, se abre el cuadro de diálogo Propiedades del
bloque.
Editar el gráfico de símbolos



Los símbolos colocados usando el método Geometría se editan manualmente, tal como haría con cualquier elemento
2D.
Para editar el gráfico de un símbolo colocado con las opciones Vincular, Incrustar, Incrustar compartido, haga doble clic
en el símbolo del dibujo. Se abre el documento del símbolo para que edite el gráfico. Una vez modificado, guarde y
cierre el documento de símbolo para volver a la hoja de dibujo de Plano donde se colocó el símbolo.
Para editar símbolos colocados usando el método Bloque, haga doble clic en el gráfico del bloque en la hoja de dibujo.
Los gráficos se abren en una ventana Dibujar en vista, para edición. Al terminar de editar el gráfico del bloque, haga clic
en Volver para guardar los cambios y volver a la hoja de dibujo donde se había colocado el símbolo.
Métodos de colocación de símbolos
Elegir un método de colocación de símbolos
Antes de agregar un símbolo a su documento, puede especificar el método de colocación que se va a usar. El método de
colocación determina cómo se comporta el símbolo cuando está en la hoja de dibujo.

Geometría
Nota:
La opción Geometría sólo funciona para documentos de plano y convertibles, como AutoCAD y MicroStation. Si
selecciona esta opción y coloca otro tipo de archivo, la opción de colocación predeterminada será Incrustar.

Vincular

Incrustar

Incrustar Compartido

Bloques
Insertar un símbolo como geometría
Este método copia los elementos de dibujo directamente en el documento activo sin colocarlos como un símbolo. Los gráficos
se colocan como grupo y aparecen en la pestaña Grupos en el panel Biblioteca.
No existe un límite para el número de símbolos que puede insertar como geometría. Sólo se copian la geometría y los estilos
usados en el archivo de Plano de destino, así no se desperdicia espacio innecesariamente.
Insertar un símbolo como vinculado
Al insertar un símbolo como vínculo, se añade una referencia a otro archivo dentro del archivo de plano. Como el contenido del
archivo del símbolo no se incrusta en el archivo Plano, no existe el problema de aumento del tamaño del archivo. No obstante,
cada vez que mueve un archivo de Plano a otra carpeta o máquina, debe trasladar también los archivos de símbolo vinculados.
379
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

380. Dibujar elementos 2D
Page 39 of 63
380
Cualquier cambio realizado en el archivo de símbolo original cambiará todos los archivos de Plano que contengan un vínculo
con ese símbolo. Esto puede ser útil en algunos flujos de trabajo. No obstante, quizás no desee que una modificación en un
archivo de símbolo se refleje en la visualización de un archivo de Plano emitido.
Insertar un símbolo como incrustado
Al insertar un símbolo como incrustado, se copia el archivo del símbolo al archivo de plano. Si arrastra un archivo desde la
biblioteca a la hoja activa, se crea un objeto de símbolo y el archivo de símbolo se copia, intacto, en un área de
almacenamiento separada dentro del archivo de plano de destino.
Insertar un símbolo como incrustado compartido
Este método es el predeterminado, e incluye elementos de los dos métodos anteriores. Se parece al método Incrustar en que el
archivo de símbolo se copia en el archivo de plano de destino. Comparte con el método de Vincular el hecho de que las
inserciones adicionales del mismo símbolo hacen referencia a la misma incrustación, en lugar de crear otra nueva. Cuando
modifica un símbolo incrustado compartido haciendo doble clic en el símbolo de la hoja de Plano, todas las modificaciones
realizadas en una instancia se mostrarán en el resto de ellas de la misma incrustación compartida. Debido a que sólo hay un
archivo incrustado, y que cada instancia se refiere a él, las modificaciones realizadas en uno se muestran en todas las
instancias de ese símbolo.
El método de incrustar compartido evita las desventajas potenciales de los otros dos métodos. Como el archivo está presente,
no es necesario mantener un vínculo. Debido a que el archivo está compartido en el archivo de plano de destino, puede ser
usado por varias ocurrencias del símbolo, de forma que el archivo de plano de destino tiene tamaño reducido.
Insertar un símbolo como un bloque
Si desea desarrollar diagramas eléctricos, de P&ID u otros, debe insertar símbolos como bloques. Con los bloques, tiene
acceso al bloque, la etiqueta de bloque y las herramientas de diagramación de conectores, así como a una amplia biblioteca de
bloques de diseño 2D estándares de la industria que representan símbolos de tuberías, eléctricos y mecánicos. También puede
acceder todos los bloques creados en AutoCAD mediante conversión instantánea. Los conectores inteligentes de Solid Edge
cazan puntos significativos en los bloques y crean vínculos asociativos que se pueden actualizar fácilmente.
Para obtener más información, vea el tema de ayuda Usar bloques.
Diagramas esquemáticos usando bloques y conectores
Los bloques y conectores se usan juntos para crear diagramas esquemáticos y de flujo en el entorno Plano. Cree y organice
primero los bloques en el dibujo usando el comando Bloque y, a continuación, agregue los conectores usando el comando
Conectores.
Usar bloques
Las herramientas de diagramación de bloques y conectores le ayudan a desarrollar diagramas eléctricos, P&ID y otros. Solid
Edge proporciona una biblioteca de bloques 2D usuales de la industria y accede a todos sus bloques AutoCAD mediante una
conversión sobre la marcha. Los conectores inteligentes cazan puntos significativos en los bloques y crean vínculos asociativos
que se pueden actualizar fácilmente.
Con el acceso conveniente a las bibliotecas de bloques y la funcionalidad de la ventana Biblioteca, se puede seleccionar un
380
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

381. Dibujar elementos 2D
Page 40 of 63
381
bloque y colocarlo en el documento activo con diferentes representaciones o vistas, sin el esfuerzo extra de gráficos y datos
duplicados. Cuando un diseño cambia, puede fácilmente reemplazar o eliminar todas las ocurrencias de un bloque con un solo
comando. Se puede hacer referencia al texto de propiedades en las etiquetas de bloques, las que a su vez se pueden
referenciar en anotaciones, como las llamadas.
Diferencias entre bloques y símbolos
Los símbolos usan documentos de plano incrustados, mientras que los bloques no lo hacen.
Los bloques reducen el tamaño de los archivos, porque no insertan geometría y datos duplicados en el documento de plano.
Al igual que los símbolos, los bloques sólo se pueden crear y editar en el entorno Plano.
Terminología de bloques
En esta tabla de terminología de bloques de Solid Edge, si hay un término AutoCAD diferente, equivalente, se muestra en
paréntesis.
Término
Definición
Bloques
Un término genérico para un grupo guardado de uno o más
elementos u objetos 2D que se puede seleccionar y referenciar
como entidad única. Un bloque consta de gráficos y datos.
Ocurrencia de bloque (caso)
Un bloque que se ha colocado en una hoja de un documento de
plano.
Cada ocurrencia hace referencia a un bloque principal y la muestra
en la posición especificada. Al editar los gráficos de ocurrencia de
bloques, está editando los datos en el bloque principal.
Una ocurrencia de bloque se genera con los comandos Poner
bloque o copiar/pegar.
Bloque principal (bloque principal)
Los gráficos y datos combinados usados para definir un bloque. Un
bloque principal es como una plantilla o prototipo para ocurrencias
de bloques.
Un bloque principal se crea con el comando Bloque y se edita con
el comando Abrir.
Vista de bloque
Una representación gráfica alternativa de un bloque principal. Por
ejemplo, un interruptor mostrado en los estados abierto y cerrado
tiene dos vistas de bloque.
Una vista de bloque se crea con el comando Agregar vista de
bloque.
Biblioteca de bloques
Un conjunto de archivos de bloques que se puede usar en muchos
documentos y al que pueden acceder distintos diseñadores. Una
biblioteca de bloques puede ser también un único archivo que
contiene muchos bloques.
Archivo de bloque
Archivos con la extensión .dft, .dwg, o .dxf que contienen un bloque
o varios bloques relacionados. Los archivos de bloque se pueden
importar usando el Asistente de conversión de importación de
AutoCAD. Los archivos de bloque también se pueden convertir al
formato de Solid Edge haciendo doble clic en ellos en la Biblioteca
de bloques en o arrastrando y soltando el archivo en el dibujo.
Consulte, más adelante, Importar bloques existentes y colocar
bloques.
Etiqueta de bloque (atributo)
Un objeto que contiene un par nombre-valor y que se puede incluir
en una definición de bloque principal para almacenar datos
alfanuméricos. Los valores de etiqueta se pueden predefinir o
especificar cuando se inserta el bloque como una ocurrencia. Los
datos de etiqueta se pueden extraer de un plano e insertar en
archivos externos.
Una etiqueta de bloque se crea con el comando Etiqueta de bloque.
Propiedades de bloques (atributos)
Tanto gráficos de bloque como etiquetas de bloque poseen
propiedades.
Propiedades generales: uno o varios pares nombre-valor que
conciernen a la apariencia general del bloque. Generalmente, estos
pares nombre-valor identifican el tipo de componente, pieza o
381
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

382. Dibujar elementos 2D
Page 41 of 63
382
elemento que el bloque representa.
Propiedades de etiqueta: un par nombre-valor que proporciona
información alfanumérica específica, notas, números de secuencia
u otros detalles acerca del bloque.
Todas las propiedades del bloque se referencian por el mismo texto
de propiedad "Propiedades del bloque", GBLK.
Importar bloques existentes
Hay varias formas de importar bloques AutoCAD a Solid Edge.
Uno de los métodos es usar el comando Archivo > Abrir y luego hacer clic en el botón Opciones del cuadro de diálogo Abrir
archivo para seleccionar las opciones de conversión. Hay una opción para especificar si se desea importar los archivos
AutoCAD .dwg o .dxf como bloque o como grupo. De manera predeterminada, se convierten como bloque. Al importar un
bloque con texto de atributos, el texto se importa como texto Solid Edge y se añade a un grupo que contiene el bloque y el
texto. El Asistente de conversión e importación de AutoCAD le guiará por los pasos.
Puede arrastrar un archivo de bloque completo .dwg o .dxf directamente en la Biblioteca desde el Explorador de Windows,
independientemente de que las funciones de Biblioteca de bloques estén o no visualizadas, y el archivo se convierte
automáticamente al formato de bloques de Solid Edge. Si el archivo contiene múltiples bloques, este método de conversión de
archivos sobre la marcha creará múltiples bloques en el Panel de selección de bloques. Si el archivo contiene geometría pero
no definiciones de bloques, la conversión genera un solo bloque a partir del contenido del archivo. Para separar el contenido en
bloques individuales, use el comando Separar bloques.
También puede seleccionar y colocar bloques individuales desde un archivo .dwg, .dxf o .dft incluido en la Lista de archivos de
la biblioteca de bloques de Al hacer clic en uno de estos tipos de archivo en la Lista del archivo de biblioteca de bloques, la
conversión de archivos sobre la marcha muestra los nombres de todos los bloques del archivo en el Panel de selección de
bloques. Este método permite ver una muestra de los distintos bloques y elegirlos para insertarlos directamente desde el
archivo al documento activo de Solid Edge.
Crear nuevos bloques
Puede crear nuevos bloques en Solid Edge usando las herramientas de dibujo para crear la geometría, y el comando Bloque
para definir los gráficos como bloque. Haga clic en el botón del comando Bloque, luego siga las indicaciones de la barra de
comandos Bloque para seleccionar su contenido, asigne un punto de origen y asigne un nombre de bloque descriptivo. Cuando
haga clic en Aceptar, el nombre de bloque se añadirá al Panel de selección de bloques para usarlo en el documento activo.
Para salir del modo de creación de bloque, haga clic en la herramienta Seleccionar o pulse la tecla Esc.
Para aprender cómo se identifican los bloques principales, vistas de bloque y bloques anidados, consulte el tema de ayuda
Visualizar bloques en la biblioteca.
Para crear uno o varios bloques a partir de bloques en un archivo de plano existente, sólo tiene que hacer clic en un nombre en
la Biblioteca de bloques de para abrirla, después arrastrar bloques individuales en la hoja de dibujo o en la hoja del Modelo 2D.
Use el comando Separar bloque para desbloquear la geometría, después use el comando Bloque para crear nuevos bloques
desde la geometría. Consulte asimismo Adición de vistas de bloque alternativas, más abajo.
También puede crear un bloque y añadirlo simultáneamente a la biblioteca seleccionando y arrastrando elementos 2D de la
hoja de dibujo a la Lista de archivos de biblioteca de bloques. Esto crea un archivo de bloques con el nombre de archivo
predeterminado Symbol.dft, y elimina la geometría de la hoja de dibujo. Aunque el bloque tenga un nombre de símbolo
predeterminado, sigue siendo un bloque. Puede seleccionar el bloque de la biblioteca y luego usar el comando Renombrar del
menú contextual del archivo para renombrar el archivo. Alternativamente, puede usar la función Editar→Copiar en biblioteca
para crear y renombrar el bloque, sin eliminar la geometría de la hoja de dibujo.
Para informarse sobre las bibliotecas de bloques, consulte el tema de ayuda, Organizar bibliotecas de bloques.
Crear y poner etiquetas de bloque
Las etiquetas de bloque proporcionan información alfanumérica sobre el bloque principal o la vista de bloque. Con el comando
Etiqueta de bloque se pueden crear nuevas etiquetas de bloque. Las etiquetas existentes se pueden copiar y pegar entre
bloques en diferentes hojas y en diferentes documentos.
Hay varias formas de agregar etiquetas a un bloque principal o vista de bloque. Puede definir una etiqueta de bloque y después
incluirla en un bloque principal o vista de bloque durante el proceso de creación del bloque. De forma alterna, puede agregar
una etiqueta a un bloque que edite con el comando Abrir. Cuando arrastra un archivo completo .dft, .dwg o .dxf como un
bloque, si el archivo contiene etiquetas, éstas se agregan al bloque principal que se crea automáticamente en el documento
activo.
Cuando se coloca en el documento un bloque que contiene una etiqueta, se actualizan los atributos de la etiqueta del bloque
en la ocurrencia según los parámetros definidos para la etiqueta en el bloque principal. Si la etiqueta requiere que el usuario
confirme o introduzca un valor para el caso actual, se muestra el cuadro de diálogo Propiedades de etiqueta de bloque para
que edite la información.
382
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

383. Dibujar elementos 2D
Page 42 of 63
383
Sólo se muestra un aviso para etiquetas contenidas en un bloque de nivel superior de un bloque anidado.
Cuando un bloque se copia y pega, arrastra sobre una hoja de dibujo, copia en un patrón, mueve o rota, no se presenta ningún
aviso para las nuevas ocurrencias. Los bloques copiados tienen el mismo nombre que el bloque de origen.
Agregar vistas alternativas de bloques
Cada vista de bloque es un bloque principal que define un grupo específico de geometrías, por ejemplo, estados, ubicaciones y
configuraciones diferentes. Todas las vistas de bloque comparten las mismas propiedades de bloque.
Para crear una vista de bloque, primero manipule los gráficos en el dibujo usando las herramientas de dibujo o los comandos
de vista, luego haga clic con el botón derecho del ratón en el nombre del bloque principal en el Panel de selección de bloques y
en el menú contextual seleccione el comando Agregar vista de bloque.
Si desea crear una vista de bloque a partir de una ocurrencia de bloque existente y la ocurrencia no se puede seleccionar, use
primero el comando Separar bloque para separar la ocurrencia, y luego seleccione por cercado los gráficos de la vista de
bloque.
Resulta fácil y rápido crear bloques principales y vistas de bloque alternativas arrastrando un archivo .dft, .dxf o .dwg que tiene
varias vistas 2D de los mismos gráficos y soltándolo en la hoja Modelo 2D. Si el archivo se convierte como un solo bloque y no
como bloques individuales, use primero el comando Separar bloque para poder seleccionar los gráficos individualmente.
Seguidamente use el comando Bloque para seleccionar y definir el bloque principal, por ejemplo, el alzado de un fregadero.
Luego use el comando Agregar vista de bloque y la técnica de selección por cercado para definir vistas alternativas, como
Planta de fregadero y Vista lateral de fregadero.
Bloques y grupos
Los bloques se pueden organizar en grupos. La agrupación facilita la selección simultánea de varias entidades, especialmente
en un dibujo complejo. Los bloques individuales se pueden agrupar mediante el comando Agrupar.
Los grupos no se pueden seleccionar para su inclusión en un bloque. No obstante, puede incluir el contenido de un grupo si
antes utiliza el comando Desagrupar. Además, puede ubicar y seleccionar un elemento individual dentro de un grupo para
incluirlo en el bloque usando QuickPick o el botón de comando De abajo arriba, en la barra de comandos Herramienta de
selección. El objeto se elimina del grupo cuando se incluye en el bloque.
Bloques anidados
Un bloque anidado es un bloque que está incluido en otro bloque.
La ventaja de crear un diagrama usando bloques anidados es que éstos son fáciles de seleccionar y colocar. Además, puede
sustituir fácilmente todas las ocurrencias de un sub-bloque dentro del bloque anidado usando el comando Sustituir.
Para crear bloques anidados, cree primero los sub-bloques y luego selecciónelos por cercado para crear otro bloque que los
incluya a todos. Por ejemplo, puede dibujar una flecha, crear un bloque de ésta, y después incluir la flecha como sub-bloque en
otros bloques.
Definir propiedades para gráficos de bloque y etiquetas de bloque
Añadir propiedades al bloque principal asegura de que todas las ocurrencias del bloque llevarán los mismos atributos.
Al crear nuevos bloques, puede definir propiedades que identifiquen el aspecto físico del bloque, tal como el tipo de
componente, pieza o elemento que representa el bloque. Estas propiedades constan de uno o varios pares nombre-valor. Se
accede a las propiedades del bloque durante la definición de la vista bloque principal/bloque con el comando Opciones de
bloque en la barra de comandos Bloque, que a su vez muestra el cuadro de diálogo Propiedades del bloque. Las propiedades
se introducen en los campos Nombre y Valor.
Al crear etiquetas nuevas, puede definir propiedades que identifican información alfanumérica específica, notas, números de
secuencia u otros detalles de un bloque. Las propiedades de bloque se introducen en los campos Nombre y Valor del cuadro
de diálogo Propiedades del bloque, que se muestran cuando hace clic en el comando Etiqueta de bloque.
La información introducida en los campos Nombre y Valor en los cuadros de diálogo Propiedades del bloque y Propiedades de
etiqueta de bloque se pueden extraer a llamadas, referencias de elemento y anotaciones similares.
Puede actualizar propiedades y valores de bloque principal y de ocurrencia de bloque. Para editar globalmente las propiedades
de un bloque principal existente y de todas las ocurrencias de bloque del documento activo, use el comando Propiedades
desde el menú contextual del bloque principal en la Biblioteca.
Puede añadir o modificar las propiedades de todas las ocurrencias de un bloque en el dibujo con el comando Propiedades del
menú contextual de la ocurrencia de bloque.
Las vistas de bloque creadas heredan sus propiedades del bloque principal. No se pueden editar las propiedades de una vista
de bloque en la Biblioteca, pero sí la puede editar como ocurrencia de bloque una vez colocada en el dibujo.
Los cambios que se hagan a las propiedades de ocurrencias del dibujo se actualizan a los respectivos bloques de origen en la
Biblioteca.
383
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

384. Dibujar elementos 2D
Page 43 of 63
384
Hacer referencia a texto de propiedades de bloques en anotaciones
Las llamadas, referencias de elemento y anotaciones similares conectadas a bloques con propiedades definidas se
actualizarán para mostrar el texto de propiedades asociado al bloque cuando se coloque el bloque. Se puede incluir las
anotaciones en la definición del bloque principal o vista de bloque, o agregarlas a una ocurrencia de bloque en la hoja de
dibujo.
Para visualizar las propiedades de bloque en el diagrama esquemático, debe crear referencias entre las propiedades
especificadas en el cuadro de diálogo Propiedades del bloque y la cadena de texto de propiedad "Propiedad del bloque" de la
llamada o referencia de elemento. Para ello, añada primero la oportuna llamada o referencia de elemento al bloque. Haga clic
en el botón Texto de propiedades del cuadro de diálogo Llamada o del cuadro de diálogo Ref. elemento para abrir el cuadro de
diálogo Seleccionar el texto de propiedades. Haga clic en Desde conexión gráfica como origen del texto de propiedades y luego
seleccione "Propiedad del bloque" en la Lista de propiedades. Aparecerá %{Propiedad del bloque|GBLK} en el campo Texto de
propiedades del cuadro de diálogo.
Escriba el nombre de propiedad de bloque que había especificado en el campo Nombre del cuadro de diálogo Propiedades del
bloque sobre la parte PropiedadDelBloque de la cadena de texto de propiedad. Por ejemplo, si el nombre de propiedad es
Coste, sustituya "PropiedadDelBloque" por "Coste", a fin de que se vea así: %{coste|GBLK}.
Se pueden mostrar varios niveles de texto en las llamadas creando varias entradas en el cuadro de diálogo Propiedades de
llamada. Por ejemplo: %{coste|GBLK} %{unidad|GBLK} %{modelo|GBLK} mostrará los valores de coste, unidades y modelo en
la llamada, si antes se han introducido valores para cada uno de estos nombres de atributo en la columna Valor del cuadro de
diálogo Propiedades del bloque.
El texto de propiedades en bloques anidados se resuelve sólo para el bloque de nivel superior.
Si desea más información sobre cómo se usa el texto de propiedades en los documentos de plano, consulte el tema de la
Ayuda Usar texto de propiedades
Colocar bloques
Los bloques existentes se pueden arrastrar al documento, copiar y pegar entre documentos, o colocar usando el comando
Poner bloque del menú contextual de un bloque, dentro del Panel de selección de bloques. Todos estos métodos permiten
definir la escala y cambiar la rotación de los gráficos antes de colocarlos. Para más información, consulte Colocar un bloque.
Los bloques individuales o las vistas de bloque se pueden arrastrar del Panel de selección de bloques al documento activo.
Seleccione el nombre de bloque en el Panel de selección de bloques, arrastre el bloque a la ubicación del documento en la que
desea colocarlo y haga clic con el botón izquierdo del ratón para colocarlo. Para colocar el mismo bloque en otro lugar, mueva
el ratón y vuelva a hacer clic con el ratón . Haga clic con el botón derecho del ratón para terminar la función. Arrastrar un
bloque a una hoja es equivalente a colocar un bloque usando el comando Poner bloque.
Puede seleccionar y colocar un solo bloque desde un archivo externo de la biblioteca de bloques. Si define que una Lista de
archivos de biblioteca de bloques muestre miniaturas, puede ver lo que hay en el archivo. Puede arrastrar un archivo de bloque
completo del tipo .dft, .dwg o .dxf en el documento desde la Lista de archivos de biblioteca de bloques o desde el Explorador de
Windows.


Si el archivo es de tipo .dwg o .dxf y ha sido creado con uno o más bloques definidos, el contenido del archivo se
convertirá y se colocará en el documento activo como bloques individuales. Si hay un solo bloque en el archivo, se
colocará un solo bloque en el documento activo. La configuración del Asistente de conversión desde AutoCAD controla
la forma en que el bloque se convierte a Solid Edge. Éstos se establecen en el cuadro de diálogo Abrir archivo.
Si el archivo es de tipo .dft y contiene una sola ocurrencia de bloque, se colocará como un solo bloque. Si el archivo
contiene varios bloques, todos los gráficos del archivo se colocan como un solo bloque. En el último caso, puede usar el
comando Separar bloque para dividir los gráficos en elementos individuales.
Nota:
Si se arrastra un archivo .dft, a la hoja, sólo el contenido de la hoja activa del archivo se copia y pone en el
documento de plano activo. Si el .dft contiene más de una hoja, primero ábralo y guárdelo con la hoja que contiene
el bloque definida como la hoja activa.
Los bloques se colocan en el documento según el punto de origen definido inicialmente para ellos al crearlos. Siempre tiene la
opción de mover el bloque a una nueva ubicación una vez colocado.
Escalar gráficos de bloque
El valor predeterminado de la escala para bloques que coloque con el comando Poner bloque o arrastrándolos a la hoja es
1,00. Puede cambiar este valor en el cuadro Escala de bloque de la barra de comandos antes de hacer clic para poner el
bloque.
Al arrastrar un archivo completo en el documento activo, es útil emplear la hoja Modelo 2D, que tiene una escala infinita.
Seleccione la pestaña Ver→grupo Vistas de la hoja Hoja→comando Hoja de modelo 2D, y haga clic en la pestaña Modelo 2D
en el plano para convertirlo en la hoja activa. Seguidamente, arrastre el archivo a la hoja del Modelo 2D y defina el valor de
escala antes de hacer clic para colocarlo.
384
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

385. Dibujar elementos 2D
Page 44 of 63
385
También puede ver y cambiar el factor de escala de un bloque que ya ha colocado en el plano, seleccionando el bloque y
escribiendo o seleccionando un valor de escala nuevo en el cuadro Escala de bloque en la barra de comandos.
Para ver sugerencias de tamaño, consulte Ver y modificar la escala del bloque.
Rotar gráficos de bloque
Después de arrastrar un bloque al documento, pero antes de hacer clic para colocarlo, puede girarlo en incrementos de 45° con
estas teclas:
-Pulse la tecla A para girar en sentido antihorario.
-Pulse la tecla B para girar en sentido horario.
Editar bloques
Los bloques ya colocados en el documento se pueden renombrar, abrir para edición, eliminar, sustituir y separar. Puede
encontrar estos comandos en el menú contextual del bloque principal o vista de bloque seleccionado en la Biblioteca, y en el
menú contextual de una ocurrencia del bloque en la hoja. La diferencia en el comportamiento entre principales y ocurrencias
determina si un comando está disponible o no.
Para aprender más sobre la edición de bloques, consulte el tema de ayuda Editar bloques.
Descripción general

Visualizar bloques en la biblioteca

Organizar bloques en las bibliotecas

Editar bloques

Usar conectores
Comandos

Comando Crear bloque

Comando Etiqueta de bloque

Comando Editar gráficos de bloque
Procedimientos

Crear un bloque

Agregar una vista a un bloque

Sustituir bloque

Poner un bloque

Sustituir un bloque

Eliminar un bloque

Definir una vista de bloque predeterminada

Editar propiedades de bloque

Editar gráficos de bloque

Definir y colocar una etiqueta de bloque

Añadir una etiqueta a un bloque principal o a una vista de bloque

Ver y modificar la escala del bloque
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Visualizar bloques en la biblioteca
Visualización de bloques en la Biblioteca
Para visualizar la Biblioteca de bloques, haga clic en el botón Mostrar bloques
en la pestaña Biblioteca de la ventana
385
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

386. Dibujar elementos 2D
Page 45 of 63
386
Biblioteca.
Muestra todos los archivos de la
carpeta especificada. Los archivos de
biblioteca de bloques son los que
tienen las extensiones .dwg, .dxf y .dft.
Puede visualizar muestras en
miniatura del contenido del archivo de
bloque en la Lista de archivos de la
Lista de archivos de
biblioteca de bloques. Para cambiar
la biblioteca de
del formato de lista a miniaturas, haga
bloques
clic en el botón Vistas en la pestaña
Biblioteca.
Para colocar todo un archivo de
bloques como un solo bloque en el
documento activo, arrastre el archivo
desde esta ubicación a la hoja de
modelo 2D o a la hoja de dibujo.
Panel de selección
de bloques
Muestra todos los bloques del
documento activo por su nombre.
Muestra asimismo los nombres de los
bloques individuales contenidos en un
archivo de bloques externo al hacer
clic en un nombre de archivo de la
lista de archivos de la biblioteca de
bloques (arriba).
Para colocar un bloque concreto,
arrástrelo desde esta ubicación.
Para ver el menú contextual de
bloques, haga clic con el botón
derecho del ratón en el Panel de
selección de bloques.
Visualiza una muestra gráfica de un
nombre de bloque seleccionado en el
Panel de muestra de Panel de selección de bloques.
También muestra el contenido de un
bloque
archivo seleccionado en la lista de
archivos de la biblioteca de bloques.
Visualización de bloques
Al igual que AutoCAD, las ocurrencias de bloques residen en las capas. Cuando se coloca un bloque en un documento, la
ocurrencia se coloca en la capa activa.
La visualización de capas en Solid Edge se controla desde la pestaña Capas en la ventana Biblioteca. Si la ocurrencia donde
reside la capa reside está desactivada, todos los gráficos de bloques están ocultos, incluyendo gráficos de bloques en capas
que se deben visualizar.
Para mover un bloque a otra capa, seleccione el gráfico de ocurrencia del bloque, después use el botón Mover elementos de la
pestaña Capas.
Para informarse sobre la visualización y control de capas, consulte el tema de ayuda Descripción general de capas.
Identificar tipos de bloques
La mayoría de los comandos de bloque están disponibles únicamente en el menú contextual del panel Biblioteca, en el que los
nombres de bloque muestran uno de estos iconos:
Icono
Significa
-Sin ocurrencias
-Utilizado
-Vista de bloque alterno
-Anidado
386
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

387. Dibujar elementos 2D
Page 46 of 63
387
La marca indicadora de uso del bloque se añade al colocar en el documento la primera ocurrencia de un bloque, y se quita al
eliminar la última ocurrencia.
En el ejemplo siguiente, hay múltiples representaciones de Bloque2 en el documento activo. Vista1 es la vista de origen o
predeterminada del Bloque2. Vista2 es otra vista del Bloque2.
El Bloque4 contiene al Bloque3 como bloque anidado. Los bloques anidados se identifican con un símbolo que es un
rectángulo vacío.
Panel de selección de bloques
Significa
-Bloque1, Bloque2, Bloque3 se usan en el documento.
-No se usa el Bloque4.
-Vista1, Vista2 son representaciones alternas (vistas de bloques) de Bloque2.
-Vista2 está definida como vista de bloques predeterminada.
-Bloque3 se usa como bloque anidado en Bloque4.
Un nombre de bloque listado en negrita en el Panel de selección de bloques indica que se trata de la representación
predeterminada de un bloque con múltiples vistas. La representación de bloque predeterminada es la que aparece al arrastrar
un bloque de la Biblioteca y soltarlo en la hoja de dibujo. Puede cambiar o definir un bloque predeterminado usando el
comando Definir como predeterminado.
Descripción general

Usar bloques

Organizar bloques en las bibliotecas

Editar bloques

Descripción general de capas
Comandos

Comando Crear bloque
Procedimientos

Crear un bloque

Agregar una vista a un bloque

Sustituir bloque

Poner un bloque

Sustituir un bloque

Eliminar un bloque

Definir una vista de bloque predeterminada

Editar propiedades de bloque

Editar gráficos de bloque

Definir y colocar una etiqueta de bloque

Añadir una etiqueta a un bloque principal o a una vista de bloque

Ver y modificar la escala del bloque
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Organizar bibliotecas de bloques
Organizar bloques en una biblioteca de bloques
387
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

388. Dibujar elementos 2D
Page 47 of 63
388
Los bloques se pueden organizar de la forma que mejor responda a sus necesidades de diseño. Por ejemplo, cada bloque se
puede almacenar como archivo discreto de biblioteca de bloques, o bien se puede almacenar y organizar un grupo de bloques
relacionados en un solo archivo. El archivo Battery.dft podría contener una batería o diferentes tipos de baterías. En general,
definir muchos bloques en cada archivo de Biblioteca de bloques da lugar a un uso más eficiente del espacio de
almacenamiento que definir un bloque por archivo.
Además, un único archivo de biblioteca de bloques puede contener todos los bloques diferentes que se usan en un
determinado tipo de diagrama esquemático o de flujo. Este ejemplo muestra la forma en que todos los componentes eléctricos
necesarios para el diagrama esquemático de una motocicleta se pueden almacenar en un archivo, cycle_blocks.dft.
Se puede acceder y abrir los archivos del tipo .dft, .dxf y .dwg como se indica aquí.
Cycle_blocks es el archivo de
biblioteca de bloques que contiene
todos los componentes necesarios
para crear un diagrama esquemático
del sistema eléctrico de una
motocicleta.
Lista de archivos de la
biblioteca de bloques
Para colocar un bloque de este
archivo en el dibujo activo, haga clic
en el nombre de archivo
cycle_blocks.dft de la Lista de
archivos de la biblioteca de bloques.
Esto abre el archivo para mostrar los
nombres de bloques individuales en el
Panel de selección de bloques, como
se muestra a la izquierda.
El archivo consta de bloques
individuales para baterías, frenos,
fusibles, lámparas etc.
Panel de selección de bloques
Para colocar un bloque en el dibujo,
haga clic en el nombre de bloque y
seguidamente arrástrelo y suéltelo en
el dibujo.
Después de situar el bloque, su
nombre también aparece en la lista de
Documentos activos con un símbolo
indicador de la ocurrencia, como se
muestra en la izquierda.
Se puede visualizar una muestra de
cada bloque antes de usarlo.
Panel de muestra de bloque
Éste es el gráfico asociado con el
bloque del Disyuntor seleccionado en
el Panel de selección de bloques,
indicado anteriormente.
Biblioteca de bloques esquemáticos de muestra
Solid Edge incluye una amplia Biblioteca de bloques esquemáticos de muestra con más de 1000 bloques eléctricos y
mecánicos. Se almacenan en la carpeta Sample Blocks, organizados según disciplinas de diseño: Electricidad, Mecánica y
Tuberías Bajo estas categorías a nivel de especialidad hay subcarpetas que ofrecen una organización adicional de los bloques.
Algunas subcategorías incluyen:

Lógica analógica

Protectores de circuito

Comunicación y generación de potencia

Conjuntos compuestos
388
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

389. Dibujar elementos 2D
Page 48 of 63
389

Motores y máquinas

Conmutación PCL y Estática

Símbolos de calificación

Semiconductores

Conmutadores y relés

Transformadores e inductores

Ruta de transmisión

VHF UHF SHF
Para localizar estos bloques esquemáticos, use la Lista de archivos de biblioteca de bloques de para ir a la carpeta Sample
Blocks en la carpeta Program de Solid Edge, después examine las carpetas Electrical, Mechanical y Piping.
Bloques de muestra de borde de la hoja de dibujo
La carpeta Sample Blocks también contiene un conjunto de bordes de hoja de dibujo con bloques de título para varios tamaños
de hojas. Estos bordes también contienen ejemplos de texto de propiedades y etiquetas de bloque, que extraen información y
la visualizan en el bloque de título.
Estos bordes de hoja de dibujo se pueden escalar y colocar en la hoja del Modelo 2D usando el comando Configuración del
área de dibujo. O puede arrastrarlos y soltarlos en la hoja del Modelo 2D, en una hoja de trabajo, o en una hoja de fondo.
Los bloques de borde de hoja de dibujo de muestra también se encuentran en la carpeta Solid EdgeSample Blocks, en un
archivo único, TitleBlocks.dft.
Vista preliminar de bloques de muestra individuales en la biblioteca de bloques de muestra
Para abrir una vista preliminar del contenido de un archivo de bloque, haga clic en el nombre del archivo dentro de la Lista de
archivos de biblioteca de bloques, y seguidamente observe el Panel de muestra de bloques para ver los gráficos del archivo.
Otra forma de abrir una vista preliminar de todos los bloques de muestra de cada categoría simultáneamente es usando el
Explorador de Microsoft. Examine la carpeta Sample Blocks de la carpeta Program de Solid Edge situada en su escritorio.
Haga clic en el icono Ver y luego configure la opción desplegable de vista como Miniaturas.
Toda la geometría de estos archivos de plano se encuentra en la Hoja Modelo 2D. No hay geometría en la Hoja1. La mayor
parte de la geometría de estos archivos se encuentra en la capa ‘0’ (cero).
En algunos archivos hay una capa 'TEXT'. Ésta es la capa en la que reside el texto. Algunos archivos pueden tener una capa
'TEXT' y no tener texto en el archivo.
Descripción general

Usar bloques

Visualizar bloques en la biblioteca

Editar bloques

Usar conectores
Comandos

Comando Crear bloque
Procedimientos

Crear un bloque

Agregar una vista a un bloque

Sustituir bloque

Poner un bloque

Sustituir un bloque

Eliminar un bloque

Definir una vista de bloque predeterminada

Editar propiedades de bloque

Editar gráficos de bloque
389
file://C:Documents and SettingsAdministratorLocal SettingsTemp~hhF554.htm
18/10/2012

390. Dibujar elementos 2D
Page 49 of 63
390

Definir y colocar una etiqueta de bloque

Añadir una etiqueta a un bloque principal o a una vista de bloque

Ver y modificar la escala del bloque
Pulse aquí si tiene alguna pregunta o comentario.
Editar bloques
Editar bloques usando el comando Abrir
Puede editar un bloque principal en a ventana Biblioteca haciendo clic del botón derecho en el bloque y seleccionando el
comando Abrir en su menú contextual. Todos los elementos que comprenden el bloque principal se muestran en una nueva
ventana de edición. Las etiquetas incluidas en el bloque se visualizan usando el nombre de la etiqueta en lugar de su valor.
Puede agregar, editar y eliminar gráficos del bloque principal, agregar y editar pares de nombre-valor de etiqueta, agregar
anotaciones que hacen referencia a texto de propiedad del bloque y agregar cotas.
Puede mover, rotar, escalar, hacer simetría y estirar cualquiera de los elementos del bloque.
Cuando sale de la sesión de edición haciendo clic en el botón Volver de la barra de comandos, los cambios se aplican al
bloque principal. Si hay otras ocurrencias del bloque principal en el documento activo, éstos también se actualizan.
Editar ocurrencias de bloques
Cuando hace un clic en una ocurrencia de bloque:


Se visualizan controladores de edición. Hay un controlador para el gráfico del bloque y uno para cada etiqueta que se
puede modificar en el bloque. Si se ha definido una etiqueta de manera que su posición esté bloqueada, no se
visualizará ningún controlador.
Puede usar las opciones Selección de ocurrencia de bloques en la barra de comandos para cambiar el nombre, la
escala y las propiedades