El documento describe la historia de amor entre Ollanta, un general plebeyo, y Cusi Ccoyllur, la hija del emperador Inca Pachacútec. A pesar de sus orígenes humildes, Ollanta se enamora de la princesa, pero el emperador se niega a permitir la unión debido a las diferencias de clase. Esto lleva a Ollanta a rebelarse e iniciar una revuelta, pero eventualmente es perdonado por el sucesor de Pachacútec, el emperador Túpac Yupanqui