El documento resume la historia de Apu Ollantay. Muestra el conflicto entre Ollantay, un general plebeyo, y el Inca Pachacutéc debido al amor prohibido entre Ollantay y la hija del Inca, Cusi Coyllur. Ollantay se subleva contra el Inca pero es derrotado por el general Rumi Ñahui. Más tarde, bajo el nuevo Inca Túpac Yupanqui, Ollantay es perdonado y se le permite casarse con Cusi Coyllur.