El documento resume diferentes concepciones de la educación psicomotriz en Francia, incluyendo las concepciones de Guilmain-Wallon, Ajuriaguerra, Picq y Vayer, Le Boulch, y Lapierre y Aucouturier. Cada concepción enfatiza aspectos como el desarrollo psicomotor, la relación entre movimiento y desarrollo psicológico, y el uso de la actividad motriz para facilitar el aprendizaje y la expresión.