La sección bilingüe del IES Miguel de Cervantes Saavedra ofrece un programa educativo en el que varias asignaturas se imparten parcial o totalmente en inglés para ayudar a los estudiantes a desarrollar sus habilidades en ese idioma. Los estudiantes aprenderán inglés como primera lengua y usarán materiales y libros en ese idioma. El programa continuará hasta 4o de ESO y preparará a los estudiantes para obtener un nivel B1 de inglés.

1. SECCIÓN BILINGÜE
EN INGLÉS
IES MIGUEL DE
CERVANTES
SAAVEDRA
Febrero 2014

2. ¿QUÉ ES UNA
SECCIÓN BILINGÜE?

Es un proyecto enmarcado en las
directrices europeas en las que se
recomienda que los ciudadanos de la
Unión Europea aprendan dos lenguas
de la Unión, además de la lengua
nacional.

3. ¿CÓMO SE APLICA EN EL
CENTRO?

Tendrás el inglés como primer idioma con cuatro horas
semanales.

Desde 1º de ESO, cursarás áreas en inglés, total o
parcialmente, con los mismos contenidos que el
currículo oficial.

Los profesores utilizarán materiales y libros en lengua
inglesa.

Formarás parte de un proyecto de continuidad en
Secundaria, hasta 4º de ESO. Después podrás optar
por continuar y ampliar tus estudios en Bachillerato
LOE o en el Bachillerato Internacional, ya que somos
uno de los 3 centros de la Comunidad que ofrece este
tipo de programa.

4. ¿CÓMO SER UN ALUMNO/A DE
LA SECCIÓN?

Sólo necesitas haber cursado inglés en
Primaria, que te guste el idioma y aprenderlo.

Lo más importante es tener GANAS, ILUSIÓN,
INTERÉS, TRABAJO CONSTANTE y pensar
en tu PORVENIR y FUTURO.

5. ¿Y SI CAMBIAS DE
IDEA?

Dada la complejidad de horarios y agrupaciones, NO SE
PUEDE ABANDONAR el Programa durante el curso. De
hacerlo, el abandono se produce tras finalizar 1º ESO,
con el asesoramiento de la junta de evaluación y el
Dpto. de Orientación.

Puedes integrarte en otro curso de 2º de ESO.

Si no te has animado en 1º de ESO, puedes
incorporarte en 2º de ESO (en caso de que haya plazas)
y previo informe del Dpto. de Inglés y de Orientación y
de acuerdo con los intereses del alumno y de su familia.

6. ¿QUÉ VENTAJAS
TIENE?

Aprender una lengua extranjera mejora el
conocimiento y el dominio de la lengua
materna y desarrolla las capacidades
generales para aprender.

Ayuda a la adquisición de esa lengua y
aumenta la creatividad y la imaginación.

Ayuda a tener hábitos de estudio, constancia
en el trabajo y organización a nivel personal y
en los estudios.

7. o
-
¿QUÉ ACTIVIDADES SE HACEN
EN CLASE?
Realizarás y formarás parte de proyectos específicos
de la sección:
Participación activa en el blog de la sección
www.englishcornercervantes.blogspot.com

8. - Proyecto de música “Stripsody” en grupos

9. - Desarrollarás tu imaginación con proyectos como
“Incredibox”.

10. 
Creación propia de juegos para competiciones en
clase – “Bilingual Trivial”.
- History and Geography
- Music
- Maths
- English
- Pictionary
- Culture

11. 
-
Mejorarás la capacidad comunicativa en
inglés, especialmente en la producción oral y
la entonación:
Juegos en clase
Role plays
Representaciones teatrales

12. Mejorarás la capacidad auditiva:
- Canciones y videos en inglés
- Colaboración con alumnos del Bachillerato
Internacional del centro en diferentes
actividades, como exposiciones orales, obras
cortas de teatro.


13. 
Mejorarás tu comprensión y expresión
escrita con las actividades de “penpals”.
Escribirás y recibirás emails de alumnos de tu
edad de centros americanos e ingleses.
Se fomentan este
tipo de actividades
con la intención de
conseguir
continuidad y
estimular otro tipo
de contactos
como futuras visitas
o intercambios.
METROLINA REGIONAL SCHOLARS ACADEMY
Charlotte, North Carolina (USA)

14. 
Usarás pizarras digitales en todas las clases de
la Sección y el laboratorio de idiomas. Además
se usarán netbooks asignados dentro del
programa Escuela 2.0

15. Implantación del programa Plan Escuela
extendida: Mochila Digital.
 Dado que somos el único centro de la localidad
que lo tiene, nos permitirá usar libros digitales
en las aulas, reduciendo así el esfuerzo de los
alumnos en el transporte de libros.
 Mejorando
el proceso de aprendizaje y
desarrollando el conocimiento de las nuevas
tecnologías en el aula.


16. MÁS VENTAJAS

-
Participarás en actividades extraescolares creadas para
el centro y la sección:
Intercambio escolar de nuestro centro con el instituto
inglés en Ipswich (UK). Este intercambio lleva
realizándose 20 años y es una de las actividades más
esperada por nuestros alumnos.
Copleston High School

18. -
-
Viajes culturales relacionados con las asignaturas
de la sección.
Campamento de inglés en Sagunto (Valencia)
durante el curso escolar. Este año con la
participación de 35 alumnos de 1º ESO.
English Summer School
Sagunto
http://www.englishsummerschool.es

19. 
-
Actividad final del programa:
Viaje a Londres al terminar 4º ESO donde
harás visitas relacionadas con las asignaturas de
la Sección y pondrás en práctica tu conocimiento
del idioma.

20. 
Se estima que los alumnos de la Sección
terminen con un nivel de inglés de B1 al
terminar la etapa de la ESO. (nivel intermedio
de la Escuela de Idiomas). Esto les permitirá
hacer exámenes oficiales.

LO MÁS IMPORTANTE: Apostarás por un
futuro profesional y académico de calidad:
conocer varios idiomas es jugar con
ventaja.

21. TUS ASIGNATURAS DE LA
SECCIÓN
 Lengua Inglesa
Siempre está abierta
 Ciencias Sociales
la incorporación de
 Matemáticas
nuevas asignaturas a
la Sección
 Música
 Educación Física

22. ¿CÓMO SE EVALÚA?

Se les evaluará igual que al resto de los alumnos de 1º
de ESO, con las diferencias propias del programa de
Sección Bilingüe. La introducción del idioma en las
pruebas se hace de manera progresiva y eficiente. El
trabajo y esfuerzo del alumno debe ser constante.

Tendrán las evaluaciones y recuperaciones propias de la
ESO.

Se incentiva el uso constante del inglés y se valorará
positivamente a aquellos alumnos que sí hagan el
esfuerzo de usar la lengua extranjera.

23. COME AND
JOIN US!
AT MIGUEL
DE
CERVANTES
HIGH
SCHOOL,WE
SPEAK
ENGLISH!