AVANCES EN EL                                                   Ing. Agr. Mabel Vullioud1
                                                                Lic. Bioq. Beatriz Pirone1
                                                                Lic Quim.Mónica Ochoa1
                                                                Lic. Quim. Alicia Kesseler1
SECADO DE                                                       Dr. Carlos A. Márquez1
                                                                Dr. Antonio De Michelis2


FRUTOS DE LA                                                    1Asentamiento Universitario
                                                                Villa Regina – Facultad de
                                                                Ingeniería – Universidad

ROSA MOSQUETA                                                   Nacional del Comahue.
                                                                cam@neunet.com.ar

                                                                2Corfo – Chubut – AER El
   El mayor aprovechamiento que se ha logrado hasta el          Bolsón del INTA.
momento se encuentra en el procesamiento de los frutos          intaeb@elbolson.com
para obtener cascarilla deshidratada, con alta demanda
                                                                (La infomación utilizada en
local e internacional. Entre los cuellos de botella que         esta publicación es parte de
enfrenta esta actividad se observan el problema de la reco-     los proyectos FAIN I089 del
lección y el acopio de la materia prima y los elevados tiem-    Asentamiento Universitario
pos de secado en condiciones industriales que van desde         Villa Regina - Fac. de
                                                                Ingeniería – U.N. Comahue y
unas 10 hasta unas 20 horas, dependiendo del tipo de            PICT 09-06427 de la ANPCyT)
equipo y la densidad de carga.

   Con el objeto de entender este último aspecto se
encuentra en desarrollo un proyecto que estudia el secado
de dichos frutos, determina los tiempos del proceso y eva-
lúa la calidad final de los frutos deshidratados en términos   El aprovechamiento
del color superficial de los mismos. Este trabajo pretende
reseñar el estado de avance de dicho proyecto y las con-
                                                               de los frutos de la
clusiones más importantes obtenidas hasta el momento.          rosa mosqueta es
                                                               una actividad
    Hasta el presente se ha avanzado en el conocimiento
del proceso de secado: cómo influyen las variables opera-      comercial en
tivas controlables (en los equipos de deshidratación) sobre    crecimiento durante
los tiempos de secado y sobre el color final de los frutos.    los últimos años en
Teniendo en cuenta esa información se podrán estudiar en
el futuro, métodos físicos y químicos que permitan acelerar    la Comarca Andina
el secado y por ende aumentar la productividad de los          del Paralelo 42.
equipos ya instalados.
                                                               La disminución en
   La Rosa Mosqueta                                            el tiempo de secado
                                                               podría incrementar
   El fruto de la rosa mosqueta está compuesto por una
capa carnosa que posee en su interior gran número de
                                                               significativamente
semillas y una “pelusa” formada por pequeñas y muy duras       el aprovechamiento
“espinillas”, como se muestra en la Figura 1.                  de la producción
   La parte carnosa, o pulpa, es la que se aprovecha para      estacional de estos
elaborar dulces y cascarilla deshidratada, las semillas pro-   frutos

                                                                          Presencia
                                                                           Nº 51 •2007
                                                                                           5
venientes del proceso de deshidratación se         fruta en trozos grandes, que permitan
pueden aprovechar para extraer aceite              luego la separación de semillas y otras
esencial y la “pelusa” se desecha.                 impurezas restantes. Luego del quebrado
                                                   pasan a una zaranda vibratoria en la que
   Procesamiento                                   se separa la cascarilla más grande. El resto
                                                   ingresa a otros sistemas similares con ven-
Por lo general se recolecta manualmente y          teo de aire y/o a túneles con velocidades
llega a la planta de procesamiento junto           de aire controladas, es decir se separa por
con impurezas propias y del suelo circun-          densidades, para recuperar por un lado la
dante. Se efectúa una revisión visual y se         cascarilla fina y por otro las semillas lim-
eliminan a mano las impurezas grandes.             pias. Todo este sistema de quebrado y
Luego el fruto se carga a los secaderos            separación debe efectuarse en ambientes
junto con impurezas pequeñas, casi siem-           con fuerte aspiración para evitar el contac-
pre hojas, palillos, etc.                          to del personal con las espinillas del fruto.

    El fruto se deshidrata entero debido a            Volviendo a la etapa de secado, la
que, si se parte o muele antes de secarlo          pulpa posee una cutícula muy dura y un
aparecen problemas mecánicos de mane-              importante recubrimiento céreo, lo que
jo. Luego de secados los frutos pasan a una        provoca que la salida de vapor de agua
etapa de limpieza, en canastos especial-           durante el secado sea muy lenta. El secado
mente diseñados, donde se separan las              se puede efectuar colocando una sola o
impurezas pequeñas. A continuación se              varias capas de frutos en el secadero.
realiza una nueva inspección y revisión
manual antes de pasar a las etapas de que-         Los tiempos de secado en una sola capa
brado y de separación de cascarilla, semi-         dependen muy poco de la humedad relati-
llas y pelusas. El quebrado se hace con            va y de la velocidad del aire, y son fuerte-
molinos especiales tratando de romper la           mente dependientes de la temperatura del




                     Figura 1: Detalles del fruto de
                     la rosa mosqueta




   6   Presencia
       Nº 51 •2007
mismo (más de 25 horas para aire a 50 ºC, alrededor de 10
horas para aire a 60 ºC, unas 6 h para 70 ºC y aproximada-
mente 4 h para 80 ºC). La máxima temperatura ensayada fue
de 80 ºC ya que a partir de la misma comienza a observar-
se un fuerte incremento en la velocidad de degradación del
color natural de estos frutos (ver Figura 2).

   Eligiendo la máxima temperatura, 80 ºC, se efectuaron
ensayos de secado en lechos de diferentes alturas cuyos
resultados muestran que los tiempos de secado a temperatu-
ra constante aumentan mucho con la altura de la capa de
partículas o con los lechos de, aproximadamente, 15 cm de
altura. El incremento de las capas de partículas o alturas de
lecho cambian poco los tiempos de proceso.

   La velocidad de producción en un equipo de secado típi-
co de bandejas perforadas crece hasta alturas de lecho de
unos 15 cm para luego hacerse más lenta.
   La reducción del tiempo de secado incrementa en forma
inversamente proporcional la velocidad de producción. Es
decir, que si el tiempo bajase a la mitad, la velocidad de pro-
ducción sería el doble y por ende la productividad del equi-
po se duplicaría.

   Esto significa que si fuera posible disminuir los tiempos
de secado se podría incrementar el aprovechamiento signi-
ficativamente, para una producción estacional que ronda los
tres meses en la Comarca Andina del Paralelo 42. Por ello,
el proyecto continúa trabajando en el desarrollo de métodos
químicos, físicos y mecánicos factibles de aplicar en la
industria regional con el objeto de atender el inconveniente
mencionado.




       Figura 2: Cascarilla deshidra-
       tada y aceite esencial de
       semillas de rosa mosqueta



                                                                  Presencia
                                                                  Nº 51 •2007
                                                                                7

Rosamosqueta

  • 1.
    AVANCES EN EL Ing. Agr. Mabel Vullioud1 Lic. Bioq. Beatriz Pirone1 Lic Quim.Mónica Ochoa1 Lic. Quim. Alicia Kesseler1 SECADO DE Dr. Carlos A. Márquez1 Dr. Antonio De Michelis2 FRUTOS DE LA 1Asentamiento Universitario Villa Regina – Facultad de Ingeniería – Universidad ROSA MOSQUETA Nacional del Comahue. cam@neunet.com.ar 2Corfo – Chubut – AER El El mayor aprovechamiento que se ha logrado hasta el Bolsón del INTA. momento se encuentra en el procesamiento de los frutos intaeb@elbolson.com para obtener cascarilla deshidratada, con alta demanda (La infomación utilizada en local e internacional. Entre los cuellos de botella que esta publicación es parte de enfrenta esta actividad se observan el problema de la reco- los proyectos FAIN I089 del lección y el acopio de la materia prima y los elevados tiem- Asentamiento Universitario pos de secado en condiciones industriales que van desde Villa Regina - Fac. de Ingeniería – U.N. Comahue y unas 10 hasta unas 20 horas, dependiendo del tipo de PICT 09-06427 de la ANPCyT) equipo y la densidad de carga. Con el objeto de entender este último aspecto se encuentra en desarrollo un proyecto que estudia el secado de dichos frutos, determina los tiempos del proceso y eva- lúa la calidad final de los frutos deshidratados en términos El aprovechamiento del color superficial de los mismos. Este trabajo pretende reseñar el estado de avance de dicho proyecto y las con- de los frutos de la clusiones más importantes obtenidas hasta el momento. rosa mosqueta es una actividad Hasta el presente se ha avanzado en el conocimiento del proceso de secado: cómo influyen las variables opera- comercial en tivas controlables (en los equipos de deshidratación) sobre crecimiento durante los tiempos de secado y sobre el color final de los frutos. los últimos años en Teniendo en cuenta esa información se podrán estudiar en el futuro, métodos físicos y químicos que permitan acelerar la Comarca Andina el secado y por ende aumentar la productividad de los del Paralelo 42. equipos ya instalados. La disminución en La Rosa Mosqueta el tiempo de secado podría incrementar El fruto de la rosa mosqueta está compuesto por una capa carnosa que posee en su interior gran número de significativamente semillas y una “pelusa” formada por pequeñas y muy duras el aprovechamiento “espinillas”, como se muestra en la Figura 1. de la producción La parte carnosa, o pulpa, es la que se aprovecha para estacional de estos elaborar dulces y cascarilla deshidratada, las semillas pro- frutos Presencia Nº 51 •2007 5
  • 2.
    venientes del procesode deshidratación se fruta en trozos grandes, que permitan pueden aprovechar para extraer aceite luego la separación de semillas y otras esencial y la “pelusa” se desecha. impurezas restantes. Luego del quebrado pasan a una zaranda vibratoria en la que Procesamiento se separa la cascarilla más grande. El resto ingresa a otros sistemas similares con ven- Por lo general se recolecta manualmente y teo de aire y/o a túneles con velocidades llega a la planta de procesamiento junto de aire controladas, es decir se separa por con impurezas propias y del suelo circun- densidades, para recuperar por un lado la dante. Se efectúa una revisión visual y se cascarilla fina y por otro las semillas lim- eliminan a mano las impurezas grandes. pias. Todo este sistema de quebrado y Luego el fruto se carga a los secaderos separación debe efectuarse en ambientes junto con impurezas pequeñas, casi siem- con fuerte aspiración para evitar el contac- pre hojas, palillos, etc. to del personal con las espinillas del fruto. El fruto se deshidrata entero debido a Volviendo a la etapa de secado, la que, si se parte o muele antes de secarlo pulpa posee una cutícula muy dura y un aparecen problemas mecánicos de mane- importante recubrimiento céreo, lo que jo. Luego de secados los frutos pasan a una provoca que la salida de vapor de agua etapa de limpieza, en canastos especial- durante el secado sea muy lenta. El secado mente diseñados, donde se separan las se puede efectuar colocando una sola o impurezas pequeñas. A continuación se varias capas de frutos en el secadero. realiza una nueva inspección y revisión manual antes de pasar a las etapas de que- Los tiempos de secado en una sola capa brado y de separación de cascarilla, semi- dependen muy poco de la humedad relati- llas y pelusas. El quebrado se hace con va y de la velocidad del aire, y son fuerte- molinos especiales tratando de romper la mente dependientes de la temperatura del Figura 1: Detalles del fruto de la rosa mosqueta 6 Presencia Nº 51 •2007
  • 3.
    mismo (más de25 horas para aire a 50 ºC, alrededor de 10 horas para aire a 60 ºC, unas 6 h para 70 ºC y aproximada- mente 4 h para 80 ºC). La máxima temperatura ensayada fue de 80 ºC ya que a partir de la misma comienza a observar- se un fuerte incremento en la velocidad de degradación del color natural de estos frutos (ver Figura 2). Eligiendo la máxima temperatura, 80 ºC, se efectuaron ensayos de secado en lechos de diferentes alturas cuyos resultados muestran que los tiempos de secado a temperatu- ra constante aumentan mucho con la altura de la capa de partículas o con los lechos de, aproximadamente, 15 cm de altura. El incremento de las capas de partículas o alturas de lecho cambian poco los tiempos de proceso. La velocidad de producción en un equipo de secado típi- co de bandejas perforadas crece hasta alturas de lecho de unos 15 cm para luego hacerse más lenta. La reducción del tiempo de secado incrementa en forma inversamente proporcional la velocidad de producción. Es decir, que si el tiempo bajase a la mitad, la velocidad de pro- ducción sería el doble y por ende la productividad del equi- po se duplicaría. Esto significa que si fuera posible disminuir los tiempos de secado se podría incrementar el aprovechamiento signi- ficativamente, para una producción estacional que ronda los tres meses en la Comarca Andina del Paralelo 42. Por ello, el proyecto continúa trabajando en el desarrollo de métodos químicos, físicos y mecánicos factibles de aplicar en la industria regional con el objeto de atender el inconveniente mencionado. Figura 2: Cascarilla deshidra- tada y aceite esencial de semillas de rosa mosqueta Presencia Nº 51 •2007 7