Este documento describe las diferencias entre mirar y observar, señalando que observar requiere una actitud y un propósito específico. Explica que la observación es fundamental para la ciencia y el conocimiento, permitiendo describir eventos de manera completa y directa sin intermediarios. Entre las ventajas de la observación se encuentran datos reales y descripciones completas, mientras que entre las desventajas están la posibilidad de perturbar a quien se observa y requerir la presencia del observador. Finalmente, distingue entre observación cual

1. Ing. López, C. Celedy del
C.

2. Observar y Mirar
Mirar: Fijar la vista con atención.
Observar: Exige una actitud, una postura y un
fin determinado en relación con la cosa que se
observa.

3. LA OBSERVACIÓN
Según Cerda, H. (1991),
…podemos afirmar que el acto de observar y
percibir se constituyen en los principales
vehículos del conocimiento…la ciencia inicia su
procedimiento de conocimiento por medio de la
observación, ya que es la forma más directa e
inmediata de conocer los fenómenos y las
cosas. (p.237)

4. Visión Global
Descripción completa
del evento investigado
VENTAJAS
DE LA
OBSERVACIÓN
Datos de la realidad
No hay intermediarios
no distorsiones

5. Puede perturbar al
observado
Requiere la presencia
del observador
DESVENTAJAS
DE LA
OBSERVACIÓN
Seleccionar con
exactitud lo que quiere
observar

6. ELEMENTOS BÁSICOS DE LA
OBSERVACIÓN

7. DIFERENCIAS ENTRE LA OBSERVACIÓN
(O) CUANLITATIVA Y LA CUANTITATIVA
La manera en que se miden los resultados.
La O. Cualitativa es por lo general más
subjetiva, mientras que la cuantitativa es más objetiva.
Las O.cualitativas experimentan un constante proceso
de análisis mientras son recopiladas; las O. cuantitativas
se analizan luego que los datos son reunidos.

8. Observación
directa o indirecta
Participante o no
participante
De campo o de
laboratorio
Individual o en
equipo
Estructurada o
no
estructurada

9. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Cerda, H. (1991). Los elementos de la investigación. Bogotá:
El Buho.
Pardinas, F. (2005). Metodología y técnicas de investigación
en ciencias sociales. Siglo XXI Editores: México.