Este documento presenta diferentes teorías contemporáneas de la traducción, incluyendo enfoques basados en teorías literarias y el uso de estas teorías para crear textos más coherentes. También discute la idea de que no existe un lenguaje puro y que la traducción demuestra que el original es inestable y puede fragmentarse aún más.