Este documento discute diferentes tipos de "equivocaciones orales" o errores que cometen las personas, incluyendo actos motores fallidos y actos sintomáticos y casuales. Explica que estos actos aparentemente erróneos pueden obedecer a propósitos u ocultas fantasías inconscientes y deben ser analizados e interpretados en su contexto.

2. • Las equivocaciones orales van unidos a
los demás errores que los hombres
cometen con frecuencia en sus diversas
actividades = distracciones.
• Las equivocaciones en el discurso son una
función motora.

3. • El efecto fallido, es el extravío de la
intención, se le designó con el
nombre de actos de término erróneo.
• La acción total aparece inadecuada a
su fin, se les denomina actos
sintomáticos y casuales.

4. Ejemplo:
• Sacar nuestro llavero al llegar ante la
puerta de un amigo querido y
sorprendernos intentando abrir con
nuestra llave, como si estuviéramos en
nuestra casa. « Aquí estoy como en mi
casa »

5. • El coger un objeto por otro o cogerlo mal es
un acto erróneo que puede obedecer a toda
una serie de oscuros propósitos.
Ejemplo: Escribiendo sentado y ante la mesa hice
con la mano en la que tenía la pluma un
movimiento extrañamente torpe y tiré al suelo
la tapa del tintero.

6. • El dejar caer algún objeto, tirarlo o romperlo
parece ser utilizado con gran frecuencia para
la expresión de series de pensamientos
inconscientes, cosa que se puede demostrar
por medio del análisis, pero que también
podría adivinarse casi siempre por las
interpretaciones que a tales accidentes da, por
burla o por superstición, el sentido popular.

7. • Caerse, tropezar o resbalar son actos que no
deben ser interpretados siempre como una
falla puramente casual de una función motora,

8. • El doble sentido lingüístico de estas
expresiones indica ya las ocultas fantasías que
puede hallar una representación en tales
perturbaciones del equilibrio corporal.
• La explicación de tales errores es muy sencilla.
Son actos de sacrificio, desviar una desgracia