El documento habla sobre el tren de rodamiento de Caterpillar. Explica que Caterpillar es el único fabricante que fabrica todos los componentes del tren de rodamiento como un sistema unificado. También describe los diferentes componentes del tren de rodamiento como cadenas, zapatas, rodillos, ruedas guías y más. Resalta la importancia de la selección, operación, mantenimiento y servicio adecuados para maximizar la productividad y minimizar los costos.

1. TREN DE RODAMIENTO
EXPOSITOR: ALFONSO OSORIO ALANIA

2. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 2
Tren de Rodamiento
+ Los costos en UC pueden llegar a
representar el 50% de los costos
de operación del equipo
¿Porqué es importante hablar
de Tren de Rodamiento?

3. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 3
Tren de Rodamiento
CATERPILLAR es el unico fabricante de maquinaria
que fabrica su tren de rodamiento

4. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 4
Tren de Rodamiento
+ CAT fabrica los componentes del
sistema UC para que operen
como un sistema
+ Porque ???
MONITOREAR EL DESGASTE
REDUCIR EL MANTENIMIENTO
REDUCIR LOS COSTOS DE OPERACION

5. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 5
Tren de Rodamiento
+ Calidad – DUREZA
1. Dureza superficial
2. Profundidad endurecida
3. Dureza del núcleo (1) (2)
(3)

6. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 6
Tren de Rodamiento
Berco Caterpillar

7. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 7
Tren de Rodamiento
+ Componentes UC:
Cadenas
•Eslabones
Regulares
Maestros
•Pines
Macizo
Huecos (canal)
•Bujes
Rectos
Escalonados
•Sellos
Arandelas de metal
Sintéticos

8. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 8
Tren de Rodamiento
+ Componentes UC:
Zapatas
•Por números de garras
•Por aplicación
Rodillos
•Inferiores
PS
DP
•Superiores
Ruedas guías
•Forjadas
•Soldadas
Segmentos de rueda motriz
Pernería

9. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 9
Tren de Rodamiento
+ DESGASTE ABRASIVO
Principal desgaste durante toda la
vida útil de todos los componentes
del sistema de tren de rodamiento

10. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 10
Tren de Rodamiento
+ FACTORES DEL DESGASTE ABRASIVO
Carga
Movimiento relativo
Contacto
•Parte con terreno
•Parte con parte

11. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 11
Tren de Rodamiento
MAXIMA
PRODUCTIVIDAD
MENOR COSTO
SERVICIO
MANTENIMIENTO
OPERACION
SISTEMA SUPERIOR
SELECCION
------------
US$/Hr

12. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 12
Tren de Rodamiento
+ SELECCIÓN
 Existe un componente
adecuado para cada aplicación
 La selección es un trabajo en
equipo
 Selecciones criticas
• Ancho de zapata
• Tipo de cadena
CLIENTE
CATERPILLAR
FERREYROS

13. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 13
Tren de Rodamiento
+ SELECCIÓN
 Ancho de zapata
• Siempre use la zapata mas
angosta posible sin perjudicar la
flotación requerida
• Una zapata muy ancha en
condiciones:
De moderado impacto
reduce la vida útil del
sistema en 1/3
De alto impacto reduce la
vida útil del sistema en 2/3
Por cada 2” de incremento
en el ancho de la zapata
aumentan los esfuerzos de
flexión en un 20%

14. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 14
Tren de Rodamiento
+ SISTEMA SUPERIOR – CAT
 Cadenas Selladas y Lubricadas – Non PPR

15. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 15
Tren de Rodamiento
+ SISTEMA SUPERIOR – CAT
 Cadenas Selladas y Lubricadas – PPR

16. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 16
Tren de Rodamiento
+ SISTEMA SUPERIOR – CAT
 Cadenas Selladas y Lubricadas – Servicio Pesado

17. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 17
Tren de Rodamiento
+ SISTEMA SUPERIOR – CAT
 Cadenas Selladas – Engrasada
• Introducida en Julio ’98
• Diseñada para reducir el
desgaste interno
• Sello de poliuretano tipo “W”
• Buje mas corto
• Menos ruido
• No es lubricada de por vida

18. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 18
Tren de Rodamiento
+ SISTEMA SUPERIOR – CAT
+ Classic
+ D5 a D9 – Rueda motriz baja
+ Nexus
+ Equipo no Caterpillar
+ Komatsu
+ John Deere
+ Case
+ Hitachi
+ Kobelco
+ Link Belt

19. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 19
Tren de Rodamiento
+ MANTENIMIENTO
 Comba de cadenas
• Criterios:
Realizar la medición de la
comba y ajuste de la cadena
en la zona de operación
No lavar los equipos (no
retirar el material compactado)
Detener los equipos en una
zona regular y horizontal sin
aplicarlos los frenos (no usar
bulldozer o ripper)
Nunca girar la válvula de alivio
mas de una vuelta !!!!!

20. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 20
Tren de Rodamiento
+ MANTENIMIENTO
 Inspecciones visuales diarias
• Identificar:
Juntas secas
Fugas
Pernos sueltos
Componentes rotos, etc.
• Estas podrían ser implementadas
en los formatos de preuso

21. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 21
Tren de Rodamiento
+ MANTENIMIENTO
 Inspecciones CTS
• La mejor forma de tomar
decisiones con basadas en
información real
 Programar en función al ritmo de
desgaste
 Soporte de FSAA

22. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 22
Tren de Rodamiento
+ OPERACIÓN
 Velocidad de operación
• El objetivo es minimizar el desgaste
por metro cúbico movido
• Evitar altas velocidades en traslados
(Traslado de 100 mts)
• Evitar la operación en reversa,
porque ???
Los bujes de las cadenas se
desgastan mas rápido en
marcha en reversa

23. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 23
Tren de Rodamiento
+ OPERACIÓN
 Evitar que patinen las zapatas
• Consumo improductivo de
combustible
• Mayor desgaste de las garras
de las zapatas
• Mayor desgaste del sistema
Mayor carga
Ondulación de cadena

24. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 24
Tren de Rodamiento
+ OPERACIÓN
 Cuando trabajen con excavadoras
• Nunca excavar sobre los mandos
finales
• Evitar impacto innecesario y
trabajo en laderas
• Siempre excavar sobre las ruedas
guiás frontales para reducir los
problemas estructurales

25. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 25
Tren de Rodamiento
+ SERVICIO
 Para reducir los costos operativos US$/Hr en tren de rodamiento es
necesario:
• Seleccionar los componentes adecuados
• Realizar inspecciones visuales diarias
• Realizar inspecciones CTS con frecuencia
• Realizar los trabajos de mantenimiento preventivo / correctivo
recomendado en las inspecciones
• Aprovechar al máximo el valor agregado del producto
La reutilización con una vida similar a la primera

26. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 26
Tren de Rodamiento
+ SERVICIO
Volteo de pines y Bujes .... mas del
100% de vida útil de la primera vida !!!
Recalzado de zapatas

27. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 27
Tren de Rodamiento
+ SERVICIO
Reconstrucción de rueda guía .... fundidas
hasta 120% de desgaste !!!
Cambio de casco ... misma duración y
garantía, 60 – 70% menos que el nuevo !!!

28. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 28
Tren de Rodamiento
+ SERVICIO
Tren de Rodamiento
Tarifas Fijas
FSAA – 2008

29. TREN DE RODAMIENTO SYSTEMONE
14 De Junio Del 2007

30. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 30
Tren de Rodamiento SystemOne
REDISEÑADO COMPLETAMENTE
Ruedas motrices
Rodillos superiores
Ruedas guía
Conjunto de eslabón y cadena
Guías
Rodillos

31. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 31
+ Diseño de cadena más simple y resistente.
+ Sección en caja en lugar de
descentrada.
+ Un eslabón, un número de pieza
+ Cartucho de junta innovadora
elimina el aumento del juego
axial.
+ Eslabón maestro de diseño reciente.
Tren de Rodamiento SystemOne
CONJUNTO DE ESLABON Y CADENA
ANTERIOR
SystemOne

32. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 32
Tren de Rodamiento SystemOne
JUNTA ESTILO CARTUCHO SELLADO
+ Armadas y selladas en fábrica para
mejorar la confiabilidad.
+ Sello mejorado, superficies recubiertas.
+ Nuevo material del labio del sello.
+ Nueva geometría del sello anular
de carga.
+ La parte central del cartucho gira
(Buje giratorio).
+ Soldado por láser para controlar el
juego axial.
ANTERIOR
SystemOne

33. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 33
Tren de Rodamiento SystemOne
RODILLOS INFERIORES
+ Rodillos que duran mucho más.
+ Collar de encaje a presión.
+ Diámetro mayor de la pestaña para
mejorar la guía.
+ Servicio a nivel de grupo para mejorar
la confiabilidad.
+ Sello separado del montaje para
integridad mejorada.
+ Pestañas 33% más altas.
ANTERIOR
SystemOne

34. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 34
Tren de Rodamiento SystemOne
RUEDAS GUIA
+ Rueda guía con banda de rodadura central.
+ El material de desgaste dura tanto como
dos o tres cadenas.
+ Se elimina el festoneado del riel del
eslabón.
+ Los mismos componentes internos
que en la rueda guía estándar.

35. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 35
Tren de Rodamiento SystemOne
RUEDAS GUIA
+ Comparación entre
la rueda guía estándar
y la rueda guía con
banda de rodadura
central
RUEDA GUÍA
ESTÁNDAR
RUEDA GUÍA CON BANDA
DE RODADURA CENTRAL
Cadena SystemOne
Cadena para servicio
pesado

36. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 36
Tren de Rodamiento SystemOne
RUEDAS GUIA
DESGASTE DEL ESLABÓN DE LA RUEDA
GUÍA CONVENCIONAL
DESGASTE DEL ESLABÓN DE LA RUEDA
GUÍA CON RODADURA CENTRAL

37. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 37
Tren de Rodamiento SystemOne
RUEDA MOTRIZ
+ Rueda motriz de larga duración.
+ El contacto de los bujes giratorios
reduce el desgaste de los segmentos.
+ No hay necesidad de reemplazar
la rueda motriz entre los
reemplazos de las cadenas.

38. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 38
Tren de Rodamiento SystemOne
RODILLOS SUPERIORES
+ Rodillos superiores de mayor duración.
+ Servicio a nivel de grupo para mejorar
la confiabilidad.
+ Diseño para desgastarse en forma
equilibrada con el sistema.
+ Diámetro más grande.

39. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 39
Tren de Rodamiento SystemOne
GUIAS DE CADENA
+ Guía mejorada y más rígida.
+ El nuevo sistema de guía hace
contacto con los rieles del
eslabón en lugar de con los
extremos del pasador.
+ La forma cónica “conduce” la cadena
en la banda de rodadura de
los rodillos.
ANTERIOR
SystemOne

40. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 40
Tren de Rodamiento SystemOne
ZAPATAS
Trapezoidal
Servicio extremo
Servicio moderado
De garra múltiple

41. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 41
Tren de Rodamiento SystemOne
SERVICIO DE CADENAS – OPCIONES PARA QUITAR LA CADENA
Eslabón maestro de
seguridad
Herramienta manual
Herramienta hidráulica

42. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 42
Tren de Rodamiento SystemOne
HERRAMIENTA MANUAL
+ Operación con una persona.
+ Se necesita llave de impacto o manual.
+ Trabajo realizado desde afuera de
la cadena.

43. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 43
Tren de Rodamiento SystemOne
ESLABON MAESTRO DE SEGURIDAD
+ La herramienta consiste en en dos
pernos y dos planchas.
+ Se necesita llave de impacto o manual.
+ Operación con una sola persona
+ Más confiable que el eslabón
maestro tradicional.

44. 27/08/2008 INSTRUCTOR: OSORIO ALANIA ALFONSO 44
GRACIAS POR SU TIEMPO
ALFONSO OSORIO ALANIA