El documento describe cómo Van Berkel generó un diagrama conceptual para un proyecto de vivienda basado en las rutinas diarias de una pareja casada que vive y trabaja en la casa de forma separada. El diagrama toma la forma de una cinta de Möbius, representando los recorridos independientes pero entrelazados de cada habitante a lo largo del día. Aunque la geometría final del proyecto no se parece físicamente a la cinta de Möbius, el diagrama influyó abstractamente en el diseño a través de la circulación