El documento presenta el menú de un restaurante que ofrece una variedad de entradas, ensaladas, pastas y pizzas. Se describen 5 opciones de entradas que incluyen diferentes tipos de ensaladas. El menú también incluye secciones para pastas, sugerencias de pastas rellenas, pastas gratinadas, un menú infantil y salsas. Finalmente, se enumeran diversas opciones de pizzas con diferentes ingredientes.
1. • ENTRANTES (incoming)
Ensalada de Tomate
Tomate fresco en rodajas con ajo, aceite oliva, orégano y sal en escamas
(fresh tomato, slice with garlic, olive oil, oregan and salt in flakes)
Ensalada Mixta
Atún, lechugas, tomate, maíz, cebolla, huevo y olivas
(tuna, lettuce, tomato, corn, onion, egg and olives)
Ensalada Caprese
Mozzarella bococcino, albahaca, olivas negras, tomates frescos y sal en escamas
(Mozzarella bococcino, basil, black olives, fresh tomatoes and salt in flakes)
Ensalada Cesar
Lechugas, pollo, maíz, parmesano en escamas, picatostes, salsa cesar y crocante de cebolla
(Lettuce, chicken, corn, parmesan, mini toasted bread and crispy onion)
Ensalada de Quesos
Lechugas, queso de cabra, provolone, parmesano en escamas, roquefort, y frutos secos)
(Lettuce, goat cheese, mozzarella, flaked parmesan, roquefort, and nuts)
• ENSALADAS (salads)
9.90
9.50
6.50
6.50
6.50
6.90
7.50
4.50
5.50
8.50
7.90
10.50
9.90
Carpaccio de Buey
Finas lonchas de carne de buey con rúcula, parmesano, alcaparras, y salsa de mostaza
(Thin slices of beef with rúcula, parmesan cheese, capers & mustard sauce)
Esparragos con Jamòn
Esparragos envueltos en jamon serrano grillados, con tomates cherry, rúcula y escamas de parmesano
(Asparagus wrapped in Serrano ham, grilled with cherry tomatoes, rùcula and parmesan flakes)
Provolone al Horno (gratinado)
Queso italiano con tomate y orégano
(Italian cheese with tomato and oregan, cooked in a wood oven)
Bruschetta Mediterránea (Rebanada de pan tostado)
Alcaparras con salsa de atún, anchoas, vino blanco y mayonesa,
servida con tomates cherry y escamas de queso parmesano
(Capers with tuna sauce, anchovies, white wine and mayonnaise,
served with cherry tomatoes, rúcula ando parmesan cheese)
Bruschetta Caprese (Rebanada de pan tostado)
Mozzarella, tomates cherry, parmesano y rúcula
(Mozzarella, cherry tomatoes, parmesan and rúcula)
Bruschetta Gold (Rebanada de pan tostado)
Nata, tartufata, parmesano y champiñones frescos
(cream, tartufata, parmesan and fresh mushrooms)
Bruschetta Premium (Rebanada de pan tostado)
Carpaccio de buey, aceite de oliva, sal en escamas, parmesano en escamas y rúcula
(beef carpaccio, olive oíl, salt flakes, parmesan and rúcula)
Pan de Ajo
Masa de pizza con ajo, mozzarella, aceite de oliva y orégano
(Pizza dough with garlic,olive oil, mozzarella and oregan)
• PASTAS (pasta) SPAGHETTI
TAGLIATELLE
MACARRONES
Bolognesa
Tomate, cebolla, zanahoria, apio, carne mixta, vino blanco y especias
(fresh tomato, onion, carrot, celery, minced meat, fresh tomato, white wine and spices)
Carbonara
Nata, bacon, parmesano, nuez moscada, pimienta y sal
(Cream, bacon, parmesan, garlic, nutmeg, pepper and salt)
Pomodoro
Tomate, ajo, parmesano, aceite de oliva, pimienta y sal
(Fresh tomato, garlic, parmesan, olive oil, pepper and salt)
4 quesos
Salsa a base de roquefort, parmesano, muzzarella, nata y queso crema)
(Roquefort-based sauce, parmesan, mozzarella, cream and cream cheese)
Funghi
Salsa de setas variados (Assorted mushroom sauce)
Marinara
Tomate frito, y variedad de mariscos(Fried tomato, and seafood: prawns)
Pesto
Albahaca, ajo, queso parmesano, aceite de oliva, sal
(Basil, garlic, parmesan cheese, olive oil, salt)
• SUGERENCIAS (suggestions)
RAVIOLI *
TORTELLINI *
9.90
9.90
10.50
10.50
Fafottini de pera, con salsa de nata y pimienta
Capelli de setas porcini, con salsa de salmón ahumado
• PASTAS GRATINADAS (gratin pasta)
10.90 11.50
11.50
11.90
10.90
10.90
10.90
* RAVIOLI: Rellenos de ricota y espinaca * TORTELLINI: Rellenos de carne
• MENU INFANTIL (childrens menu)
Finger de pollo + patatas + refresco
Mini pizza margherita + patatas + refresco
Mini pizza prosciutto + patatas + refresco
6.50
6.50
7.50
6.00
Lasaña de carne
Carne picada, zanahoria, apio, ajo y tomate frito.
(Meat, carrot, celery, garlic and tomato fried)
Lasaña de verduras
Mozzarella, parmesano, espinaca, calabacín,berenjena, pimientos, cebolla, patata,tomate y zanahoria.
(Mozzarella, Parmesan, spinach, zucchini, eggplant, peppers, onion, potato, tomato and carrot.)
Ñoquis a la sorrentina
Pasta de patata y harina con pomodoro, mozzarella y orégano, gratinado en horno
(Potato and flour paste with pomodoro, mozzarella and oregan, baked in oven)
Salsas (sause)
3.50
1/2 porción pastas
(Macarrones o spaghettis pomodoro)
Ración de papatas fritas
8.80 9.40
10.90 11.50
12.50 13.10
10.90 11.50
HAWAIANA Tomate, mozzarella, jamón cocido, piña y orégano.
(Tomato, mozzarella, cooked ham, pineapple and orégano).
ESPARRAGOS Mozzarella, esparragos, sal en escamas, aceite de oliva y rucula.
(Mozzarella, asparagus, salt flakes, olive oil and rucula).
POLLO Nata, mozzarella, pollo y orégano. (Cream, mozzarella, chicken and oregano).
ESPINACA Espinaca, nata, muzzarella, parmesano en escamas y pimienta.
(
Spinach, cream, mozzarella, parmesan flakes and pepper).
CALZONE VEGETARIANO Tomate, mozzarella y verduras. (Tomato, muzarella and vegetables).
CALZONE NAPOLITANO Tomate, mozzarella, pimienta negra, albahaca y jamon cocido..
(Tomato, mozzarella, black pepper, basil and cooked ham).
CALZONE DE LA CASA Jamon cocido, verduras, champiñones, huevo, mozzarella y tomate.
(Cooked ham, vegetables, mushrooms, egg, mozzarella and tomato).
NAPOLITANA Tomate, mozzarella, anchoas, olivas y alcaparras.
(Tomato, mozzarella, anchovies, olives and capers).
10.90
9.90
12.50
12.50
11.50
11.50
10.90
10.50
• PIZZAS (pizza)
MARGHERITA Tomate y mozzarella (Tomato and chesse)
PROSCIUTTO Tomate, mozzarella y jamón cocido (Tomato, cooked ham and mozzarella)
SALAMI Tomate, mozzarella y salami (Tomato, chesse and salami)
CAPRESE Tomate, mozzarella, albahaca,tomates cherry y aceite de oliva
(Tomato, mozzarella bococcino, olive oil, basil and cherry tomato)
CARBONARA Nata, mozzarella, bacón y cebolla (Cream, mozzarella, bacon, onion)
ROQUEFORT Tomate, mozzarella, queso azul y aceitunas negras
(Tomato, mozzarella, blue cheese and black olives)
DOÑA LUISA Tomate, mozzarella,champiñones y jamon cocido
(Tomato, mushrooms, cooked ham and mozzarella)
FUNGHI Tomate, orégano, mozzarella y champiñones
(Tomato, oregan, mushrooms and mozzarella)
ATUN Tomate, mozzarella, atún y cebolla (Tomato, mozzarella tuna and onion)
VEGETARIANA Tomate, mozzarella, pimiento rojo, espinacas,
champiñones, cebolla y alcachofas (Tomato, mozzarella, red pepper, spinach,
mushrooms, onions and artichokes)
MARINARA Tomate, mozzarella y mariscos (Tomato, mozzarella and seafood)
CUATRO ESTACIONES Tomate, mozzarella, jamón cocido, alcachofas,
pimientos rojos, champiñones (tomato, mozzarella, cooked ham,
artichokes, red peppers and mushrooms)
ESPECIAL ARGENTINA Tomate, mozzarella, olivas verdes,
pimientos rojos, orégano y jamón cocido (Tomato, mozzarella, olives, red peppers,
oregan and cooked ham)
CAPRICCIOSA Tomate , mozzarella, salami, jamon cocido, alcachofas y olivas
(Tomato, mozzarella, salami, cooked ham, artichokes and olives)
PRIMAVERA Tomate, mozzarella, maíz, jamon cocido, nata y parmesano
(Tomato, mozzarella, corn, cooked ham, cream and parmesan)
DIAVOLA Tomate, mozzarella, cebolla y chorizo picante
(Fresh tomato, slice with garlic and oregan)
BARBACOA Mozzarella, bacón, carne picada, salsa barbacoa y orégano
(Mozzarella, bacon, minced meat, barbecue sauce and oregan)
SALMONE Nata ,mozzarella, salmón ahumado, parmesano en escamas, nueces y rucula
(Cream, mozzarella, smoked salmon, parmesan flakes, nuts and rucula)
4 QUESOS Tomate y cuatro clases de quesos (Tomato and four kinds of cheese)
SICILIA Tomate, mozzarella, jamón cocido, salchicha, chorizo picante, atún y cebolla
(Tomato, mozzarella, cooked ham, sausage, spicy chorizo, tuna and onion)
PARMA Tomate, mozzarella, jamón serrano, rúcula, parmesano, tomates secos y aceite de oliva
(Tomato, mozzarella, serrano ham, olive oil, rúcula, dry tomatoes and parmesan cheese)
VENDETTA PLAYA Ternera, cebolla caramelizada, queso de cabra,
mozzarella y tomate (beef, caramelized onions, goat cheese,
mozzarella and tomato)
MEXICANA Tomate, mozzarella, salsa picante, pollo, bacón y doritos
(Tomato, mozzarella, hot sauce, chicken, bacon and doritos)
BIANCA Nata, mozzarella, jamon cocido champiñones y parmesano
(Cream, mozzarella, cooked ham, mushrooms and parmesan)
PIZZAS
SIN GLUTEN
(adicional 2,50€)
7.90
8.90
8.90
9.90
9.90
9.90
8.90
12.90
10.90
10.90
10.90
10.50
10.50
10.90
10.90
10.90
11.50
10.50
11.50
9.90
10.90
11.90
11.90
10.90
vendetta
playa
almacén de pizzas y pasta
951545385envios