Cuadernillo de educación ciudadana sobre los 12 distritos urbanos de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, de la ciudad de los anillos a la ciudad multicéntrica, elaborado por Idearia y difundido junto a revista PiedraLibre mensualmente el año 2012.

1. Cuaderno de Educación Ciudadana
PIEDRA LIBRE revista de opinión y derechos humanos
Santa Cruz de la Sierra y sus 12 centros
de la ciudad de los anillos a la metrópoli policéntrica
Santa Cruz de la Sierra, ubicada en el ahora conviven en ella 2 ciudades: una
corazón de América del Sur, es una de moderna, opulenta, exitosa y globalizada
las ciudades que más ha crecido y sigue y la otra pobre, informal, popular, excluí-
creciendo producto de la migración del da y con estrategias propias de supervi-
país, del propio Departamento y de otros vencia. Se han conformando en el territo-
lugares del mundo. Está en el 15º lugar rio una serie de pequeñas casi ciudades,
de las ciudades que más crece en el a las que también llamamos ciudadelas
mundo (5% al 7%). Su cambio de escala o Distritos, cada una con su propio cen-
se produjo a partir de los años noventa. tro, por eso hablamos de Santa Cruz de
Como resultado de ese crecimiento la Sierra y sus 12 Centros.
Distrito 3
m u n i c i p a l
Estación Argentina
Los Centros Culturales del distrito tienen muchísimas actividades gratuitas y públicas, gestionadas entre vecinos y grupos culturales.

2. El Estadio del Club Real Santa Cruz es un referente deportivo y también de actividades La Feria de Barrio Lindo se ha vuelto un complejo de macromercados públicos y privados que
infantiles, juveniles y grandes conciertos musicales, así como de eventos familiares. distingue en este distrito una zona comercial de los rubros más diversos
Historia dicionales ubicado en la UV 44 y Suroeste, los Distritos 4 y 9, nos sectores, los talleres y llanterías tres turnos: mañana, tarde y noche y
tiene su página en FB. El barrio Aeropuerto El Trompillo. con aceites, llantas y chapas sobre requieren mantenimiento.
En el Plan Director de 1970 que Estación Argentina, fundado el 17 Población según el Censo 1992, la vía pública. El transporte público El Gobierno Municipal construyó el
comprende un área de 4.600 hectá- de diciembre de 1957, es un refe- 42.980 habitantes; en el Censo con sus emisiones de gases conta- Módulo Educativo El Carmen.
El Distrito 3 de la
reas, que fue diseñado en base al rente de la historia cruceña porque 2001: 41.955 habitantes o sea que mina el medio ambiente lo mismo ciudad de Santa
Plan Techint, se definen los 3ros ahí llegó la primera locomotora a la no tuvo el mismo crecimiento que que la quema de basura. Cultura
Anillos, Interno y Externo, que com- ciudad y se instaló la primera esta- otros Distritos de la ciudad. Cruz de la Sierra es
prenden la Faja de Equipamiento ción de trnes, la gente lo esperaba Su población presenta una capaci-
Terciario y el 4to Anillo, así como porque traía agua en bidones. Esto dad económica de moderada a alta,
Los karaokes y los locales nocturnos
producen ruido y las turbinas de
El Centro Cultural Municipal
Estación Argentina, UV 44, se creó
uno de los más
las nuevas unidades vecinales, era un monte con un curichal, dicen con más del 50% de los vecinos con EGSA trepidación y ruido. La en 1985, recientemente fue refaccio- completos en cuanto
UVs, con las avenidas que las los vecinos de muchos años. las necesidades básicas satisfechas Terminal Bimodal con su gran movi- nado y ampliado por el GM cuenta
rodean y las calles interiores que y el 41% se encuentra en el umbral miento diario también produce basu- con una Biblioteca. Se realizan a infraestructura y
limitan las manzanas de área útil y
las de equipamiento destinadas a
Ubicación y población de la pobreza, 6% con pobreza
moderada y 1% como indigentes.
ra y ruido (altoparlantes) en el exterior
los vendedores ambulantes con la
diversas actividades en coordinación
con la Casa de la Cultura y el AECI.
servicios públicos,
usos públicos. Se encuentra ubicado en el sector Tiene una extensión 1.022 hectáre- venta de alimentos tambien contami- El Centro Cultural El Pajonal Pedro además de contar
Este Plan es el resultado del creci- consolidado de la ciudad al Sureste as. nan lo mismo que el Ingenio San Rivero Mercado, UV 46 tiene tam-
miento que iba teniendo la ciudad. parte dentro del 4to Anillo, llegando Aurelio con malos olores y hollín. bién Biblioteca, requiere un adecua- con antiguos barrios
El Distrito 3 se creó o definió en el hasta el 6to Anillo Calidad de vida do mantenimiento fuera del centro y
Plan Director 1995 y se ratificó en Tiene como limites: al Norte, la Educación Otras actividades se desarrollan por
el PLOT en aplicación de la Ley de Avda Brasil y Distrito 2; al Noroeste El Gobierno Departamental está iniciativas particulares como la con- también empresas e
Participación Popular. el 2do Anillo y el Distrito 11; al Este, construyendo frente a la Sub Cuenta con Centros Educativos fis- formación del ballet Luna Chaqueña
Se llama Estación Argentina y su la Avda El Trillo y Distrito 7; al Alcaldía el Centro de Educación cales y de Convenio, 2 Unidades que hace presentaciones de danzas
instituciones de nivel
nombre proviene de la denomina- Sureste 6to Anillo, la Avda El Trillo y Ambiental. Educativas especiales y Centros y bailes. Otros grupos juveniles interdistrital
ción de uno de los barrios más tra- Distrito 8 e Ingenio San Aurelio; al Se verifica basura botada en algu- Educativos privados. Funcionan en hacen teatro y percusión.
con APoyo DEL goBIERno munIcIPAL DE sAntA cRuz DE LA sIERRA cuADERno coLEccIonABLE DE EDucAcIon cIuDADAnA | PIEDRA LIBRE

3. El Gobierno Departamental está construyendo un gran Centro de Educación Ambiental La Unidad de Bomberos, el Batallón de Seguridad Física y la Armada Boliviana tienen instalaciones aquí.
Las principales fiestas del Distrito chas polifuncionales y canchas de publico lo provee el Gobierno que se puede considerar que tiene Comisaría UV 42
corresponden a las fechas de fun- fútbol y el Gobierno Municipal cons- Municipal, algunas luminarias Centro len forma de faja. Hipermaxi
dación de los barrios, es el caso del truyó una pista atlética. requieren mantenimiento; igualmen- Cementerio El Pajonal UV 46
30 de marzo. La celebración católi- Se encuentran en el Distrito las te el alcantarillado lo provee Equipamientos a Escala del
ca de la Virgen de Urkupiña es otra, sedes sociales de los clubes SAGUAPAC; La telefonía e Internet Distrito Equipamientos a
lo mismo que el 15 de abril en la Polanco, Real Santa Cruz, Oriente los provee COTAS en telefonía fija. Escala Ciudad/Departamento La Terminal
plaza Tarija, ubicada en el barrio Petrolero y San Aurelio y el estadio Existen cabinas telefónicas en dife- Edificio Sub Alcaldía, barrio El
Pajonal, UV 46 entre 3er y 4to Anillo Centro Departamental de Educación
BiModal de buses y
Petrolero Sur. del Club Real Santa Cruz. rentes barrios que proveen el servi-
También existen plazas, parques de cio de VIVA, TIGO, ENTEL, permi- Modulo Educativo Cañada El Ambiental trenes, así como la
Salud uso público y alamedas. Otras ten a la población estar constante- Carmen, barrio Virgen del Carmen Feria de Barrio Lindo
áreas planificadas como de uso mente conectada. Los celulares o UV92 Terminal de Buses y Trenes generadora eléctri-
Los Centros de Salud existentes público están ocupadas por vivien- teléfonos móviles son otro servicio Centro de Salud El Pajonal UV46 Canal de TV Bolivisión, UV 24 2do ca Guaracachi, son
eran el municipal El Pajonal, UV46, das particulares. utilizado. El Internet también está al Centro de Salud Cañada El Carmen Anillo
3 Centros de Salud de PROSALUD El Gobierno Municipal construyó el alcance de la población. El servicio UV 92 EGSA Empresa Eléctrica Guaracachi parte del más
y uno de la Iglesia. Parque Protegido Héroes del Chaco de aseo urbano está a cargo de la Centro Cultural y Biblioteca Estación
Argentina UV44
DIPROVE Dirección de Prevención
de Robo de Vehículos
importante
El Gobierno Municipal recientemen- y el Parque Protegido San Aurelio. empresa EMACRUZ, a través de
te construyó en Centro de Salud en Es uno de los distritos urbanos con Vega/Solví, tanto el recojo de basu- Centro Cultural y Biblioteca El Batallón de Seguridad Física equipamiento
el barrio Cañada El Carmen UV92. mayor paisaje verde. ra como el barrido de calles; el gas Pajonal Pedro Rivero Mercado UV Instituto Geográfico Militar
La cobertura aún resulta insuficiente. domiciliario YPFB ha instalado la 46 Unidad Operativa de Bomberos urbano que,
No cuenta con un hospital de 2do Servicios y su provisión red domiciliaria de provisión de gas. Parque Urbano Protegido Héroes del Aeropuerto El Trompillo además, brinda
nivel. Chaco Armada Naval Boliviana
El agua lo provee SAGUAPAC con Centro del Distrito Guarderia Estación Argentina UV 44 Estadio Club Real Santa Cruz servicios a nivel
Mercado El Trompillo UV 25 Sedes Sociales de clubes Polanco,
Deportes y recreación una cobertura total; la energía eléc-
Mercado Estación Argentina UV 44 Real Santa Cruz, Oriente Petrolero y
metropolitano y
trica la provee CRE con una cober- Las actividades principalmente se
En las unidades vecinales hay can- tura total; el servicio de alumbrado dan sobre los 3ros Anillos, por lo Mercado de la Construcción San Aurelio departamental
Comisaría UV 44 El Ingenio San Aurelio
con APoyo DEL goBIERno munIcIPAL DE sAntA cRuz DE LA sIERRA cuADERno coLEccIonABLE DE EDucAcIon cIuDADAnA | PIEDRA LIBRE

4. El Parque Muncipal Héroes del Chaco tiene grandes
áreas verdes y la cancha deportiva con tribunas a
escala familiar, cuenta con gran afluencia de veci-
nos, muchísimos de ellos niños y adolescentes

5. El Ingenio Azucarero San Aurelio, poco a poco, presionado por la densificación de la gran ciu- Un canal de televisión, almacenes aduaneros, ferias de materiales de construcción y ferretería,
dad, deberá trasladar sus campos fuera de la capital. El área de cesión se espera vaya a ser numerosos alojamientos y hospedajes en torno a la Terminal Bimodal, hacen del distrito
una especie de Gran Parque Central. Estación Argentina uno de los más movidos comercialmente en la ciudad.
Drenaje pluvial hasta de muy buena calidad, algu-
Equipamientos a Escala Adolescencia y lo Servicios barrios Cañada El Carmen y nas construidas en conjuntos abier-
Nacional Legales Integrales que atienden Estación Argentina aunque su Cuenta con canales de drenaje en tos y cerrados, también se han cons-
denuncias de problemas de con- cobertura es insuficiente según los diferentes avenidas El GM tiene ha truído en los últimos años edificios Contrariamente al
La Terminal Bimodal es la principal ducta, abusos, maltrato, violencia vecinos/as terminado recientemente la cons- en altura
infraestructura de transporte terres- familiar y/o explotación laboral En el Distrito también funcionan el trucción del canal de la Radial 10. crecimiento
tre de la ciudad de Santa Cruz. entre otros. Batallón de Seguridad Física, Organizaciones vecinales exis-
Sirve para la salida y entrada de Con Guarderías infantiles se apoya DIPROVE y la Unidad Operativa de Obras viales tentes sostenido de la
trenes y buses, tanto interprovincia- con el cuidado de sus hijos a las Bomberos. población cruceña
les como interdepartamentales e madres que trabajan. Sus avenidas están pavimentadas, Las Juntas Vecinales, Comité de
internacionales. Transporte público faltan algunas calles en la UV más Vigilancia, Clubes de Madres, Ligas en los distritos
alejadas Deportivas, Juntas Escolares,
EGSA Empresa Eléctrica
Seguridad ciudadana Las unidades motorizadas de servi-
cio público se encuentran en mal El Gobierno Municipal construyó la Grupos Culturales integrados por
urbanos que rodean
Guaracachi es filial de la estatal La escasez de oportunidades de estado. Se tiene un alto grado de ampliación de la doble vía de la jóvenes generalmente con apoyo de el 4º anillo, los distri-
ENDE, genera electricidad mediante empleo, la desintegración familiar, inseguridad y riesgo para los pasa- Radial 10. la iglesia
turbinas de gas y vapor, primera el consumo de drogas y alcohol jeros por exceso de velocidad y tos internos a este
Vivienda y tenencia de la tierra Desconcentración de la gestión
experiencia en el país. La electrici-
dad generada pasa a formar parte
generan violencia e inseguridad.
Las pandillas juveniles están orga-
falta de respeto a las paradas El
2do Anillo en general se congestio- En la Sub Alcaldía funcionan la
anillo vial parecen
del sistema interconectado nacional. nizadas en diferentes sectores del na lo mismo que el sector de la Queda por definir la situación legal Defensoría de la Niñez y haber decrecido
Distrito 3. nueva Feria de Barrio Lindo los de terrenos de uso público ocupados Adolescencia, los Servicios Legales
Género y generacional Para la atención del problema de miércoles y sábado En general las por viviendas y por entidades se Integrales y la Red de Salud Este. aún los numerosos
carácter sindical y deportiva. Se asesora a los vecinos sobre las
la inseguridad se cuenta con 2 avenidas del Distrito registran un
diferentes reparticiones Municipales
edificios. El Censo
En la Sub Alcaldía funcionan la puestos policiales que prestan ser- alto nivel de tráfico debido a la fuer-
Defensoría de la Niñez y vicios en forma permanente en los te actividad comercial. Cuenta con viviendas de diferentes a las que deben dirigirse para hacer 2012 dirá.
características desde precarias sus tramitaciones y/o reclamos.
con APoyo DEL goBIERno munIcIPAL DE sAntA cRuz DE LA sIERRA cuADERno coLEccIonABLE DE EDucAcIon cIuDADAnA | PIEDRA LIBRE

6. El Módulo Educativo Ramón Darío Gutiérrez es uno de los 103 de su estilo y dimensiones
que construye el Gobierno Municipal desde hace cuatro años y hasta diciembre de 2013.
Con el 28% de la potencia total efectiva del sistema interconectado nacional, Guaracachi es la
empresa generadora de energía eléctrica más grande de Bolivia. Por otro lado, la Terminal
BiModal es la más grande de Santa Cruz, con miles de pasajeros que se desplazan en las llama-
das flotas (buses) y en tren.
El frontis de la Empresa Nacional de Energía, Guaracachi. El ruido de sus turbinas, según la
época de vientos, se esparce por el norte de la ciudad causando molestias en los vecinos
con APoyo DEL goBIERno munIcIPAL DE sAntA cRuz DE LA sIERRA cuADERno coLEccIonABLE DE EDucAcIon cIuDADAnA | PIEDRA LIBRE

7. Los Centros de Salud Municipales, también de larga data, prestan servicios gratuitamente el
primer nivel de acceso de los vecinos a la atención familiar
El Cementerio El Pajonal es uno de los más antiguos de Santa Cruz de la Sierra
Bibliografía consultada Municipal N° 3, Diciembre de 2011 Autoridades Comité de Vigilancia D 3
Gobierno Municipal Autónomo de Cuaderno Ciudadano Santa Cruz
Gobierno Municipal Autónomo de Santa Cruz de la Sierra, Plan Ing. Percy Fernández Añez, Alcalde de la Sierra y sus 12 centros, es
Santa Cruz de la Sierra, Plan de Estratégico de Desarrollo Municipal María del Rosario Justiniano, una publicación de Idearia |
Ordenamiento Territorial, PLOT, 2007 – 2017, 2007 SubAlcaldesa PiedraLibre
Ordenanza Municipal 078/2005 Gobierno Municipal Autónomo de
CEDURE, Santa Cruz y su gente, Santa Cruz de la Sierra, Obras Dirigentes distritales Asesoramiento:
2005 Municipales 2005 – 2011 Beatriz Añez de Molina, Presidente Arq. Marta Elcuaz
Gobierno Municipal – Fundación PAP, Cadecocruz Revista Construir N° 2 y Asociación de Juntas Vecinales Fotografía:
Plan de Desarrollo del Distrito Nº3, Diciembre 2011 Rommel Porcel, Delegado Distrital Mariana Ferreira
con APoyo DEL goBIERno munIcIPAL DE sAntA cRuz DE LA sIERRA