Eia rastro san pedro sacatepéquez

ING . M.Sc . W ALTE R R AMIR E Z. LIC E NC IA 05 3
Avenida Las Américas 9-50 zona 3, Centro Comercial SUPERCOM DELCO, 2º. Nivel Local # 9
San Marcos, Guatemala. C.A. Teléfono 7763-5313 y Telefax 7763-5002. Email:
wramirez.regalado@gmail.com
Drenaje Rastro Municipal y Drenaje,
Aldea San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos

Nú me ro de expe d ien t e
Co n st ru cció n Pla nt a de Trat a mie nt o de
A gu a s Re sid ua le s de l Ra st ro Mu n icipa l
No mb re de l p ro ye cto
d e S an Pe d ro S a ca te p éq ue z,
d ep a rta me n to de Sa n Ma rco s.
Fo lio s a l mo me n to de l ing re so
Tip o de p ro ye ct o S a lu d pú b lica
Tip o de a ct ivida d qu e va a de sa rro lla rse S e rvicio Mun icip a l de Sa ne a mie nt o
e n e l p ro ye cto te rmin a d o o en op e ra ció n
6 ª. Ave n id a , 5 -40 , zon a 1 , Sa n Pe d ro
Dire cció n exa cta d e l p ro ye ct o
S a ca te p éq ue z, Sa n Ma rco s.
Mu n icipa lid a d d e S an Pe d ro
No mb re de la e mp re sa o ra zó n so cia l
S a ca te p éq ue z, Sa n Ma rco s
No mb re de l rep re sen t an t e le ga l o Dr. Ma rco An t on io O ro zco A rrio la
p e rso n a in d ividu a l
No . de ord en L -12 , No . de re g ist ro
Nú me ro de cé du la de l re p re se nt a nt e
2 3, 97 9 ext en d ida en la Mu n icip a lida d de
le ga l
S an Pe d ro S a ca t ep éq ue z.
Dire cció n pa ra re cib ir no t if ica cio n e s Mu n icipa lid a d de Sa n P ed ro
S a ca te p éq ue z, Sa n Ma rco s.
Nú me ro te le fó n ico y f a x 77601213 / 77601017
Nú me ro de NI T 4 23 62 8 -9
Mo n to est ima d o d e in ve rsión d e l Q .1 . 35 7 ,0 00 . 00
p ro ye ct o e n Q ue t za le s
Nú me ro de e mp le o s q ue va a g en e ra r en 2 75 e mp le a do s qu e in clu ye la et ap a de
la fa se de o pe ra ció n y e n la fa se d e p lan if ica ció n, con st ru cción y de
con st ru cció n o pe ra ción y man t en imie n t o.
Fo lio de la lo ca liza ción de l á rea No ap lica
p ro te g ida de nt ro d el e stu d io
Fo lio de la u b ica ció n d e l p ro ye ct o en E l Co rre lat ivo q ue co rre sp on da a la Pá g .
coo rd e na da s UTM d en t ro de l est ud io 1 8 d e e st e do cu me n to
Fu en te d e a ba ste cimie n t o d e a gu a Re d mu n icip a l de ab ast e cimie nt o
Fo lio de lo s co sto s de med id a s de E l co rre lat ivo qu e co rre spo n da a la
mit ig a ción P ág in a 8 1 d e e st e do cu me n to
Co n su lt o r qu e re a lizó e l e stu d io y I ng . Wa lte r A rt u ro Ra mí re z Reg a lad o
n ú me ro d e lice n cia MA RN L icen cia MA RN: 05 3

Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable y
aguas residuales, manejo de desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos
y estudios de impacto ambiental
- 1 -


ÍNDICE
DAT OS G E NE RALE S....................................................................................................................................6
DAT OS I NT RO DUCT O RI O S SO B RE EL E ST UDI O.......................................................................7
1 .1 RES U MEN EJ ECU TIV O ..................................................................................................7
1 .1 .1 Nombre 7
1 .1 .2 U bicación y localización de l proye cto .........................................................................7
1 .1 .3 Be ne ficiarios 7
1 .1 .4 Ide ntificación de la ins titución promotor a de l proye cto .........................................7
1 .1 .5 Des cripción de l proye cto .............................................................................................7
1 .1 .6 Des cripción Del Impacto Al Ambiente ......................................................................1 0
1 .1 .7 Des cripción de las principale s me didas de mitigación .........................................1 2
1 .1 .8 Conclus ione s Sobre La V iabilidad Ambie ntal De l Proye cto .................................1 4
1 .2 P E R S O N A L Q U E P A R T I C I P Ó E N L A E L A B O R A C I Ó N D E L E S T U D I O D E E V A L U A C I Ó N D E I M P A C T O
A M B I E N T A L .............................................................................................................1 5
1 .3 B A S E L E G A L .....................................................................................................................1 5
1 .4 U B I C A C I Ó N G E O G R Á F I C A D E L P R O Y E C T O ...........................................................................1 8
DES CRI PCI Ó N GE NE RAL DE L PRO YE CT O.................................................................................23
1 .5 O B J E T I V O S Y P A R T I C I P A C I Ó N D E L P R O Y E C T O .......................................................................2 3
1 .5 .1 Obje tivo Ge ne ral ..........................................................................................................2 3
1 .5 .2 Obje tivos Es pe cíficos ...................................................................................................2 3
1 .5 .3 J us tificación 23
1 .6 D E S C R I P C I Ó N T É C N I C A D E L P R O Y E C T O ..................................................................................2 4
1 .6 .1 Naturale za de l proye cto ..............................................................................................2 4
1 .6 .2 Áre a Es timada de l Proye cto y Áre a de Influe ncia ..................................................2 7
1 .6 .3 Fas e s de de s arrollo de l proye cto y actividade s a re alizar ...................................3 2
1 .6 .4 Dise ño De Las Ins talacione s Y De más Obras De Apoyo, As í Como Des cripción
Ge ne ral De Las Te cnologías De Cons trucción: Bas ándos e e n los datos
obte nidos en la actividad de campo e l planificador proce dió a la fase de
gabine te para el dis e ño y e l dibujo de los planos de ins talación
hidráulica de l proye cto. En e s ta actividad s e utilizó el s iguie nte e quipo y
mate riale s : e quipo de topogr afía y computador as con program as
re lacionados en la mate ria. .............................................................................3 9
1 .6 .5 Te cnologías de cons trucción ......................................................................................5 1
1 .6 .6 Orige n, fue nte s y de mandas de e ne rgía y combus tible s ......................................5 1
1 .7 D E S C R I P C I Ó N D E P R O C E S O S D E C O N S T R U C C I Ó N ......................................................................5 3
1 .7 .1 Etap a inicial. 53
1 .7 .2 Etap a me dia. 53
1 .7 .3 Etap a final. 53
1 .7 .4 Mate rias primas a utilizar, orígene s , cantidad y otros ins umos ........................5 3
1 .7 .5 Des cripción de la naturale za de la mate ria prima y otros ins umos ....................5 3
1 .7 .6 U tilización de re curs os naturale s ..............................................................................5 4
1 .7 .7 Des cripción de productos , subproduct os , e mis ione s , de se chos líquidos y
s ólidos , ruidos , vibracione s y otros ...............................................................5 4
2 IDE NTIFIC AC IÓN D E L ÁRE A D E INFLU E NC IA DE L PR OYEC TO DE
C O NSTR UC C IÓN DE P LANTA D E TR ATAM IE NTO .............................................54
2 .1 D E F I N I C I Ó N Y J U S T I F I C A C I Ó N D E L Á R E A D E I N F L U E N C I A D E L P R O Y E C T O .....................................5 4
2 .2 S I T U A C I Ó N A M B I E N T A L D E L Á R E A D E I N F L U E N C I A ( P E R F I L A M B I E N T A L ): .....................................5 5
2 .3 PERFIL A MB IEN TA L D EL MU N ICIPIO D E SA N PED RO SA CA TEPÉQ U EZ : .............5 5
2 .3 .1 U BICACIÓN Y LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA ............................................................5 5

- 2 -


2 .3 .2 DATOS H ISTÓRICOS DEL MU NICIPIO ......................................................................5 6
2 .3 .3 Plane s y program as de de s arrollo .............................................................................5 7
2 .3 .4 Le gis lación ambie ntal ..................................................................................................5 8
2 .3 .5 Límites políticos adminis trativos ...............................................................................5 9
2 .3 .6 Organis mos públicos que actúan en el áre a ...........................................................5 9
2 .3 .7 Sis te mas bióticos ..........................................................................................................5 9
2 .3 .8 Sis te ma hídrico .............................................................................................................6 3
2 .3 .9 Sis te mas lítico y e dáfico ............................................................................................6 3
2 .3 .1 0 Fisiografía 65
2 .3 .1 1 Cambio de l s ue lo ........................................................................................................6 6
2 .3 .1 2 Sis te ma atmos fé rico – calidad de l aire ..................................................................6 6
2 .3 .1 3 Actividade s económicas .........................................................................................6 7
2 .3 .1 4 Cos tumbre s y tradicione s .........................................................................................6 7
2 .3 .1 5 Salud 67
2 .3 .1 6 Agua 68
2 .3 .1 7 Educación 68
2 .3 .1 8 Población 69
2 .3 .1 9 Comunicación ..............................................................................................................6 9
2 .3 .2 0 Áre as prote gidas .......................................................................................................6 9
2 .3 .2 1 Factore s de contaminación ambie ntal ....................................................................7 0
I DE NTI FI CACI Ó N Y VAL O RACI Ó N DE LO S I MPACT O S AL ME DI O AFE CT ADO A
T RAVÉS DE ME T O DO LO G Í AS CO NVE NCI O NAL ME NT E ACE PT ADAS..............70
2 .4 I D E N T I F I C A C I Ó N D E L O S F A C T O R E S Q U E P U E D E N C A U S A R I M P A C T O A L M E D I O A M B I E N T E . ...............7 0
2 .5 CRITERIO S D E VA L O RA CIÓ N D E IMPA CTO S ..........................................................7 1
2 .6 A N Á L I S I S D E L O S I M P A C T O S A M B I E N T A L E S .............................................................................7 2
ME DI DAS DE MI T I G ACI Ó N...................................................................................................................75
2 .7 I M P A C T O S A M B I E N T A L E S N E G A T I V O S Y S U S M E D I D A S D E M I T I G A C I Ó N ..........................................7 5
2 .8 I M P A C T O S A M B I E N T A L E S P O S I T I V O S .....................................................................................7 9
2 .9 I D E N T I F I C A C I Ó N D E R I E S G O S Y A M E N A Z A S .............................................................................8 0
2 .9 .1 Ame nazas Sís micas ......................................................................................................8 0
2 .9 .2 Ame nazas volcánicas ...................................................................................................8 1
2 .9 .3 Inundación 81
2 .9 .4 Des lizamie ntos : ............................................................................................................8 1
2 .9 .5 Conclus ión de impactos ne gativos y ame nazas ......................................................8 1
2 .1 0 P L A N D E C O N T I N G E N C I A ...................................................................................................8 1
2 .1 0 .1 Plan para s alud humana ...........................................................................................8 1
2 .1 0 .2 Plan de se guridad y mane jo ambie ntal ..................................................................8 3
2 .1 0 .3 Plan de se guridad indus trial ....................................................................................8 3
2 .1 1 A N Á L I S I S D E A L T E R N A T I V A S ..............................................................................................8 4
2 .1 2 P L A N D E R E C U P E R A C I Ó N A M B I E N T A L ( E N C A S O D E A B A N D O N O ) ..............................................8 4
2 .1 3 E J E C U T O R D E L A S M E D I D A S D E M I T I G A C I Ó N ........................................................................8 5
2 .1 4 C R O N O G R A M A D E E J E C U C I Ó N D E L A S M E D I D A S D E M I T I G A C I Ó N ................................................8 5
2 .1 5 C O S T O D E L A S M E D I D A S D E M I T I G A C I Ó N .............................................................................8 5
2 .1 6 P R O G R A M A D E M O N I T O R E O A M B I E N T A L ................................................................................8 7
2 .1 6 .1 Fre cue ncia de l monitore o de acue rdo a las caracte rís ticas de l proye cto ........8 8
2 .1 6 .2 Entidad re s pons able de la re alización de los anális is de calidad .....................8 8
2 .1 6 .3 Pres e ntación de los datos de monitore o con firma y se llo de laboratorio que
los re aliza. Es to se rá aplicable para empre s as ins talad as .........................8 8
O PI NIÓ N DE L A PO B L ACI Ó N CO N RE FE RE NCI A AL PRO YE CT O................................88

- 3 -


BI B L IO G RAFÍ A CO NS ULT ADA Y FUE NT ES DE DAT O S DE I NFO RMACI Ó N...........90
NO MB RE Y FI RMA DE L CO NS UL T O R AMB I E NT AL Q UE PRE PARO EL E ST UDI O
91
NO MB RE FI RMA DEL RE PRE SE NT ANT E L EG AL DE L PRO YE CTO.............................91
ANE XO S............................................................................................................................................................92

Í NDI CE DE FI G URAS
FI G URA 1. L O CAL IZ ACI Ó N DE G UATE MAL A CO N RE L ACI Ó N A NACI O NE S
VE CI NAS.................................................................................................................................................20
FI G URA 2. UB I CACI Ó N DEL DE PART AME NT O DE S AN MARCO S E N L A
RE PÚBL I CA DE G UATE MAL A....................................................................................................21
FI G URA 3 UB I CACI Ó N DEL MUNI CI PI O DE S AN PE DRO S ACAT E PÉQ UE Z E N EL
DE PART AME NT O DE S AN MARCO S.......................................................................................22
FI G URA 4. ÁRE A DE I NFL UE NCI A DE L PRO YE CTO ..............................................................28
FI G URA 5. Z O NAS DE VI DA VE G ET AL E N E L MUNI CI PI O DE S AN PE DRO
S ACATE PÉ Q UE Z.................................................................................................................................60
FI G URA 6. CUE NCAS DEL MUNI CI PI O DE S AN PE DRO S ACAT E PÉQ UE Z.................63
FI G URA 7 – T I POS DE S UEL O S E N EL MUNI CI PI O DE SAN PE DRO
S ACATE PÉ Q UE Z.................................................................................................................................65
FI G URA 8 – US O DEL S UE LO E N E L MUNI CI PI O DE S AN PE DRO S ACAT E PÉ Q UE Z
66

Í NDI CE DE FO TO G RAFÍ AS
FOT O G RAFÍ A 1 - DES CARG A NO . 1 DE L AS AG UAS RES I DUAL E S DE SAN PE DRO
S ACATE PÉ Q UE Z AL RÍ O NAH UAL Á .....................................................................................29
FOT O G RAFÍ A 2 – RAST RO MUNI CI PAL DE S AN PE DRO S ACAT E PÉQ UE Z , S AN
MARCO S ..................................................................................................................................................29
FOT O G RAFÍ A 3 – CAMI NO DE ACCE S O AL RAS T RO MUNI CI PAL Y PRE DI O
DO NDE SE CO NS T RUI RÁ L A PL ANT A DE T RAT AMI E NT O DE AG UAS
RES I DUAL E S DEL MI S MO . ..........................................................................................................30
FOT O G RAFÍ A 4 –RAST RO MUNI CI PAL DE S AN PE DRO S ACAT E PÉQ UE Z , S AN
MARCO S , AÚN S I N UT IL I Z ACI Ó N Y PRE DIO PRE VI S T O PARA PT AR.............30
FOT O G RAFÍ A 5 –ÁRE A CO NST RUI DA PARA DE ST ACE EN E L RAS T RO
MUNI CI PAL DE S AN PE DRO S ACATE PÉ Q UE Z , SAN MARCO S . AÚN
I NH AB IL I T ADA. ..................................................................................................................................31
FOT O G RAFÍ A 6 - ACCE S O AL PRE DIO DO NDE SE CO NST RUI RÁ L A PL ANT A DE
T RAT AMI E NT O . ................................................................................................................................31
FOT O G RAFÍ A 7 – RAST RO MUNI CI PAL , PRE DI O MUNI CI PAL FRE NT E AL MI S MO
Y AL FO NDO E L PRE DI O DO NDE S E CO NST RUI RÁ L A PL ANT A DE
T RAT AMI E NT O DE AG UAS RE S I DUAL E S ...........................................................................32
FOT O G RAFÍ A 8 – VE G E T ACI Ó N E XIS T E NTE E N E L PRE DIO DO NDE SE
CO NST RUI RÁ L A PL ANT A DE T RAT AMI E NT O DE AG UAS RES I DUAL E S DE L
RAS T RO MUNI CI PAL . .....................................................................................................................62

- 4 -


Í NDI CE DE PLANO S

T AB L A 1 - LI ST ADO DE PL ANO S DE L PRO YE CTO..................................................................33
T AB L A 2 - ACT I VI DADE S Y CAL E NDARI Z ACI Ó N E N ME SE S...........................................38
T AB L A 3 - ANCH O DE Z ANJA PARA CO LO CACI Ó N DE T UBE RÍ A................................47
T AB L A 4 - TE CNO L OG Í AS DE CO NS T RUCCI Ó N........................................................................51
T AB L A 5 - MANO DE O B RA RE Q UE RI DA E N L AS DI FE RE NTE S FASE S DE L
PRO YE CTO............................................................................................................................................52
T AB L A 6 - CO RPO RACI Ó N MUNI CI PAL DE S AN PE DRO S ACAT E PÉ Q UE Z.............59

- 5 -


DATO S GE NE RALE S
1 .1 Nom br e De La I ns ti tuc i ón Pr om otor a Del P r oy e c to
Mun icip a lid ad de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z, d ep a rta me n to d e Sa n Ma rco s.

1 .2 Nom br e De l Re pre se nta nte Le ga l
Se ño r: Dr. Ma rco An t on io O ro zco A rrio la

1 .3 Ac tiv i da d Pr i nci pa l De La I ns ti tuc i ón Pr om otor a
E je rce r e l Go b ie rno y la ad min ist ra ción de lo s in te re se s d el mun icip io d e S an
Pe d ro S a ca te p éq ue z y p ro p o rcion a r un se rvicio de be ne f icio so cia l
p ro mo vie nd o el d esa rro llo in te g ra l.

1 .4 Di re cc i ón Pa ra Re c i bi r Noti fi ca c i ones , Te lé fono Y Fax , Cor r e o
El ec tr óni c o
6ª. A ve n ida 5 -40 , zo na 1, Mu n icipa lid a d d e S an Pe d ro S a ca t ep éq u e z,
de pa rt a men t o d e S an Ma rco s
Te lé f on o /f a x: 77601213 / 77601017
Co rreo e le ct ró n ico: m un isan p ed ro sm@ ya h oo . co m

1 .5 I de nti fi c ac i ón Com e rc i al
Pa te nte De Com e r ci o De La E m pre s a
 No mb re : Mun icip a lid ad d e S an Pe d ro S aca te pé q ue z
 NI T: 4 23 62 8 -9
 Cla se d e e st a b le cimie n t o : P úb lico
 Rep re sen t an t e L eg a l: Dr. Ma rco A nt on io O ro zco A rrio la
 Céd u la d e ve cind ad No . L-2 , re g ist ro 23 ,9 79 , ext en d ida e n la Mun icip a lida d
de Sa n P ed ro Sa cat e pé qu e z, S an Ma rco s.

- 6 -


DATO S I NTRO DUCTO RI O S S O BRE EL E S TUDI O

1. 1 RES UME N EJ E CUTI VO

1.1.1 Nom br e
Dre na je Ra st ro Mun icip a l y Tra ta mie n to
1.1.2 Ubic a ci ón y loc al i zac i ón del pr oye c to
Ald ea Sa n I sid ro Ch a ma c, S an P ed ro Sa ca t ep éq u e z, S an Ma rco s.
1.1.3 Be ne fi c ia r i os

o Dire ct o s:
∗ La po b la ció n a ctu a l (añ o 20 09 ) e n la co mu n ida d es de 3, 00 0 fa milia s
d ist rib u id a s en 1 ,3 70 vivien da s, p a ra ha ce r un t o ta l de 1 2, 45 0
ha b ita nt e s.

∗ P ro f e sion a le s, en ca rg ad o d e ob ra, a lb añ ile s y ayu da n te s d e a lb añ ile rí a
qu e p a rt icipa rá n e n la con st ru cción .
∗ Pe rso na l q ue p re sta rá se rvicio s de man t en imie n t o.
∗ Fa milia s ce rca n a s a la s d esca rga s d e l d ren a je sa n ita rio , ya q ue no
re cib irán lo s olo re s fé t ido s p ro vo cad o s po r la s a gu a s n eg ra s sin
t ra t a mie nt o alg un o .
∗ De st a zad o re s y/ o ca rn ice ro s q ue sa crif ican g an ad o va cu n o, p o rcin o y
lan a r.

o In d ire cto s:
∗ Fa milia s de l e nca rga do d e o b ra , a lb añ ile s, ayu da n te s de a lb añ il y
co me rcio s.
∗ Fa milia s d e la s pe rso na s q ue se d ed ican a b rin da r man t en imie n t o de l
p ro ye cto .
∗ Ve cino s q ue ha ce n uso de l ag ua de l rí o Na h ua lá , q ue e s d on de se
de sca rg a rá n la s ag ua s re sidu a le s t ra ta d a s, ya q ue d ismin u irán lo s ma lo s
o lo re s qu e e man a n a ctu a lme nt e po r la fa lta d e t ra ta mie n to de la s
misma s.
1.1.4 I de nti fi c ac i ón de l a i ns ti tuc i ón pr om otor a de l pr oy ec to
Mun icip a lid ad de Sa n P ed ro Sa ca te pé qu e z.
1.1.5 Des c ri pc i ón de l pr oye c to

Po r el t ip o d e ag ua s re sidu a le s a p ro d u cir y e l lug a r d on de se co n st ru irá y la
ef icie n cia req u e rida , se h a se le ccion a do u na P lan t a d e Tra t a mie nt o d e Ag ua s

- 7 -


Re sid u a le s de lo do s a ct ivad o s de aire a ción ext en d ida , con t ra t a mien t o
p re limin a r y p o st t rat a mie n to .

El sist e ma de a ire a ción e xte nd id a , es un t ra ta mie n to b io lóg ico a e ró b ico . E l
p ro ce so co n siste en su min ist ra r a ire p o r d ifu sió n con e l o b je t o d e p e rmit ir e l
cre cimie nt o d e ba cte ria s qu e se e n cu en t ra n en la s a gu a s se rvida s a f in d e
qu e f o rmen co lon ia s lla mad a s f ló cu lo s, lo s cu a le s al a g ru pa rse f o rman un
e le me nt o má s p e sa do , lla mad o co mú n men t e L od o s Act ivad o s.

Pa ra d esa rro lla r est e p rin cip io , se re qu ie re n de d o s co mp a rt imie n to s, u no
pa ra de sa rro lla r la a ire a ción y ot ro pa ra la sed ime n ta ció n d e lo s só lido s.

Lo s co mpo ne n te s de la p lan ta de t ra ta mie n to se p re se n ta n e n el esqu e ma
sigu ie nt e :

- 8 -


1. Ca na l
de Re ja s: E le me n to re q ue rid o p a ra la re mo ció n d e ma t e ria s g rue sa s q ue n o
pe rju d iqu en la op e ra ció n d e lo s eq u ipo s de a irea ció n y b o mb a s.

2. S ist e ma d e A ire a ción : S ist e ma qu e in ye ct a a ire a la s ag ua s re sid ua le s p a ra
ga ran t iza r e l p ro ce so b io ló g ico ae rob io .

3. Se d imen t ad o r: Un id a d q ue pe rmit e la se d imen t a ción de lo s lo do s con t en id o s
en la s a gu a s re sid ua le s, pa ra e vit a r qu e lo s mismo s sea n de sca rg ad o s jun to
co n e l a gu a d e l ef lue n te .

4. S ist e ma de re circu la ció n : S ist e ma re qu e rid o pa ra re circu la r e l lod o y ma t e ria
f lo t an t e de l ta nq ue d e se d ime n ta ció n a l ta nq u e de a ire a ció n p a ra co nt in ua r
co n e l p ro ce so de t ra t a mien t o.

5. Cá ma ra de d esin fe cció n : Con sist e e n un a un ida d de clo ra ció n po r me d io d e
pa st illa s d e h ip o clo rito de ca lcio p a ra d o sif ica r clo ro en u na co n ce nt ra ció n
de 8 milig ra mo s po r lit ro a l e f lu en t e de la p lan t a d e t ra ta mie n t o. Pa ra e l
p re sen t e ca so, la un ida d de clo ra ció n se rá su st it u ida po r d os lag u na s
fa cu lta t iva s.

6. Ext ra cció n de lo do s: L a P la nt a d e t ra t a mien t o g en e ra rá lo do s d ia ria me n te y
po r lo ta nt o lo s mismo s d eb e rán se r man e jad o s po r e l o pe ra do r p o r me d io de
ap e rtu ra y cie rre d e vá lvu la s y o pe ra cion e s ma n ua le s en la s u n id ad e s de
t ra t a mie nt o p re limin a r.

- 9 -


7 . Dime n sión de la p lan t a de t ra ta mie n t o: L a ca rg a h id rá u lica de la p la n ta d e
t ra t a mie nt o se ría de 2 5, 63 6 ga lo ne s p o r d ía , p o r lo qu e se re co mie n da u na
p la n ta qu e t en ga cap a cida d pa ra t ra t a r 30 ,0 00 . 00 ga lo ne s po r d ía . El a po rt e
de DB O se e st ima en 0 .1 5 kilo g ra mo s, p o r lo q ue se e st ima un a po rt e de
DBO t ot a l de 66 0 lib ra s, qu e e s eq u iva le nt e a la ca n t id a d d e a ire req ue rid a
po r la pla nt a d ia ria me n te .

8. Á re a re qu e rid a pa ra con st ru cción de la p lan t a: El á re a re qu e rida pa ra la
co n st ru cció n de la p lan t a d e t ra ta mie n to e s d e 5 0 me t ro s de la rg o po r 25 de
an cho .

1.1.6 Des c ri pc i ón Del I m pa c to Al Am bi e nte

Acc i ón del P r oy ec to Com pone nte Am bi e ntal Afe c ta do
Mo vimie n t o d e t ie rra E ste imp a cto es a dve rso , d e me d ian a ma g n itu d ya qu e e l
mo vimie n t o de t ie rra se d esa rro lla rá e n e l lug a r d on de se
con st ru irá la pla nt a de t ra t a mien t o, g en e ra n do p ro b le ma s
d e p o lvo , e ro sió n y p osib le de sla ve d u ra nt e la e ta pa d e
con st ru cció n p a ra lo cu a l se d eb e rá n to ma r la s med id a s
p e rt in e nt e s.
Flo ra y Fa un a P a ra la co n st ru cció n de la p lan t a de t ra ta mie n to se
d esmo n ta rá e l pre d io p a ra lle va r a cab o la con st ru cción d e
la p la n ta de t rat a mie nt o . E l á rea a ct ua lme n t e n o e stá
sie nd o ut iliza da , pe ro co n la con st ru cció n d e l Dre n a je
Ra st ro Mu n icipa l y Tra ta mie n to se le da rá uso a l su e lo . L a
con st ru cció n de la P lan t a de Tra t a mien t o n o co nt e mp la la

- 10 -


t a la d e á rbo le s sino ún ica men t e de smon t ad o y cha p eo .
S o cia l L a co n st ru cció n d e la p la nt a de t rat a mie nt o y el co le cto r,
n o af e ct a rán a la po b la ció n ya qu e la s misma s se ub ican
f ue ra d e l p e rí me t ro u rba no . Du ra nt e la o pe ra ción de l
p ro ye ct o e n la co mu n ida d no se p re se nt a rá n mo le st ia s a
lo s ve cin o s sin o be ne f icio s, lo s ve cin o s po d ría n ve rse
a fe ct ad o s si la s au to rid ad e s mu n icipa le s n o le b rind an un
ma n te n imie nt o ad e cu ad o a la s un ida de s d e t rat a mie nt o .
P a isa je E ste imp a cto du ra rá mien t ra s se e je cu ta e l t ra b a jo (6
me se s), cua nd o se h ayan te rmin a do lo s t ra ba jo s de
in sta la ció n de t ub e rí a y con st ru cción de la in f rae st ru ctu ra ,
la e mp re sa eje cut o ra d eb e rá de ja r ce rcad o y ja rd in izad o e l
lu ga r y sin de sp e rd icio s so b ran t e s de la con st ru cción . E l
p a isa je se rá mo d if ica d o co n la co n st ru cció n de la p lan t a
p e ro e l mismo se me jo ra rá co n la sie mb ra de á rb o le s y
p lan t a s o rna me n ta le s.
Co nt a min a ción d e Du ra nt e la e je cu ció n d e l p ro ye ct o , lo s e mp le a do s de la
sue lo , ag ua y aire . e mp re sa e je cu to ra p ue de n p ro vo ca r con t a mina ció n al
re cu rso su e lo , ag ua y a ire p o r lo s a sp e cto s sigu ie n te s:
g en e ra ció n de de se ch o s só lid o s y lí qu id o s y g en e ra ció n de
p o lvo y ru ido . Du ran t e la o pe ra ción del p ro ye ct o se
re du cirá con sid e rab le me nt e la co nt a min a ció n de l re cu rso
sue lo y ag ua su pe rf icia l ya qu e la s ag ua s re sid ua le s a nt e s
d e su de sca rg a al sist e ma re cep t o r re cib irán t ra ta mie n to
p rima rio , se cu nd a rio y te rcia rio .
S a lu d y se gu rid a d P o r t ra ta rse d e un p ro ye ct o do nd e e l p e rso na l lab o ran t e
t ien e co n ta ct o co n a gu a s re sid ua le s y si no se sigu en la s
me d ida s sa n ita ria s co rre sp on d ien t e s, el pe rson a l p ue de
se r af e cta do p o r e nf e rme da de s d e o rige n hí d rico -f e ca l.
P o r o t ra pa rte e l á re a d e t ra ba jo d eb e rá e st a r d eb id a men te
señ a liza da y a isla d a d e p e rso n a s e xte rn a s p a ra e vita r qu e
lo s mismo s p ue da n su f rir a lgú n t ip o de accid en te
re la cion a do con la co n st ru cció n d e la ob ra . Du ra n te la
o pe ra ción d e l p ro ye ct o la p ob la ció n u rb an a y ru ra l d e S an
P ed ro S a ca te p éq ue z y lo s qu e ha cen uso de l ag ua d e l rí o
Na hu a lá te nd rá n b en ef icio s en su sa lu d ya qu e la s a gu as

- 11 -


re sid ua le s de l mun icip io se ve rt e rán a l río cu mp lie n do con
la s n o rma s d el Min iste rio de A mb ien t e y Re cu rso s
Na tu ra le s, (A cu e rdo G ub e rna t ivo 2 36 - 20 06 ), pe ro el
p e rso n a l de o pe ra ció n y ma nt en imie n t o de l siste ma pu ed e
ve rse expu e sto al pa de cimie n to de en fe rme d ad e s de
o rig en fe ca l-o ra l.

1.1.7 Des c ri pc i ón de l as pr i nc i pal e s m e di da s de m i ti gac i ón

Acc i ón del P r oy ec to P la n de Mi ti ga c i ón Pr opue s to
Mo vimie n t o d e Tie rra El mo vimie n to de t ie rra q ue se g en e re d u ra n te la
con st ru cció n del p ro ye ct o se de be rá t ran spo rt a r en
ca mio ne s d e vo lt e o y d ep osit a r el mat e ria l so b ran t e en e l
sit io au to riza d o por la mu n icipa lid a d o int e rna me n te
e vita n do qu e se a f o co d e con ta min a ció n.
P a ra e vita r la e ro sió n eó lica p rin cip a lme nt e de l ma te ria l
e xca va do se d eb e rán t o ma r la s me d ida s p re ven t iva s ta le s
co mo : co lo ca ción d e lon a o p lá st ico sob re el mat e ria l y
co lo ca rlo e n u n lug a r d en t ro d e l t e rre no qu e n o co nt rib u ya
a l de sla ve d e l mismo .
L os ca mio n e s qu e t ran spo rt e n el ma te ria l so b ran t e
d eb e rán lle va r cu b ie rto el mat e ria l po r me d io de u na lo na
p a ra e vita r q ue e l mismo se a espa rcid o po r e l a ire d u ra n te

- 12 -


e l t ra ye cto d e l t e rre no a l p re d io d e d isp o sició n f in a l.
To do ma te ria l sob ra n te d espu é s de te rmin a do e l pro ye ct o
se d eb e rá ret ira r y d ep o sita rlo en e l p red io a ut o riza do p o r
la Mu n icip a lida d . La co mpa ct a ció n d e la t ie rra so b re la s
zan ja s de be rá cu mp lir la s no rma t iva s e xiste nt e s d e la
Dire cció n Ge ne ra l d e Ca min o s. E ste imp a cto du ra rá el
t ie mpo co n te mp lad o en la e je cu ción del p ro ye ct o,
a p ro xima d a men t e 6 me se s. En la con st ru cción d e la P la n ta
d e Trat a mie n to se t en d rá cu id ad o d e evit a r la ero sión de l
ma t e ria l re mo vid o du ran t e e l zan je o y e l mismo no se
mo ve rá a ot ro lu ga r, ya q ue se rá u t ilizad o p a ra el re llen o y
co mpa ct a ción co rre sp on d ien t e .
Flo ra y fa un a L a f lo ra y fa un a se ve rá af e ct ad o e n mín ima pa rt e en la
e je cu ció n de l p ro ye ct o , ya qu e e l á re a se e ncue n t ra
a lta me n te in te rve n ida , pe ro en el p re d io do nd e se
con st ru ya la p la n ta de t rat a mie n to , se re co mie n da la
cre a ción d e ja rd in e s y ba rre ra s viva s con á rb o le s na t ivo s
d e la zo n a, qu e ayud en a me jo ra r e l en to rn o d e l lug a r. E l
sist e ma u na ve z est é o pe ran do ayud a rá a me jo ra r la f lo ra
y f au na acu át ica de l rí o Na h ua lá e l cua l e s e l e nt e
re cep t o r de l ag ua re sidu a l t rat a da .
S o cia l P a ra e vita r mo le st ia s a lo s ve cino s se rá n e ce sa rio qu e la
mu n icipa lid a d de sa rro lle un p ro g ra ma de in fo rma ció n
sob re el p ro ye cto a lo s ve cino s qu e t ra n sita n p o r e l
ca min o qu e se ub ica ce rca de l p red io y a la ve z pro g ra me
a de cua da me n te lo s t ra ba jo s pa ra no int e rru mp ir e l pa so
p ea to n a l y veh icu la r. Ta mb ié n se rá ne ce sa rio u n p rog ra ma
d e señ a liza ción y a isla mien t o d e l á re a d e t ra ba jo pa ra
e vita r qu e p e rso na s a je n a s a l mismo p ue da n su f rir d añ o s a
su sa lu d o b ie ne s ma te ria le s.
P a isa je P a ra min imiza r la co nt a min a ción visua l d u ra n te la
e je cu ció n d e l p ro ye ct o se d eb e rá a isla r ad e cu ad a men t e el
á rea d e t rab a jo, co lo ca nd o de un a ma ne ra ad e cu ad a la
t ie rra ext ra íd a pa ra la con st ru cción d e la s est ru ctu ra s.
Du ra nt e la o pe ra ción de l p ro ye ct o e l á rea q ue o cup e la
p lan t a de t ra ta mie n to de be rá e st a r ce rca do , ja rd in iza do y

- 13 -


con b a rre ra n at u ra l de á rb o le s n at ivo s de la zon a pa ra
me jo ra r el pa isa je . P o r n ing ún mot ivo se p e rmit irá qu e
d u ra n te la co n st ru cció n y o pe ra ción del p ro ye ct o se
d esca rg ue n d e se cho s a l río Na hu a lá.
Co nt a min a ción de Du ra nt e la con st ru cció n d e l p ro ye ct o de la p lan ta d e
sue lo y ag ua t ra ta mie n to d e la s ag ua s re sid u a le s se in st a la rá n let rin a s
san it a ria s p o rtá t ile s, p a ra la disp o sición d e he ce s fe ca le s
y se h ab ilit a rá n d ep ó sito s d e b asu ra p a ra la d isp o sició n
san it a ria de lo s d e se cho s só lido s.
Du ra nt e la o pe ra ción del p ro ye ct o se d isminu irá
con sid e rab le me nt e la co nt a min a ció n d e l ag ua su pe rf icia l
p o r a gu as re sid u a le s ya q ue la Pla nt a d e Trat a mie nt o
e limin a rá en un p o rce n ta je sup e rio r al 85 % la
con t a min a ció n o rg án ica de la s a gu a s re sid ua le s, p re via a
su de sca rg a al rí o Na h ua lá en un pu nt o d on de n o cau sen
d añ o s a l re cu rso sue lo y ag ua su pe rf icia l.

1.1.8 Conc l us i ones S obre La Vi a bi l i da d Am bi e nta l De l Pr oy ec to

La e je cu ción de l p ro ye cto se co n side ra viab le ya q ue p ro du cirá imp a cto s
po sit ivo s o be né f ico s, co mo emp leo en la s d ife re n te s e ta p a s, pe ro lo má s
imp o rta n te e s q ue b rind a rá t ra ta mie n to pre limin a r, de p rime ro , seg un d o y
te rce r nive l a la s a gu a s re sidu a le s d el Ra st ro Mu n icip a l d e Sa n Pe d ro
Sa cat e pé qu e z, y con t rib u irá a me jo ra r la s co nd icio ne s de san ea mie n to de la
pa rt e a lt a d e la cu e n ca de l rí o Na ra n jo.
E l p ro ye cto en su fa se d e e je cu ció n imp a cta n eg a t iva me n te a l su e lo, ag ua ,
at mó sfe ra y a l co mp o ne nt e b iót ico de l lu ga r en mí n ima in te n sida d y dich o s
imp a ct o s se rá n ma n e ja d o s t é cn ica me nt e pa ra se r su st it u ido s y mit ig ad o s a
n ive le s q ue n o ca u se n a lte ra cio ne s sig n if ica t iva s a l med io , cu mp lien do de
est a f o rma co n la re g la men ta ció n na cion a l exist e nt e .

- 14 -


1. 2 Pe r s ona l Q ue Pa r ti c i pó E n La El a bor ac i ón De l E s tudi o De E va l ua c i ón De
Im pa c to Am bie nta l

In ge n ie ro civil Wa lte r A rt u ro Ra mí re z Reg a lad o , eg re sa do d e la Un ive rsid a d
de Sa n Ca rlo s d e Gu a te ma la , co leg ia do n ú me ro 31 54 , co n Mae st rí a e n
In ge n ie ría S an it a ria y Dip lo ma do en E st ud io s d e I mpa ct o A mb ien t a l, co n
exp e rien cia e n siste ma s de ag ua po ta b le y ag ua s re sid ua le s, p lan t a s de
t ra t a mie nt o p a ra a gu a p ot ab le y a gu a s re sidu a le s, man e jo de d e se cho s
só lid o s, eva lua ció n d e p ro ye ct o s y e st u d io s d e imp a cto a mb ie n ta l.

In ge n ie ra Civil A na Jud it h A xt, eg re sa da de la Un ive rsid ad d e Sa n Ca rlo s d e
Gu at e ma la , co leg ia do n ú me ro 34 69 .

L ice n ciad o Be rn y Mo isé s Sa y Ló pe z, co n est ud io s de po sg ra d o, d ip lo ma do
en E stu d io s Su pe rio re s de G e re n cia pa ra e l De sa rro llo S o st e n ib le se gú n
co n ven io e nt re la Un ive rsid ad Au tó no ma de Mad rid y e l I n st it u to Ch i P ixa b ’,
de Qu et za lt en an go .

La p lan if ica ción de l p ro ye ct o f ue ef e ct u ad a po r la e mp re sa E st u d io s y
P ro ye cto s de In ge n ie rí a Civil y S an it a ria E PI CS A , co n sed e en
Qu et za lt en an g o.

1. 3 Bas e Le ga l
 Le y de P r otec c i ón y Me j ora m ie nto de l Me di o Am bi e nte (De cr e to 6 8 – 8 6 de l
Congr es o de la Re públ ic a de G ua te m a la ) , la cu a l no rma , coo rd ina y ap lica la
po lí t ica n acio na l y t o ma a ccion e s dirig id a s a la p re ven ció n d e l de te rio ro
eco lóg ico y me jo ra mie n to d e l me d io a mb ien t e.

En e l a rt í cu lo 8 d e est a le y se est ab le ce qu e pa ra t od o p ro ye cto , o b ra, in d u st ria
o cu a lqu ie r ot ra a ct ivid a d qu e po r su s ca ra cte rí st ica s p ue de p ro du cir
mod if ica cio ne s no civa s o no to ria s a l pa isa je y a lo s re cu rso s cu lt u ra le s d el
pa t rimo n io n a cio n a l, se rá ne ce sa rio p re via me nt e a su d e sa rro llo u n e st u d io d e
eva lua ció n de imp a ct o a mb ien t a l, re a lizad o po r t écn ico s en la ma te ria y
ap rob a do po r e l Min ist e rio d e A mb ien t e y d e Re cu rso s Na tu ra le s.

Est a le y t a mb ié n esta b le ce e n e l in ciso (b ) d e l mismo art í cu lo q ue el f un cio na rio
qu e o mit ie re exig ir e l e st u d io d e imp a cto a mb ie n ta l d e con f o rmid ad con est e
a rt í cu lo, se rá re spo n sab le pe rson a lme n te po r in cu mp limie n t o de de be re s, a sí

- 15 -


co mo e l pa rt icu la r qu e o mit ie re cu mp lir co n dich o e stu d io d e imp a cto a mb ie n ta l
se rá san cio na do con u na mu lt a de Q. 5, 00 0 a Q . 1 00 ,0 0 0. En ca so de no
cu mp lir co n est e re q u isito e n e l té rmin o de 6 me se s d e h ab e r sid o mu lta do , e l
ne go cio se rá clau su rad o en ta nt o no cu mp la .

 El p ro ce d imie nt o e mp lea do en la p rep a ra ció n del mismo se ba sa en lo
est ip u la d o en e l Re gl am e nto S obre E s tudi os de Ev al ua ci ón de Im pa c to
Am bie nta l e n e l c a pí tul o I V “S O BRE LOS E S TUDI OS DE EV ALUACI Ó N DE
I MP ACTO AMBI E NTAL”, G E NE RALI DADE S DE L E I A. A rtí cu lo 10 . P ro ye ct o s o
act ivid ad e s qu e re qu ie re n d e u n E stu d io d e I mp a ct o A mb ie nt a l. L a s a ct ivida d e s
o p ro ye ct o s q ue req ue rirá n u n E stu d io d e I mp a ct o A mb ie nt a l e st án in d ica d o s e n
e l an e xo 2 d e d ich o reg la me n to y se re f ie re a : P ro ye cto s a g rop e cu a rio s, f o re st a l
e h id ro ló g ico, e xp lo t a ció n y e xp lo ra ció n de min a s, ca n te ra s y pe t ró le o ,
ind u st ria s, e le ct ricid a d , g a s y a gu a.

 Ac ue r do gube r na ti v o No. 1 34 -2 00 5 . List ad o t axa t ivo de p ro ye ct o s, ob ra s,
ind u st ria s o act ivid ad e s qu e re qu ie re n d e u n e stu d io d e imp a cto a mb ie n ta l y su
cla sif ica ció n e n ca te g o ría s A: a lto impa ct o a mb ie n ta l o rie sg o a mb ie n ta l. B1 : De
mod e rad o a a lto imp a ct o a mb ie nt a l o rie sg o a mb ien t a l. B 2: De mod e rad o a b ajo
imp a ct o a mb ie n ta l o rie sg o a mb ien t a l y C: Ba jo imp a ct o a mb ien ta l o rie sgo
a mb ie nt a l. P a ra est e p ro ye cto en pa rt icu la r, la ca te g o ría de l mismo e s:
Con st ru cción de Se rvicio s Co mun it a rio s y d e in ve rsió n p úb lica . Divisió n 90 00 ,
co n la d escrip ció n : Dise ño Co n st ru cció n y op e ra ció n de P lan t a s de Tra t a mien t o
de Ag ua s Re sidu a le s, q ue no f o rma n p a rte de l p ro ce so pro du ct ivo . Ca te g o ría :
B2 , de mo d e ra d o a ba jo imp a ct o a mb ien t a l o rie sgo a mb ie n ta l.

 El Códi go de Sa l ud, (de c re to le gi sl a ti v o 90 -9 7 ) e st a b le ce q ue t od o s lo s
ha b ita nt e s de la Re pú b lica t ie ne n de re ch o a la co n se rva ció n , p ro te cció n y
re cu pe ra ció n d e la sa lu d, pe ro est án asimismo o b lig a do s a p ro cu ra rse , me jo ra r y
co n se rva r la s con d icio ne s d e sa lu b rid ad d e l me d io en q ue vivan y de sa rro lle n
su s a ct ivid a de s y a con t rib u ir a la con se rva ción h ig ié n ica d e l me d io amb ien t e en
ge ne ra l. En e l ca pí t u lo I V se cción I II y a rtí cu lo 9 2 se in d ica: “Mu n icip a lida d e s,
ind u st ria s, co me rcio s, en t id a de s a g ro p e cu a ria s, tu rí st ica s y o t ro t ipo de
est ab le cimie n to s p úb lica s y priva da s, de be n do ta r o pro mo ve r la in sta la ció n d e
siste ma s ad ecua d o s pa ra la e limin a ció n sa n it a ria de e xcre ta s, e l t ra ta mie n to de
ag ua s re sidu a le s y a gu as se rvid a s, a sí co mo e l man t en imie n t o d e d icho s
siste ma s con f o rme a la p re sen te le y y lo s re g la me n to s re spe ct ivo s”; en e l
a rt í cu lo 9 6 se cita la re sp on sab ilid a d de la s Mu n icipa lid a de s o d e lo s usua rio s

- 16 -


de la s cue n ca s y sub cue n ca s af e cta da s, la co n st ru cció n de ob ra s pa ra e l
t ra t a mie nt o d e la s ag ua s se rvid a s y n eg ra s. En e l a rt í cu lo 9 7 qu ed a e st ab le cid o
la p ro h ib ición de d esca rga r ag ua s re sid ua le s o se rvid a s sin t rat a mie n to a
cu e rpo s d e a gu a ya se a su pe rf icia le s o sub t e rrá ne o s.

 Códi go Muni c i pal (dec r e to l e gis la ti v o 1 2 -20 02 ): A rt í cu lo 2 3, d ist rit o mu n icipa l,
en d on de se in d ica la circu n scrip ción te rrit o ria l de cad a mu n icip io. A rtí cu lo 3 3,
Go b ie rn o de l mun icip io , en do nd e se ha ce ve r qu e e l con ce jo mu n icip a l es e l
re sp on sa b le d e ve la r po r su p lir la s n ece sida d e s p lan t ea da s po r lo s ve cin o s d e l
mun icip io . A rt í cu lo s 3 5, 3 6 y 67 en do nd e se ha ce n ve r la s ob lig a cion e s d e la s
au to rid a de s mun icip a le s re la cio na d a s co n me jo ra mie nt o de ca lid a d d e vid a d e
lo s ve cin o s y a te nd e r la s met a s p rop ue st a s e n lo s acue rd o s d e p a z. A rt í cu lo 68
in ciso s A y L. e nt re la s co mp et e n cia s p rop ia s de l mu n icip io e stá : el
ab a st e cimie n to d e ag ua p ot a b le de b id a men t e clo rad a ; a lca n ta rilla d o san it a rio ;
a lu mb ra do pú b lico ; me rca do s; ra st ro s… t rat a mie nt o y d ispo sició n de de se ch o s
só lid o s; limp ie za y o rna t o . A sí co mo t a mb ién p ro mo ción y ge st ió n a mb ien t a l d e
lo s re cu rso s na tu ra le s d el mun icip io . A rt í cu lo 72 : ind ica la re gu la ció n y
p re st a ció n de lo s se rvicio s p úb lico s de nt ro de su t e rrit o rio y la fa cu lta d qu e t ien e
pa ra co b ra r la s t a rif a s re qu e rid a s pa ra e l ad e cu ad o fu n cion a mien t o de lo s
mismo s.

 Re gl a m e nto de E va l ua c i ón, Contr ol y Se gui mi e nto Am bie nta l (Ac ue r do
G ube r na ti v o 43 1 -20 07 y s us re for m a s e n l os Ac ue r dos G uber na ti v os No.
33 -2 00 8 y No. 8 9 -20 08 ) “A rt í cu lo 7 2. P a rt icipa ció n P úb lica co mo Req u isit o e n la
E la bo ra ció n de I n st ru me n to s de E va lu a ció n A mb ie n ta l. El pro po ne n te d el
p ro ye cto , o b ra , in du st ria o a ct ivida d , co n fo rme a lo s té rmin o s d e re fe re n cia
est ab le cid o s p o r el Min ist e rio de A mb ie nt e y Re cu rso s Na t u ra le s, d eb e rá
in vo lu cra r a la po b la ció n en la e ta pa má s te mp ran a po sib le d e l pro ce so de
e la bo ra ció n d e l in st ru me nt o a mb ie nt a l, excep t ua n do la E va lua ció n A mb ien t a l
In icia l, de man e ra q ue se pu ed a cu mp lir lo s req ue rimie n t o s f o rma le s
est ab le cid o s pa ra la re visió n y a ná lisis. Así mismo , e l p rop on en t e y su con su lto r
a mb ie nt a l d eb e rá n co n sign a r to da s la s act ivid ad e s rea liza da s p a ra in vo lu cra r y/ o
co n su lta r a la p ob la ción du ra nt e la e lab o ra ción de l o lo s in st ru me n to s d e
eva lua ció n y, a de má s, p rop on e r lo s me ca n ismo s de co mu n ica ció n y co n su lt a qu e
de be rá n d e sa rro lla rse d u ra n te la e ta p a d e re visió n de l do cu me n to . Lo s p ro ce so s
de p a rt icip a ció n pú b lica se de sa rro lla rá n co nf o rme a lo e st ipu la do p o r e l –
MA RN- p a ra cad a ca so . ” P a ra e l p re se nt e Est ud io de I mp a cto A mb ien ta l se
to ma en co n side ra ció n lo re la cion ad o a la pa rt icipa ció n pú b lica co mo u n

- 17 -


req u isit o q ue de be cu mp lir e l p ro po n en te , lo má s t e mp ra n o p osib le en e l p ro ce so
de u n p ro ye ct o , co mo un p ro ce d imie n to f o rma l. S e to ma ro n en cue n ta , n o
so la me nt e e l A cue rd o Gu be rn a t ivo 43 1 -20 07 sin o t a mb ié n la s re fo rma s qu e ha
su f rid o e l mismo en e l a ño 2 00 8 (A cue rd o s Gu be rn a t ivo s 33 -2 00 8 y 8 9 -20 08 ) y
qu e son a p lica b le s a la fa se d e con st ru cción d e la P la nt a de Trat a mie n to de est e
p ro ye cto .

 Ac ue r do Gube r na tiv o 23 6 -20 06 , Re gla m e nto de aguas re s i dua l es , d et e rmin a
lo s re qu isit o s mí n imo s y lo s lí mit e s má ximo s p e rmisib le s de co n ta min a ció n p a ra
la d e sca rg a d e a gu a s se rvid a s. E n e l ca p ít u lo un o y a rtí cu lo u no ind ica qu e e l
ob je t ivo de l mismo e s est ab le ce r lo s lí mit e s de con t a mina ció n pe rmisib le s pa ra
la s d e sca rg a s d e a gu a se rvid a s o de de se ch o, p ro ce de n te s d e la s in d u st ria s,
exp lo ta cio ne s a g ro p e cu a ria s y mu n icip a le s de l p aí s, e n lo s cu e rpo s re ce p to re s
de ag ua s su p e rf icia le s, sub t e rrán e a s o co st e ra s, qu ie ne s de be rá n, p re via a
d ich a d esca rga so me te r ta le s a gu a s a un p ro ce so p u rif ica d o r p a ra elimin a r su
ef e ct o co n ta min a nt e y p od en a sí con t rib u ir a ma n te n e r la ca lida d de l ag ua d el
cu e rpo re cep t o r. E n e l a rtí cu lo do s, d ef in e d o s t ipo s d e d esca rga s d e a gu as
se rvid a s: De sca rg a d ire cta o se a la qu e va d ire ct a men t e de la en t ida d
ge ne ra do ra a l cu e rpo re cep t o r y la de sca rg a in d ire cta , e n la qu e el siste ma d e
ef lu en te s de la e nt id ad g en e rad o ra e st á con e cta do al siste ma p úb lico de l
a lca n ta rilla d o . E n e l a rtí cu lo t re s, est ab le ce q ue se p roh í be la de sca rg a dire ct a o
ind ire ct a d e a gu a s se rvid a s de p ro ced en cia mun icip a l, ind u st ria l o a g ro pe cua ria
a lo s cu e rpo s de a gu as re ce pt o re s si su co nt e n id o d e de se ch o s co n ta min a nt e s
no e stá d en t ro d e lo s re q u isito s mín imo s y lí mit e s má ximo s pe rmisib le s de
co n ta min a ción e sta b le cid o s en dich o a cue rd o, seg ún sea su p ro ced en cia .

1. 4 Ubi c ac i ón Ge ogr á fic a Del P r oy e c to

E l p ro ye cto se u b ica en ju risd icció n d e la ald ea S an I sid ro Ch a ma c en la cab e ce ra
mun icip a l d e Sa n Pe d ro Sa ca te pé qu e z, d ep a rt a me nt o d e Sa n Ma rco s. L a vía d e
acce so la ca be ce ra mun icip a l es la qu e co mun ica de la ca be ce ra d ep a rta me n ta l d e
Qu et za lt en an g o a la Cab e ce ra d ep a rta me n ta l de S an Ma rco s, la cua l at ra vie sa est a
lo ca lid ad , la cu a l es la Ru t a Na cio na l , d ist a de la ciu da d de Gu at e ma la 2 48
kiló me t ro s y de la Ca be ce ra de pa rt a men t a l 2 kiló me t ro s.

E l p re d io d on de se con st ru irá e l p ro ye ct o se ub ica 2, 70 0 me t ro s an te s d e lle ga r a la
ca b e ce ra mun icip a l.

- 18 -


E l P red io d on de se con st ru irá la Pla nt a d e Trat a mie nt o , se ub ica a un a a ltu ra d e
2, 31 3 met ro s sob re e l n ive l de l ma r, se lo ca liza e n la lat it u d 1 4° 5 7' 4 4. 15 " y e n la
lon g itu d 91 ° 44 ' 58 .8 5" ; UTM 6 34 46 5. 7 9 la t itu d y 16 54 53 3. 6 1 d e lo ng it ud .

Est a po b la do se p ue de lo ca liza r en el ma pa 1: 50 , 00 0 de l In st it ut o Ge og rá f ico
Na cio n a l –I G N- nú me ro 18 60 IV , con e l no mb re de S an Ma rco s.

A co n t in u a ció n se p re se n ta n lo s ma pa s q ue in d ican la lo ca liza ción de l p ro ye ct o y su
á re a de in f lu en cia .

- 19 -


FIG URA 1. LO CALI ZACI Ó N DE G UATE MALA CO N RE LACI Ó N A NACI O NE S
VE CI NAS

FUENTE: SIG-MAGA 2004

- 20 -


FIG URA 2. UBI CACI Ó N DE L DE P ARTAME NTO DE S AN MARCO S E N LA
REP ÚBLI CA DE G UATE MALA


- 21 -


Fi gur a 3 UBI CACI Ó N DE L MUNI CI P I O DE S AN P E DRO S ACATE PÉ Q UE Z E N E L
DEP ARTAME NTO DE S AN MARCO S


- 22 -


DES CRI P CI Ó N G E NE RAL DE L P RO YE CTO
1. 5 O bj e ti v os Y P a r tic i pac i ón De l P r oye c to
1.5.1 O bj e ti v o G e ne r a l

Tra ta r la s ag ua s re sid ua le s d e l Ra st ro Mun icip a l d e la cab e ce ra mu n icip a l d e Sa n
Pe d ro S a ca te p éq ue z, log ra nd o co n ello , d isminu ir lo s í nd ice s de mo rb ilida d
re la cio n ad o s con e nf e rme da de s de o rige n h íd rico y fe ca l, lo s cua le s e stá n
af e ct a nd o a g ra n pa rt e d e la po b la ció n urb an o ma rg in a l de d ich a ciu da d y
d isminu ye nd o e l d et e rio ro a mb ien t a l de lo s re cu rso s sue lo y ag ua de d ich o
mun icip io y la p a rte a lt a de la cue n ca d e l río Na ran jo .

1.5.2 O bj e ti v os E spe cí fi c os
 B rind a r t rat a mie nt o a l a gu a re sid ua l d e l Ra st ro Mun icip a l de la ca be ce ra
mun icip a l de Sa n P ed ro Sa ca te pé qu e z, Sa n Ma rco s, p re vio a la d e sca rg a f in a l
pa ra dismin u ir el imp a cto a l amb ien t e en la p a rt e alt a de la cue n ca d e l rí o
Na ran jo .

 De sa rro lla r cap a cida d lo ca l p a ra a d min ist ra ció n , o pe ra ción y man te n imie n to de
la p lan t a d e t ra ta mie n to d e a gu as re sid ua le s y g a ran t iza r su o pe ra ción pa ra lo s
p ró ximo s 2 0 a ño s.

 Ge ne ra r f ue n te s de t ra b a jo a nive l lo ca l, d u ra n te la e ta p a d e con st ru cción y
op e ra ció n de l p ro ye cto .

1.5.3 Jus ti fi ca c i ón

Lo s co nt a min an t e s co mún me nt e aso ciad o s con la s a gu a s re sidu a le s son lo s
só lid o s en su sp e n sió n , lo s nu t rien t e s, lo s p at óg en o s y la ca rga de ma t e ria
o rg án ica . L os impa ct o s y rie sgo s pa ra la sa lu d hu man a y lo s eco sist e ma s,
de b id o s a la f a lta de t ra t a mien t o de ag ua s se rvid a s so n a lto s, lleg á nd o se a
co n side ra r q ue la s ag ua s se rvid a s so n la p rin cip a l f ue nt e d e co nt a min a ción d e
fu en t e s d e a gu a p a ra b eb e r.

La ca re n cia de t ra t a mien t o de la s a gu as re sidu a le s p ue de pe rju d ica r la
sa lu d , la e con o mía y la ca lid a d de vida . Los e fe cto s en la sa lu d t a le s
co mo la d ia rre a, el có le ra, p a ra sit ismo in te st ina l y la he pa t it is so n má s
co mu ne s cua nd o la s ag ua s se rvid a s con t a mina n e l a gu a qu e se ut iliza co mo
fu en t e de a gu a po ta b le y rie g o de e sp e cie s q ue se con su men e n est ad o ve rde . L os
ef e ct o s en la sa lud p ue de n o cu rrir t a mb ién po r me d io de l con su mo d e a lgu no s
a limen t o s co mo e l p escad o t o mad o de a gu as co n ta min a da s, o co se ch a s q ue
ha n sido irrig a da s co n e ste t ip o de a gu a. A men u do ta mb ién se as o cian

- 23 -


a lg un o s p e rju icio s econ ó mico s co n la co nt a min a ció n de ag ua po ta b le o ag ua
su p e rf ic ia l si es q ue la s a gu as ne g ra s e nt ra n en co n ta ct o con est a s o
co n ta min a n zon a s d e p esqu e rí a o d on de se ge ne ra n a ct ivida de s re crea t iva s.
La s a gu a s se rvid a s, si es qu e co n ta min a n e l a gu a sup e rf icia l, pu ed en ca u sa r
ca mb io o de st ru cció n en lo s eco siste ma s acu át ico s po r med io de la
se d ime nt a ción , red u cción de l oxí ge no disu e lto , e ut ro f ica ción y la in t ro du cció n
de su s ta n cia s t ó xica s. En t é rmin o s de la ca lid ad de vid a , el olo r qu e
pu ed en te ne r e st a s ag ua s e s e l ef e ct o má s co mú n a so cia do co n e st e t ipo de
re sidu o.

Act ua lme n te , n o se ge ne ra n ag ua s re sid ua le s d e l Ra st ro Mun icip a l d e Sa n Pe d ro
Sa cat e pé qu e z, ya qu e au nq ue fu e co n st ru ido h a ce a lgú n t ie mpo , e l mismo n o está
sien do u t ilizad o ha sta no co n ta r co n la s con d icion e s a mb ie nt a le s y d e san e a mien t o
ad e cu ad o . E l re cu rso h íd rico p e rt en e ce a la cue n ca d e l río Na ran jo . Po r e st a ra zó n,
la e je cu ció n de l p ro ye cto t ie n e co mo p ro pó sit o me jo ra r la s con d icion e s de vid a de la
po b la ció n d el mun icip io , p ro ve yen d o de u n siste ma d e t ra t a mie nt o d e la s ag ua s
re sidu a le s de l ra st ro mu n icipa l pa ra p ro te ge r e l re cu rso hí d rico de l mun icip io ,
b rind an do t ra ta mie n to d e la s ag ua s re sid u a le s p re vio a su de sca rga f in a l.

1. 6 Des c ri pc i ón téc ni ca del pr oye c to

1.6.1 Na tur al e za de l pr oy ec to

E l p ro ye ct o co n siste e n la co n st ru cció n de l Dre na je y t ra ta mie n t o d e a gu a s
re sidu a le s de l ra st ro mu n icipa l de S an P ed ro S a ca t ep éq u e z pa ra n o ve rt e r la s
ag ua s re sidu a le s d e l mismo d ire ct a men t e a l cue rp o re ce pt o r, la d escrip ció n de l
p ro ye cto e s la sigu ie nt e :

Pa ra la can a liza ció n y con du cció n d e la de sca rg a d e la s ag ua s re sidu a le s d e l
Ra st ro Mu n icipa l d e S an Pe d ro S aca te p éq ue z, Sa n Ma rco s se con st ru irá u na Pla nt a
de Trat a mie n to s de Ag ua s Re sidu a le s in t eg ra da po r lo s sigu ie nt e s co mp on e nt e s:
• Can a l d e re ja s, p a ra ret e ne r só lid o s ma yo re s de 2 .5 ce nt í me t ro s d e d iá me t ro y
p lá st ico s qu e p ue de n o bst ru ir e l p ro ce so d e t ra ta mie n to .

• Can a l d esa re na do r: el cu a l t ie ne la f un ció n d e re t en e r a re na s o cen iza s co n un
esp e so r ma yo r de 0. 2 mm y qu e n o sed ime n te n en e l t an qu e d e a ire a ción y
pu ed an a lte ra r e l p ro ce so d e t ra ta mie n to .

- 24 -


• Tra mpa de G ra sa s: t ien e la f un ció n de re t en e r g ra sa s y ace it e s p ro ce de nt e s d e l
p ro ce so de p rod u cción e n e l Ra st ro y con e llo n o int e rru mp ir e l p ro ce so de
t ra t a mie nt o se cun d a rio.

• Se d imen t ad o r de f lu jo ve rt ica l: t ien e la f un ció n d e se d imen t a r lo s só lid o s
se d ime nt a b le s en u n t ie mp o de d os ho ra s y con e llo co n t ribu ir a me jo ra r la
ef icie n cia d e l t ra t a mien t o d e la un ida d de lod o s a ct ivad o s.

• Un id a d d e L od o s A ct ivad o s po r med io de a irea ció n e xte nd id a : E s un t ra t a mien t o
ae rob io d e la s ag ua s re sid u a le s sed ime n ta d a s, la cu a l co n sist e e n la in ye cció n
de a ire con t in uo a la s ag ua s re sidu a le s q ue t ie n e u n t ie mpo d e re te n ción d e 24
ho ra s y re circu la ció n de la s a gu a s p o r un t ie mpo en t re 15 a 20 d ía s, t ie mpo en
e l cu a l se h an d e sa rro lla d o la s ba cte ria s ae ro b ia s y lo s lod o s se h an a g ru pa do y
ta mb ién se ha d e sa rro lla d o u n p ro ce so de n it rif a ció n. L a u nid ad e st á co mp ue st a
po r lo s co mp on en t e s sig u ien t e s: Cá ma ra de aire a ción , se d ime nt a do r y d ig e sto r
de lo do s a e rob io . E st a ú lt ima u n id ad es la qu e te rmin a e l t ra ta mie n to de l
exce de nt e de lod o s e n la p la n ta d e t rat a mie nt o po r me d io d e b act e ria s a e rob ia s
y lu e go lo s lo do s son con du cid o s a un pa t io d e se ca d o p o r de sh id ra ta ció n
du ran t e un t ie mp o e nt re 20 a 3 0 d ía s.

• La gu na Fa cu lt a t iva : Un ida d cre a da pa ra la e limin a ció n b a ct e rio lóg ica d e la s
ag ua s re sid ua le s t ra ta d a s. Tie n e un t ie mpo de re te n ción de 5 dí a s y p o r med io
de la ra d ia ció n so la r se lle va a ca bo e l p ro ce so de cre cimie nt o de a lg a s,
re mo ció n de mat e ria o rg á n ica y e limin a ción ba cte rio ló g ica y e limin a ció n d e
n it ró ge n o y f osf o ro en b a ja s ca n t id a de s. L a ef icie n cia en re mo ción ba ct e ria na es
de l 99 %

Pa ra d esa rro lla r el t rat a mie nt o p rima rio en la p lan t a de t ra ta mie n to se ha
co n te mp la do la co n st ru cció n u n se d imen t ad o r p rima rio de f lu jo ve rt ica l, un a un ida d
de a ire a ció n e xte nd id a de 3 0, 00 0 g a lo ne s po r d ía y do s la gu na s fa cu lta t iva s e n
pa ra le lo.

E l se d imen t ad o r p rima rio , te nd rá la f un ció n de t ra ta mie n t o p rima rio y e n d ich a
un ida d se rán re mo vid o s t od o s lo s só lid o s su scep t ib le s a se d ime nt a ción en un
t ie mp o p ro me d io d e 2 h o ra s. L os lod o s re mo vid o s se rá n t ra sla da do s p o r g ra ve d ad
ha cia un d ige st o r de lod o s ae rob io qu e se ub ica rá ce rca de la u nid ad de a irea ció n
ext en d ida .

La u n id ad de A irea ció n E xte nd id a, se rá u t iliza da co mo t ra ta mie n to se cun d a rio y
te nd rá la f in a lida d de re mo ve r ma te ria o rgá n ica , in o rgá n ica, só lido s d isue lt o s,

- 25 -


só lid o s sed ime n t ab le s, co lifo rme s fe ca le s, nit ró ge no to ta l y f osf o ro to t a l, t ie n e un a
ef icie n cia p ro med io en t re el 8 0 a l 95 %. L os co mpo ne n te s q ue la in te g ran son :
cá ma ra de a irea ció n, cá ma ra d e sed ime n ta ció n , b iod ig e sto r a e ro b io.

Pa ra la re circu la ció n de lo s lo do s act ivad o s y e l pro ce so d e a irea ció n se req u ie re
de eq u ip o me cá n ico, e l cu a l es a ccion ad o po r en e rgí a elé ct rica .

Lo s Pa t io s d e S eca do s de Lo do s so n un ida de s d est in ad a s p a ra e l escu rrimie n t o y
de sh id ra t a ció n d e lo s lod o s p rod u cido s e n e l ta nq u e se d ime nt a do r y b io d ige st o r,
po r me d io d e la rad ia ción so la r e in f ilt ra ción . Est a rán co n st itu id o s po r med io de
a re na de rí o y e l p iso d e la d rillo ta yu yo co n e sp a cio s de u n ce n tí me t ro e nt re lo s
lad rillo s y re lle n ad o co n a ren a de río .

Pa ra e l t ra slad o de lo s só lido s d e la s est ru ctu ra s ha cia lo s p at io s de se cad o de
lod o s, se ut iliza ra n :

a ) Ca ja s de vá lvu la s de co mp ue rt a : se rvirá n pa ra ce rra r y a b rir e l f lu jo de
la s d if e re nt e s est ru ctu ra s y co nd u cir e l lod o acu mu lad o h a cia lo s pa t io s
d e se ca d o d e lo do s.

b ) Ca ja de reg ist ro : su fu n ción se rá d e p e rmit ir e l ca mb io de d ire cció n de l
cau d a l p ro ve n ien t e de la s d ife re n te s est ru ctu ra s. La s p a re de s, p iso y
t ap ad e ra so n de co n cret o ref o rzad o . L a s p a re d e s se rán re pe lla d a s y
a lisa da s co n sa b ie ta .

c) Tra mp a de G ra sa s: E st ru ct u ra de co n cret o a rma d o y su f un ció n prin cip a l
e s la re te n ción d e g ra sa s y ace ite s.

d) Ca ja Dist rib u ido ra de ca ud a le s: E st ru ct u ra s de co n cret o a rmad o y su
f un ció n p rin cip a l se rá la d ist rib u ción eq u ita t iva de l ca ud a l q ue sa le de la
u n id ad de lo do s a ct ivad o s ha cia la s la gu na s fa cu lta t iva s. E l ve rte d e ro a
u t iliza r se rá h o rizon t a l de p a red de lga d a.

e ) Cu ne t a Pe rime t ra l: Pa ra de svia r la s ag ua s d e llu via qu e pu ed an da ña r la s
e st ru ct u ra s se co n st ru irá un a con t ra cun et a ag ua s a rrib a d e la s est ru ctu ra s
d e se cció n t rap e zo id a l d e ba se inf e rio r 0. 20 me t ro s y b a se su pe rio r .5 0
me t ro s con espe so r d e 0. 10 met ro s. L a est ru ctu ra e s d e co n cret o y
re pe lla d a co n sab ie t a.

f) Ce rco P e rime t ra l: Pa ra e vit a r e l a cce so d e pe rson a s a jen a s a l p ro ye cto y
d e an ima le s, la p la n ta de t rat a mie nt o se rá circu la da p o r me d io de u na

- 26 -


ce rca d e b lo ck y ma lla met á lica con un a alt u ra de 2 me t ro s sob re e l n ive l
d e l su e lo .

g ) Ca be za l De De sca rga : Un id ad d e co n cre to qu e se u b ica rá a la o rilla de l
cue rp o re ce p to r y do nd e se rá e l p un t o d e a ncla je de l t ra mo f ina l d e la
t ub e ría d e d esca rga d e lo s ef lue n te s p ro ce de n te s de la s u n id a de s de
t ra ta mie n to .

h ) A co me t id a Hid rá u lica : Pa ra g a ran t iza r la a de cua da o pe ra ción d e la pla nt a
d e t ra t a mien t o y la h ig ien e d el pe rson a l d e op e ra ció n y g ua rd ia ní a se
d eb e rá rea liza r un a a co me t ida de ag ua p ot a b le en la p lan ta de
t ra ta mie n to t a l y co mo lo ind ica n lo s p lan o s co rre sp on d ien te s.

To d a s la s e st ru ct u ra s a excep ció n de p at io d e lod o s y ca se t a d e b od eg a y
gu a rd ia n ía se rá n de co n cre to a rmad o .

E l ag ua t ra t ad a se rá co nd u cida ha cia e l cab e za l de d esca rg a, do nd e e l ag ua se
de sfo ga a l río Na hu a lá.

Lo s est ud io s co n te mp la n la s e sp e cif ica cio n e s t é cn ica s pa ra la con st ru cción d e l
siste ma d e P la n ta d e Tra ta mie n to d e A gu a s Re sid ua le s, a sí co mo ta mb ién lo s
man ua le s d e ad min ist ra ció n, o pe ra ción y man t en imie n to d e la ref e rid a P la nt a .
Po r la to po g raf í a d el te rre no se co nt e mp la la con st ru cción de 1 1 t e rra za s y 3
ta lu de s qu e le de n co n siste n cia a la o b ra .

E l co st o t ot a l d e l p ro ye cto se e st ima e n Un milló n t re scien t o s cin cu en t a y sie te mil
qu et za le s e xa ct o s (Q . 1.357,000.00) . Y se rá e je cu t ad o en un t ie mp o d e 6 me se s.

1.6.2 Ár ea Es ti m a da de l P r oye c to y Ár e a de I nfl ue nc ia
E l á re a q ue cu b rirá e l p ro ye cto rep re se nt a a la to ta lid ad d e l mu n icip io de S an P ed ro
Sa cat e pé qu e z, y p a rt icu la rme n te lo s ha b it an t e s de la A lde a S an I sid ro Ch a ma c. E l
á re a req ue rid a pa ra la con st ru cción d e la P la n ta de Tra ta mie n to de l Ra st ro
Mun icip a l e s d e 5 0. 00 me t ro s d e la rg o p o r 25 .0 0 me t ro s de an ch o ; ha cien do u n á re a
de 1, 25 0 me t ro s cu a d rad o s.

- 27 -


FIG URA 4. ÁRE A DE I NFLUE NCI A DE L P RO Y E CTO .
(MAP A 1 :5 0 ,0 00 DE L IG N NO . 18 60 IV , c on el nom br e de S AN MARCO S )

S an I si dr o
C ha ma c

14º57’44.15”
91º44’58.85”
2,313 msnm

Sistemas de agua potable y aguas residuales, plantas de tratamiento para agua potable y aguas residuales, manejo de
desechos sólidos, letrinización, topografía, evaluación de proyectos y estudios de impacto ambiental
- 28 -


FO TO G RAFÍ A 1 - De sca rg a No. 1 d e la s ag ua s re sidu a le s d e S an Pe d ro
Sa cat e pé qu e z al Rí o Na h ua lá

Fu en te : EP I CS A, 2 00 9

FO TO G RAFÍ A 2 – Ra st ro Mun icip a l de Sa n P ed ro Sa ca te pé qu e z, Sa n Ma rco s.

Fu en t e: E PI CS A 20 10 .

- 29 -


FO TO G RAFÍ A 3 – Ca min o de Acce so a l Ra st ro Mun icip a l y p re d io do nd e se
co n st ru irá la P lan t a d e Tra t a mien t o d e A gu a s Re sid ua le s de l mismo .

Fu e nt e : E P I CS A , 20 10

FO TO G RAFÍ A 4 – Ra st ro Mu n icipa l d e S an Pe d ro S aca te p éq ue z, Sa n Ma rco s, aú n
sin u t iliza ción y p re d io p re vist o p a ra P TA R.


- 30 -


FO TO G RAFÍ A 5 – Á re a co n st ru id a pa ra de st a ce e n e l Ra st ro Mu n icipa l d e S an Pe d ro
Sa cat e pé qu e z, S an Ma rco s. A ún inh ab ilit a d a.


FO TO G RAFÍ A 6 - A cce so al p red io do nd e se co n st ru irá la P lan t a d e Tra t a mien t o.


- 31 -


FO TO G RAFÍ A 7 – Ra st ro Mun icip a l, P re d io Mu n icip a l f re n te a l mismo y al f on do e l
p re d io d on de se co n st ru irá la P la n ta de Tra ta mie n to d e Ag ua s Re sidu a le s.


1.6.3 Fa s es de de sa r r ol l o de l pr oy ec to y ac ti v i da des a re al i za r

1. 6. 3 .1 Pl a ni fic ac i ón

P re vio a la e je cu ción d el p ro ye ct o se ha ela bo ra do u n e st ud io t écn ico qu e con t ien e
la me mo ria d escrip t iva , p re su pu e sto , e sp e cif ica cion e s t écn ica s, man ua le s de
op e ra ció n y ma n te n imie n to y un jue g o de p lan o s q ue d escrib e n lo s d ife re nt e s
co mp on e nt e s qu e in te g ran e l p ro ye cto .

A con t in ua ció n se p re sen t a e l list ad o de pla no s qu e f o rma n p a rte de l e st u d io

- 32 -

Eia rastro san pedro sacatepéquez

Eia rastro san pedro sacatepéquez

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (11)

Similar a Eia rastro san pedro sacatepéquez

Similar a Eia rastro san pedro sacatepéquez (20)

Último

Último (20)

Eia rastro san pedro sacatepéquez