Equivalencia blog

1. DOCUMENTOS EN MATERIA DEDOCUMENTOS EN MATERIA DE
REVALIDACION Y EQUIVALENCIA DEREVALIDACION Y EQUIVALENCIA DE
ESTUDIOSESTUDIOS

2. MARCO JURÍDICOMARCO JURÍDICO
Constitución Política de los Estados UnidosConstitución Política de los Estados Unidos
MexicanosMexicanos
Ley General de EducaciónLey General de Educación
Ley de Educación del EstadoLey de Educación del Estado
Reglamento Interior de la Secretaría deReglamento Interior de la Secretaría de
Educación del Estado de QuerétaroEducación del Estado de Querétaro
Acuerdo Secretarial 286Acuerdo Secretarial 286

3. DEFINICIONESDEFINICIONES
EQUIVALENCIA: El acto administrativo aEQUIVALENCIA: El acto administrativo a
través del cual la autoridad educativatravés del cual la autoridad educativa
declara equiparables entre sí los estudiosdeclara equiparables entre sí los estudios
realizados dentro del Sistema Educativorealizados dentro del Sistema Educativo
NacionalNacional
REVALIDACIÓN: El acto administrativo aREVALIDACIÓN: El acto administrativo a
través del cual la autoridad educativatravés del cual la autoridad educativa
otorga validez oficial a aquellos estudiosotorga validez oficial a aquellos estudios
que se realizan en el extranjero.que se realizan en el extranjero.

4. REQUSITOS GENERALESREQUSITOS GENERALES
SolicitudSolicitud
Certificado parcial o total de estudios queCertificado parcial o total de estudios que
se desea equiparar o revalidar.se desea equiparar o revalidar.
Antecedentes académicos anteriores alAntecedentes académicos anteriores al
nivel que se desea equiparar o revalidar.nivel que se desea equiparar o revalidar.
Acta de nacimientoActa de nacimiento
Apostille de documentos extranjerosApostille de documentos extranjeros
solamente para educación superiorsolamente para educación superior
Traducción al españolTraducción al español
Pago de derechosPago de derechos

5. LEGALIZACION VS APOSTILLALEGALIZACION VS APOSTILLA
SE REQUIERE DE LEGALIZACION TODOS AQUELLOS
DOCUMENTOS OFICIALES EXPEDIDOS POR LAS
ENTIDADES FEDERATIVAS U ORGANISMOS
DESCENTRALIZADOS, DIFERENTES A LAS
INSTITUCIONES INCORPORADAS A LA SEP. ESTOS
SE DEBEN LEGALIZAR EN EL ESTADO DE
PROCEDENCIA.
APOSTILLA: ES LA LEGALIZACION POR LA
AUTORIDAD COMPETENTE DEL PAÍS DONDE SE
EXPIDIERON LOS DOCUMENTOS.

6. ACTA DE NACIMIENTO O DOCUMENTO
EQUIVALENTE
LOS CERTIFICADOS, DIPLOMAS,
CONSTANCIAS, TITULOS O GRADOS QUE
AMPAREN LOS ESTUDIOS OBJETO A LA
SOLICITUD
DOCUMENTOS QUE REQUIEREN
DE APOSTILLE SOLO PARA EDUCACIÓN
SUPERIOR

7. Requieren de traducción al español
efectuada por perito autorizado los
documentos siguientes:
Acta de nacimiento o documento
equivalente, y
Los certificados, boletas de calificaciones,
diplomas, constancias, títulos o grados.
 Los planes y programas de estudios,
requieren una traducción simple .
DOCUMENTOS QUE REQUIEREN
TRADUCCION AL ESPAÑOL

8. Para cualquier información, favor de acudir aPara cualquier información, favor de acudir a
la Dirección de Educación, sita en Blvd.la Dirección de Educación, sita en Blvd.
Centro Sur No. 75 Colinas de CimatarioCentro Sur No. 75 Colinas de Cimatario
tels. 2 62 03 30; 2062 02 08 exts. 112 y 111tels. 2 62 03 30; 2062 02 08 exts. 112 y 111